Comments for Transposh - Порушення мовних бар'єрів http://transposh.org/uk/ Transposh.org рекламні домени та підтримка сайтів Sun, 20 Травень 2012 08:33:34 +0000 hourly 1 HTTP://wordpress.org/?v=3.3.2 Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6971 ofer Sun, 20 Травень 2012 08:33:34 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6971-uk Hello Bryce, After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils? Удачи Hello Bryce,

After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils?

Удачи

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по Брайс http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6970 Брайс Wed, 16 Травень 2012 08:46:14 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6970-uk Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Африкаанс, Íslenska and more) give problems and don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them. Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening. Why would this happen? Would using the google API key fix this issue? Thanks for any help Bryce Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Африкаанс, Íslenska and more) give problems and don’t translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them.

Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening.

Why would this happen?

Would using the google API key fix this issue?

Thanks for any help
Брайс

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6965 ofer Thu, 03 Травень 2012 09:44:00 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6965-uk Привіт, Перший, щодо відсутніх зображень. Ваша тема використовує так званий timthumb (який я пам'ятаю була проблема безпеки в певний момент) , А також споживає непотрібні ресурси, Я пропоную вам використовувати звичайний тег зображення і речі, ймовірно, просто працювати. Що стосується перекладу плагина, файли вже передбачені в тому, що у вас є, the easiest way for translating the .po/.mo files as far as I see it is to use a plugin called "codestyling localization" що досить прямо вперед. У нас також є невеликий файл перекладу для редагування інтерфейсу в JS / мова каталог. Природно - Кредит надається для перекладачів ;) Привіт,

Перший, щодо відсутніх зображень. Ваша тема використовує так званий timthumb (який я пам'ятаю була проблема безпеки в певний момент) , А також споживає непотрібні ресурси, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.

Що стосується перекладу плагина, файли вже передбачені в тому, що у вас є, Найпростіший спосіб для перекладу. Po /. Mo файли, наскільки я бачу, що це використовувати плагін називається “codestyling локалізації” which is quite straight forward.

We also have a small file to translate for the edit interface in the js/lang directory.

Природно – Кредит надається для перекладачів ;)

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6964 Алекс Thu, 03 Травень 2012 09:16:24 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6964-uk Provide me with the files and the "how to" і я зроблю все можливе, щоб перевести плагін. Інша проблема: зображення, які не з'являються в англійській версії / французької. Can check on www.sahal.fr: ENG "About Alexandre Sahal" / FR "A propos d'Alexandre Sahal" Забезпечити мені з файлами і “як” and I will do my best to translate the plugin.
Інша проблема: зображення, які не з'являються в англійській версії / французької. Можете перевірити HTTP://www.sahal.fr: ENG “Про Олександр Sahal” / EN “Про Олександра Сахалін”

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6963 ofer Thu, 03 Травень 2012 07:58:27 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6963-uk Привіт, Завдяки для кріплення на французькій мові, високо оцінили. Догляд зробити те ж саме для себе плагін? Що стосується випадкових різання, це не те, що випадкові, це дозволить скоротити на HTML осіб, номери, пунктуації і HTML. Ті правила, які можуть бути змінені у файлі аналізатора, і ми працюємо над поліпшенням загального процесу. Крім того, ви згадали проблеми існують проблеми, пов'язані з контекстом, такі як слова з подвійним значенням і гендерних питань в деяких мовах. So the answer is "still working on that". Спасибі за коментарі та пропозиції Привіт,

Завдяки для кріплення на французькій мові, високо оцінили. Догляд зробити те ж саме для себе плагін?

Що стосується випадкових різання, це не те, що випадкові, це дозволить скоротити на HTML осіб, номери, пунктуації і HTML. Ті правила, які можуть бути змінені у файлі аналізатора, і ми працюємо над поліпшенням загального процесу. Крім того, ви згадали проблеми існують проблеми, пов'язані з контекстом, такі як слова з подвійним значенням і гендерних питань в деяких мовах. Таким чином, відповідь на це питання “все ще працюємо над цим”.

Спасибі за коментарі та пропозиції

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6962 Алекс Wed, 02 Травень 2012 13:48:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6962-uk Так, до речі, між англійською і французькою позиції проти іменники. прикметники включений, and with trasposh's way of cutting sentences quite randomly, it makes some sentences sound fuzzy with no way of reordering words properly... Чи є спосіб використовувати ponctuation скоротити пропозиції на шматки, а не скорочувати їх зовсім випадково? Ще раз велике спасибі :) Алекс Так, до речі, між англійською і французькою позиції проти іменники. прикметники включений, і спосіб trasposh про різання пропозиції досить випадково, він робить деякі нечіткі пропозиції звуку немає можливості зміни порядку слів правильно… Чи є спосіб використовувати ponctuation скоротити пропозиції на шматки, а не скорочувати їх зовсім випадково?
Ще раз велике спасибі :)
Алекс

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6961 Алекс Wed, 02 Травень 2012 13:43:57 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6961-uk Привіт там ! Просто виправили французької версії вашого поста ;) Оформлення сайту участю відмінна ідея, як ваш плагін! Велике спасибі за вашу велику роботу допомагають нам відкриття нашого мовні кордони, З Днем Народження і на Transposh! Cheers Alex Привіт там ! Просто виправили французької версії вашого поста ;) Оформлення сайту участю відмінна ідея, як ваш плагін!
Велике спасибі за вашу велику роботу допомагають нам відкриття нашого мовні кордони, З Днем Народження і на Transposh!
Ура
Алекс

]]> Коментувати Версія 0.8.1 – Це не помилка! це функція! по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/comment-page-1/#comment-6960 ofer Сб, 28 Apr 2012 22:22:13 +0000 http://transposh.org/?p=411#comment-6960-uk Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now... Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now…

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6959 ofer Сб, 28 Apr 2012 21:42:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6959-uk Я не впевнений, я розумію, що питання ви повідомляєте, try to provide more details so I'll be able to help. Я не впевнений, я розумію, що питання ви повідомляєте, try to provide more details so I’ll be able to help.

]]> Коментувати Версія 0.8.2 – 3 років, 66 Мови, 1 WordPress по ofer http://transposh.org/uk/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6958 ofer Сб, 28 Apr 2012 21:39:41 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6958-uk Привіт, Проте працювати над цим, Однак є кілька констант, які можуть бути змінені у верхній частині файлу parser.php, although this will probably won't be supported in the future, і, ймовірно, до втрати поточного переклади. Привіт,

Проте працювати над цим, Однак є кілька констант, які можуть бути змінені у верхній частині файлу parser.php, хоча це, імовірно, не буде підтримуватися в майбутньому, and will probably invalidate your current translations.

]]>