Posts Tagged gettext

பதிப்பு 0.6.4 – ஷூமேக்கர் barefoot இனியும் உள்ளது

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று அக்டோபர் 14, 2010

Image by Matt Mullenweg

மேட் மற்றும் என்னை

இந்த நேரத்தில் நாம் மாட் Mullenweg விட வேறு யாரும் இணைந்து உள்ளன, வேர்ட்பிரஸ் தளம் உருவாக்கியவர்.

பின்வரும் முற்றிலும் போலி நேர்காணலில், மேட் எங்களுக்கு அனைத்து புதிய என்ன புரிந்து உதவியும் 0.6.4:

Ofer: வணக்கம் மாட், இன்று எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
மாட்: நான் ஒரு புள்ளி உற்சாகமாக இல்லை 0.01 ஒரு செருகுநிரலை வெளியீடு முன்!
Ofer: ஏன் என்று உள்ளது?
மாட்: நான் உனக்கு இறுதியாக இந்த வெளியீட்டில் வேர்ட்பிரஸ் ஆன்மாவை கிடைக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
Ofer: எதற்காக?
மாட்: ஆமாம், நீங்கள் இறுதியாக மேடையில் ஒருங்கிணைத்து பதிலாக அதை சுற்றி ஹேக்கிங் உள்ளன, நான் உண்மையில் நீ இறுதியாக நேரம் எடுத்து உங்கள் செருகுநிரல் இடைமுகம் மற்றும் நிர்வாகம் பக்கங்கள் மொழியாக்கம் செய்யப்பட்ட அந்த உண்மையை போன்ற, மற்றும் நீ அந்த நல்ல இருக்கிறீர்கள் இருந்து, நீங்கள் ஒரு இலவச வலைப்பதிவு கொண்டுவருகிறீர்கள்!
Ofer: ஜீ, நன்றி! இப்போது எப்படி நான் மற்ற மக்கள் என் செருகுநிரலை மொழிபெயர்ப்பு செய்ய பெறுவேன்?
மாட்: உங்கள் பயனர் என்று நான் சொல்ல, நான் உங்களுக்கு இன்னும் கடன் கொடுக்க என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
Ofer: அவர்களை பற்றி முழு விஷயம் சொல்லுங்க poedit மற்றும் பொருட்கள்?
மாட்: வாருங்கள், நான் எப்போதும் சொல்வது போல், என்று ஒரு கூடுதல் அங்கே இருக்கிறது! நீயே மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் சில சிறிய திருத்தங்கள் பங்களிப்பு இருந்து மேலும் ஒருவேளை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
Ofer: நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் codestyling?
மாட்: ஆமாம், என்று ஒன்று இருக்கிறது, யாரும் அதை உபயோகிக்க முடியாது. ஆனால் நான் உங்களை ஒரு கேள்வி கொண்டிருக்கிறேன்
Ofer: என்னை பொறுத்தவரை?
மாட்: ஆமாம், ஏன் என்று செய்து Transposh பயன் படுத்தவில்லை?
Ofer: உண்மையில் காரணம் பார்க்க வில்லையா?, அது ஒரு பெரிய செருகுநிரலை ஏற்கனவே அங்கு இருக்கிறது என்று, ஏன் பெருக்கும்?
மாட்: நான் உனக்கு இறுதியாக அது கிடைக்கும் என்று பார்க்கிறேன்.
Ofer: பெறுதல் என்ன?
மாட்: வேர்ட்பிரஸ் ஆன்மாவை, பகிர்தல், caring,, ஓப்பன் சோர்ஸ், மற்றும் இலவச காதல்.
Ofer: நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன், எங்களுக்கு இருப்பது உங்களுக்கு மிகவும் நன்றி.
மாட்: நன்றி, அடுத்த முறை, ஒரு முக்கிய அம்சத்தை என்னை பேட்டி செய்யவும், நான் வேர்ட்பிரஸ் ஒவ்வொரு சிறு கூடுதல் வெளியீடு போலி நேர்முக செய்ய கொண்டேன் என்றால், நான் உண்மையில் வேர்ட்பிரஸ் மேம்படுத்த இலவச நேரம் மற்றும் wordcamps வரமாட்டேன்.
Ofer: அறிவிப்பு எடுக்கும், மறுபடியும் நன்றி!

நல்லது, எங்களுக்கு சேர நன்றி மாட், இந்த பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது சில அம்சங்கள் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு சேர்க்க உள்ளன (கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவுடன்), மூன்று புதிய மொழிகளை பிங் மொழிபெயர்க்க சேர்க்கப்பட்டன. அது பிரச்சினைகளை உருவாக்கும் எங்கே gettext ஒருங்கிணைப்பு செயல்நீக்க திறன், வேறு சில திருத்தங்கள் கொண்டு.

எப்போதும் – நாம் இந்த பதிப்பு அனுபவியுங்கள் நம்புகிறோம்

, , , , , , ,

2 Comments

பதிப்பு 0.6.3 – Gettext ஒருங்கிணைப்பு

வெளியிட்டது ofer இல் பொது செய்திகள் அன்று செப்டம்பர் 1, 2010

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/

GetText மொழிபெயர்ப்பு எளிதாக செய்கிறது

இந்த புதிய பதிப்பு இரண்டு முக்கிய மாற்றங்கள் மற்றும் திருத்தங்கள் உள்ளிட்ட ஏராளமான கொண்டிருக்கிறது.

மிக முக்கியமான மாற்றம் வேர்ட்பிரஸ் GetText அமைப்பு செருகுநிரலை ஒருங்கிணைப்பு உள்ளது, இது வேர்ட்பிரஸ் வழி உள்ளது (மற்றும் சில கருத்துக்கள் மற்றும் செருகுநிரல்களும்) தங்களை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பதிப்புகள் வழங்கவும். இந்த கோப்புகள் ஒரு ஜோடி செய்யப்படுகிறது (ஏனெனில் அவர்களின் நீட்டிப்புகள் .po / .mo கோப்புகள் என்று) அந்த மென்பொருள் அடங்கும் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது சரங்களை பட்டியலை உள்ளடக்குகிறது.

என்ன Transposh இப்போது இல்லை பயன்படுத்தி கோப்புகளை சொன்னது, நீங்கள் கோப்புகள் இருந்தால் மிகவும் ஸ்பேனிஷ் வேர்ட்பிரஸ் மொழிபெயர்க்க என்று, அவர்கள் முன்னுரிமையை எடுப்பார்கள் மற்றும் Transposh முகப்பு ஸ்பேனிஷ் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய கோப்புகளை பயன்படுத்த முடியும். ஏன் இந்த சிறப்பாக உள்ளது? ஒரு சில காரணங்கள் உள்ளன, ஒன்று அவர்கள் முன்பு முடியாத அங்கு சில நேரங்களில் அது மொழிபெயர்ப்பு செயல்படுத்துகிறது என்று உள்ளது, மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு மனித அடிப்படையிலான மற்றும் மிகவும் துல்லியமான கருதப்படும் என்று உள்ளது, கடைசி குறிப்பாக மாதம் பெயர்கள் மற்றும் நாள் சுருக்கங்கள் போன்ற குறுகிய சரங்களை தெளிவில்லாமல் அழிக்க முடியும் என்று உள்ளது.
.po / .mo கோப்புகளை பெற எப்படி, இந்த வேலை காணலாம் எப்படி பற்றி மேலும் தகவல் http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

இந்த வசதி செருகுநிரலை உள்ள-நினைவக இடையக அமைப்பு மீண்டும் எழுத சேர்க்கிறது, இது இப்போது துணைபுரிகிறது XCache மற்றும் eaccelarator முந்தைய பதிப்புகள் கூடுதலாக ஏபிசி ஆதரவு. இந்த பதிப்பு செயல்திறன் அதிகரிக்கிறது தரவு ஒரு சிறிய பிரதிநிதித்துவம் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் நினைவக பயன்பாட்டை குறைக்கும்.

இந்த பதிப்பில் மேலும் திருத்தங்கள்:

  • குறிச்சொல் மேகம் இருந்து குறிச்சொற்கள் இப்போது வெகுஜன மொழிபெயர்க்க உடன் மொழிபெயர்க்க வேண்டும்
  • Sneaky க்கான பொருத்தவும் “ஒரு கச்சிதமாக கூடுதல் தலைப்பு” சிக்கல், நீங்கள் கொண்டுவருகிறீர்கள் இருந்தால் “இயல்புநிலை” உங்கள் விட்ஜெட்டை தேர்வு அமைப்புகள் இருமுறை பட்டியலிடப்பட்ட, விட்ஜெட்டுகளை / tpw_deafult.php கோப்பு நீக்க செய்யவும்
  • மொழிபெயர்ப்பு விளைவாக ஒரு கூடுதல் இடம் சேர்க்க எம் மொழிபெயர்க்க தன்மைக்கு பொருத்தவும்
  • கொடிகள் CSS விட்ஜெட்டை கொண்ட பட்டியல் நிலையான பிழை கொடிகள் பார்வையிட தடுக்கும்

நீ ஒரு உண்மையான நேரம் நாகரிக வளர்ச்சி தீவனம் மற்றும் மாற்றங்களை பார்க்க முடியும் நாம் இந்த தளத்தின் அமைப்பை ஒரு பிட் மாறிவிட்டது.

இந்த பதிப்பு உங்கள் பின்னூட்டங்களை காத்திருக்கிறது.

புதுப்பிக்கவும்: இடையக இல்லாமல் கூடுதல் பயன்படுத்தும் போது ஒரு பிழை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, நீங்கள் மீண்டும் மொழிபெயர்ப்பு கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்றால், அல்லது நீங்கள் முன்பு செய்த மொழிபெயர்ப்பு பார்க்க முடியாது, wordpress.org இருந்து கூடுதல் மீண்டும் செய்யவும், இப்போது அங்கே சரி செய்யப்பட்டது செருகுநிரலை. நன்றி நிக்கோலஸ் இந்த அறிக்கை.

, , , , , , , ,

14 Comments