Posts Tagged Bing (MSN) மொழிபெயர்ப்பாளர்

பதிப்பு 0.9.2 – 4 நாம் ஆண்டுகளுக்கு உடைக்க வேண்டாம்

வெளியிட்டது ofer இல் பொது செய்திகள், வெளியீட்டு அறிவிப்புகள், மென்பொருள் மேம்படுத்தல்கள் அன்று மார்ச் 11, 2013

Lovely tulips

நாம் வளர்ந்த 4 (உண்மையில் 5) எங்கள் ஆண்டு நிறைவு டூலிப்ஸ்

ஆமாம், வேர்ட்பிரஸ் இன்னும் முடிவு Transposh முதல் பதிப்பு வெளியானது முதல் நான்கு ஆண்டுகளில் இருந்தது. உண்மையில், நாம் ஒரு மிக நீண்ட வந்திருக்கிறோம்.

Transposh அனைத்து வலை மேல் தளங்கள் ஆயிரக்கணக்கான பயன்படுத்தி வருகிறது, நாம் பல சந்தோஷமாக பயனர்கள் இல்லை (ஒரு சில குறைந்த மகிழ்ச்சி தான் :) ).

இந்த பதிப்பு, 0.9.2, நாம் இப்போது இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்ன உண்மையில் அல்ல, நான்கு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு நாங்கள் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று ஒரு பதிப்பு ஒன்று (ஒருவேளை கூட இரு) ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டது. ஆனால் வெளிப்படையாக, நீங்கள் அதை திட்டமிட்டு வாழ்க்கையை அரிதாகவே தொடர.

இந்த பதிவுகள் தலைப்பு உண்மையில் நம் பாகுபடுத்தி ஒரு புதிய நடத்தை குறிக்கிறது, நாம் ஒரு சந்திப்பதில்லை பயன்படுத்தப்படும் போது   (ஒரு பிரியாத இடத்தை இருக்க வேண்டும்) நாம் உண்மையில் இரண்டு சொற்றொடர் உடைத்து, இது மாறாக விஷயங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று சரியான ஆகும். எனவே வட்டம் இந்த இப்போது சரி செய்யப்பட்டது, நாம் இனி முறிப்பது!

பிற மாற்றங்கள்:

  • Woocommerce ஒருங்கிணைப்பு அடிப்படை ஆதரவு
  • மற்ற கூடுதல் அல்லது கருப்பொருள்கள் process_page முன்கூட்டியே என்று ஏற்படுத்தும் போது வழக்கு ரத்து
  • அதே மொழிபெயர்ப்பு மேற்பட்ட முறை ஒரு பத்தி தோன்றினார் போது மோசமான பிழை சரி
  • பிங் இரண்டு மொழிகளை சேர்க்க வேண்டும்
  • Translate_on_publish முடக்கப்பட்டது அங்கு இடுகையில் dserber அனுமதி மறுக்கின்றது மொழி தேர்வு மூலம் அறிக்கை பிழை சரி
  • . அஞ்சல் கோப்புகளை புதுப்பி, மூலம் துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு Ömer Faruk கான்

இந்த பதிப்பு அனுபவியுங்கள்! இந்த ஒரு உத்தரவு! :)

, , , ,

2 Comments

பதிப்பு 0.8.2 – 3 ஆண்டுகள், 66 மொழிகளை, 1 வேர்ட்பிரஸ்

வெளியிட்டது ofer இல் பொது செய்திகள், வெளியீட்டு அறிவிப்புகள், மென்பொருள் மேம்படுத்தல்கள் அன்று மார்ச் 6, 2012

நான் சொன்னது 3 அந்த கேக் மீது மெழுகுவர்த்திகளை!

இது மூன்று ஆண்டுகளில் வருகிறது (மூன்று நாட்கள், முப்பது மூன்று மணி நேரம்) Transposh செருகுநிரலை முதல் பதிப்பு wordpress.org செருகுநிரலை தொகுபதிவகத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது விட்டதால்.

நேரம் நிச்சயமாக பறக்கிறது.

இந்த முதல் பாய்ச்சல் வருடமாகி விட்டது (29வது பிப்ரவரி) Transposh மற்றும் ஒரு உண்மையான பாய்ச்சல் ஆண்டு. செருகுநிரலை மீது தொகுபதிவகத்திலிருந்து பதிவிறக்கம் 50,000 ஒரு அம்சங்களை நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளின் எண்ணிக்கை செய்துள்ளது இந்த ஆண்டு. மற்றும் ஹ்மொங் Daw நாம் கூடுதலாக இன்று ஒரு மொத்த எண்ணிக்கை ஆதரவு முதல் செருகுநிரலை உள்ளன 66 மொழிகளை.

இது உண்மையில் இருந்தது (போல், ஒரு சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கை) தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பு தொழில்துறை மற்றும் கூடுதல் ஆண்டு, கூகிள் கிட்டத்தட்ட அவர்களின் ஏபிஐ ஆதரவு குறைந்து வருகிறது எங்கே (ஒரே ஒரு ஊதிய மாதிரி மாற) பிங் புதிய வரையறுக்கப்படலாம் போது. Transposh வெற்றிகரமாக அந்த மாற்றங்கள் மீண்டதாக, மற்ற கூடுதல் வாழ இயலவில்லை.

எதிர்கால Transposh என்ன வைத்திருக்கிறார்? நாங்கள் மெதுவாக சில புதிய விசயங்களை வேக வைப்பதன், இணையதளம் மொழிபெயர்ப்பு மேம்படுத்த நம் பார்வை வேலை, பொருட்களை தயாராக இருக்கும் போது – அவர்கள் வெளியே வருவார்கள். இடை நேரம், உங்கள் தொடர்ந்த ஆதரவு எங்களுக்கு முக்கியம், சிலநேரம் ஒரு எளிய மின்னஞ்சல் “உங்கள் செருகுநிரல் நன்றாக இருக்கிறது” தொடர்ந்து நம்மை செலுத்துகிறது. நீங்கள் நம்ப என்றால் நாம் நன்றாக செய்கிறீர்கள், எங்களுக்கு ஒரு வரியை விட்டு, நீங்கள் விஷயங்களை நாம் மேம்படுத்த வேண்டும் என்றால்,, நாம் ஒரு குறிப்பை விட்டு, மற்றும் நீ நாம் சக் என்று நினைத்தால், நாம் இந்த புள்ளி இந்த செய்தியை படிக்க வேண்டும் ஏன் புரிந்துக்கொள்ளவில்லை ;)

நம்மை ஒரு பெரிய 4 வது ஆண்டு விரும்பும், ஒருவேளை அது ஒரு பெரிய கேக் உடன் முடிக்கும் :)

 

, , , , ,

21 Comments

பதிப்பு 0.8.0 – API கள் தாக்குதல்

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள், மென்பொருள் மேம்படுத்தல்கள் அன்று நவம்பர் 29, 2011

API களை சண்டை போது

நன்றாக மேலே வேலை நிறுத்த கூகிள் மொழிபெயர் ஏபிஐ முன்நிறுத்தப்படும் காலக்கெடுவை, நாம் இறுதியாக இந்த புதிய வெளியீடு தொகுக்க முடியும் இருந்தோம். இது ஒரு பழைய பதிப்பு வழங்கப்பட்டது என்று பிரச்சினைகள் ஒரு நீண்ட காலம் தொடர்ந்தது, முக்கியமாக, ஏனெனில் கூகிள் முந்தைய பதிப்புகளில் புதிய உயரத்திற்கு அலை கோரிக்கைகளை ஆதரவு காரணமாக அவற்றின் நாள் முன்பு பயன்பாட்டை வரம்புகள் போஸ் செய்ய முடிவு உண்மையை. கூகிள் மாற்றம் கூட பிங் மொழிபெயர்ப்பு ஏபிஐ ஒரு ஏபிஐ வரம்பு தூண்டிவிட்டது, பயனர் இயந்திரங்கள் ஸ்விட்சிங் இருந்தே, இது பிங் செய்ய Transposh வன் குறியீட்டு API விசை அதிகவேலையில்.

எனினும், நாங்கள் எங்கள் சமீபத்திய மற்றும் மிக பெரிய பதிப்பு உங்களுக்கு வழங்க இந்த காலத்தில் வாழ்ந்தோம். இந்த பதிப்பு இந்த பிரச்சினைகளை ஒரு பைபாஸ் வழங்கும் திருத்துகிறது (எம்எஸ்என் கூகிள் மற்றும் temp சாவியை பதிலாள்) அது நீங்கள் நேரடியாக உங்கள் சொந்த விசையை பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது (இருந்து ராண்டி நன்றி ஸ்பைவேர் உதவி மையம் சோதனை அவரது முக்கிய எங்களுக்கு வழங்கும்) அந்த மற்ற முறைகள் மீதான முன்னுரிமையை எடுக்கும் எந்த. இதை செய்யும் போது நாம் வியத்தகு செருகுநிரலை உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்த முடியும் இருந்தோம், அஜாக்ஸ் அழைப்புகளை ஒரு முறை மேற்கொள்ளப்பட்டது வழி மாறும் பகை இடமாக இருக்கிறது என்று (e.g. உங்கள் நிர்வாகம் பக்கம் செயல்படுகிறது என்றால், அது அநேகமாக அதே உழைக்க வேண்டும்). அனைத்து வசதி மொழிபெயர்க்க மிகவும் வேகமாக வேலை செய்ய அனுமதிக்கும் போது நாம் பின்தளத்தில் தேவையான JavaScript குறியீட்டை குறைக்க முடிந்தது என்று செய்யும் போது (மற்றும் கூட Apertium ஆதரவு!).

இந்த இடத்தில் நாம் ஒரு திட பதிப்பு இருந்தோம், இது வெளியீட்டில் ஒரு நல்ல விஷயம் போல இருந்தது, ஆனால் இல்லை, நாம் சில மற்ற அம்சங்களை கொண்டிருக்க இருந்தோம், நாம் இறுதியாக பல விட்ஜெட்கள் ஆதரவு பிரச்சினையை சமாளிக்க முடிவெடுத்தோம் (தலைப்பை தேர்வு மற்றும் கூட, yippee!). மிகவும் நேராக முன்னோக்கி தெரிகிறது? ஆனால் இல்லை, இந்த ஒரு முக்கிய நம் விட்ஜெட்டை உள்கட்டமைப்பு மீண்டும் எழுத அதே ஏற்பட்டது. உண்மையில் CSS சேர்க்கப்பட்டது வழி மாற்றுவது மிகவும் கடுமையாக அதை மேம்படுத்தி, மற்றும் வழி விட்ஜெட்கள் மொழியில் மாற்றம் சேவையகங்கள் அறிவிக்கப்படுகின்றன (நாம் இப்போது சர்வர் ஒரு தேவையில்லாத வேலை அழைப்பு தவிர்க்க). நாம் மற்றொரு வாரம் எங்கள் வெளியீடு திரும்பி கொண்டிருந்த மற்ற பிரச்சினைகள் தொகுப்பை ஒரு PHP5.3 செய்ய PHP5.2 ஒவ்வாமை பிரச்சினை மீது தடுமாறும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் என்று எழுதும் போது. நாங்கள் எங்கள் பீட்டா வெளியீட்டில் வைக்க எங்களுக்கு குறியீடு மற்றும் சிக்கலான அடுக்குகள் கீழ் மறைத்து என்று பிரச்சினைகளை கண்டறிய உதவியது என்று பல பயனர் நன்றி வேண்டும்.

நாங்கள் சிறிது நமது விதிமுறைகளை மாற்ற இந்த வாய்ப்பை எடுத்தோம், நீங்கள் உங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது பக்கங்கள், AdSense இருந்து கூகிள் விளம்பரங்களை இருந்தால், நாம் எடுப்போம் 1/1000 நம் சொந்த AdSense குறியீட்டை பயன்படுத்த அந்த இடம், Transposh நீங்கள் $ 10K ஒரு வருவாய் உருவாக்க உதவி அதனால் நீங்கள் எங்களுக்கு காபி வாங்க வேண்டும்! மிகவும் நன்றி! விஷயங்களை ஒரு பிட் தெளிவுபடுத்த, நாங்கள் உங்கள் பக்கம் கூடுதல் விளம்பர இடத்தை உருவாக்க வேண்டாம், நாம் எந்த விளம்பரங்கள் சேர்க்க அல்லது உங்கள் அமைப்பை மாற்ற முடியாது, நீங்கள் எந்த விளம்பரங்கள் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்றால்,, நாம் எதுவும் செய்கிறோம். நீங்கள் இந்த அதிகமாக கேட்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் சாதாரணமாக நமது செருகுநிரலை நீக்க மே, ஒரு மென்மையான பாடலை விசில், மற்றும் உங்கள் வழியில் இருக்க. நீங்கள் ஒரு வணிக உரிமம் வேண்டும் என்றால், நாம் இன்னும் இன்னும் விற்கமாட்டோம், ஆனால் அவர்கள் பெரும்பாலும் செலவு வேண்டும்.

இந்த பதிப்பு பிற மாற்றங்கள் உள்ளடக்குகின்றன:

  • கூடுதல் கற்றலான் மற்றும் பிங் ஒரு இந்தி ஆதரவு – தன்னை பற்றி பேசுகிறது.
  • கீழிறங்கும் விட்ஜெட்டை மேம்பட்ட CSS – இது உண்மையில் நன்றாக இப்போது தெரிகிறது.
  • Memcached ஆதரவு – ஏபிசி மற்றும் பிற opcode இடைமாற்றுகள் நீங்கள் அதிகமாக இருந்தன என்றால், இப்போது நீங்கள் memcached உபயோகிக்க மற்றும் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்.
  • சிறந்த 404 பக்கம் கையாளுதல் (அல்லாத இருக்கும் பக்கங்களுக்கு புதிய இணைப்புகளை உருவாக்க வேண்டாம்) – Google கிராலர் குறைவான தொந்தரவு உங்கள் தளம் என்று பொருள்.
  • Rackspace cloudsites மீது விரைவக சரி – அவர்கள் X-கேச் opcode கேச் நிறுவப்படாது இருந்தது, ஆனால் எந்த பயனர் நினைவகம், இது ஏற்பட்டது லாக்ஃபைல்கள் அதிகரித்தன – இப்போது சரி செய்யப்பட்டது.
  • பல சிறிய திருத்தங்கள் – நாங்கள் அந்த எண்ண கூடும், ஆனால் நாம் போதுமான விரல்கள் இல்லை.
  • மூலம் துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு Semih Yesilyurt.

நாங்கள் உன்னை இந்த பதிப்பு மகிழ்வோம் நம்புகிறோம், மற்றும் எப்போதும், உங்கள் கருத்துக்களை காத்திருக்கும், யோசனைகள், ஆலோசனைகள் மற்றும் தீப்பிழம்புகள்.

P.S – வேர்ட்பிரஸ் சோதிக்கப்படும் 3.3 beta4, பெரிய செய்கிறது.

, , , , , ,

65 Comments

பதிப்பு 0.6.4 – ஷூமேக்கர் barefoot இனியும் உள்ளது

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று அக்டோபர் 14, 2010

Image by Matt Mullenweg

மேட் மற்றும் என்னை

இந்த நேரத்தில் நாம் மாட் Mullenweg விட வேறு யாரும் இணைந்து உள்ளன, வேர்ட்பிரஸ் தளம் உருவாக்கியவர்.

பின்வரும் முற்றிலும் போலி நேர்காணலில், மேட் எங்களுக்கு அனைத்து புதிய என்ன புரிந்து உதவியும் 0.6.4:

Ofer: வணக்கம் மாட், இன்று எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
மாட்: நான் ஒரு புள்ளி உற்சாகமாக இல்லை 0.01 ஒரு செருகுநிரலை வெளியீடு முன்!
Ofer: ஏன் என்று உள்ளது?
மாட்: நான் உனக்கு இறுதியாக இந்த வெளியீட்டில் வேர்ட்பிரஸ் ஆன்மாவை கிடைக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
Ofer: எதற்காக?
மாட்: ஆமாம், நீங்கள் இறுதியாக மேடையில் ஒருங்கிணைத்து பதிலாக அதை சுற்றி ஹேக்கிங் உள்ளன, நான் உண்மையில் நீ இறுதியாக நேரம் எடுத்து உங்கள் செருகுநிரல் இடைமுகம் மற்றும் நிர்வாகம் பக்கங்கள் மொழியாக்கம் செய்யப்பட்ட அந்த உண்மையை போன்ற, மற்றும் நீ அந்த நல்ல இருக்கிறீர்கள் இருந்து, நீங்கள் ஒரு இலவச வலைப்பதிவு கொண்டுவருகிறீர்கள்!
Ofer: ஜீ, நன்றி! இப்போது எப்படி நான் மற்ற மக்கள் என் செருகுநிரலை மொழிபெயர்ப்பு செய்ய பெறுவேன்?
மாட்: உங்கள் பயனர் என்று நான் சொல்ல, நான் உங்களுக்கு இன்னும் கடன் கொடுக்க என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
Ofer: அவர்களை பற்றி முழு விஷயம் சொல்லுங்க poedit மற்றும் பொருட்கள்?
மாட்: வாருங்கள், நான் எப்போதும் சொல்வது போல், என்று ஒரு கூடுதல் அங்கே இருக்கிறது! நீயே மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் சில சிறிய திருத்தங்கள் பங்களிப்பு இருந்து மேலும் ஒருவேளை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
Ofer: நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் codestyling?
மாட்: ஆமாம், என்று ஒன்று இருக்கிறது, யாரும் அதை உபயோகிக்க முடியாது. ஆனால் நான் உங்களை ஒரு கேள்வி கொண்டிருக்கிறேன்
Ofer: என்னை பொறுத்தவரை?
மாட்: ஆமாம், ஏன் என்று செய்து Transposh பயன் படுத்தவில்லை?
Ofer: உண்மையில் காரணம் பார்க்க வில்லையா?, அது ஒரு பெரிய செருகுநிரலை ஏற்கனவே அங்கு இருக்கிறது என்று, ஏன் பெருக்கும்?
மாட்: நான் உனக்கு இறுதியாக அது கிடைக்கும் என்று பார்க்கிறேன்.
Ofer: பெறுதல் என்ன?
மாட்: வேர்ட்பிரஸ் ஆன்மாவை, பகிர்தல், caring,, ஓப்பன் சோர்ஸ், மற்றும் இலவச காதல்.
Ofer: நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன், எங்களுக்கு இருப்பது உங்களுக்கு மிகவும் நன்றி.
மாட்: நன்றி, அடுத்த முறை, ஒரு முக்கிய அம்சத்தை என்னை பேட்டி செய்யவும், நான் வேர்ட்பிரஸ் ஒவ்வொரு சிறு கூடுதல் வெளியீடு போலி நேர்முக செய்ய கொண்டேன் என்றால், நான் உண்மையில் வேர்ட்பிரஸ் மேம்படுத்த இலவச நேரம் மற்றும் wordcamps வரமாட்டேன்.
Ofer: அறிவிப்பு எடுக்கும், மறுபடியும் நன்றி!

நல்லது, எங்களுக்கு சேர நன்றி மாட், இந்த பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது சில அம்சங்கள் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு சேர்க்க உள்ளன (கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவுடன்), மூன்று புதிய மொழிகளை பிங் மொழிபெயர்க்க சேர்க்கப்பட்டன. அது பிரச்சினைகளை உருவாக்கும் எங்கே gettext ஒருங்கிணைப்பு செயல்நீக்க திறன், வேறு சில திருத்தங்கள் கொண்டு.

எப்போதும் – நாம் இந்த பதிப்பு அனுபவியுங்கள் நம்புகிறோம்

, , , , , , ,

2 Comments

பதிப்பு 0.6.3 – Gettext ஒருங்கிணைப்பு

வெளியிட்டது ofer இல் பொது செய்திகள் அன்று செப்டம்பர் 1, 2010

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/

GetText மொழிபெயர்ப்பு எளிதாக செய்கிறது

இந்த புதிய பதிப்பு இரண்டு முக்கிய மாற்றங்கள் மற்றும் திருத்தங்கள் உள்ளிட்ட ஏராளமான கொண்டிருக்கிறது.

மிக முக்கியமான மாற்றம் வேர்ட்பிரஸ் GetText அமைப்பு செருகுநிரலை ஒருங்கிணைப்பு உள்ளது, இது வேர்ட்பிரஸ் வழி உள்ளது (மற்றும் சில கருத்துக்கள் மற்றும் செருகுநிரல்களும்) தங்களை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பதிப்புகள் வழங்கவும். இந்த கோப்புகள் ஒரு ஜோடி செய்யப்படுகிறது (ஏனெனில் அவர்களின் நீட்டிப்புகள் .po / .mo கோப்புகள் என்று) அந்த மென்பொருள் அடங்கும் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது சரங்களை பட்டியலை உள்ளடக்குகிறது.

என்ன Transposh இப்போது இல்லை பயன்படுத்தி கோப்புகளை சொன்னது, நீங்கள் கோப்புகள் இருந்தால் மிகவும் ஸ்பேனிஷ் வேர்ட்பிரஸ் மொழிபெயர்க்க என்று, அவர்கள் முன்னுரிமையை எடுப்பார்கள் மற்றும் Transposh முகப்பு ஸ்பேனிஷ் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய கோப்புகளை பயன்படுத்த முடியும். ஏன் இந்த சிறப்பாக உள்ளது? ஒரு சில காரணங்கள் உள்ளன, ஒன்று அவர்கள் முன்பு முடியாத அங்கு சில நேரங்களில் அது மொழிபெயர்ப்பு செயல்படுத்துகிறது என்று உள்ளது, மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு மனித அடிப்படையிலான மற்றும் மிகவும் துல்லியமான கருதப்படும் என்று உள்ளது, கடைசி குறிப்பாக மாதம் பெயர்கள் மற்றும் நாள் சுருக்கங்கள் போன்ற குறுகிய சரங்களை தெளிவில்லாமல் அழிக்க முடியும் என்று உள்ளது.
.po / .mo கோப்புகளை பெற எப்படி, இந்த வேலை காணலாம் எப்படி பற்றி மேலும் தகவல் http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

இந்த வசதி செருகுநிரலை உள்ள-நினைவக இடையக அமைப்பு மீண்டும் எழுத சேர்க்கிறது, இது இப்போது துணைபுரிகிறது XCache மற்றும் eaccelarator முந்தைய பதிப்புகள் கூடுதலாக ஏபிசி ஆதரவு. இந்த பதிப்பு செயல்திறன் அதிகரிக்கிறது தரவு ஒரு சிறிய பிரதிநிதித்துவம் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் நினைவக பயன்பாட்டை குறைக்கும்.

இந்த பதிப்பில் மேலும் திருத்தங்கள்:

  • குறிச்சொல் மேகம் இருந்து குறிச்சொற்கள் இப்போது வெகுஜன மொழிபெயர்க்க உடன் மொழிபெயர்க்க வேண்டும்
  • Sneaky க்கான பொருத்தவும் “ஒரு கச்சிதமாக கூடுதல் தலைப்பு” சிக்கல், நீங்கள் கொண்டுவருகிறீர்கள் இருந்தால் “இயல்புநிலை” உங்கள் விட்ஜெட்டை தேர்வு அமைப்புகள் இருமுறை பட்டியலிடப்பட்ட, விட்ஜெட்டுகளை / tpw_deafult.php கோப்பு நீக்க செய்யவும்
  • மொழிபெயர்ப்பு விளைவாக ஒரு கூடுதல் இடம் சேர்க்க எம் மொழிபெயர்க்க தன்மைக்கு பொருத்தவும்
  • கொடிகள் CSS விட்ஜெட்டை கொண்ட பட்டியல் நிலையான பிழை கொடிகள் பார்வையிட தடுக்கும்

நீ ஒரு உண்மையான நேரம் நாகரிக வளர்ச்சி தீவனம் மற்றும் மாற்றங்களை பார்க்க முடியும் நாம் இந்த தளத்தின் அமைப்பை ஒரு பிட் மாறிவிட்டது.

இந்த பதிப்பு உங்கள் பின்னூட்டங்களை காத்திருக்கிறது.

புதுப்பிக்கவும்: இடையக இல்லாமல் கூடுதல் பயன்படுத்தும் போது ஒரு பிழை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, நீங்கள் மீண்டும் மொழிபெயர்ப்பு கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்றால், அல்லது நீங்கள் முன்பு செய்த மொழிபெயர்ப்பு பார்க்க முடியாது, wordpress.org இருந்து கூடுதல் மீண்டும் செய்யவும், இப்போது அங்கே சரி செய்யப்பட்டது செருகுநிரலை. நன்றி நிக்கோலஸ் இந்த அறிக்கை.

, , , , , , , ,

14 Comments

பதிப்பு 0.6.1 – ஆழ்ந்த ஒருங்கிணைப்பு Buddypress

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று ஆகஸ்ட் 2, 2010

Buddypress, நண்பர்களை வேண்டும்?

இந்த பதிப்பு எல்லா குடும்பம் புதிய அம்சங்களை ஒரு கலவை மற்றும் பிழைத்திருத்தங்கள் ஒரு ஜோடி கொண்டிருக்கிறது, மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மொழிகளில் நடவடிக்கை ஸ்ட்ரீம் ஆதரவு அறிமுகப்படுத்துகிறது ஆழ்ந்த buddypress ஆதரவு கூடுதலாக உள்ளது. இது குறிக்கிறது என்று அசல் வேறுபட்ட ஒரு பதிப்பை பயன்படுத்தி ஒரு இடுகை போது ஒரு பயனர் கருத்துரைகள் – செயல்பாடு ஓட்டத்தை சரியாக மொழிபெயர்க்க வேண்டும் (நீங்கள் மொழிபெயர்க்க முன்னிருப்பு மொழி அமைத்து கொடுக்கப்பட்ட). ஸ்ட்ரீம் பயனர் நிறுவனங்களுக்கு மூலம் மொழிபெயர்ப்பு காண்பிக்கப்படும். நாங்கள் இப்போது கூட இந்த buddypress தளத்தில் செருகுநிரல்களை பயனர் ஒரு குழு இருக்க http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress நீங்கள் இருவரும் பயன்படுத்துகிறீர்கள் மற்றும் இன்னும் காதல் என்றால், நீங்கள் இந்த அன்பை காட்ட இடத்தில் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் அவர்களை வெறுக்கிறேன் மற்றும் அங்கு சென்று நீங்கள் எங்கள் கருணை கொண்டிருப்பீர்கள்.

நாம் நன்றி கூறினார் மற்றொரு அம்சம் Yoav தான் விளக்கக்காட்சி உண்மையில் கட்டப்பட்ட ஆர்டிஎல் ஆதரவு எந்த ஆர்டிஎல் கருப்பொருள்கள் ஆதரவு உள்ளது (போன்ற இருபது பத்து, மற்றும் buddypress இயல்புநிலை தீம்). உங்கள் Hebrew, அரபு, பெறவும், உருது மற்றும் ஈத்திஷ பயனர் அவர்கள் மிக வேகமாக உலக சமாதானம் செய்யும் சந்தோஷமாக இருக்கும் மற்றும் nukes மற்றும் gefiltes தயாரித்தல் நிறுத்த.

பிற திருத்தங்கள் உள்ளடக்குகின்றன

  • MS மொழிபெயர்க்க மற்றும் லத்தீன் பாத்திரங்களின் பொருத்தவும் (ooops)
  • தனிபயன் கட்டமைப்பை பயன்படுத்தும் போது மீண்டும் எழுத URL கள் மற்றும் URL மொழிபெயர்ப்பு பிரச்சினை பொருத்தவும் (எ.கா.. . HTML உடன் suffixed போது) (நன்றி கிளாடியோ)
  • கார் மொழிபெயர்ப்பு விடுமுறை அமைக்கப்பட்டால் ஆட்டோ மொழிபெயர்ப்பு தொகு முறையில் வேலை செய்யாது (மற்றொரு oops)

நாங்கள் உங்களை அதிகமாக இந்த வெளியீட்டில் மகிழ்வோம் நம்புகிறது.

, , , ,

8 Comments

பதிப்பு 0.6.0 – விரைவாக வேகமாக சென்றால்

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள், மென்பொருள் மேம்படுத்தல்கள் அன்று ஜூலை 29, 2010

Image by Nathan Eal Photography

வேகமாக வேகமாக ஆனால் இப்போது இருந்தது

இந்த பதிப்பு ஒரு பெரிய வெளியிட உள்ளது, மற்றும் புதிய ஏகப்பட்ட காரியங்கள் இந்த வெளியீட்டில் அங்கு உள்ளன. எனவே பொருட்களின் பட்டியல் முடிந்துவிடும் உதவுகிறது

  • இப்போது மொழிபெயர்ப்பு வேகமாக உருவாக்கி பயனர் அனுபவம் அதிகரிக்கிறது கார் தொகுப்பு மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவு அங்கே உள்ளது, முன்பு Transposh பல்வேறு வாகன மொழிபெயர்ப்பு backends இருந்து ஸ்கிரிப்டுகள் ஏற்ற கொண்டிருக்கிறது மற்றும் அது மொழிபெயர்ப்புகள் பெற ஒரு சொற்றொடர்கள் ஒரு iterate என்று, இப்போது அந்த செய்யப்பட்ட கோரிக்கைகளை எண்ணிக்கை குறைப்பதில் ஒன்றாக தொகுக்கப்படுகின்றன, எந்த வெளிப்புற ஸ்கிரிப்டுகள் ஏற்றுதல் என்று உண்மையில் சிக்கலான குறைக்கிறது மற்றும் வேகம் அதிகரிக்கிறது.
  • எம்எஸ்என் (Bing) மொழிபெயர்ப்பாளர் இனி ஒரு முக்கிய தேவைப்படுகிறது, அவர்கள் ஏபிஐ மேம்படுத்த இருக்கிறார்கள் மற்றும் ஒரு விண்ணப்ப முக்கிய பயன்படுத்தி நிலைமாற்றி, நீ இப்போது தான் இயல்பான மொழிபெயர்ப்பு இயந்திர தேர்ந்தெடுக்க முடியும், இந்த இயந்திரம் அந்த மொழிக்கு கிடைக்கும் என்றால் – Transposh மற்ற ஒரு பயன்படுத்தி நிலைக்கும்.
  • Transposh கூகிள் பதிலாள் இப்போது கூகிள் ஆல்ஃபா நிலை மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்ப்பு செயல்படுத்த சேர்க்கப்பட்டுள்ளது (உடன் 5 புதிய மொழிகளை ஆதரவு – ஆர்மீனியன், அஜர்பைஜானி, பஸ்க், ஜோர்ஜிய மற்றும் உருது) – இந்த ப்ராக்ஸி ப்ளக் உள்ளே அமைந்துள்ளது மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் அவற்றை பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் உங்கள் சேவையகத்திலிருந்து Google Translate கோரிக்கைகளை வழிமாற்றுகளை உள்ளது. இந்த பணி மெதுவாக உள்ளது – அது உங்கள் சேவையகத்தில் சுமை அதிகரிக்கிறது – மேலும் பொதுவாக மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது அல்ல, கூகிள் பொது நுகர்வு அந்த மொழிகளை வெளியீடுகள் மற்றும் விரைவில் நீக்கப்படுவார்கள். ஆனால் நீங்கள் அஜேரி மக்கள் உங்கள் தளத்தை மொழிபெயர்த்து அவசர தேவை கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்றால், குறைந்தது நீங்கள் செய்ய முடியும்.
  • Transposh லோகோ மற்றும் பின்னிணைப்பு இப்போது மற்றதுக்கு நீக்க முடியும், நீங்கள் இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள் இருந்தால் – Transposh உங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது பக்கங்களில் இருக்கும் விளம்பர இடத்தை சில பணம் செய்ய முயற்சிக்கும் மட்டுமே, இந்த பணம், நம் வளர்ச்சி முயற்சியில் நாங்கள் உதவியும், நீங்கள் உங்கள் விளம்பரங்களில் இருந்து பணம் இழக்க விரும்பவில்லை என்றால், வெறும் இணைப்பை வைத்திருக்க. சொற்கள் படிக்க உள்ளன இங்கே.
  • அனைத்து பொத்தானை மேலும் சீரமைக்கப்பட்ட இருந்தது மொழிபெயர்க்க, மற்றும் மிக வேகமாக batching பயன்படுத்தி இருக்க வேண்டும்.

பிழைத்திருத்தங்கள் வழக்கமான பகிர்ந்து இங்கே உள்ளது, மற்றும் நான் அந்த பிழைகளை காரியங்களில் தங்கள் புத்திசாதுர்யமான கருத்துரைகள் மற்றும் பங்களிப்பு Rogelio மற்றும் Marko நன்றி பார்க்க விரும்புகிறேன். ஒரு முயற்சி செருகுநிரலை தலைப்பு பிழை செய்யப்பட்டது, அது வேலை செய்தால் ஆனால் நாம் அதை மீண்டும் உருவாக்க முடியாது என்று எங்களுக்கு தெரியாது, நமது விரல்கள் கடக்கும். இந்த வெளியீட்டில் மோசமாக நீ உடைந்து விட்டால், இங்கே கருத்துரைகள் இந்த அறிக்கை செய்யவும், நம் எங்களுக்கு டிக்கெட்டுகளை உருவாக்கவும் டிராக். எங்கள் மீது பிழை நம்மை ட்விட்டர் கணக்கு அல்லது எங்கள் facebook பக்கம் அல்லது எங்கள் செல் தொலைபேசிகள் அழைத்து, முன்னுரிமை மணிக்கு 3 மணிக்கு. நீங்கள் எப்போதும் முந்தைய பதிப்பு மாற்றியமைக்க முடியும், நாம் எதற்கும் இல்லை.

நாங்கள் உன்னை இந்த பதிப்பு மகிழ்வோம் நம்புகிறோம்.

, , , , ,

6 Comments

பதிப்பு 0.5.7 - Pluggable விட்ஜெட்கள்

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று ஜூலை 11, 2010

Octopus by Dr. Dwayne Meadows, NOAA/NMFS/OPR

பால் Transposh அணி பேட்டி வருகிறது

நாங்கள் உலக கோப்பை அவரது சமீபத்திய வெற்றி பின்வரும் பால் beers ஒரு ஜோடிக்கு Transposh வேண்டும் ஆக்டோபஸிடமிருந்து அழைக்கப்பட்டோம். நாங்கள் Transposh வந்த பதிப்பு பற்றி ஒரு சில யூகங்களை அவரை கேட்டோம், மற்றும் அதிகம் குடி பிறகு அவர் உண்மையில் கூட்டுறவு இருந்து நாம் அவரை ஒரு பிரத்தியேக பேட்டியில் செய்ய வாய்ப்பு இருந்தோம்.

நாங்கள் முதல் Transposh புதிய பதிப்பு பற்றி அவரிடம் கேட்டோம், உங்கள் சொந்த மொழி விட்ஜெட்டை எழுதுதல் ஆதரவுடன் ஒரு (எப்படி தெரியுமா வேண்டும்? நம் செல்லவும் விட்ஜெட்டை எழுதி வழிகாட்டி). அவர் ஒரு ஆக்டோபஸிடமிருந்து அவர் உண்மையில் எப்படியாவது துளைகளுக்கு அல்லது pluggable என்று விஷயங்களை விஷயங்களை பிடிக்கும் என்று கூறினார், அதனால் அவர் இந்த அம்சம் ஒரு பெரிய வெற்றி என்று முன்னறிவித்தார் (JavaScript அடிப்படையில் விட்ஜெட்டை மாதிரி பார்த்து). அவர் நம்மை யாராவது அந்த உல் குறிச்சொற்களை தவறவிட்டு விட்டால் அது ஒரு நியாயமான எச்சரிக்கை கொடுத்தார் (அவர்கள் எதை தெரிந்துகொள்ள) அவர்கள் விரைவில் தங்களது சொந்த விட்ஜெட்டை குறியீட்டை முடியும்.

அந்த பகுதி பின்னர் அவர் கிரகமாக அமைதியாக ஆனார், மற்றும் octopuses பேச முடியாது என்று winking எங்களை ஞாபகப்படுத்திவிட்டது. எனவே நாம் இரண்டு பெட்டிகள் சூழ்ச்சியின் செல்ல முடிவெடுத்தோம், நாம் ஒரு பெரிய ஒரு நல்ல படத்தை ஒரு பெட்டியில் போட்டோம், மற்றும் ஒரு அம்சம் ஒரு படத்தை வேறு ஒரு (ஹே!?), அவன் உடல்களை பார்த்தேன் எந்த பெட்டியில் திறக்க மற்றும் நாம் காத்திருந்தோம். இயல்பாகவே அவர் பிழை பெட்டியில் திறந்தார், நாம் பிழைகள் கூட நமது சோதனை மூலம் சீட்டு என்று சாதாரண எச்சரிக்கை எழுத ஒரு காரணம் என்று பார்த்தோம் இது (கூட QA மீது எங்களுக்கு வேலை ஒரு எட்டு ஆயுத தீர்க்கதரிசி உதவியுடன்). நாம் மேலும் ஒரு விரைவான வழிகாட்டி எழுத வாய்ப்பு பயன்படுத்தினோம் பிழைத்திருத்த ஒரு வளர்ச்சி பதிப்பு பெற எப்படி எங்கள் விக்கியிலும்.

கடைசி குறிப்பு, எவர் எங்களுக்கு ஒரு கை கொடுக்க வேண்டும் (அல்லது கால்), அல்லது உலக தனது விட்ஜெட் உருவாக்கம் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினால் எங்களை தொடர்பு கொள்ள வரவேற்றார் விட உள்ளது.

இன்றைய போட்டியில் அனுபவிக்கவும், பால் எந்த கேள்விகள் அவரை நேரடியாக பகிரப்படும்.

P.S – பிழைத்திருத்தங்கள் வழக்கமான பங்கு உள்ளது, MSN மொழிபெயர்க்க ஒரு சில மொழிகளை நிலையான மற்றும் அமைப்புகள் ஒரு சில மொழிகளை சேர்க்க (இன்னும் இல்லை கார் மொழியாக்கம் – ஆனால் விரைவில் முடியும்)

புதுப்பிக்கவும்: சில சூழ்நிலைகளில் காணப்படும் ஒரு முக்கியமான பிழை நன்றி, 0.5.6 உடனடியாக மாற்றப்பட்டார் 0.5.7 அந்த யார் நன்றி இந்த தெரிவித்தன, dgrut சிறப்பு நன்றி.

, , , , ,

37 Comments

பதிப்பு 0.4.2 – பதில்?

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று ஜனவரி 26, 2010

கேள்வி என்ன இருந்தது? எவரும்?
ஒருவேளை – ஹெய்டியன் இந்த பதிப்பு ஆதரவு மொழிபெயர்ப்பு செய்கிறது? ஆமாம்
ஒருவேளை – பிங் ஆட்டோ மொழிபெயர்க்க உருவாக்க பயன்படும் மொழிபெயர்க்க முடியும்? ஆமாம்
ஒருவேளை – நீங்கள் உகந்ததாக்கல்களை விட்டீர்களா மற்றும் 1.5k படத்தின் ஸ்கிரிப்டை அளவு குறையும் போது gzipped (சேர்க்கப்பட்டது செயல்பாடுகளும்)? ஆமாம்

நாங்கள் செய்வது போல் நீங்கள் எவ்வளவு இந்த ஒரு மகிழ்வோம் நம்புகிறோம்.

, , , , ,

14 Comments

பதிப்பு 0.3.4 – தீர்மானங்கள் மற்றும் நேர்காணல்

வெளியிட்டது ofer இல் வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் அன்று நவம்பர் 5, 2009

இந்த பதிப்பு சில பிழைகளை திருத்துகிறது, முக்கியமாக பிரபலமற்ற NexGEN கேலரி பிழை (இதே முறையை பயன்படுத்தி மற்ற செருகுநிரல்களை இது நடக்க கூடும் இது). Some performance tweaks are included, முக்கியமாக எம்எஸ்என் மொழிபெயர்ப்பாளர் பயன்படுத்தி மக்கள் (நீங்கள் அவர்கள் ஆதரவு மொழிகளை எண்ணிக்கை அதிகரித்து அறிவிப்பு செய்தார்?)

நாம் வளர்ச்சி சூழலில் பயன்படுத்தப்படும் என்று ஒரு புதிய கட்ட அமைப்பு உண்மையில் அது வரவிருக்கும் பதிப்புகளை வெளியிட எளிதாக இருக்கும் என்று குறிக்கிறது, மற்றும் அவர்கள் மூல களஞ்சியமாக உடன் ஒத்திசைக்க வைக்க வேண்டும் என்று.

நாம் யார் பற்றி மேலும் நம் எதிர்கால திசைகளில் தெரிய வேண்டும் என்றால், மார்கோ இருந்து வலைப்பதிவு உள்ளே தொழில்நுட்பம் ஒரு நடத்தி பேட்டி நம் சொந்த Ofer Wald உடன். ஆர்வம் யார் யார் படிப்பது மற்றும் நாம் அவரது பொறுமை மற்றும் கடின வேலை மார்கோ நன்றி விரும்புகிறேன் நன்றாக துண்டு.

இந்த வாசிக்க இங்கே சொடுக்கவும் (ஆங்கிலத்தில்)

, , , ,

No Comments