Transposh - Breaking valodu barjeras

Transposh.org WordPress spraudnis vitrīna un atbalsta vietni

Versija 0.6.4 – Kurpnieks vairs basām kājām

autors 2 Komentāri

Image by Matt Mullenweg
Matēta un Me

Šajā laikā mēs esam pievienojušies neviens cits kā Matt Mullenweg, veidotājs WordPress platformas.

Šādos pilnīgi viltotas intervijas, Matt palīdzēs mums visiem saprast, kas ir jauns 0.6.4:

Ofer: Sveiki Matt, Kā jums šodien?
Matt: Es nekad neesmu bijis tādā sajūsmā punktu 0.01 atbrīvošanu spraudnis pirms!
Ofer: Kāpēc ir tā, ka?
Matt: Es domāju, ka jūs beidzot kļūst garu WordPress šajā release
Ofer: Vai es?
Matt: Jā, jūs beidzot integrējot ar platformu, nevis hakeru ap to, Man tiešām patīk tas, ka jūs beidzot bija laiks un ir jūsu spraudnis interfeiss un administrācijas lapas tulkojamā, un, tā kā jums ir, ka laba, Jūs saņemt bezmaksas emuāru!
Ofer: Zirdziņš, Paldies! Tagad, kā es saņemšu citiem cilvēkiem veikt tulkojumus no maniem spraudnis?
Matt: Tikai lūgt saviem lietotājiem, lai to izdarītu, Es esmu pārliecināts, ka jūs dot viņiem kredītu.
Ofer: Pastāstiet viņiem viss par poedit un stuff?
Matt: Nāc uz, kā es vienmēr esmu sevi saprotams, tur ir spraudnis, kas! Un jums vajadzētu, iespējams, zināt, jo jūs iztulkot pats un palīdzēja daži nelieli labojumi.
Ofer: Tu domā codestyling lokalizācija?
Matt: Jā, tas ir viens, ikviens var izmantot,. Bet man ir jautājums jums
Ofer: Man?
Matt: Jā, kāpēc nav jūs izmantojat Transposh rīcības, kas?
Ofer: Nav īsti redzēt iemeslu, jo tur jau ir lieli spraudni, lai to, kāpēc atkārtot?
Matt: Es redzu, ka jūs beidzot panākt, lai to.
Ofer: Getting to, ko?
Matt: Gars WordPress, sadales, aprūpes, atvērtais avots, un brīva mīlestība.
Ofer: Nudien ceru, ka jā, Thank you so much par to, ka ar mums.
Matt: Paldies, nākamreiz, Lūdzu mani intervēt uz galveno funkciju, ja man bija darīt viltus interviju katrs nepilngadīgais spraudnis atbrīvot WordPress, Man nekad nav brīvā laika, lai patiešām uzlabotu WordPress un nāk wordcamps.
Ofer: Būs paziņojums, paldies vēlreiz!

Nu, paldies Matt lai pievienotos mums, dažas funkcijas pievienoja arī šis variants ir latīņu tulkojums pievienoto (ar google tulkošanas atbalsta), trīs jaunās valodās pievieno Bing tulkot. Spēja atslēgt gettext integrācijai, ja tas rada problēmas, ar kādu citu labojumi.

Kā vienmēr – mēs ceram, ka jums patiks šī versija

Versija 0.3.3 – 9 Jaunās valodas

autors 12 Komentāri

Mēs gribētu pateikties Google pievienot atbalstu 9 jaunās valodas: Afrikāņu, Baltkrievu, Islandiešu, Īru, Maķedoniešu, Malajiešu, Svahilu, Velsiešu un jidiša. Mēs esam pievienojuši atbalstu mūsu WordPress spraudnis, kas bija nedaudz, bet tāpēc, ka šādu kritisko jautājumu. Ko karogu, mums vajadzētu izmantot jidiša? Pirmā lieta, mēs vēlētos teikt, ka karodziņi ir maināmi, vienkārši sekojiet FAQ, un, ja jums nepatīk mūsu izvēle, neviens piespiežot jums.

Pēc īsa debatēm mēs esam nolēmuši sniegt Jidiša Eiropas Savienības karogs, jo divu iemeslu dēļ, viens – valodas izcelsmi nav, nav nevienā konkrētā valstī un otrais – Karoga neiebilst jebkurai konkrētā valstī, kas tāpat attiecas arī uz valodu, kas nevar būt saistīta ar jebkuru valsti. Ja kāds ir labāki ierosinājumi, Mēs esam gatavi uzklausīt viņus.

Šis atbrīvošanas arī šādi nedēļu klusēšanas, kurā mēs esam mierīgi domāšana un apspriež jaunas funkcijas, ko mēs ceram, ka mēs varētu atbrīvot drīz, jebkādu palīdzību un atgriezeniskā saite būs ne tikai jāizvērtē, bet arī palīdzēs mums sasniegt labāks produkts.

Versija 0.3.0 – Bing (MSN) tulkotājs

autors 1 komentēt

Mēs esam lepni, lai pievienotu atbalstu šajā nodot otro tulkojumu dzinēju. Tas viens ir Bing (MSN) tulkotājs ar Microsoft.

Rezultātus tas dod būtiski atšķiras no tiem Jūs saņemat no Google tulkot, dažreiz labāk, dažreiz sliktāk.

Nelieli šķērslis noklusējuma aktivāciju, ka šis pakalpojums joprojām ir beta, un aicināt ir vajadzīga, Mums ir ļoti maza summa, mēs varam dalīties tādēļ, ja jūs vēlaties viens, vienkārši komentārus par šo ziņu, Pirmais nāk – tas pirmais maļ.

Arī – mums nav aktivizēts Bing tulkotājs kā noklusējuma automātiskās tulkotājs vēl, un mēs gribētu dzirdēt jūsu viedokli par šo. Ja pietiekami daudz cilvēku lūgumu šo funkciju, mēs radīs vairāk pūles lai tas nāk presei. In the meanwhile – Jums ir apsveicami, lai pārbaudītu šo funkciju šajā vietnē, sāciet tulkošanu un izmantot Bing liecina poga.

Versija 0.2.7 – Irānas “vēlēšanas”

autors 5 Komentāri

Pateicoties jaunāko Irānas vēlēšanu google ir pievienojis persiešu atbalstu Google Translate, Mēs esam nolēmuši sekot. Ja jūs vēlaties – jūs tagad var būt jūsu WordPress vietā tulkots uz persiešu vai no persiešu. Dodieties uz administratīvo interfeisu, un pievieno šo valodu, tā, ka vienkārši. Nekas cits ir jauns, yet.

Dažas jaunas funkcijas 0.0.3

autors 3 Komentāri

Sveiki,

Šodien mēs izlaist jaunu versiju, kas papildina atbalstu diviem iezīmes. Pirmais ir iespēja saņemt tulkojumu RSS, visas lietotāju vajadzības to darīt ir abonēt barību tulkoto lapu.
Otrais elements ir uzlabojums translation saskarne, kas ļauj tulkotājs iegūt ierosinājumu no datorizētu rīks (šobrīd strādā ar google tulkot) un izmantot to kā palīgs par tulkošanas procesu.

Mums joprojām ir ļoti atvērta jūsu ierosinājumus, vienkārši sazināties ar mums.

——————–

Atjaunināt – 08/03 – Ikviens piedzīvo instalācijas problēmas, kamēr mēs atbrīvot nākamā versija, lūdzu, instalējiet versija 0.0.2 Pirmais un nevis uzlabot 0.0.3