帖子标记 冰 (85470028) 翻译
版本 0.6.4 – 鞋匠不再赤脚
这一点我们是加入了任何人比其他时间马特Mullenweg, 在WordPress平台的创造者.
在接下来的采访完全假, 马特将帮助我们了解什么是新的 0.6.4:
奥弗: 您好马特, 你今天怎么?
马特: 我从来没有如此兴奋一点 0.01 前一版本插件!
奥弗: 这是为什么?
马特: 我认为,你终于获得此版本的WordPress精神
奥弗: 我?
马特: 是的, 你终于整合平台,而不是周围的黑客, 我真的很喜欢这样的事实,你终于花了时间,使你的插件的界面和管理网页翻译, 既然你是好, 你得到一个免费博客!
奥弗: 吉, 谢谢! 现在我该怎样让其他人来翻译我的插件?
马特: 只要问问你的用户这样做, 我相信你给自己争光.
奥弗: 整个事情告诉他们有关 poEdit的之类的东西?
马特: 来吧, 因为我总是说, 有一个该插件! 而且你应该知道,因为你自己动手翻译,并有助于一些小修正.
奥弗: 你的意思 codestyling本地化?
马特: 是的, 这是一, 任何人都可以使用它. 但我要告诉你一个问题
奥弗: 对我来说?
马特: 是的, 你为什么不为这方面的使用通过Transposh?
奥弗: 没有真正看到的原因, 因为已经是一个伟大的插件它, 为什么复制?
马特: 我看到你终于得到了.
奥弗: 多少算多少?
马特: WordPress的精神, 共享, 关怀, 开源, 和自由恋爱.
奥弗: 我当然希望如此, 谢谢你和我们在一起这么多.
马特: 谢谢, 下次, 请采访我的一大特色, 如果我必须做的每一个轻微的假访谈在WordPress插件发布, 我永远不会有空闲的时间来真正改进WordPress和前来wordcamps.
奥弗: 会注意到, 再次感谢!
嗯, 感谢马特加盟, 还增加了一些功能,这个版本将是拉丁美洲翻译 (与谷歌翻译支持), 三个新的语言翻译添加到兵. 禁用的能力gettext的整合问题的原因在那里, 与其他一些修正.
一如往常 – 我们希望你会喜欢这个版本
版本 0.6.3 – gettext的整合

gettext的翻译更容易使
这个新版本有两个重大变化和错误修正的拍品包括.
最重要的变化是与WordPress的gettext的系统集成插件, 这是WordPress的方法 (和一些主题和插件) 提供自己的本地化版本. 这是通过几个文件 (所谓.po /因为他们的文件扩展名.mo) 这包括了翻译的字符串,该软件包括名单.
现在做什么Transposh说文件是利用, 因此,如果您的文件翻译WordPress的西班牙语, 他们将采取优先和Transposh将利用档案制作的西班牙语界面翻译. 这是为什么好? 有几个原因, 一个是翻译,有时它使以前不可能的,他们, 另一个是,翻译被认为是人类的基础和更准确, 而最后是,它可以清除,特别是在诸如月份名称缩写和天短字符串模糊.
如何获得/ .mo文件.po, 更多信息这项工作如何能找到 http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.
此功能还包括一个重写了插件的内存缓存系统, 而现在支持 xcache 和 eaccelarator 除了以前的版本 APC的 支持. 此版本使用的数据,提高性能和减少内存使用更紧凑的代表性.
在这个版本更多修复:
- 从标签云标签现在被翻译与翻译质量
- 定出偷偷摸摸 “没有一个有效的插件头” 问题, 如果你 “默认” 列出两次选择设置在您的Widget, 请删除部件/ tpw_deafult.php文件
- 修复转化为MS添加一个额外的趋势空间,翻译结果
- 与国旗的CSS列表固定的臭虫部件防止旗看法
我们也改变了这个站点布局一下,让你可以看到发展饲料和更实时变化的时尚.
等待在此版本的反馈.
更新: 一个错误被发现时没有使用缓存插件, 如果您有重复的翻译, 或您无法看到以前所作的翻译, 请重新安装从wordpress.org插件, 该插件现在有固定. 谢谢 尼古拉斯 报告此.
版本 0.6.1 – BuddyPress的深入整合

BuddyPress的, 想成为好朋友?
这个版本有一个新的功能和缺陷修补夫妇为所有的家庭组合, 最引人注目的是更深入的BuddyPress的支持,介绍了活动在不同的语言流支持除了. 这意味着,当上使用不同的版本比原来的一个岗位,就用户评论 – 活动流会得到妥善翻译 (给你设置的默认语言翻译). 流也将显示在登录用户提出的翻译. 我们现在也有关于BuddyPress的网站插件的用户组 http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress 因此,如果您同时使用,并爱他们, 你有爱的地方,显示此, 如果你恨他们,去那里你会得到我们的怜悯.
另一个特点,我们将感谢 约阿夫的演讲 是的RTL RTL的主题,实际上有内置支持支持 (如2010年, 和BuddyPress的默认主题). 您的希伯来文, 阿拉伯语, 获得, 乌尔都语和意第绪语的用户将非常高兴,他们将世界的和平作出如此之快,停止制造核武器而gefiltes.
其他修补程序包括
- 修正为MS翻译和非拉丁字符 (ooops)
- 修复重写网址和网址翻译的问题时,使用自定义结构 (例如:. 当后缀的。html) (谢谢 克劳迪奥)
- 自动翻译将不能在编辑模式,如果设置为自动翻译关闭 (另一个糟糕)
希望你喜欢这个版本,因为我们一样做.
版本 0.6.0 – 从快速走向更快

很快,但现在快
这个版本是一个重要版本, 并有很多新的东西在这个版本. 所以咱们克服的项目清单
- 现在有汽车批量翻译的翻译速度更快,这使得提高用户体验支持, 以前Transposh已加载从各种汽车翻译后端脚本,然后将一个迭代的短语之一,得到翻译, 现在,这些组合在一起的减少提出的请求的数目, 事实上,任何外部脚本加载速度降低复杂性并提高.
- 的MSN (冰) 翻译并不再需要一个关键, 因为他们有自己的API和升级转而使用一个应用的关键, 现在您可以只选择在默认翻译引擎将, 如果这个引擎是不能用于该语言 – Transposh将诉诸使用其他一.
- Transposh谷歌代理现在包含使来自谷歌的阿尔法水平语种翻译 (同 5 新的语言支持 – 亚美尼亚, 阿塞拜疆, 巴斯克, 格鲁吉亚和乌尔都语) – 这个代理是位于内部的插件和重定向请求到谷歌翻译让您的服务器使用它们的脚本. 这个过程是缓慢的 – 它增加了您的服务器的负载 – 和一般不太推荐, 并会尽快消除这些语言谷歌发布到一般消费. 但是,如果你有迫切需要翻译您的网站,阿塞拜疆人, 至少你可以做到这一点.
- 标识和反向链接的Transposh现在可以删除从部件, 如果你选择这个选项 – Transposh将尝试使你的翻译网页上的广告空间的现有资金只, 这笔钱将帮助我们在我们的发展努力, 如果你不想失去任何金钱从您的广告, 只是维持联系汇率. 该条款是可读 这里.
- 所有按钮的翻译也更新, 并应快得多使用配料.
一般的错误修复在这里分享, 我想感谢他们的贡献有见地的意见和罗赫略和Marko到固定的臭虫. 有人企图在头插件错误, 但我们不能复制它,我们不知道它是否工作, 所以我们的手指交叉. 如果此版本是严重打破了你, 请报告的意见在这里, 我们在创造我们的门票 的trac. 我们对我们的问题 Twitter的帐户 或我们 Facebook的页面 或致电我们的手机, 最好是在 3 关于. 您可以随时恢复到以前的版本, 我们不要得罪.
我们希望你会喜欢这个版本.
版本 0.4.2 – 答案?
是什么问题? 任何人?
也许 – 这是否从海地版本支持翻译? 是的
也许 – 可以翻译兵被用来生成自动翻译? 是的
也许 – 你完成的优化,降低了脚本的大小时,用gzip压缩1500人 (与附加功能)? 是的
我们希望你会喜欢这一个像我们做很多.
版本 0.3.4 – 修复和面试
版本 0.3.0 – 兵 (的MSN) 翻译
我们很荣幸能在这个版本的支持添加到第二个翻译引擎. 这是一个兵 (的MSN) 翻译由微软.
结果它给是不同于那些你从谷歌得到不同的翻译, 有时更好, 有时更糟.
默认激活一种轻微的挫折是,这项服务还处于测试阶段,需要一个邀请, 我们有一个非常小的金额,我们可以分享所以如果你想一, 刚刚评论对这个职位, 首先是 – 先到先得.
还 – 我们还没有启动作为默认兵翻译自动翻译但我们想听取您的意见. 如果有足够多的人要求提供此功能, 我们将投入更多的精力为未来的版本中启用此. 在此期间 – 欢迎您到这个网站上测试此功能, 刚开始翻译和使用冰建议按钮.





最近的评论