Posts Tagged mas maraming mga wika

Salin 0.8.5 – Sinusuportahan namin Lao masyadong

Isang palaka at mouse malugod Laos

Mabuti, Lamang inihayag ng Google sa kanilang mga pagsasalin-wika blog na ay sumusuporta sa Lao, ang opisyal na wika ng Laos, kaya namin idinagdag ang code kinakailangan at ang isang mabilis na release na may suporta sa wikang ito, kung saan ay sinusuportahan din sa pamamagitan ng Isang Oras Translation.

Ang bersyon para sa isang ilang araw ngunit ang tunay na problema sa pagkuha sa post na ito ay live na sa paghahanap ng isang larawan. Kami ay hindi masyadong sigurado ito ay ang pinaka-angkop na larawan, ngunit hindi bababa sa rhymes.

Tangkilikin ang bagong bersyon na ito.

, , ,

No Comments

Salin 0.8.2 – 3 taon, 66 wika, 1 WordPress

Aniko 3 Kandila sa cake na!

Ito ay tatlong taon (at tatlong araw, at 33 oras) dahil ang unang bersyon ng Transposh plugin ay aired sa sa wordpress.org plugin repositoryo.

Oras tiyak lilipad.

Ito ay ang unang taon ng lumukso (29ika Pebrero) at isang tunay na tumalon ng taon para sa Transposh. Plugin ay nai-download mula sa repositoryo sa paglipas ng 50,000 beses sa taong ito at ginawa ng isang matatag na paglago ng mga tampok at ang kabuuang bilang ng mga wika na suportado. At ngayon sa karagdagan ng Hmong taong tamad namin ay ang unang plugin upang suportahan ang isang kabuuang bilang ng mga 66 wika.

Ito ay tunay na kagiliw-giliw (tulad ng sa, may isang kagiliw-giliw na buhay) taon para sa awtomatikong mga pagsasalin ng industriya at plugin, kung saan ang Google ay halos bumaba ang kanilang API support (lamang upang lumipat sa isang modelo ng pay) habang Bing ipataw bagong limitasyon. Transposh ay matagumpay na overcame ang mga pagbabagong iyon, habang ang iba pang mga plugin ay hindi mabuhay.

Ano ang hinaharap sa pagpipigil para sa Transposh? Dahan-dahan namin ang ng Boiling ilang mga bagong bagay-bagay, nagtatrabaho sa aming paningin upang mapabuti ang pagsasalin ng website, kapag ang mga bagay ay ang maging handa – sila ay out. Samantala, Ang iyong patuloy na suporta ay mahalaga sa amin, minsan isang simpleng email na may “iyong plugin ay mahusay na” nag-mamaneho sa amin upang magpatuloy. Kaya kung naniniwala ka na kami ay ginagawa na rin, drop sa amin ng isang linya, kung sa tingin mo ay dapat naming mapabuti ang mga bagay, drop sa amin ng isang tala, at kung sa tingin mo na namin sipsipin, hindi namin maunawaan kung bakit mo na basahin ang mensaheng ito hanggang sa puntong ito ;)

Na nagnanais ating sarili ng isang mahusay na 4 na taon, marahil ito ay magtapos sa isang malaking cake :)

 

, , , , ,

21 Comments

Salin 0.7.5 – Ang pinakamahabang araw ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Suporta para sa 5 mas Indic wika

Isang araw pagkatapos ng tag-init ay opisyal na nagsimula sa northern hemisphere, kami ay ipinagmamalaki ipakita ang bersyon 0.7.5 sa aming mga plugin. Ang bersyon na ito ay nagdadagdag ng suporta para sa bagong wika na inihayag bilang suportado ngayon ng Google Translate - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil at Telugu.

Bago rushing upang magdagdag ng mga wikang iyon sa iyong blog, mangyaring mapaalalahanan na mga wika gumamit ng isang ajax proxy upang gumana nang tama, na nangangahulugan na sila ay lumikha ng isang load sa iyong server sa unang nakakaharap na may isang bagong string ng pagsasalin (pagpilit na ito upang makuha ang pagsasalin mula sa Google). Kaya ang pagpipilian ay sa iyo, ngunit ikaw ay naabisuhan…

Karagdagang higit pa bersyon na ito nagdadagdag ng pagpipilian na hindi sasapaw sa default na locale sa default na wika ay Transposh, pag-uugaling ito (bago sa 0.7.4) pinapayagan mga gumagamit Mu na magkaroon ng admin mga pahina sa kanilang wika, ngunit sa kabilang banda inis sa mga gumagamit na nais upang pamahalaan ang site sa isang iba't ibang mga wika kaysa sa kanilang mga default, kaya ngayon na ito ay configure.

Din namin ang pinabuting ang pagsasalin UI, sa susunod na at nakaraang mga pindutan na ngayon save ang mga pagbabago tapos na, at dialog ay hindi muling gitna kapag ng pag-click sa mga button na ito.

Umaasa kami na magugustuhan ninyo ang bersyon na ito.

 

, , , , , ,

23 Comments

Salin 0.7.0 – Ang kinabukasan ng pagsasalin interface!

Ang susunod na malaking bersyon release ng Transposh ay dito, at upang ipagdiwang ang okasyon lumikha kami ng isang maikling video (tungkol sa 11 minuto) . Pagpapakilala sa mga bagong tampok na magagamit sa mga bagong bersyon. Ikaw ay higit sa tinatanggap na panoorin ang mga video at humirang ng ito sa susunod na premyo akademya award para sa pagsasalin plugin movies update.

Ang unang bagay na mapapansin mo sa mga mas bagong bersyon ay ang mga pangunahing update upang ang mga user interface, kami ay nagdagdag ng isang pares ng mataas na hiniling na tampok upang ang interface tulad ng susunod / naunang buttons, pag-apruba ng mga awtomatikong mga pagsasalin at paghahanap ng mga parirala na ay isinalin. Isa pang kagiliw-giliw na tampok na idinagdag namin ay ang kakayahan para sa isang tagasalin na makita ang orihinal na parirala sa isang iba't ibang mga wika kung ito ay isinalin sa sinabi wika manually, kaya sa pag-aakala mong magkaroon ng isang blog Hebreo na isinalin mo sa wikang Ingles, tagasalin sa isang ay maaaring isalin ang iyong site mula sa Ingles sa ibang wika, na kung saan ay maaaring maging mas madali para sa kanya. Gusto kong pasalamatan Hanan para sa orihinal na humihiling para sa tampok na ito. Ito ay posible rin ngayon sa alisin mga pagsasalin mula sa dialog ng kasaysayan, na kung saan ay isang hakbang sa direksyon ng nagtatrabaho sa mahigpit na kontrol sa kalidad ng pagsasalin.

Ang interface ay din sleeker, with nicer ui that is also localizable and themable, maaari mong itakda ang mga tema sa mga setting ng widget, at isang magandang lugar upang makakuha ng isang mahigpit na pagkakahawak sa kung paano ito ay tumingin ay themeroller. Kung nais mong makatulong sa amin sa pamamagitan ng pagsasalin ng interface sa iyong wika at pagkuha ng mga credits para sa mga ito, mangyaring ipaalam sa amin sa pamamagitan ng paggamit ng mga ugnay sa amin sa itaas na opsyon.

Topping this revision up is a virtual keyboard support using code from http://www.greywyvern.com / code / javascript / keyboard, na kung saan ay pa rin ang nasira sa IE, ngunit gagana sa iba pang mga browser.

Ang armas lahi ay pa rin sa progreso, at Transposh ay ang unang plugin (na alam namin ng) sa suporta (talagang support, nagtatrabaho support) para sa 60 mga wika sa pamamagitan ng pagdaragdag ng Esperanto suporta gamit Apertium makina, para sa ngayon ito ay gumagana lamang para sa Ingles at Espanyol blog, ngunit ay magdagdag ng mas maraming mga wika sa demand.
Marami pa fixed ang kasama, database update, ang haba na hinahangad pagkatapos ng mga susi meta pagsasalin, at marami pa – pagsasara ~ 15 tiket sa aming trac.
Huling ngunit hindi bababa – ang mga credits para sa mga tagasalin na ito sa release pumunta sa: Dominante para sa kanyang pagsasalin sa wikang Hebreo at Ignacio for the Spanish translation, thanks guys!

, , , , , , ,

3 Comments

Salin 0.6.4 – Ang magsasapatos ay hindi na walang sapin ang paa

Image by Matt Mullenweg

Matt at Me

Oras na ito kami ay sumali sa pamamagitan ng walang iba kaysa sa Matt Mullenweg, taga-gawa ng mga platform sa WordPress.

Sa mga sumusunod na ganap na pekeng pakikipanayam, Matt ay makakatulong sa amin ang lahat ng maintindihan kung ano ang bago sa 0.6.4:

Ofer: Hello Matt, paano kayo ngayon?
Matt: hindi ko na kaya nagaganyak tungkol sa isang punto 0.01 release ng isang plugin bago!
Ofer: Bakit ay na?
Matt: sa tingin ko na sa wakas nakakakuha ka ng espiritu ng wordpress sa release na ito
Ofer: Ako ay?
Matt: Oo, sa wakas ikaw ay pagsasama sa mga platform sa halip ng pataga sa paligid nito, Ko talagang gusto ang katunayan na kayo sa wakas kinuha ang oras at ginawa iyong plugin interface at pangangasiwa mga pahina maisasaling, at dahil ikaw ay na mabuti, makakuha ka ng isang libreng blog!
Ofer: Gee, salamat! ngayon paano ako makakuha ng iba pang mga tao na gumawa ng pagsasalin ng aking plugin?
Matt: Lamang magtanong sa iyong mga gumagamit na gawin na, Ako sigurado kayo bigyan sila ng credit.
Ofer: Sabihin sa kanila ang buong bagay tungkol sa poedit at mga bagay-bagay?
Matt: Lumapit sa, gaya ng lagi ko sinasabi, mayroong isang plugin para sa na! At dapat mo marahil alam mo dahil isinalin ito sa iyong sarili at contributed ilang mga menor de edad pag-aayos.
Ofer: Ibig mong sabihin codestyling localization?
Matt: Oo, 's na ang isa, kahit sino ay maaaring gamitin ito. Ngunit mayroon akong isang katanungan para sa iyo
Ofer: Para sa akin?
Matt: Oo, bakit hindi mo gamitin Transposh para sa paggawa na?
Ofer: Hindi talaga makita ang dahilan, bilang mayroon nang isang mahusay na plugin para sa mga ito, bakit magtiklop?
Matt: nakikita ko na sa wakas nakakakuha ka ito.
Ofer: Pagkuha ng ano?
Matt: Ang espiritu ng wordpress, pagbabahagi, nag-aalaga, open source, at free love.
Ofer: Sana nga, pasalamatan ka pagayon marami para sa pagiging sa amin.
Matt: Salamat, sa susunod na pagkakataon, mangyaring interview sa akin sa isang pangunahing tampok, kung ako had sa gawin pekeng interbyu para sa bawat menor de edad release plugin sa wordpress, hindi ko kailangan magkaroon ng libreng oras upang tunay na mapabuti ang wordpress at dumating sa wordcamps.
Ofer: Ay magdadala sa paunawa, salamat muli!

Mabuti, thanks Matt sa pagsama sa amin, ang ilang mga katangian din idinagdag sa ang bersyon na ito ay ang Latin translation idinagdag (sa google translation suporta), tatlong bagong wika idinagdag sa Bing isalin. Ang kakayahan upang huwag paganahin ang gettext integration na kung saan ito ay nagiging sanhi ng mga problema, may ilang mga iba pang mga pag-aayos.

Gaya ng lagi – inaasahan namin na enjoy mo ang bersyon na ito

, , , , , , ,

2 Comments

Salin 0.6.0 – Pagpunta mula sa mabilis na mas mabilis na

Image by Nathan Eal Photography

ay mabilis ngunit mas mabilis na ngayon

Ang bersyon na ito ay isang pangunahing release, at diyan ay lots ng mga bagong bagay-bagay na ito sa release. kaya nagbibigay-daan sa kumuha sa listahan ng mga bagay

  • Ngayon ay may suporta para sa mga pagsasalin auto batch na gumagawa ng mas mabilis na mga pagsasalin at nagpapabuti sa karanasan ng gumagamit, dati Transposh ay i-load ang mga script mula sa iba't-ibang backends auto pagsasalin at pagkatapos ay ulitin ito sa mga parirala sa pamamagitan ng isa sa isa upang makakuha ng mga pagsasalin, ngayon ay mga grupo sama-sama para sa pagbabawas ng mga numero ng mga kahilingan na ginawa, ang katunayan na walang mga panlabas na mga script ay loading binabawasan kumplikado at nagpapabuti sa bilis.
  • MSN (Bing) translator ay hindi na nangangailangan ng isang susi, bilang mayroon silang upgrade ang kanilang mga API at inililipat sa gamit ang isang application susi, maaari mong ngayon lamang piliin ang default na engine pagsalin sa ay, kung ang engine na ito ay hindi magagamit para sa mga wika na – Transposh ay resort sa paggamit ng iba pang isa.
  • Transposh Google Proxy ay ngayon kasama upang bigyan ng kakayahan para sa mga Alpha wika antas mula sa Google (sa 5 bagong wika na suportado – Armenyo, Azerbaijani, Basko, Georgian at Urdu) – proxy na ito ay matatagpuan sa loob ng plugin at nagre-redirect kahilingan sa google isalin mula sa iyong server na nagpapahintulot sa mga script na gamitin ang mga ito. Ang prosesong ito ay mabagal – ito pinatataas ang load sa iyong server – at sa pangkalahatan ay hindi tunay inirerekomenda, at ay eliminated sa lalong madaling Google releases sa mga wika sa general consumption. Subalit kung ikaw ay may kagyat na kailangan upang isalin ang iyong site upang ang mga tao Azeri, hindi bababa sa maaari mong gawin na.
  • Ang Transposh logo at Backlink maaari ngayon ay tinanggal mula sa mga widget, kung iyong pipiliin ang opsyon na ito – Transposh ay pagtatangka upang gumawa ng ilang mga pera ng mga umiiral na ad space sa iyong mga pahina isinalin lamang, pera ito ay makakatulong sa amin sa aming pag-unlad na pagsisikap, kung hindi mo nais na mawalan ng pera mula sa iyong mga patalastas, lamang panatilihin ang mga link. Ang mga kataga ay nababasa dito.
  • Ang pagsasalin-wika ang lahat ng mga pindutan ay din revamped, at dapat na magkano ang mas mabilis na gamit batching.

Ang karaniwang share ng mga pag-aayos ay bug dito, at Gusto kong pasalamatan Rogelio at Marko para sa kanilang insightful mga komento at mga kontribusyon sa pag-aayos ng mga bugs. Isang pagtatangka ay ginawa sa error plugin header, pero dahil hindi namin maaaring kopyahin ito hindi namin alam kung ito gumagana, kaya tawiran ang aming mga daliri. Kung ang release na ito ay masama nasira para sa iyo, paki-ulat na ito sa mga komento dito, Lumikha ng tiket para sa amin sa aming mga trac. Bug sa amin sa aming kabahan account o sa aming Facebook pahina o sa pamamagitan ng pagtawag sa aming mga cell phone, mas mabuti sa 3 sa. Maaari mong palaging bumalik sa nakaraang bersyon, hindi namin ay naapi.

Umaasa kami na magugustuhan ninyo ang bersyon na ito.

, , , , ,

6 Comments

Salin 0.4.2 – Ang sagot?

Ano ang tanong? Sinuman?
Siguro – Ba ang bersyon na ito pagsalin ng suporta mula sa taga-Haiti? Oo
Siguro – Maaari Bing isalin ay ginagamit upang bumuo ng auto isalin? Oo
Siguro – Ibig mo tapusin optimization at nabawasan ang script sukat sa 1.5k kapag gzipped (may dagdag na pag-andar)? Oo

Umaasa kami na magugustuhan ninyo ito sa isa ng mas maraming bilang namin gawin.

, , , , ,

14 Comments

Salin 0.3.3 – 9 Bagong wika

Nais naming pasalamatan Google para sa pagdaragdag ng suporta para sa 9 bagong wika: Afrikaans, Belarusian, Icelandic, Irish, Macedonian, Malay, Swahili, Welsh at Yiddish. Kami ay nagdagdag ng suporta sa aming WordPress plugin na kinuha ng isang maliit na habang dahil sa ang mga sumusunod na mga kritikal na isyu. Ano ang bandila dapat namin gamitin para sa Yiddish? Unang bagay na nais namin ninyong sabihin ay na flags ay maiiba, sundin lang ang mga FAQ at kung hindi mo nais ang aming mga pagpipilian, walang pagpwersa sa iyo.

Pagkatapos ng isang maikling debate namin ay nagpasya na magbigay sa Yiddish ang European bandila unyon dahil sa dalawang dahilan, isa – wika buhat sa mga may, hindi sa anumang mga tiyak na bansa at ang pangalawang – bandila ay hindi tumayo para sa anumang mga tiyak na bansa sa isang katulad na paraan upang ang wika kung saan ay hindi maaaring konektado sa anumang bansa. Kung sinuman ay may mas mahusay na mga mungkahi, kami ay bukas para sa marinig ang mga ito.

release na ito rin ay sumusunod sa isang ilang linggo ng katahimikan, kung saan kami ay tahimik na pag-iisip at pagtalakay ng mga bagong tampok, kung saan kami ay umaasang namin ma-release sa lalong madaling panahon, anumang tulong at feedback ay hindi lamang ay appreciated ngunit din ay makakatulong sa amin na naghahatid ng isang mas mahusay na produkto.

, , , , ,

12 Comments

Salin 0.2.7 – Iranian “halalan”

Salamat sa pinakabagong Iranian halalan google naidagdag Persian suporta sa google isalin, Kami ay nagpasya na sundin suit. Kung nais mong – ikaw ay ngayon maaari na magkaroon ng iyong WordPress site na isinalin sa Farsi o mula sa Farsi. Just pumunta sa administrative interface at idagdag ito wika, nito na ang simpleng. Walang bagay sino pa ang paririto ay bagong, pa.

, , ,

5 Comments