Transposh - Ang paglabag ng mga hadlang sa wika

Transposh.org wordpress plugin showcase at suporta site

Bersyon 0.7.5 – Ang pinakamahabang araw ++

pamamagitan ng 23 Komentaryo

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
Suporta para sa 5 mas maraming Indic wika

Isang araw matapos ang tag-init ay opisyal na nagsimula sa northern hemisphere, kami ay ipinagmamalaki sa kasalukuyang bersyon 0.7.5 ng aming mga plugin. Ang bersyon na ito ay nagdaragdag ng suporta para sa mga bagong wika na ibinalita habang sinusuportahan ngayon ng Google Translate – Bengali, Order, Kannada, Tamil at Telugu.

Bago sumugod na magdagdag ng mga wika sa iyong blog, Mangyaring ipaalala na ang mga wikang gamitin ng ajax proxy para gumana nang tama, na nangangahulugan na sila ay lumikha ng kargada sa iyong server sa ang unang nakakaharap na may isang bagong pagsasalin pisi (pagpilit nito upang makuha ang mga pagsasalin mula sa Google). Kaya ang pagpili ay nasa inyo, Pero ipinaaalam sa iyo…

Karagdagang pa ng bersyon na ito ay nagdaragdag ang opsyon na ito hindi upang pawalang-bisa ang Lunan ng default sa default na wika ni Transposh, pag-uugaling ito (bagong sa 0.7.4) pinapayagan ang MU sa mga user na magkaroon ng admin page sa kanilang wika, Ngunit sa kabilang banda naiinis ang mga gumagamit na nais upang pamahalaan ang site sa wikang iba kaysa kanilang mga default, kaya ngayon ang mga ito ay maaaring i-configure.

Pinahusay din namin ang pagsasalin na UI, ng susunod at naunang mga pindutan ngayon mag-save ng mga pagbabago na ginawa, at ang mga diyalogo ay hindi muling nakasentro sa pag-klik sa mga button.

Umaasa kami na magiging masaya ang version na ito.

 

Bersyon 0.7.0 – Ang kinabukasan ng interface ng pagsasalin!

pamamagitan ng 3 Komentaryo

Ang susunod na release ng pangunahing bersyon ng Transposh ay dito, at upang ipagdiwang ang okasyon lumikha kami ng isang maikling video na ito (tungkol sa 11 minuto) . Pagpapakilala ng mga bagong tampok na magagamit sa bagong version. Ikaw ay higit pa sa malugod na panoorin ang video at magmungkahi ito na ang susunod na academy award gantimpala para sa pagsasalin plugin pelikula update.

Ang unang bagay na mapapansin mo sa mga mas bagong bersyon na ito ay ang pangunahing update para sa interface ng gumagamit, Nagdagdag kami ng ilang mga katangian ng mataas na hiniling sa interface tulad ng button na susunod/nakaraang, Pagsang-ayon sa awtomatikong mga pagsasalin at paghahanap ang mga kataga ay isinalin. Isa pang interesanteng tampok na idinagdag namin ay ang kakayahan para sa isang tagasalin upang makita ang orihinal na parirala sa iba 't ibang wika kung isinalin na ito sa sinabi ng wika nang manu-mano, kaya mapangahas mayroon kang isang Hebreo na blog na kung saan ikaw ay isinalin sa Ingles, tagapagsalin ay maaaring naisalin ng iyong site mula sa Ingles sa ibang wika, na maaaring maging mas madali para sa kanya. Nais kong pasalamatan Hanan para sa orihinal na pagtatanong para sa mga tampok na ito. Ito rin ay posible ngayon para tanggalin ang mga pagsasalin mula sa kasaysayan ng diyalogo, na kung saan ay isang hakbang sa direksyon ng gumagawa ng istriktong kontrol sa kalidad ng pagsasalin.

Ang interface ay din sleeker, may mas mabait ui na rin puwedeng isalokal at themable, Maaari mong i-set ang tema sa mga setting ng widget, at isang magandang lugar upang makakuha ng isang mahigpit na pagkakahawak sa magiging hitsura nito ay themeroller. Kung nais mo upang makatulong sa atin sa pamamagitan ng pagsasalin ng interface sa iyong wika at pagkuha ng kredito para sa mga ito, Mangyaring ipaalam sa amin alam sa pamamagitan ng paggamit ng contact option tayo sa itaas.

Palaman ito rebisyon sa ay isang virtual na keyboard suporta gamit ang kodigo mula sa http://www.greywyvern.com/code/JavaScript/keyboard, na kung saan ay pa rin na sumira sa IE, Pero gagana sa iba pang mga browser.

Ang paligsahan sa armas ay pa rin sa pag-unlad, at Transposh ay ang unang plugin (nalalaman natin sa) upang suportahan (talagang suportahan, suporta ng uring) para sa mga 60 suportahan ang mga wika sa pamamagitan ng pagdaragdag ng Esperanto gamit Apertium engine, sa ngayon lang ito ay gumagana para sa mga Ingles at Espanyol na mga blog, Ngunit ay magdagdag ng mga karagdagang wika sa demand.
Marami pa naayos ang kasama, pag-update ng database, ang matagal nang hinahangad pagkatapos meta susi pagsasalin, at marami pang iba – Pangwakas na ~ 15 tiket sa ating trac.
Huling ngunit hindi man lamang – ang mga kredito para sa mga tagasalin sa release na ito ay pumunta sa: Amir para sa kanyang pagsasalin sa Hebreo at Ignacio para sa mga Espanyol na pagsasalin, Salamat guys!