Príspevky Tagged viac jazykov
Verzia 0.7.5 – Najdlhší deň ++
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na Júna 22, 2011
Jeden deň po tom, čo v lete oficiálne začala v severnej pologuli, Sme hrdí na súčasnú verziu 0.7.5 naše plugin. Táto verzia pridáva podporu pre nové jazyky, ktoré boli vyhlásené ako podporované dnes Google Translate - bengálsky, Gujarati, Kannada, Tamil a Telugu.
Pred rúti k pridanie týchto jazykov na svoj blog, Prosím potrebné pripomenúť, že tieto jazyky používajú proxy Ajax, aby sa správne fungovať, čo znamená, že vytvorí zaťaženie servera pri prvom stretnutí s novým prekladom reťazca (nútiť ju, aby priniesla preklad od Google). Takže voľba je na vás, ale tie boli oznámené…
Ďalej táto verzia pridáva možnosť nie je prepísať predvolené locale s predvoleným jazykom je Transposh, Toto správanie(Novinka na 0.7.4) MU možnosť, aby užívatelia mali admin stránky v ich jazyku, ale na druhú stranu užívatelia naštvaný, že chcel spravovať stránky v inom jazyku, než je ich východisková, Takže teraz je to konfigurovateľné.
Tiež sme vylepšili preklad UI, tlačidiel Ďalší a Predchádzajúci teraz uložiť urobiť zmeny, a dialóg nebude znova sústredil na Kliknutím na tieto tlačidlá.
Dúfame, že sa vám bude páčiť táto verzia.
Verzia 0.7.0 – Budúcnosť prekladu rozhranie!
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na Január 12, 2011
Ďalšie hlavné verzie tej istej Transposh je tu, a na oslavu pri príležitosti sme vytvorili krátke video (o 11 minút) . Predstavujeme nové funkcie k dispozícii v novej verzii. Ste viac než vítaní sa pozerať na video a Nominujte na ďalšiu cenu akadémie cenu za preklad plugin aktualizácie filmy.
Prvá vec, ktorú si všimnete, v novšej verzii je významnú aktualizáciu používateľského rozhrania, Pridali sme pár veľmi žiadané funkcie rozhrania, ako je ďalší / predchádzajúci tlačidiel, Schválenie automatických prekladov a hľadanie frázy, ktoré sú prevedené. Ďalším zaujímavým rysom, ktorý sme pridali je možnosť pre prekladateľov vidieť pôvodný výraz v inom jazyku, ak to bolo už preložené do jazyka povedal ručne, takže za predpokladu, že máte blog hebrejčiny, ktorú preložené do angličtiny, tlmočník môže byť schopný prekladať vaše stránky z angličtiny do iného jazyka, ktoré by mohli byť pre neho jednoduchšie. Chcel by som poďakovať Chanani pre pôvodne žiadať o túto funkciu. Je tiež možné teraz odstrániť preklady z dialógového okna histórie, čo je krok smerom k práci na prísnejšiu kontrolu kvality prekladu.
Rozhranie je tiež uhladenejší, s krajší ui, ktorý je tiež localizable a themable, môžete nastaviť témou v widget nastavenie, a dobré miesto pre priľnavosť na tom, ako to bude vyzerať, je themeroller. Ak chcete, aby nám pomohli tým, že prekladá rozhranie do svojho jazyka a získať kredity za to, dajte nám prosím vedieť prostredníctvom kontaktného nás možnosť vyššie.
Doplňovanie tejto revízie sa je virtuálna klávesnica podpora pomocou kódu z http://www.greywyvern.com / code / javascript / klávesnice, ktorá je stále rozdelená v IE, ale bude pracovať na iných prehliadačoch.
Verzia 0.6.4 – Švec už nie naboso
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na Október 14, 2010
Tentoraz sme sa pripojil nikto iný ako Matt Mullenweg, tvorca platformy WordPress.
V nasledujúcom rozhovore úplne falošný, Matt nám pomôže pochopiť, všetko, čo je nové vo 0.6.4:
Ofer: Dobrý deň, Matt, Ako sa vám dnes?
Matt: Nikdy som nebol tak nadšený bod 0.01 uvoľnenie plugin pred!
Ofer: Prečo je to, že?
Matt: Myslím si, že ste konečne dostáva ducha wordpress v tomto vydaní
Ofer: Som?
Matt: Áno, ste konečne integráciu s platformou namiesto hackingu okolo neho, Moc sa mi páči to, že ste konečne urobili čas a robil si plugin rozhrania a správy stránok preložiteľné, a pretože si tak dobrý, dostanete zadarmo blog!
Ofer: Gee, vďaka! Teraz, ako budem mať ďalších ľudí, aby sa moje preklady plugin?
Matt: Len sa opýtajte svojho užívateľa k tomu, že, Som si istý, že im úver.
Ofer: Povedz im, že celú vec o poEdit a tak?
Matt: Poď, ako som vždy hovoril, tam je plugin pre! A mali by ste asi vedieť, pretože ste si to sami a prispeli drobné opravy.
Ofer: Máte na mysli codestyling lokalizácia?
Matt: Áno, to je jeden, ktokoľvek môže využiť. Ale ja mám otázku pre vás
Ofer: Pre mňa?
Matt: Áno, prečo ste použiť Transposh za to, že?
Ofer: Vari naozaj vidieť dôvod, ako už neexistuje veľký plugin pre neho, prečo replikovať?
Matt: Vidím, že ste konečne dostať to.
Ofer: Dostať to, čo?
Matt: Duch wordpress, zdieľanie, starajúca, open source, a voľná láska.
Ofer: Dúfam, že jo, ďakujem moc za to, že s nami.
Matt: Ďakujem, nabudúce, prosím ma na interview hlavnú črtu, ak by som mal urobiť falošné interview pre každé menšie plugin verzia v wordpress, Nikdy nebudem mať voľný čas na skutočne zlepšiť wordpress a prísť k wordcamps.
Ofer: Budú všímať, ešte raz vďaka!
Dobre, Matt vďaka za nami, niektoré funkcie, tiež pridal sa k tejto verzii je latinský preklad znie (s google prekladom podporou), tri nové jazyky znie Bing preložiť. Možnosť zakázať gettext integrácie, kde spôsobuje problémy, s niektorými ďalšími opravy.
Ako vždy – Dúfame, že sa vám bude páčiť táto verzia
Verzia 0.6.0 – Chystáte sa od rýchlej rýchlejšie
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia, Aktualizácie softvéru na Júl 29, 2010

bola rýchla, ale teraz rýchlejší
Táto verzia je hlavná správa, a tam je kopa nových vecí v tomto vydaní. takže umožňuje dostať cez zoznam položiek
- Teraz je podpora pre preklady auto šaržu, ktorá robí preklady rýchlejšie a zlepšuje užívateľskú skúsenosť, predtým Transposh má načítať skripty z rôznych backends auto preklady a potom by to opakovať na frázy jeden po druhom sa dostať preklady, Tí sú zoskupené pre zníženie počtu vykonaných žiadostí, Skutočnosť, že žiadna vonkajšia skripty sú zaťažení znižuje zložitosť a zvyšuje rýchlosť.
- MSN (Bing) Tlmočník však už vyžaduje kľúč, ako majú upgrade svoje API a prešiel na používanie aplikácie kľúč, Teraz môžete len vybrať predvolený preklad motor bude, Ak tento motor nie je k dispozícii pre daný jazyk – Transposh sa uchýliť k použitiu druhú.
- Transposh Google Proxy je teraz súčasťou umožniť preklad pre úroveň jazyky Alpha od Google (s 5 nových jazykov podporovaných – Arménsky, Azerbajdžanský, Basque, Gruzínska a Urdu) – tento proxy sa nachádza vnútri plugin a presmeruje požiadavky na Google Translate z vášho servera umožňuje skript použiť. Tento proces je pomalý – zvyšuje zaťaženie servera – a je všeobecne nie veľmi odporúčané, a budú odstránená, akonáhle Google úniky týchto jazykov na všeobecné spotreby. Ale ak máte naliehavú potrebu preložiť vaše stránky Azeri ľudí, aspoň môžete urobiť, že.
- Logo Transposh a backlink je teraz možné odstrániť z widget, Ak vyberiete túto možnosť – Transposh sa pokúsi zarobiť nejaké peniaze existujúce reklamný priestor na vašich stránkach si iba, tieto peniaze pomôžu nám v našom úsilí vývoji, Ak si nechcete prísť o žiadne peniaze z reklamy, Len udržať súvislosť. Podmienky sú čitateľné tu.
- Preložiť všetky tlačidlá bol tiež vylepšený,, a mal by byť oveľa rýchlejšie pomocou dávkovacej.
Zvyčajná podiel opráv je tu, a ja by som rád poďakoval Rogelio a Marko za ich zasvätené komentáre a prispieva k upevneniu týchto chýb. Pokus bol vykonaný na chybu plugin hlavičky, ale nemôžeme reprodukovať to nevieme, či to funguje, takže prechod naše prsty. Ak je táto verzia je zle rozdelené pre vás, Prosím, oznámte to na komentáre tu, vytvoriť vstupenky na nás v našej Trac. Chyba nás na našej Twitter účet alebo naše Facebook stránky alebo na telefónnom čísle našich mobilných telefónov, pokiaľ možno na 3 na. Vždy sa môžete vrátiť k predchádzajúcej verzii, sme neurazil.
Dúfame, že sa vám bude páčiť táto verzia.
Verzia 0.4.2 – Odpoveď?
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na Január 26, 2010
Aká bola otázka? Niekto?
Možno – Je táto verzia podporu prekladu z haitskej? Áno
Možno – Bing môžete preložiť byť použitý pre generovanie auto preložiť? Áno
Možno – Páčilo sa vám dokončenie optimalizácie a zníženia skript veľkosti 1.5km, keď gzip (s pridanou funkciou)? Áno
Dúfame, že sa vám bude páčiť táto jeden, rovnako ako my.
Verzia 0.3.3 – 9 Nových jazykov
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na September 6, 2009
Radi by sme poďakovali Google pre pridanie podpory pre 9 nových jazykov: Afrikánčina, Bieloruský, Islandský, Írsky, Macedónsky, Malajsky, Swahilsky, Walesky a jidiš. Pridali sme podporu pre naše wordpress plugin, ktorý sa za chvíľu, pretože tieto kritické vydanie. Čo by sme mali používať vlajku pre jidiš? Prvá vec, ktorú by sme chceli povedať, je, že príznaky sú vymeniteľné, len sledovať FAQ a ak sa vám nepáči naša voľby, nikto sa vás núti.
Po krátkej diskusii sme sa rozhodli dať jidiš vlajka Európskej únie, pretože z dvoch dôvodov, jeden – jazyk vznikol tu, nenachádza v žiadnej konkrétnej krajine, a druhá – vlajka nebude kandidovať na žiadnu konkrétnu krajinu, podobne ako jazyk, ktorý nemôže byť spojený so žiadnou krajinou. Ak má niekto lepšie návrhy, sme otvorení je počuť.
Táto verzia tiež vyplýva niekoľko týždňov ticha, , V ktorom sme boli potichu premýšľať a diskutovať o novej funkcie, ktorý, ako dúfame, budeme môcť uvoľniť čoskoro, akúkoľvek pomoc a spätná väzba bude nielen oceniť, ale aj pomôže nám zabezpečiť lepší produkt.
Verzia 0.2.7 – Iránsky “voľby”
Pridal Ponuka v Vydanie oznámenia na Júna 19, 2009
Vďaka najnovšej iránskych volieb Google pridal perzské podporu Google Translate, Rozhodli sme sa nasledovať. Ak chcete – Teraz môžete mať svoje wordpress stránky preložené do Perzština alebo z Perzština. Stačí ísť na administratívne rozhranie a pridať tomto jazyku, svoje, že jednoduché. Nič iného je nový, zatiaľ.




Nový príspevok