Повідомлення з тегами Перекладач Google

Версія 0.8.0 – Атака API,

Коли API, боротьба

Випередженням строків, пов'язаних з Google Translate API припинити роботу, ми, нарешті, можливість компіляції нової версії. Це одне слід тривалий період проблем, які були представлені більш стара версія, головним чином через те, що Google вирішив поставити обмеження на використання до їх терміну який викликав попередні версії підтримують запити зросте до нових висот. Зміна Google також викликав межі API в перекладі Bing API, так як користувачі переходили двигунів, який переобтяжений Transposh жорстко API ключ для Bing.

Однак, ми пережили цей період, щоб надати вам нашу новітню і найкращу версію. У даній версії виправлені ці проблеми надавати обхід (Проксі для Google і тимчасові ключі для MSN) а також дозволяє вам використовувати ваш власний ключ безпосередньо (Завдяки Ренді з шпигунського довідковим центром за надання нам свій ключ для тестування) яка буде мати перевагу над тими, іншими методами. Роблячи це, ми змогли значно поліпшити інфраструктуру плагін, зміна способу AJAX дзвінки були виконані, щоб метод, який є рідним для WordPress (e.g. якщо ваша сторінка працює адміністратором, воно, ймовірно, слід працювати, а). Роблячи що ми змогли скоротити JavaScript код, необхідний для серверної, дозволяючи перевести всі функції працювати набагато швидше, (та підтримки Apertium занадто!).

На даний момент у нас були тверді версії, який, здавалося, як хороша річ, щоб звільнити, but no, ми повинні були мати деякі інші функції, так що ми, нарешті, вирішив зайнятися питанням підтримкале нелькох віджетів (і назва вибір занадто, ура!). Здається, досить прямо вперед? but no, це викликало великий переписати наш віджет інфраструктури, а. Насправді підвищення його досить різко зі зміною способу CSS був доданий, і те, як віджети повідомлення серверів зміни в мові (ми тепер уникнути даремних викликів POST на сервер). Під час написання, що нам пощастило натрапити на PHP5.3 до PHP5.2 несумісністю з рядом інших проблем, які провели наші реліз ще тиждень тому. Ми хочемо подякувати багатьох користувачів, які змирилися з нашим бета-версії і допомогли нам виявити проблеми, які були приховані під шарами коду і складності.

Ми також скористалися цією можливістю змінити наші умови трохи, якщо ви показуєте Google оголошення від AdSense на вашому перекладених сторінок, ми будемо приймати 1/1000 цього простору для використання з нашими власний код AdSense, так що якщо Transposh допомагає вам генерувати дохід у розмірі $ 10 тис. ви будете купувати нам кави! Так що спасибі! Щоб прояснити речі трохи, ми не створюємо додатковий простір оголошень на сторінці, і ми не будемо вставляти рекламу або зміну макета, якщо у вас немає оголошень, ми нічого не робимо. Якщо ви думаєте, що це занадто багато, Ви можете просто видалити наш плагін, Свисток м'які налаштування, і на своєму шляху. Якщо ви хочете, комерційної ліцензії, ми не продаємо їх поки, але вони, напевно, коштують дорожче,.

Інші зміни в цій версії можна відзначити:

  • Доданий каталанська та хінді підтримку Bing – говорить сама за себе.
  • Випадне віджет поліпшення CSS – це насправді виглядає набагато краще.
  • Підтримка Memcached – якщо APC та інші кеші коду операції було занадто багато для вас, Тепер ви можете використовувати Memcached і весело.
  • Краще 404 сторінка обробці (не створюють нові посилання на неіснуючі сторінки) – сенс Google сканер клопоту менше вашого сайту.
  • Fix кешування на Rackspace cloudsites – вони х-кеш встановлений для опкод кеш, але без вбудованої пам'яті, що викликало сплеск в лог-файлах – Виправлено.
  • Багато більш дрібні виправлення – Ми можемо вважати ці, але у нас не вистачає пальців.
  • Турецька Переклад Семіх Yesilyurt.

Ми сподіваємося, Вам сподобається ця версія, і, як завжди, чекаємо ваших коментарів, ідеї, пропозиції і полум'я.

PS – Перевірено на WordPress 3.3 beta4, прекрасно працює.

, , , , , ,

65 Коментарі

Версія 0.7.5 – Найдовший день ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Підтримка 5 більше індійських мов

На наступний день після літа офіційно почалися в північній півкулі, Ми з гордістю представляємо версію 0.7.5 нашого плагіна. У цій версії додана підтримка нових мов, які були оголошені сьогодні підтримують Google Translate - бенгальська, Гуджараті, Каннада, Тамільською та телугу.

Перед поспішає додати ці мови в свій блог, нагадуємо Вам, що ці мови використовують проксі Ajax для того, щоб працювати правильно, Це означає, що вони створюють навантаження на сервер при першій зустрічі з нового рядка перекладу (змушуючи її принести перекладі з Google). Так що вибір за вами, але ви були повідомлені…

Більш того в цю версію додана можливість не змінити мову за замовчуванням з мовою за замовчуванням в Transposh, така поведінка(нове на 0.7.4) дозволило MU користувачам мати права адміністратора сторінок на своїй мові, але з іншого боку дратує користувачів, які хотіли, щоб керувати сайтом на мовах інших, ніж, ніж за замовчуванням, так що тепер це налаштовується.

Ми також поліпшили переклад інтерфейсу, наступної і попередньої кнопки тепер зберегти зміни, зроблені, і діалог не буде перецентрован при натисканні цих кнопок.

Ми сподіваємося, Вам сподобається ця версія.

 

, , , , , ,

23 Коментарі

Версія 0.6.7 – Що далі?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Що заплановано для Transposh?

Вчора ми випустили версію 0.6.7. Ця версія включає в себе кілька дрібних виправлень, як для здатність переводити більш фраз, коли Google не може виявити вихідний мову правильно, і можливість включати прямі посилання на статичні файли (тих, викличе 301 перенаправлення відбувається).

Разом з тим, що є більш важливим є те, що ми нарешті змогли очищення нашого віхи, і безліч передач в повному обсязі руху для наступної версії Transposh – який буде 0.7. Основну увагу в цій версії буде чином покращенням інтерфейсі інтерфейс перекладач, і ми поставили вимоги по даному онлайн в нашому розвитку сайт http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Кожен, хто хоче впливати на наступній версії привітав редагувати і коментувати, що вікі-статтю або створити квиток для нас. Ми будемо розглядати кожне прохання і спробувати вписати його в графік.

Про деякі інші новини, ми хотіли б подякувати Colnect, наших нових спонсорів за внесок нових VPS для Transposh яке, ми сподіваємося зробити сайт йти трохи швидше. Ми також спробували використовувати cloudflare щоб поліпшити наш сервіс, Однак у нас є змішані результати, що, так що якщо у вас виникли будь-які проблеми доступ до цього сайту, Будь ласка, дайте нам знати.

Остання на порядку денному, альфа-версія нашого плагина для блогера на роботи, Якщо у вас є сайт на Blogger і хочете додати переклад до нього, просто зв'яжіться з нами.

, , , , , , ,

23 Коментарі

Версія 0.6.4 – Швець вже не босоніж

Image by Matt Mullenweg

Метт і я

Цього разу до нас приєдналися ніхто не що інше, як Метт Mullenweg, творець платформи WordPress.

У наступному повністю фальшиве інтерв'ю, Метт допоможе нам усім зрозуміти, що нового в 0.6.4:

Офер: Привіт Метт, Як ви сьогодні?
Matt: Я ніколи не був такий схвильований точки 0.01 випуск плагін, перш ніж!
Офер: Чому це?
Matt: Я думаю, що ви нарешті дух WordPress в цьому випуску
Офер: Я?
Matt: Так, Ви, нарешті, інтеграція з платформою замість злому навколо нього, Мені дуже подобається те, що ви, нарешті, знайшов час і зробив ваш плагін інтерфейс і управління сторінок перекладного, І оскільки ви, що гарні, Ви отримуєте безкоштовний блог!
Офер: Ось здорово, спасибі! тепер, як я буду отримувати інших людей, щоб зробити переклади моїх плагінів?
Matt: Просто запитайте ваших користувачів для цього, Я впевнений, що ви будете давати їм кредит.
Офер: Скажіть їм, все це про POedit та інше?
Matt: Давай, як я завжди говорив,, є плагін для цього! І ви повинні, ймовірно, знаєте, так як ви переклали її собі і сприяли деякі дрібні виправлення.
Офер: Ви маєте на увазі codestyling локалізації?
Matt: Так, це одна, будь-яка людина може використовувати його. Але у мене є до вас запитання
Офер: Для мене?
Matt: Так, Чому б вам не використовувати Transposh для цього,?
Офер: Хіба не бачу причин, як вже є відмінний плагін для його, Тому реплікації?
Matt: Я бачу, що ви, нарешті, отримати його.
Офер: Як те, що?
Matt: Дух WordPress, обмін, турбота, з відкритим вихідним кодом, і вільного кохання.
Офер: Я дуже сподіваюся на це, Велике вам спасибі за те, що з нами.
Matt: Спасибі, Наступного разу, будь ласка, у мене інтерв'ю на одній з головних особливостей, якщо я повинен був зробити підроблені інтерв'ю для кожного незначні реліз плагіна в WordPress, Я ніколи не буду мати вільний час, щоб дійсно поліпшити WordPress і прийти до wordcamps.
Офер: Буде приймати повідомлення, Ще раз спасибі!

Добре, завдяки Метт приєдналися до нас, Деякі функції також додав до цієї версії є латинський переклад додав (За допомогою Google підтримку перекладу), три нових мов додано до Bing переклад. Можливість відключення Gettext інтеграції, коли це викликає проблеми, з деякими іншими виправлення.

Як завжди – Ми сподіваємося, вам сподобається ця версія

, , , , , , ,

2 Коментарі

Версія 0.3.3 – 9 Нові Мови

Ми хотіли б подякувати Google для додавання підтримки 9 нових Мови: Африкаанс, Білоруська, Ісландська, Ірландська, Македонська, Малайська, Суахілі, Валлійська та ідиш. Ми додали підтримку нашим WordPress плагін, який займає деякий час з-за таких найважливіших питання. Який прапор слід використовувати для ідиш? Перше, що ми хотіли б сказати, що прапори змінні, Просто дотримуйтесь часто задають питання і, якщо вам не подобається наш вибір, Ніхто не змушує вас.

Після нетривалої дискусії ми вирішили дати ідиш прапор Європейського Союзу з двох причин, один – мови відбувалося, Не в будь-якій конкретній країні і другий – прапор не стояти на будь-якій конкретній країні у подібному мовою, який не може бути підключений до будь-якій країні. Якщо хто має кращі пропозиції, Ми готові вислухати їх.

Цей випуск також наступні кілька тижнів тиші, , В якому ми спокійно думати і обговорювати нові можливості, які, ми сподіваємося, що зможемо випустити найближчим часом, будь-яку допомогу і зворотній зв'язок буде не тільки оцінили, але також допоможе нам покращити якість продукту.

, , , , ,

12 Коментарі

Версія 0.3.0 – Bing (MSN) перекладач

Ми пишаємося тим, щоб додати підтримку в цьому випуску на другий двигун перекладу. Це одна Бінг (MSN) перекладач на Microsoft.

Результати вона дає істотно відрізняються від тих, які ви отримуєте від Google переклад, іноді краще, іноді гірше.

Незначні удар за замовчуванням активації є те, що ця послуга все ще знаходиться в бета-версії і запропонувати потрібно, У нас є дуже невелика кількість ми можемо поділитися так що якщо ви хочете 1, просто прокоментувати це повідомлення, перший приходить – перший обслужений.

Також – ми не активували перекладач Бінг за замовчуванням автоматичний перекладач ще й ми хотіли б почути Вашу думку з цього. Якщо достатня кількість людей просити цю функцію, ми будемо докладати більше зусиль, включити це в найближчі реліз. У цей час – Ви вітали перевірити цю функцію на цьому сайті, тільки почала перекладати й використовувати Бінг запропонувати кнопку.

, , , ,

1 Як

Версія 0.2.7 – Іранський “вибори”

Завдяки новітнім іранських виборів Google додав підтримку перського Google Translate, Ми вирішили наслідувати їхній приклад. Якщо ви хочете – Тепер Ви можете мати ваш WordPress сайт переведений на перська або від перського. Просто зайдіть до адміністративного інтерфейс і додати мову, про те, щоб прості. Нічого нового, ще.

, , ,

5 Коментарі

Деякі нові функції 0.0.3

Привіт,

Сьогодні ми випускаємо нову версію, яка додає підтримку для двох функцій. Перша 1 є можливість отримати переказ RSS канали, все, що користувачеві необхідно зробити, це підписатися на канал по переведена сторінку.
Другою особливістю є поліпшення перекладу інтерфейсу, який дозволяє перекладачеві, щоб отримати пропозицію від комп'ютерними засобами (В даний час роботи з Google Translate) і використовувати його в якості помічника для перекладу процесу.

Ми як і раніше дуже відкриті для Ваших пропозицій, просто зв'яжіться з нами.

——————–

Оновлення – 08/03 – Будь-який відчувають проблеми установки, поки ми випускаємо нову версію, Будь ласка, встановіть версію 0.0.2 перший і того, щоб оновлювати 0.0.3

, ,

3 Коментарі