Tagged posts google kutafsiri

Toleo 0.8.5 – Tunaunga mkono Lao pia

chura na panya kuwakaribisha Laos

Vizuri, Google alitangaza tu kwenye blog zao kutafsiri kwamba wao utasaidia Lao, Lugha rasmi ya Laos, hivyo tuna aliongeza code required na alifanya kutolewa haraka na msaada kwa lugha hii, ambayo pia ni mkono na Moja Saa Tafsiri.

toleo ni tayari nje kwa siku chache lakini tatizo halisi na kupata hii post hai ilikuwa kutafuta picha. Sisi ni uhakika kabisa ni picha sahihi zaidi, lakini angalau ni mashairi.

Kufurahia hii toleo jipya.

, , ,

No Comments

Toleo 0.8.0 – Mashambulizi ya APIs

Wakati APIs kupambana

Vizuri kabla ya tarehe ya mwisho ya vinavyotokana na Google Tafsiri API kwa kuacha kufanya kazi, hatimaye tulikuwa na uwezo wa kukusanya taarifa hii mpya. Hii moja ikifuatiwa ya kipindi kirefu cha matatizo ambayo yaliwasilishwa na toleo la awali, hasa kwa sababu ya ukweli kwamba Google aliamua pose mapungufu kwenye matumizi kabla ya tarehe ya mwisho yao ambayo yalisababisha matoleo ya awali msaada wa maombi ya kuongezeka kwa urefu mpya. Mabadiliko ya Google pia yalisababisha kikomo API katika tafsiri Bing API, tangu watumiaji walikuwa byte injini, ambayo overloaded Transposh ngumu coded API muhimu kwa ajili ya Bing.

Hata hivyo, sisi alinusurika kipindi hiki cha kutoa kwa toleo yetu ya kisasa na mkubwa. Toleo hili fixes matatizo haya kuwa kutoa bypass (Wakala kwa Google na funguo temp kwa MSN) na pia inaruhusu kutumia ufunguo yako mwenyewe moja kwa moja (shukrani kwa Randy kutoka spyware Kituo cha Msaada kwa ajili ya kutoa sisi na ufunguo wake kwa ajili ya kupima) ambayo fuatilia juu ya mbinu hizo nyingine. Wakati kufanya hivyo tulikuwa na uwezo wa kasi kuboresha miundombinu ya Plugin, kubadilisha njia ya simu AJAX ulifanyika kwa njia ambayo ni ya asili kwa WordPress (e.g. kama ukurasa wako admin kazi, ni lazima pengine kazi pamoja). Wakati akifanya kuwa tulikuwa na uwezo wa kupunguza javascript code zinahitajika kwa ajili ya backend wakati kuruhusu kutafsiri kipengele wote kufanya kazi kwa kasi zaidi (na kusaidia Apertium pia!).

Katika hatua hii tuna version imara, ambayo ilionekana kama jambo zuri na kutolewa, lakini hakuna, tulikuwa na kuwa na sifa nyingine katika, hivyo sisi hatimaye aliamua kukabiliana na suala la msaada nyingi widgets (na hatimiliki pia uteuzi, yippee!). Inaonekana kabisa sawa mbele? lakini hakuna, hii ilileta rewrite kubwa ya widget miundombinu yetu kama vile. Kuuboresha kweli kabisa kwa kasi na mabadiliko ya njia css alikuwa aliongeza, na njia vilivyoandikwa taarifa seva ya mabadiliko katika lugha (sasa sisi kuepuka bure POST wito wa server). Wakati kuandika kuwa tulikuwa na bahati ya kutosha na mashaka juu ya suala PHP5.3 kwa PHP5.2 incompatibility na seti ya matatizo mengine ambayo uliofanyika kutolewa yetu nyuma mwingine wiki. Tunataka kuwashukuru watumiaji wengi ambao kuweka na releases wetu beta na imetusaidia kupata matatizo ambayo walikuwa siri chini ya tabaka ya kanuni na utata.

Sisi pia alichukua fursa hii mabadiliko ya masharti yetu kidogo, kama wewe ni kuonyesha matangazo kutoka Google Adsense katika kurasa yako kutafsiriwa, tutachukua 1/1000 ya kwamba nafasi kwa ajili ya kutumia na kanuni zetu wenyewe Adsense, hivyo kama Transposh ni kusaidia mapato ya $ 10K utakuwa kununua sisi kahawa! Hivyo shukrani! Kufafanua mambo kidogo, hatuwezi kujenga ziada ad nafasi kwenye ukurasa wako, na sisi haitaingiza matangazo yoyote au kubadilisha layout yako, kama una matangazo hakuna, sisi kufanya kitu. Kama unafikiri kwamba hii ni kuuliza sana, unaweza tu kufuta Plugin wetu, whistle tune laini, na kuwa katika njia yako. Kama unataka leseni ya biashara, hatuwezi kuuza bado, lakini wao itabidi pengine gharama zaidi.

Mengine ya mabadiliko ya toleo hili ni pamoja na:

  • Added Kikatalani na msaada Kihindi kwa Bing – anaongea kwa wenyewe.
  • Dropdown widget kuboresha css – ni kweli inaonekana vizuri zaidi sasa.
  • Msaada kwa Memcached – kama APC na caches nyingine opcode walikuwa vigumu kwenu, sasa unaweza kutumia memcached na kuwa na mengi ya furaha.
  • Bora 404 ukurasa wa utunzaji (wala kujenga uhusiano mpya katika kurasa yasiyo zilizopo) – maana mtambaa google mapenzi Hassle tovuti yako chini ya.
  • Fix Caching juu ya cloudsites rackspace – walikuwa na x-cache imewekwa kwa ajili ya cache opcode, lakini bila kumbukumbu ya mtumiaji, ambayo yalisababisha kuongezeka kwa logfiles – sasa fasta.
  • Wengi zaidi madogo fixes – Tunaweza kuhesabu wale, lakini hatuna vidole kutosha.
  • Kituruki Tafsiri kwa Semih Yesilyurt.

Sisi hope you'll enjoy hili toleo, na kama ilivyo, kusubiri kwa maoni yako, mawazo, mapendekezo na moto.

PS – Majaribio juu ya WordPress 3.3 beta4, kazi kubwa.

, , , , , ,

65 Maoni

Toleo 0.7.5 – siku mrefu ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Msaada kwa ajili ya 5 Indic zaidi lugha

Siku moja baada ya majira ya joto ina rasmi kuanza katika ncha ya kaskazini, sisi ni fahari kwa sasa version 0.7.5 ya Plugin wetu. Toleo hili anaongeza msaada kwa lugha mpya ambayo yalitangazwa kama mkono hata leo na Google Tafsiri - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil na Telugu.

Kabla ya wanaokimbilia kuongeza lugha hizo kwa blog yako, tafadhali kukumbushwa kuwa wale lugha kutumia wakala Ajax ili kufanya kazi kwa usahihi, ambayo ina maana kwamba wao kujenga mzigo juu ya server yako juu ya kukutana kwanza kwa kamba mpya tafsiri (kulazimisha kuchota tafsiri kutoka Google). Hivyo Uchaguzi ni wako, lakini walipewa taarifa…

Zaidi ya toleo hili anaongeza chaguo si kwa override locale default kwa lugha default Transposh ya, tabia hii (mpya juu ya 0.7.4) MU watumiaji kuruhusiwa kuwa na kurasa admin katika lugha yao, lakini kwa upande mwingine mkono watumiaji annoyed kwamba walitaka kusimamia tovuti katika lugha tofauti default yao, hivyo kwa sasa, hii ni configurable.

Sisi pia kuboresha UI tafsiri, vifungo pili na sasa ya awali ila mabadiliko kufanyika, na dialog hautakuwa tena unaozingatia juu ya kubonyeza kifungo haya.

Sisi hope you'll enjoy hili toleo.

 

, , , , , ,

23 Maoni

Toleo 0.6.7 – Nini ijayo?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Nini ijayo kwa ajili ya Transposh?

Jana sisi iliyotolewa version 0.6.7. toleo Hii ni pamoja na wachache fixes madogo, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, na kwa uwezo wa ni pamoja na viungo moja kwa moja kwa files static (hizo kusababisha 301 redirect kutokea).

Hata hivyo nini ni muhimu zaidi ni kwamba sisi na hatimaye kuweza cleanup Milestones wetu, na kuweka gia katika mwendo kamili kwa ajili ya toleo la pili kubwa ya Transposh – ambayo itakuwa 0.7. Mtazamo wa toleo hili itakuwa ni uboreshaji mkubwa wa interface frontend translator, na sisi kuweka mahitaji ya online hii katika tovuti yetu ya maendeleo katika http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Kila mtu anataka kushawishi toleo la pili ni kukaribishwa kwa hariri na maoni juu ya ukurasa wiki au kuunda tiketi kwa ajili yetu. Sisi tathmini kila ombi na kujaribu fit ni katika ratiba ya.

Juu ya baadhi ya habari nyingine, tungependa kuwashukuru Colnect, mdhamini wetu mpya kwa ajili ya kuchangia VPS mpya kwa Transposh ambayo hopefully kufanya tovuti ya kwenda kwa kasi kidogo. Sisi pia alijaribu kutumia cloudflare kuboresha huduma yetu, Hata hivyo sisi ni kuwa matokeo ya mchanganyiko na kwamba, hivyo kama wewe ni kuwa na matatizo yoyote ya kupata tovuti hii, tafadhali tujulishe.

Mwisho katika ajenda, toleo la alpha ya yetu Plugin kwa mwanablogu ni juu ya matendo ya, kama una tovuti juu ya mwanablogu na wanataka kuongeza tafsiri yake, tu wasiliana nasi.

, , , , , , ,

23 Maoni

Toleo 0.6.4 – Shoemaker ni tena vile

Image by Matt Mullenweg

Matt na Me

Wakati huu sisi ni alijiunga na hakuna mtu mwingine zaidi ya Mt Mullenweg, Muumba wa jukwaa WordPress.

Katika mahojiano yafuatayo kabisa bandia, Matt itatusaidia wote kuelewa ni nini mpya 0.6.4:

Ofer: Hello Matt, Habari za leo?
Matt: Sijawahi hivyo msisimko juu ya uhakika 0.01 kutolewa kwa Plugin kabla!
Ofer: Nini ni kwamba?
Matt: Nadhani kuwa wewe ni hatimaye kupata roho ya WordPress katika taarifa hii
Ofer: Mimi?
Matt: Ndiyo, wewe ni hatimaye kuunganisha na jukwaa badala ya Hacking kuzunguka, Mimi kwa kweli kama ukweli kwamba hatimaye alichukua muda na alifanya yako Plugin interface na utawala kurasa translatable, na kwa kuwa wewe ni kuwa nzuri, kupata blog bure!
Ofer: Gee, shukrani! Sasa jinsi gani mimi kupata watu wengine kufanya tafsiri ya yangu Plugin?
Matt: Kuuliza tu majina yako ya kufanya hivyo, I am sure you'll kuwapa mikopo.
Ofer: Kuwaambia jambo zima kuhusu poedit na stuff?
Matt: Kuja juu, kama mimi daima wakisema, kuna Plugin kwa kuwa! Na unapaswa pengine kujua tangu Tafsiri yake mwenyewe na kuchangia fixes madogo madogo.
Ofer: Maana codestyling ujanibishaji?
Matt: Ndiyo, hiyo ni moja, mtu yeyote anaweza kutumia. Lakini nina swali kwa wewe
Ofer: Kwa ajili yangu?
Matt: Ndiyo, kwa nini matumizi Transposh kwa kufanya hivyo?
Ofer: Je, si kweli kuona sababu, kama kuna tayari ni kubwa Plugin kwa, nini kuiga?
Matt: Naona ya kuwa wewe ni hatimaye kupata.
Ofer: Kupata kile?
Matt: Roho ya WordPress, kubadilishana, kujali, wazi chanzo, na bure upendo.
Ofer: Mimi hakika matumaini ili, asante sana kwa kuwa na sisi.
Matt: Asante, wakati ujao, tafadhali mahojiano yangu juu ya kipengele muhimu, kama alikuwa na kufanya mahojiano bandia kwa ajili ya kila madogo Plugin kutolewa katika WordPress, I'll kamwe na muda wa bure kwa kweli kuboresha WordPress na kuja wordcamps.
Ofer: Kuchukua taarifa, kumshukuru tena!

Vizuri, Matt shukrani kwa kujiunga nasi, baadhi ya vipengele pia aliongeza kwa toleo hili ni tafsiri Kilatini aliongeza (kwa msaada wa google Tafsiri), tatu lugha mpya aliongeza kwa Bing kutafsiri. Uwezo wa afya ya muungano gettext ambapo husababisha matatizo, pamoja na baadhi ya fixes nyingine.

Kama kawaida – tunatarajia utakuwa kufurahia hili toleo

, , , , , , ,

2 Maoni

Toleo 0.3.3 – 9 New lugha

Tungependa kuwashukuru Google kwa ajili ya kusaidia kuongeza kwa 9 mwezi lugha: Kiafrikans, Kibelarusi, Kiaislandi, Kiairish, Kimasedonia, Kimalaysia, Kiswahili, Kiwelsh na Kiyidish. Tuna aliongeza mkono WordPress Plugin yetu ambayo alichukua kidogo kwa sababu ya suala muhimu yafuatayo. Flag nini tunapaswa kutumia Kiyidish? Nasi kitu kwanza ningependa kusema ni kwamba bendera ni changeable, tu kufuata FAQ na kama huna kama uchaguzi wetu, hakuna hata mmoja kulazimisha wewe.

Baada ya mjadala mfupi tumeamua kutoa Kiyidish bendera ya Umoja wa Ulaya kwa sababu ya sababu mbili, moja – lugha ya asili huko, si katika nchi yoyote maalumu na pili – bendera haitoi kusimama kwa nchi yoyote maalumu katika njia zinazofanana lugha usioweza kushikamana na nchi yoyote. Kama mtu ana bora mapendekezo, sisi ni wazi kwa kusikia kwao.

Hii inafuatia pia kutolewa wiki chache ukimya, ambayo tumekuwa kimya kufikiri na kujadili mwezi features, ambayo tunatarajia tutaweza na kutolewa mapema, yoyote msaada na feedback haitafanya appreciated lakini tu pia kutusaidia leverera produkt bora.

, , , , ,

12 Maoni

Toleo 0.3.0 – Bing (MSN) translator

Sisi ni kiburi kuongeza msaada katika kutolewa kwa tafsiri ya pili injini. Hii moja ni Bing (MSN) translator by Microsoft.

Unatoa matokeo yake ni tofauti kabisa ndio wewe kupata kutoka Google translate, mwingine bora, wakati mwingine mbaya.

A madogo setback kwa default Activation ni kwamba huduma hii bado ni beta na kukaribisha is required, Tuna kiasi kidogo sana tunaweza kubadilishana hivyo kama unataka moja, tu comments on this post, kwanza inakuja – kwanza kutumikia msingi.

Pia – hatuna aktiverat Bing translator kama default automatiska translator bado na tungependa kusikia maoni yako juu ya kwamba. Kama watu wa kutosha ombi kipengele hiki, sisi kuweka jitihada zaidi katika kuwawezesha hili katika ujio kutolewa. Katika wakati huo huo – ninyi ni kipimo kukaribishwa kwa kipengele hiki kwenye tovuti hii, kuanza tu kutafsiri na kutumia Bing kupendekeza button.

, , , ,

1 Jinsi

Toleo 0.2.7 – Iranian “uchaguzi”

Thanks to the latest Iranian uchaguzi google ha aliongeza Kiajemi msaada kwa google translate, Tumeamua kufuata nyayo. Kama unataka – sasa una uwezo WordPress tovuti yako kutafsiriwa kwa Kiajemi au kutoka Kiajemi. Tu kwenda kwenye utawala interface na kuongeza lugha hii, wake kuwa rahisi. Kitu kingine ni mwezi, bado.

, , ,

5 Maoni

Baadhi ya features mpya katika 0.0.3

Hujambo,

Leo sisi release a new version kwamba anaongeza msaada kwa mbili features. Kwanza ni uwezo wa kupata kutafsiriwa RSS feeds, user mahitaji yote kufanya ni kujiunga na kulisha juu ya kutafsiriwa ukurasa.
Hulka ya pili ni kuboresha tafsiri interface ambayo inaruhusu translator kupata maoni kutoka computerized chombo (sasa kazi na google translate) na kuitumia kama msaidizi kwa mchakato Tafsiri.

Sisi bado ni wazi sana mapendekezo yako, tu wasiliana nasi.

——————–

Mwisho – 08/03 – Mtu yeyote kupitia matatizo ufungaji, mpaka sisi release ijayo version, tafadhali kufunga version 0.0.2 kwanza na zaidi ya kuboresha ili 0.0.3

, ,

3 Maoni