Transposh - Išdaužti kalbos barjerų

Transposh.org Wordpress Plugin vitrina ir palaikymas svetainės

Versija 0.7.1 – Išleidimo traukinio išlaiko riedėjimo

pagal 9 Komentarais

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745
Išleidimo traukinio išlaiko riedėjimo

Darbas Transposh yra pradedant visu greičiu, ir kada nauja versija pasieks stabilias valstybės bandysime paleisti jį bendram vartojimui masės. Šis nepilnametis versija neduoda jokių naujų svarbių funkcijų, tačiau ji neturi eiti nustatyti kai kurių punktų, kad reikiamą dėmesį.
Taigi, be tolesnio ceremonija, leidžia peržiūrėti pakeitimų:

  • Du kalbų vertimai į įskiepiai buvo pridėta, Olandų su pagalba Rolandas Nieuwendijk ir Rusijos su romansas Matusevics padėti. Jei jūs norite padėti, tiesiog susisiekite su mumis ir gaukite mūsų amžinąjį dėkingi (ir kreditai)
  • Ženklinimas ištraukos buvo nustatytos tp_language pranešimų
  • Žymiai sumažinti skaičių duomenų bazės užklausų išverčiamą URL (iš tūkstančių į vieną)
  • Fix automatinio vertimo, kai anoniminį vertimą nėra palaikoma ne google varikliai
  • Nustatyti buddypress (ir, tikiuosi, kiti) peradresavimus vienintelio veikla puslapių ir kitų dvigubai nukreipti puslapių
  • Fix regresijos su po post vertimas ir išversti visus

Tikimės, kad Jums patiks ši versija, ir mes laukiame jūsų pastabų ir atsiliepimų.

Versija 0.7.0 – Vertimo sąsaja ateityje!

pagal 3 Komentarais

Kitas svarbus versijos leidimas Transposh čia, ir švęsti proga sukūrėme trumpą video (apie 11 minučių) . Pristatome naują funkcijos prieinamos naujos versijos. Jūs esate daugiau nei sveikintina, kad pamatyti video ir paskirti jį į kitą Academy Award premija už vertimo įskiepiai atnaujinti filmai.

Pirmas dalykas, kurį pranešimą, naujesnė versija didelių atnaujinti vartotojo sąsają, mes pridėjome labai prašo funkcijų pora sąsaja pvz kito / ankstesnio mygtukai, patvirtinimo automatizuotą vertimų ir ieškoti frazių, kurios išverstos. Kita įdomi funkcija, kad mes pridėjome yra gebėjimas vertėjas norėdami pamatyti originalus frazė kita kalba, jei ji jau buvo išverstas į tą kalbą rankiniu būdu, taigi jei turite hebrajų dienoraštyje, kurį jums išverstas į anglų, vertėjas galėtų išversti Jūsų svetainę iš anglų kalbos į kitą kalbą, kuri gali būti lengviau jį. Noriu padėkoti Chanan už iš pradžių prašo šią funkciją. Taip pat galima dabar pašalinti vertimus iš istorijos dialogo, o tai yra darbo dėl griežtesnės kontrolės dėl vertimo kokybės linkme.

Sąsaja taip pat yra Driežas, su gražiau ui, kuris taip pat localizable ir themable, galite nustatyti, kad tema valdikliui nustatymus, ir gera vieta gauti apie tai, kaip jis atrodys rankena themeroller. Jei norite padėti mums versti sąsają į savo kalbą ir gauti kreditus už tai, susisiekite su mumis naudodami susisiekti su mumis anksčiau pateiktą parinktį.

Įdaras šį persvarstymą iki yra virtuali klaviatūra parama naudojant kodą iš HTTP://www.greywyvern.com / kodas / javascript / klaviatūra, kuris vis dar neveikia ant IE, bet dirbs kitose naršyklėse.

Ginklavimosi varžybos vis dar vyksta, ir Transposh yra pirmasis Kištukui (kad mes žinome,) palaikyti (tikrai parama, darbo remti) dėl 60 kalbomis, pridedant esperanto palaikymo naudojant apertium variklis, dabar ji dirba tik anglų ir ispanų dienoraščiai, bet bus pridėti daugiau kalbų pareikalavus.
Daug daugiau terminuotų yra įtrauktos, duomenų bazės atnaujinimo, seniai siekė po meta raktų vertimas, ir daugiau – uždarymo ~ 15 lėktuvų mūsų trac.
Paskutinis, bet ne mažiau kaip – vertėjų kreditų šioje versijoje pereiti prie: Valdingas jo vertimas į hebrajų ir Ignas vertimui į ispanų kalbą, Ačiū vaikinai!

Versija 0.6.7 – What's next?

pagal 23 Komentarais

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/
What's next for Transposh?

Vakar mes išleidome versija 0.6.7. Ši versija turi keletą nedidelių pataisymai, tiek gebėjimą versti daugiau frazių, kai "Google" neaptinka originalo kalba teisingai, ir už gebėjimą būti tiesioginės nuorodos į statinio failus (tas sukels 301 nukreipti į įvykti).

Tačiau kas svarbiausia, kad mes pagaliau galėjo valymo mūsų laimėjimų, ir nustatyti visas judesio įrankius šalia pagrindinės versijos Transposh – kuri bus 0.7. Šios versijos dėmesys bus didelis žingsnis į vertėjas sąsaja sąsaja, ir mes turime įdėti reikalavimai šiame mūsų vystymosi svetainėje internete adresu http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Kiekvienas, kuris nori daryti įtaką kitos versijos yra sveikintina, redaguoti ir komentuoti, kad wiki puslapį ar sukurti bilietą mus. Mes peržiūrėsime kiekvieną prašymą ir pabandyti pritaikyti jį į tvarkaraštį.

Apie kai kurias kitas naujienas, mes norėtume padėkoti Colnect, mūsų naujas rėmėjas prisideda naujas VPS Transposh kuris, tikimės, bus padaryti svetainę eikite šiek tiek greičiau. Mes taip pat bandėme naudoti cloudflare tobulinti mūsų paslaugas, Tačiau mes turime mišrią rezultatus, kad, tad jei turite kokių nors problemų gauti šią svetainę, prašau Pranešk mums.

Paskutinis darbotvarkės, alfa versija mūsų įjungti Bloggers yra už darbus,, jei turite Blogger svetainėje ir norite pridėti vertimą, ji, Tiesiog susisiekite su mumis.

Versija 0.6.6 – Galiausiai! užstatą

pagal 13 Komentarais

By Dmitry Baranovskiy - http://www.flickr.com/photos/dmitry-baranovskiy/
Cross Site Scripting -> XSS

Mes norėtume padėkoti Jėzus Hansen ir Scott Caveza Už pagalbą nustatant ir padeda mums derinti du XSS pažeidžiamumų, kad turėjo galimybių poveikį naudotojams, naudojantiems Internet Explorer naršyklę su versijomis mažesnis nei 8, arba kai XSS apsauga buvo aiškiai išjungti. Mes vengti noras paskambinti tai versija 0.6.6.6 ir atnaujintas reguliarus įvardijimo politika. Šie pažeidžiamumai nekelia jokio pavojaus meistrams arba hosters naudojant Transposh, tačiau vartotojams, kad galėtų pasitikėti scenarijus iš šių svetainių naudodami paslėptą XSS metodas.

Ši laida taip pat ryšulių dvi kitų pokyčių, kurie jau buvo įsipareigota, ir būtų turbūt laukė vėliau išleisti kitaip, pirmasis yra šiek tiek pagerėjo į analizatorius, leistų teikti paramą kai kurioms daugiau html “pertraukiklis subjektai” toks kaip ’ kurios buvo sukurtos programinės įrangos bando pergudrauti vartotojui, mes norėtume padėkoti archon810 jo padėti šis pranešimas apie klaidą.

Paskutinis, bet ne mažiau svarbu į "Google Sitemaps XML generatorius remti pokyčius, pleistras vienas laiškas pašalinamas, siekiant turėti tinkamas paramos php5.3, ir dėl kitų gerų naujienų, ateinančiais versija 4 Šio įskiepio turi remti jau pastatytas, Šioje versijoje taip pat padeda nutraukti 50k url ribas, kad kai kurie vartotojai. Taigi mes norėtume padėkoti arne Brachhold jo puikų darbą dėl šio projekto.

Taigi visi, eiti ir atnaujinti! tik todėl, kad ieškant vaizdas, kad atitiktų šį postą buvo tokia sudėtinga pritaikyti.

Versija 0.6.5 – Dabar bruožai mažiau klaidų

pagal 8 Komentarais

By fastjack - http://www.flickr.com/photos/fastjack/282707058/
Klaidų - turiu myliu juos

Versija 0.6.5 buvo sutelktas į squashing kai kurių klaidų, (ir kelias pakartotines analizes, taip pat). Tai bene pats stabiliausias ir geriausias programinės įrangos, kad mes turime šiandien išleido. Jis taip pat prideda paramą kai antraštė magija paieškos.

Leidžia tik peržiūrėti kaita prisijungti čia:

  • Fiksuotas Slovėnijos vėliava klaidą pranešė anphicle (Tai buvo Siera Leon iki tos, ačiū už aštrių akių!).
  • Fiksuotas su tuo, kaip WordPress klausimas rankenos kanoninės nukreipimus ir URL perrašymas, kaip pranešė "Marco, WordPress neturėjo, kaip mes verčiami tegus kategorijos ir priešdėliu URL, todėl nukreipė juos į numatytąjį kalba url žinios. Šis pakeitimas taip pat pagerino kanoninės formos kai URL.
  • Ištaisyta klaida su išversti visus ir po tolesnio vertimo, kurios trukdo jų gebėjimą dirbti – (ačiū nightsurfer [bilietas #122]) – mes taip pat atkreipė laiko pagerinti pravažiuojančių informacijos tvarkymo prie išversti visus naudoti meta vietoj nukreipti.
  • Fiksuotas json vertimas buddypress srauto problema – (ačiū Inocima [bilietas #121]).

Mes dabar dirba valymo ir mūsų trac sistema, priskirdami atidaryti bilietus į naujos gairės. Prašome pabandyti atlikti šios pastangos beviltiškai sukuriant naujus bilietus su mumis taip greitai, kaip jūs galite.

Ir kaip visada – naudotis šia versija.