Постс таггед више језика

Верзија 0.8.2 – 3 године, 66 језика, 1 ВордПресс

Рекао сам 3 свеће на тој торти!

Прошло је три године (и три дана, тридесет и три сата) јер прва верзија Транспосх плугин је емитован на ВордПресс.орг плугин спремишта.

Време лети сигурно.

Ово је прва преступна година (29фебруар) и прави преступна година за Транспосх. Плугин је преузето из спремишта у 50,000 пута ове године и направила стабилан раст карактеристика и укупан број подржаних језика. И данас са додатком Хмонг Дав смо први додатак за подршку укупан број 66 језика.

Ово је заиста занимљиво (као у, имају занимљиве живот) године за индустрију и аутоматског превођења плугин, где Гоогле је скоро пао њихов АПИ подршку (само да бисте се пребацили на платном моделу) док Бинг наметнути нове границе. Транспосх је успешно савладала те промене, док су остали додаци нису преживели.

Шта будућност држи за Транспосх? Ми полако се кувањем неке нове ствари, раде на нашој визији да се побољша превод сајт, када ствари ће бити спремна – они ће бити ван. У међувремену, Ваша континуирана подршка је важна за нас, понекад једноставно е-маил са “Ваш плугин је одличан” тера нас да се настави. Дакле, ако верујемо да смо добро, пустите нам линија, ако мислите да треба да побољша ствари, пустите нам поруку, и ако мислите да ми сиса, Ми не успевамо да разумемо зашто сте прочитали ову поруку до ове тачке ;)

Желећи себи велики 4. година, можда ће се завршити са већим торту :)

 

, , , , ,

16 Коментари

Верзија 0.7.5 – Најдужи дан ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Подршка за 5 више индијским језицима

Један дан након лета је званично почела у северној хемисфери, поносни смо да садашње верзије 0.7.5 наших плугин. Ова верзија додаје подршку за нове језике који су најављени као подршку данас Гоогле Транслате - бенгалски, Гујарати, Каннада, Тамилски и телугу.

Пре него што жури да дода тих језика на свој блог, будите подсетио да они који су језици користе Ајак прокси, како би се правилно раде, што значи да они стварају оптерећење на вашем серверу на први сусрет са новим преводом низ (приморава га да се нађе превод са Гоогле). Дакле, избор је ваш, али сте били обавештени…

Штавише ова верзија додаје опцију да не замењују локални подразумевани са подразумевани језик Транспосх је, овакво понашање(нови он 0.7.4) дозвољено ГЈ корисницима да имају админ страницама на свом језику, али са друге стране, изнервирани корисници који желе да управљају сајт у језику разликује од своје стандардне, тако да сада ово је конфигурисати.

Такође смо побољшани превод корисничког интерфејса, Нект и Превиоус дугмад сада спасити променама, и дијалог неће бити поново усмерен на кликом ових тастера.

Надамо се да ћете уживати у овој верзији.

 

, , , , , ,

23 Коментари

Верзија 0.7.0 – Будућност превода интерфејса!

Следећи велики верзија издање Транспосх је овде, и да прославе поводом направили смо кратки видео (о 11 минута) . Увођење нових функција у новој верзији. Ви сте више него добродошли да гледају видео и предложи га на следећу награду Оскара за превођење плугин ажурирање филмове.

Прва ствар коју ћете приметити у новију верзију је велики упдате за кориснички интерфејс, Додали смо неколико веома тражене функција интерфејса, као што су следећи / претходни тастера, одобрење аутоматизованих превода и проналажење фразе које су преведене. Још једна интересантна особина да смо додао је могућност за преводиоца да бисте видели оригинални фраза на другом језику ако је већ преведен на језик рекао је ручно, тако да под претпоставком да имате Хебрејски блог који вам преведен на енглески, преводиоца може бити у стању да преводе ваш сајт енглески на другом језику, што може бити лакше за њега. Желим да се захвалим Ханан за првобитно тражи за ову функцију. Такође је могуће сада да се уклони преводе из историје за дијалог, што је корак у правцу који раде на строжије контроле квалитета превода.

Интерфејс је такође слеекер, са лепши интерфејс који је такође лоцализабле и тхемабле, Можете да подесите тему у виџет подешавања, и добро место да се приањање на како ће изгледати је тхемероллер. Ако желите да нам помогнете превођењем интерфејс за свој језик и добијање кредита за то, Молимо вас обавестите нас користећи Контактирајте нас опцију изнад.

Изнад ове ревизије се је виртуелна тастатура подржава коришћење кода са ХТТП://ввв.греививерн.цом / цоде / ЈаваСцрипт / тастатуре, који је још увек сломљен на ИЕ, али ће радити на другим прегледачима.

Трке у наоружању је и даље у току, и од Транспосх је први додатак (да знамо) за подршку (стварно подршка, Радна подршку) за 60 језика додајући есперанта подржава коришћење Апертиум мотор, За сада ради само за енглески и шпански блогови, али ће додати још језика на захтев.
Много више фиксних су укључени, ажурирање базе података, дуго тражио након тастера Мета превођење, и још много тога – затварање ~ 15 улазница за наше Трац.
Последње али не најмање важно – кредити за преводиоце у овом издању идите на: Заповеднички за његов превод на хебрејски и Игнацио за шпански превод, Хвала момци!

, , , , , ,

3 Коментари

Верзија 0.6.4 – Обућар више није бос

Image by Matt Mullenweg

Мет и ме

Овај пут смо се придружили нико други него Матија Мулленвег, креатор УордПресс платформи.

У следећем потпуно лажни интервју, Мет ће нам помоћи да разумемо све оно што је ново у 0.6.4:

Офер: Поздрав Матија, Како си данас?
Матт: Никада нисам био тако узбуђен тачке 0.01 ослобађање додатак пре!
Офер: Зашто је то тако?
Матт: Мислим да сте на крају добијате дух УордПресс у овом издању
Офер: Да ли сам?
Матт: Да, Коначно сте се интегрише са платформом уместо хакерисања око ње, Заиста ми се допада чињеница да се коначно узео времена и направио свој интерфејс додатак и администрацију странице преводив, а јер ви то добро, добијате бесплатни блог!
Офер: Гее, хвала! сада како ћу добити друге људе да преводе моје плугин-?
Матт: Само питајте своје кориснике да се то уради, Сигуран сам да ћете им дати кредит.
Офер: Реците им цела ствар у вези Поедит и ствари?
Матт: Хајде, као што сам увек кажем, постоји плугин за које! И вероватно би требало да знате, јер сте га сами превести и допринео неке мање поправке.
Офер: Мислиш цодестилинг локализација?
Матт: Да, То је један, свако може да га користи. Али имам питање за вас
Офер: За мене?
Матт: Да, Зашто не користите за то да се од Транспосх?
Офер: Зар заиста не видим разлог, Као што је већ постоји велики додатак за њега, Зашто се копирају?
Матт: Видим да сте се најзад га добити.
Офер: Добијају оно што?
Матт: Дух ВордПресс, дељење, брижан, отвореног кода, и слободне љубави.
Офер: Надам се да је тако, Хвала вам толико за биће са нама.
Матт: Хвала, следећи пут, Молимо вас да интервју ме на главну карактеристику, Ако бих морао да уради лажне интервјуа за сваког мање додатак за јавност у УордПресс, Никада нећу имати слободног времена да се ствари побољшају ВордПресс и доћи до вордцампс.
Офер: Ће се приметити, Хвала јос једном!

Добро, Хвала Мет нам се придружили, Неке функције је додао да ову верзију је латински превод додао (са Гоогле превод подршку), Три нове језике додаје Бинг преведе. Способност да онемогући интеграцију мсгстр где се ствара проблеме, са неким другим исправке.

Као и увек – Надамо се да ћете уживати у овој верзији

, , , , , , ,

2 Коментари

Верзија 0.6.0 – Одлазак од брзих бржем

Image by Nathan Eal Photography

је брзо, али сада брже

Ова верзија је главно издање, а ту је пуно нових ствари у овом издању. тако омогућава да дође у листу ставки

  • Сада постоји и подршка за аутоматско превођење команди што брже преводе и побољшава корисничко искуство, Транспосх претходно мора да учита скрипте из разних бацкендс аутоматски превод и онда би поновити на фразе један по један да се преводи, сада они су груписане за смањење броја захтева је, чињеница да се нема екстерних скрипти утовар смањује комплексност и побољшава брзине.
  • МСН (Бинг) преводилац више не захтева кључ, као што су надоградња њихове АПИ и пребацио на коришћење апликације тастер, сада можете само изаберите мотор подразумевани превод по вољи, ако је овај мотор није доступно за тај језик – Транспосх ће прибегавају коришћењу друга.
  • Транспосх Гоогле Прокси је сада укључена да омогући превод за алфа ниво језика са Гоогле (са 5 нових подржаних језика – Јерменски, Азербејџански, Баскијски, Грузијски и урду) – проки се налази унутар плугин и преусмеравање захтева да Гоогле Транслате од свог сервера омогућава скрипту да их користите. Овај процес је спор – то повећава оптерећење на вашем серверу – и генерално се не препоручује веома, и ће бити укинуте чим Гоогле јавност ових језика за опште потрошње. Али, ако имате хитну потребу да преводите на ваш сајт Азерски људи, најмање што можете учинити да се.
  • Транспосх лого и бацклинк сада могу бити уклоњени из видгет, Ако изаберете ову опцију – Транспосх ће покушати да заради нешто новца од постојећих огласних простора на превод страницама, тај новац ће нам помоћи у нашем развоју напор, ако не желите изгубити било који новац из Вашег огласа, само задржати на линк. Термини су читљиви овде.
  • Превести све на дугме је такође обновљена, и треба да буде много бржи користећи тежине.

Обично деле исправки грешака је овде, и ја бих да се захвалим Рогелио и Марко за инсигхтфул коментарима и доприносу поправљања те грешке. Покушано је на грешку додатак заглављу, али не можемо да га репродукује не знамо да ли ради, тако да прелаз наше прсте. Ако је ово издање је лоше покварио за вас, молимо Вас да пријавите ову на коментаре овде, створити карте за нас у нашој Трац. Буг нас на нашем Туиттер налог или наше Фацебоок страницу или позивом на наше мобилне телефоне, пожељно је на 3 у. Увек можете вратити на претходну верзију, не смо увредио.

Надамо се да ћете уживати у овој верзији.

, , , , ,

6 Коментари

Верзија 0.4.2 – Одговор?

Оно што је питање? Било ко?
Можда – Да ли ова верзија подржава превод са Хаитија? Да
Можда – Бинго може превести да се користи за генерисање аутоматски преводи? Да
Можда – Да ли сте завршили оптимизације и смањио величину скрипта да 1.5к када гзиппед (са додатном функционалношћу)? Да

Надамо се да ћете уживати овај онолико колико нам је чинити.

, , , , ,

14 Коментари

Верзија 0.3.3 – 9 Нових језика

Желимо да се захвалимо Гоогле за додавање подршке за 9 нових језика: Африканс, Белоруски, Исландски, Ирски, Македонски, Малајски, Свахили, Велшки и јидиш. Додали смо подршку наше УордПресс плоу који је мало, јер је следеће кључно питање. Шта застава треба да користимо за јидиш? Прва ствар коју желимо да кажем је да заставе су променљиве, само пратите ФАК и ако вам се не свиђа наш избор, нико вас приморава.

Након кратке расправе одлучили смо да јидиш заставе Европске уније, због два разлога, један – језик настао тамо, Не у било којој земљи и други – застава не стоји за било коју одређену земљу на сличан начин на језику који се не могу повезати на било коју земљу. Ако неко има боље предлоге, ми смо отворени да их чују.

Ово издање такође прати неколико недеља тишине, у којој смо тихо размишљања и дискусије новим функцијама, које се надамо да ћемо бити у могућности да ускоро пуштање, било какву помоћ и повратне информације не само да ће бити цењен, али ће такође помоћи нам доставити бољи производ.

, , , , ,

12 Коментари

Верзија 0.2.7 – Ирански “избори”

Захваљујући најновијим иранских избора Гоогле је додао персијски подршку у Гоогле Транслате, Одлучили смо да следите одијело. Уколико желите да – Сада сте у могућности да имају свој УордПресс сајт преведен на Персијски или Персијски. Само идите на административном интерфејсу и додали ово језик, својим тако једноставно. Ништа друго је ново, још.

, , ,

5 Коментари