مراسلات ٹیگ تیز رفتار اضافہ

ورژن 0.7.1 – جاری ٹرین رولنگ رکھتا ہے

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745

جاری ٹرین رولنگ رکھتا ہے

transposh پر کام پوری رفتار میں شروع ہو رہا ہے, اور ایک نیا ورژن ایک مستحکم ریاست ہم کوشش یہ عام استعمال کے لیے عوام کے لئے جاری جب پہنچ رہا ہے. یہ معمولی ورژن کوئی نیا اہم خصوصیات نہیں لاتی لیکن یہ کچھ بتاتے ہیں کہ توجہ کی ضرورت کو حل کرنے جانا ہے.
تو مزید ado کے بغیر, ان تبدیلیوں کا جائزہ لینے کی اجازت دیتا ہے:

  • دو زبان ترجمہ کیا گیا اضافہ پلگ ان کو, کی مدد سے ڈچ Roland Nieuwendijk اور رومیوں Matusevics کی مدد سے روسی. اگر تم مدد کرنا چاہتے ہو, صرف ہم سے رابطہ کریں اور مل ہمارے ابدی شکر (اور کریڈٹ)
  • حوالہ جات کے نشان tp_language خطوط تلاش کے لئے مقرر کیا گیا
  • ڈرامائی طور پر ترجمہ یو آر ایل پر ڈیٹا بیس سوالات کی تعداد میں کمی (ہزاروں میں سے ایک کے لئے)
  • خود کار طریقے سے ترجمے کے لیے درست جب گمنام ترجمہ غیر گوگل کے انجن پر سہولت میسر نہیں ہے
  • طے buddypress (اور امید ہے کہ دیگر) ایک سرگرمیوں کے صفحات اور دوسرے ڈبل ہدایت کے صفحات پر redirections
  • پوسٹ ترجمہ کے بعد سے رجعت کے لئے درست اور سب کا ترجمہ

We hope you’ll enjoy this version, اور ہم نے آپ کے تبصرے اور آراء کا انتظار کر رہے ہیں.

, , ,

9 تبصرے

ورژن 0.6.0 – مضبوطی سے سے جا تیز

Image by Nathan Eal Photography

تھا روزہ لیکن تیز اب

اس ورژن میں ایک اہم رہا ہے, اور اس کی رہائی میں نئی چیزیں بہت ہے. تو دیتا ہے اشیاء کی فہرست میں ختم ہو جائے

  • اب خود کار بیچ ترجمہ جو ترجمہ کرتا ہے اور تیزی سے صارفین کے تجربے کو بہتر کرنے کی سپورٹ ہے, پہلے Transposh مختلف خودکار ترجمہ backends سے اسکرپٹ لوڈ کرنے اور اس کے بعد ایک جملے پر ایک طرف سے ترجمہ حاصل کرنے کے لئے iterate ہوتا ہے, ایسے ہی لوگوں نے درخواستوں کی تعداد میں کمی کے لئے مناسب زمروں میں یکجا کر رہے ہیں, حقیقت یہ ہے کہ کوئی بیرونی سکرپٹ لوڈنگ کم کر دیتا ہے پیچیدگی اور رفتار میں بہتر.
  • مسن (بنگ) مترجم حضرات کی اب ضرورت نہیں اہم, جیسا کہ وہ اپگریڈ ان یپیآئ ہے اور تبدیل کر ایک درخواست کی چابی کا استعمال کرتے ہوئے, تم نے ابھی طے شدہ ترجمے پر انجن کو منتخب کر سکتے ہیں, اگر اس کے انجن پر دستیاب ہیں کہ زبان کے لئے نہیں ہے – Transposh دوسرا استعمال کا سہارا لینا ہوگا.
  • Transposh گوگل پراکسی اب گوگل کی طرف سے الفا سطح زبانوں کے لئے ترجمہ کرنے کے قابل بنانے میں شامل ہے (کے ساتھ 5 نئی زبانیں کی حمایت – ارمینی, آزربائیجانی, باسکی, جارجیا اور اردو) – اس پراکسی پلگ ان کے اندر واقع گوگل کی درخواستوں سمت تبدیل ہے اور آپ کے سرور سے سکرپٹ ان کا استعمال کرنے کی اجازت کا ترجمہ. یہ عمل سست ہے – یہ آپ کے سرور پر بوجھ بڑھ جاتا – اور عام طور پر بہت سفارش نہیں ہے, اور ویسے بھی جلد ہی ہو جائے ختم کرے گا ، گوگل عام استعمال کے لئے ان زبانوں ریلیز. لیکن اگر آپ کو فوری طور پر آذری لوگوں کو اپنے ویب سائٹ کا ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے, آپ کم سے کم کر سکتا ہے کہ.
  • Transposh علامت (لوگو) ، اور backlink اب ویجیٹ سے کیا جا سکتا ہے ہٹا دیا, اگر آپ نے یہ آپشن منتخب کریں – Transposh آپ کے ترجمہ کے صفحات پر موجودہ اشتھار کی جگہ کے کچھ پیسے بنانے کی کوشش کریں گے صرف, یہ رقم ہمیں ہماری ترقی کی کوششوں میں مدد ملے گی, اگر آپ اپنے اشتھارات کی طرف سے کوئی پیسہ نہیں کھونا چاہتی ہوں, صرف لنک رکھیں. شرائط پڑھے جانے کے قابل ہیں یہاں.
  • تمام بٹن تھا بھی بہتر بنایا ترجمہ, اور بہت تیزی سے batching کا استعمال ہونا چاہئے.

مسئلے سے بہتر کا معمول کا حصہ ہے یہاں, اور میں ان لوگوں کے کیڑے فکسنگ کے لئے ان کی بصیرت شعار تبصروں اور شراکت کے لئے Rogelio اور Marko کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں. ایک کوشش پلگ ان ہیڈر کی گمراہی میں بنا دیا گیا, لیکن جیسا کہ ہم نے اسے دوبارہ پیش نہ ہمیں معلوم ہے کہ اگر یہ کام نہیں کر سکتے ہیں, ہماری انگلیوں سے تجاوز. اور اگر یہ جاری بری طرح سے آپ کے لئے ٹوٹا ہوا ہے., براہ مہربانی یہاں تبصرے پر اس کی رپورٹ, ہمارے لئے ٹکٹ میں پیدا ہماری trac. ہم پر بگ ہمارے چہچہانا اکاؤنٹ یا ہماری فیس بک کا صفحہ یا ہمارے سیل فونز کو فون کرکے, لگوایا پر 3 پر. آپ نے پچھلے ورژن کے لئے ہمیشہ جاسکتا / سکتی ہوں, ہم نہیں برا کر رہے ہیں.

We hope you’ll enjoy this version.

, , , , ,

6 تبصرے

ورژن 0.5.1 – ڈیٹا بیس میں بہتری

اس نئے ورژن پر جملے کا ترجمہ سے زیادہ وقت کے ساتھ بہت پرانا مسئلہ حل کرتی ہے 255 حروف. یہ تبدیلی کی رفتار ضائع نہیں کیا, لیکن اصل میں ایک اچھا دیکھتے فہرست کے ساتھ اس میں اضافہ کے لئے میچ. ڈیٹا بیس کا کوڈ بھی ہم نے ایک پلگ ان میں تیزی سے سرانجام کرنے کا طریقہ دریافت کر لیا ہے پر کام کرتے ہوئے (بنیادی طور پر جب APC کیش نہیں کرتے تھے) اب ہم کہاں گروپ کئی ایک سوال میں ترجمہ ڈیٹا بیس سوالات.

ترجمہ textarea ٹیگ کے ساتھ ایک چھوٹے کیڑے بھی شکریہ ادا کرنا حل کیا گیا timo.

ہمیشہ کی طرح – آپ کی feedbacks کے لئے آگے نظر.

, , ,

2 تبصرے

ورژن 0.4.2 – جواب?

سوال کیا گیا? کوئی بھی?
ہو سکتا ہے – ہیٹی سے اس ورژن کی معاونت ترجمہ کیا? جی ہاں
ہو سکتا ہے – بنگ ترجمہ کر سکتے ہیں خودکار ترجمہ پیدا کرنے کے لئے استعمال کیا جائے? جی ہاں
ہو سکتا ہے – کیا تم نے اصلاحات ختم کرنے اور 1.5k جب gzipped کے سکرپٹ کا سائز کم (شمار کيا فعالیت کے ساتھ)? جی ہاں

ہمیں امید ہے کہ آپ کو یہ ہم کیا کرتے ہیں جتنی ایک مزے کریں گے.

, , , , ,

14 تبصرے

ورژن 0.4.1 – آپ کے گاہکوں کے لئے تیز

یہ نیا ورژن transposh سے کلائنٹ سائڈ تجربے کی اصلاح کا پہلا حصہ بھی شامل ہے. اب, بجائے لائبریریوں لوڈنگ کہ استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے کے, opts کی درخواست پر ان لوگوں کو لوڈ کرنے میں پلگ ان. پہلا کام جو آپ کا نوٹس سکتا ہے کہ گوگل کا ترجمہ اے پی آئ, مائیکروسافٹ کا ترجمہ اے پی آئ اور jquery اے پی آئ صرف بھری ہوئی جب انہوں نے سچ کی ضرورت ہے. transposh کی طرف سے استعمال سکرپٹ بھی کیا گیا ہے سائز میں کم کیا اور اب میں جاوا سکرپٹ کے صرف 3KB. اصلاحات کے اگلے مرحلے میں ہم باہر لے جانا ایک الگ فائل میں انٹرفیس حصہ میں ترمیم کرے گا.
کام بھی سی ایس ایس فائلیں. کی اصلاح پر کیا گیا تھا., inclusions کی تعداد میں عام ویجیٹ استعمال کے تحت ایک میں کمی تو اس کے ساتھ وہاں سے ایک تھے فائل صرف کیا جائے گا.
آپ کے لئے کچھ بھی ٹوٹ جاتا ہے اگر, کسی بھی براؤزر یا موضوع پر. ذرا بتائیں.
بدقسمتی سے, اس کی رہائی jQuery کی حمایت شامل نہیں کریں گے 1.4 کیونکہ اس کے jQuery یوآئ ٹیبز میں کوئی بگ ہے جو اس وقت اپ سے روکتی ہے, ہم نے ایک بار شاید jQuery کے اگلے ورژن یوآئ رہیں جاتا ہے اپ گریڈ کریں گے.

, , ,

2 تبصرے

آئندہ کی رہائی کے لئے کچھ بصیرت

اس سے اگلے ورژن کے گاہک کی طرف سے کچھ معنی خیز تبدیلیاں شامل کرنے کے لئے جا رہا ہے, بنیادی طور پر ہم نے اپنے اسکرپٹ کے اتلیکالک لوڈنگ اور پر دوسرے کے اندر اندر استعمال سکرپٹ کا مطالبہ لوڈنگ بند کر دیا ہے (jQuery یوآئ جیسے, گوگل ترجمہ یپیآئ, مائیکروسافٹ کا ترجمہ یپیآئ اور دیگر).
یہ تبدیلی سے مراد ہے کہ اس صفحے پر بوجھ پڑنے تیز بہت اور وہ ہو جاتی ہے اور زیادہ ذمہ دار. اس کے علاوہ hangups کہ تیسرے فریق کی سکرپٹ کی سست لوڈنگ کی وجہ سے کیا گیا (جیسا کہ ایک روایت میں اس مسئلے سے) کا خاتمہ ہو جائے گا.
یہ رہائی ایک کو اپ ڈیٹ کرنے کو بھی شامل کر سکتے ہیں jQuery 1.4 جو ایک بہت تیز انجن ہے, اور چونکہ یہ جنوری کو ریلیز کے لئے planed ہے 14th, ہم 15th پر رہائی کی امید.
پہلے سے جاری ، پہلے ہی اس سائٹ پر چل رہا ہے, تو اگر تم نے ترجمہ کے صفحات میں کوئی مسئلہ کا سامنا, براہ مہربانی ہمیں آگاہ.

,

4 تبصرے