«
»

Versioni 0.2.7 – Iranian “Zgjedhjet”


Thanks në zgjedhjet e fundit iranian google kanë shtuar mbështetjen Persik në google translate, Ne kemi vendosur të ndjekin shembullin. Nëse dëshironi – ju jeni tani në gjendje të ketë faqen tuaj wordpress përkthyer Farsi ose nga Farsi. Vetëm të shkojnë në interface administrative dhe shtoni kete gjuhe, e saj që të thjeshtë. Asgjë tjetër është e re, akoma.

, , ,

Kjo hyrje ishte postuar në të Qershor 19, 2009, 11:55 pm dhe është ngritur nën Njoftime Shtyp. Ju mund të ndiqni çdo përgjigjet për këtë term nëpërmjet RSS 2.0. Ju mund të lënë një përgjigje, ose ndjekëse from your own site.

  1. #1 nga Guri më Korrik 1, 2009 - 8:12 pm

    Hi ofrojnë,

    Së pari unë vërtet dua të falenderoj për plugin të madh :) .

    Pastaj i vetëm të paraqesë për ju një bug pak unë e kam gjetur.
    Nëse në blog (Wp 2.7.1) i vendosur për të treguar një faqe në “Options -> Lexim” artikujt show plugin në faqen e parë nuk faqes së zgjedhur (me url pa jonë rishkrimin).

    Ndoshta ju mund të shtoni ose diku në FAQ tuaj se përdoruesit që përdorin php shpejtë (http://aciddrop.com/php-speedy/) do të duhet të çaktivizoni atë, shtoj “transposh.js” në ignore list, klikoni në “Konfigurimi Test” pastaj ringjall atë ;) .

    Dhe unë kam një pyetje shumë.
    Unë e kam testuar përkthyes Global (http://www.nothing2hide.net/wp-plugins/wordpress-global-translator-plugin/) dhe të përdorni motorin e Google Translator shumë por është vërtetë i çuditshëm, përkthim janë differents…
    Pse përkthimi automatik nuk janë të njëjta kur i përdorur plugins tuaj ose kjo një ? Përkthim nga përkthimi Global duket të jetë pak më mirë se tuajat :$ .
    Por unë patjetër preferoj të mbështesë një punë falas si tuajat se saj “pro” version.

    TIA për përgjigjen tuaj(me).

    Miqësisht,

    Guri.

    Përgjigje Citim

    • #2 nga ofer më Korrik 1, 2009 - 10:05 pm

      Përshëndetje Pierre,

      Faleminderit për komentet, Unë do të shtoni këtë artikull në FAQ.

      Sa i përket përkthimit të ndryshme auto, pasi Transposh tekst thyen në segmente të shkurtra dhe i perkthen ato, në vend të artikujve më të ndërlikuara – Përkthimi mund të jetë pak më ndryshe, Ne e bëjmë planin e trajtimit shtuar më komplekse segmentit në të ardhmen që mund të vërtetë të përmirësuar në këtë pikë.

      Looking forward to më shumë komente.

      Përgjigje Citim

  2. #3 nga Mohammad hassan më Korrik 15, 2009 - 11:19 pm

    Hi all
    Unë ju respektojnë për administratorin për të shtuar gjuhën persiane për të përsosmërisë, unë kam këtë plugin
    Me suksesin në rritje të Shpresës
    për të përkthyer nga farsi në një tjetër gjuhë të klikoni në flamurin tuaj në sidebar dhe përkthejnë këtë koment

    Përgjigje Citim

  3. #4 nga Mohammad hassan më Korrik 16, 2009 - 3:46 pm

    HI ALL
    Unë jam duke përdorur këtë plugin dhe unë doja të shtoni një kanaçe opsionit këtë plugin
    whene një faqe të përkthyer të plotë , shtoni këtë faqe me sitmap.xml

    falë një shumë

    Përgjigje Citim

  4. #5 nga Mohammad hassan on Korrik 17, 2009 - 9:5mëam

    hi i instaloni këtë plgin pas 2 ditë në shfaqje zonë admin

    Totali i 2125 fraza të përkthyera.

    por tani pas 5day jo ky numër uper dhe disa prej tekstit nuk përkthehet
    çfarë janë donig tani ?

    Përgjigje Citim
(nuk do të publikohet)