帖子標記冰 (85470028) 翻譯

版本 0.8.2 – 3 年, 66 語言, 1 WordPress的

發布者 ofer 在一般的郵件, 發行公告, 軟件更新關於三月 6, 2012

我說 3 這蛋糕上的蠟燭!

它已經有三年 (三天, 三十三個小時) Transposh插件的第一個版本以來已播出wordpress.org的插件庫.

時間肯定飛.

這已經是今年的第一次飛躍 (29日二月) 和真正的閏年為Transposh. 從倉庫已被下載插件 50,000 今年，並已取得了穩步增長的功能和支持的語言總數. 並用今天苗族昂，我們除了是第一插件支持總數 66 語言.

這是一個很有趣的 (在, 有一個有趣的生活) 今年的自動翻譯行業和插件, 其中，谷歌已經幾乎放棄了他們的API支持 (只有切換到薪酬模型) 而兵施加新的限制. transposh已經成功地克服了這些變化, 而其他插件沒有生存.

什麼是未來持有的Transposh? 我們正在慢慢地煮了一些新的東西, 我們的願景努力提高網站的翻譯, 當事情會做好準備 – 他們將. 與此同時, 您的繼續支持對我們很重要, 有時一個簡單的電子郵件 “你的插件是偉大的” 驅使我們繼續. 所以，如果你相信，我們都做得很好, 投下我們線, 如果你認為我們應該提高的東西, 投下我們的說明, 如果你認為我們吸, 我們不明白，為什麼你讀此消息，這一點

祝自己一個偉大的第四年, 也許它會結束蛋糕做大

冰 (85470028) 翻譯, 生日, 小, 更多的語言, 釋放, WordPress的插件

16 評論

版本 0.8.0 – 攻擊的API

發布者 ofer 在發行公告, 軟件更新關於十一月 29, 2011

當 API的鬥爭

構成由Google翻譯 API停止工作的最後期限提前, 我們終於可以編譯這個新版本. 這一個跟著一個舊版本的問題長期, 主要是因為事實上，谷歌決定對前的最後期限，造成以前的版本支持請求猛增到新的高度上的使用限制. Google的變化也引發了Bing的翻譯 API API的限制, 因為用戶交換引擎, 重載 Transposh硬編碼為兵API密鑰.

但是, 我們生存這一時期提供您與我們的最新和最偉大的版本. 此版本修復了這些問題提供一個旁路 (谷歌的代理和臨時鍵的MSN) 它還允許你直接使用自己的密鑰 (由於蘭迪間諜軟件幫助中心我們與他的主要提供用於測試) 將優先接管的其他方法. 而這樣做，我們能夠極大地提高了基礎設施的插件, 改變的方式進行 AJAX調用的一種方法，是原生到WordPress (克. 如果你的管理頁面工作, 它也許應該工作以及). 雖然這樣做，我們能夠減少後端 JavaScript代碼需要而允許的所有功能轉換工作快得多 (並支持Apertium太!).

在這一點上，我們有一個堅實的版本, 這似乎是一件好事，釋放, but no, 我們不得不在一些其他功能, 因此，我們終於決定解決問題的支持多個部件 (和標題選擇過高, yippee!). 似乎相當直截了當? but no, 這引�但沒有�們的widget基礎設施以及重大改寫. 其實相當大幅度的改變 CSS上架的方式改善, 和部件通知在語言上的變化服務器 (我們現在避免無用的POST調用到服務器). 雖然寫作，我們有幸PHP5.3到PHP5.2不兼容的問題後，一個偶然設置的其他問題舉行了我們一個星期釋放回. 我們要感謝許多用戶提出我們的beta版，並幫助我們找到下隱藏層的代碼和複雜性的問題.

我們也藉此機會來改變我們的條款略有, 如果你是谷歌翻譯的頁面上顯示從 AdSense廣告, 我們將採取 1/1000 ，與我們自己的AdSense代碼中使用的空間, 所以如果Transposh是幫助你生成一個 10000美元的收入，你會買我們的咖啡! 所以感謝! 為了澄清事情有點, 我們不頁面上創建額外的廣告空間, 我們不會插入任何廣告或改變你的佈局, 如果你沒有廣告, 我們什麼都不做. 如果你認為這是過分要求, 您可以簡單地刪除我們的插件, 哨子一個軟調, 並在您的方式. 如果你想要一個商業許可, 我們不賣給他們, 但他們可能會花費更多.

這個版本的其他變化包括:

新增加泰羅尼亞語和印地語兵支持 – 不言自明.
改進的CSS下拉部件 – 它實際上現在看起來要好得多.
memcached的支持 – 如果APC和其他操作碼緩存為您太多, 現在，你可以使用memcached和有很多的樂趣.
更好地 404 頁面處理 (不創建新的鏈接不存在的頁面) – Google抓取工具會麻煩您的網站.
修正Rackspace公司cloudsites的高速緩存 – 他們安裝 X -緩存 opcode緩存, 但沒有用戶存儲器, 這造成了在日誌文件激增 – 現在固定.
許多較輕微的修復 – 我們可能算那些, 但我們沒有足夠的手指.
土耳其文翻譯由 Semih Yesilyurt.

我們希望你會喜歡這個版本, 並一如既往, 等待您的意見, 思路, 建議和火焰.

阿賈克斯, 冰 (85470028) 翻譯, 修正錯誤的, 谷歌翻譯, 釋放, 小部件, xcache

65 評論

版本 0.6.4 – 鞋匠不再赤腳

發布者 ofer 在發行公告關於十月 14, 2010

馬特和我

這一次，我們比別人加入了馬特 Mullenweg, 創作者的WordPress的平台.

在接下來的採訪完全假, 馬特將幫助我們了解什麼是新的 0.6.4:

奧弗: 您好馬特, 你今天怎麼?
馬特: 我從來沒有如此興奮一點 0.01 釋放前的插件!
奧弗: 這是為什麼?
馬特: 我認為你的精神，終於被在此版本的WordPress
奧弗: 我?
馬特: 是的, 你終於整合平台，而不是黑客周圍, 我真的很喜歡這樣的事實，你終於花了時間，使你的插件的界面和管理網頁翻譯, 既然你是好, 你得到一個免費博客!
奧弗: 吉, 謝謝! 現在我該怎樣讓其他人來翻譯我的插件?
馬特: 只要問問你的用戶這樣做, 我相信你給自己爭光.
奧弗: 整個事情告訴他們有關 poEdit的之類的東西?
馬特: 來吧, 因為我總是說, 有一個插件的! 而且你應該知道，因為你自己動手翻譯，並有助於一些小修正.
奧弗: 你的意思 codestyling本地化?
馬特: 是的, 這是一, 任何人都可以使用它. 但我有一個問題，你
奧弗: 對我來說?
馬特: 是的, 你為什麼不為這方面的使用通過 Transposh?
奧弗: 沒有真正看到的原因, 因為已經是一個偉大的插件它, 為什麼複製?
馬特: 我看到你終於得到了.
奧弗: 多少算多少?
馬特: WordPress的精神, 共享, 關懷, 開源, 和自由戀愛.
奧弗: 我當然希望如此, 非常感謝你們，與我們一起.
馬特: 謝謝, 下次, 請訪問我的一大特色, 如果我不得不做的每個小假訪談在WordPress插件發布, 我永遠不會有空閒的時間來真正改進 WordPress和前來 wordcamps.
奧弗: 會注意到, 再次感謝!

好, 感謝馬特加盟, 還增加了一些功能，這個版本將是拉丁美洲翻譯 (與谷歌翻譯支持), 三個新的語言翻譯添加到兵. 禁用的能力gettext的整合問題的原因在那裡, 與其他一些修正.

一如往常 – 我們希望你會喜歡這個版本

冰 (85470028) 翻譯, 假訪談, gettext的, 谷歌翻譯, 亞光 mullenweg, 小, 更多的語言, 釋放

2 評論

版本 0.6.3 – gettext的整合

發布者 ofer 在一般的郵件關於九月 1, 2010

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/

gettext的翻譯更容易使

這個新版本有兩個重大變化和包含大量的錯誤修正.

最重要的變化是整合的插件的WordPress的gettext的系統, 這是WordPress的方法 (和一些主題和插件) 提供本地化版本的自己. 這樣做是一對夫婦的文件 (所謂 .po / .mo文件，因為它們的擴展名) 一個清單，其中包括翻譯的字符串，該軟件包括.

現在做什麼 Transposh說文件是利用, 因此，如果您的文件翻譯 WordPress的西班牙語, 他們將採取優先和Transposh將使用這些文件的翻譯，使西班牙的接口. 這是為什麼好? 有幾個原因, 一個是翻譯，有時它使以前不可能的，他們, 另一個是，翻譯被認為是人類的基礎和更準確, 而最後是，它可以清除含糊，特別是在短的字符串，如天的月份名稱和縮寫.
如何獲得 .po / .mo文件, 更多信息這項工作如何能找到 http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

此功能還包括一個重寫內存中的緩存系統的插件, 而現在支持 xcache 和 eaccelarator 除了以前的版本 APC的支持. 這個版本採用了更緊湊的代表性數據，提高性能和減少內存使用.

更多修復了這個版本:

標籤從標籤雲現在將被翻譯的翻譯質量
定出偷偷摸摸 “沒有一個有效的插件頭” 問題, 如果你 “默認” 列出兩次選擇設置在您的Widget, 請刪除部件/ tpw_deafult.php文件
修正為 MS轉化的趨勢增加一個額外的空間來翻譯結果
固定的臭蟲與名單國旗的CSS部件防止看法旗幟

我們還改變了這個網站的佈局有點所以你可以看到的發展變化，飼料和一個更真實的時代風尚.

等待您的反饋對這個版本.

更新: 一個錯誤被發現時沒有使用緩存插件, 如果您有重複的翻譯, 或者你看不到先前作出的翻譯, 請重新安裝插件從 wordpress.org, 該插件現在有固定. 謝謝尼古拉斯報告此.

裝甲運兵車, 冰 (85470028) 翻譯, 修正錯誤的, eaccelarator, gettext的, 小, 釋放, WordPress的插件, xcache

14 評論

版本 0.6.1 – BuddyPress的深入整合

發布者 ofer 在發行公告關於八月 2, 2010

BuddyPress的, 想成為好朋友?

這個版本有一個新的功能和組合一對夫婦的錯誤修復了所有的家庭, 最值得注意的是，除了更深入的BuddyPress的支持，介紹了支持不同語言的活動流. 這意味著，當用戶的評論後使用不同的版本比原來的1 – 活動流會得到妥善翻譯 (給你設置的默認語言翻譯). 流也將顯示翻譯作出登錄用戶. 我們現在也有一個組的用戶對 BuddyPress的插件站點 http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress 因此，如果您同時使用，並愛他們, 你有愛的地方，顯示此, 如果你恨他們，去那裡你會得到我們的憐憫.

另一個特點，我們將感謝約阿夫的演講是支持的RTL RTL的主題，實際上有內置的支持 (如2010年, 和BuddyPress的默認主題). 您的希伯來文, 阿拉伯語, 獲得, 烏爾都語和意第緒語的用戶將非常高興，他們將世界的和平作出如此之快，停止製造核武器而gefiltes.

其他修補程序包括

修正為 MS翻譯和非拉丁字符 (ooops)
修復重寫網址和網址翻譯的問題時，使用自定義結構 (例如：. 當後綴的。html) (謝謝克勞迪奧)
自動翻譯將不能在編輯模式，如果設置為自動翻譯關閉 (另一個糟糕)

希望你會喜歡這個版本多達我們.

冰 (85470028) 翻譯, BuddyPress的, 小, 釋放, WordPress的插件

8 評論

版本 0.6.0 – 從快速走向更快

發布者 ofer 在發行公告, 軟件更新關於七月 29, 2010

很快，但現在快

這個版本是一個重要版本, 並有很多新的東西在這個版本. 所以咱們克服的清單項目

現在有一批支持自動翻譯使翻譯速度，提高用戶體驗, 以前Transposh已加載腳本從各種汽車翻譯後端，然後它會遍歷的短語逐一得到翻譯, 現在，這些組合在一起的數量減少的請求作出, 事實上，任何外部腳本加載速度降低複雜性並提高.
的MSN (冰) 翻譯並不再需要一個關鍵, 因為他們有自己的API和升級轉而使用一個應用的關鍵, 現在您可以只選擇默認翻譯引擎在將, 如果這個引擎是不能用於該語言 – Transposh將訴諸使用其他一.
Transposh谷歌代理現在包含使語言翻譯為阿爾法水平從谷歌 (同 5 新的語言支持 – 亞美尼亞, 阿塞拜疆, 巴斯克, 格魯吉亞和烏爾都語) – 這個代理是位於內部的插件和重定向請求到谷歌翻譯從您的服務器，允許使用它們的腳本. 這個過程是緩慢的 – 它增加了您的服務器上加載 – 和一般不太推薦, 並會盡快消除這些語言谷歌發布到一般消費. 但是，如果你有迫切需要翻譯您的網站，阿塞拜疆人, 至少你可以做到這一點.
標識和反向鏈接的Transposh現在可以刪除從部件, 如果你選擇這個選項 – Transposh將試圖把一些錢現有的廣告空間，只在您的網頁翻譯, 這筆錢將幫助我們在我們的發展努力, 如果你不想失去任何金錢從您的廣告, 只是維持聯繫匯率. 該條款是可讀這裡.
所有按鈕的翻譯也更新, 並應快得多使用配料.

通常的錯誤修復分享在這裡, 我要感謝他們的羅赫略和馬爾科見地的意見和貢獻確定這些錯誤. 有人企圖在頭插件錯誤, 但我們不能複製它，我們不知道它是否工作, 所以我們的手指交叉. 如果此版本是嚴重打破了你, 請報告我們在這裡的評論, 我們在創造我們的門票的trac. 我們對我們的問題 Twitter的帳戶或我們 Facebook的頁面或致電我們的手機, 最好是在 3 關於. 您可以隨時恢復到以前的版本, 我們不要得罪.

我們希望你會喜歡這個版本.

冰 (85470028) 翻譯, 主要, 更多的語言, 釋放, 速度增強, WordPress的插件

6 評論

版本 0.5.7 - 插入式部件

發布者 ofer 在發行公告關於七月 11, 2010

Octopus by Dr. Dwayne Meadows, NOAA/NMFS/OPR

保羅是被採訪團隊通過 Transposh

我們邀請保羅八達通卡，Transposh為一對夫婦的啤酒後他的最新成就在世界杯. 我們問他作出一些預測，我們對未來版本的Transposh, 而且由於飲酒過量後，他真的有機會合作，我們要與他的獨家採訪.

我們首先問他關於新版本的Transposh, 一個與支持自己的語言寫你的小裝置 (想知道如何? 去我們部件寫作指導). 他說，作為一個章魚，他非常喜歡的東西，插座或東西反正是可插拔, 因此他預言此功能將是一個巨大成功 (在看到基於 JavaScript小部件示例). 他也給了我們一個公平的警告，如果有人懷念那些美國 UL標籤 (並知道他們的意思) 他們可以快速的代碼自己的小工具.

此後，他成為部分有點兒沉默, 並提醒我們，眨眼的章魚不能真正交談. 因此，我們決定去弄虛作假的兩個盒子, 我們把箱子用了漂亮的圖片大, 另一位同一張圖片的功能 (四月?), 我們等待他打開盒子，他認為合適的任何. 當然，他打開了一個錯誤框, 我們認為這是一個正常的理由寫警告，錯誤，甚至可能通過我們的測試滑 (即使在幫助一八武裝的先知，我們的工作質量保證). 我們也利用這個機會寫一個快速指南如何讓一個開發版本進行調試在我們的wiki.

而最後一個音符, 誰想給我們一個手 (或腿), 或想分享他的創作與世界部件比歡迎與我們聯繫.

享受今天的比賽, 有任何疑問，保羅將直接向他轉交.

聚苯乙烯 – 通常的份額是錯誤修復, 修復了一些語言翻譯和在MSN添加了數種語言的設置 (還沒有自動翻譯 – 但不久將)

更新: 多虧了嚴重錯誤的發現在某些情況下, 0.5.6 被及時更換 0.5.7 感謝所有那些誰舉報此, 特別感謝 dgrut.

冰 (85470028) 翻譯, 假訪談, 小, 釋放, 小部件, WordPress的插件

37 評論