Wpisy oznaczone tagiem Tłumacz Google

Wersja 0.8.0 – Atak API

Kiedy API walki

Cóż przed terminem, jakie Google Translate API do zaprzestania pracy, udało nam się skompilować nowe wydanie. Ten, po długim okresie problemów, które zostały przedstawione przez starszą wersję, głównie ze względu na fakt, że Google zdecydował się stwarzać ograniczeń użytkowania przed ich terminem, który spowodował poprzednie wersje obsługują wnioski o dopuszczenie do fali na nowy poziom. Zmiana Google wywołało również ograniczyć API w Bing tłumaczenie API, od użytkowników były przełączania silników, które przeciążone Transposh zakodowanego klucza API dla Bing.

Jednak, Przetrwaliśmy ten okres, aby zapewnić Państwu nasze najnowsze i najlepsze wersji. Ta wersja rozwiązuje tych problemów być dostarczanie obwodnicy (Proxy dla Google i klucze temp na MSN) a także pozwala na użycie własnego klucza bezpośrednio (dzięki Randy z Centrum pomocy spyware za dostarczenie nam swój klucz do testów) które mają pierwszeństwo przed innymi metodami. Podczas wykonywania tego udało nam się znacząco poprawić infrastrukturę wtyczki, zmiany sposobu połączenia AJAX przeprowadzono do metody, która pochodzi z WordPress (g. jeśli admin działa, należy prawdopodobnie pracy oraz). Czyniąc, że jesteśmy w stanie zmniejszyć kod javascript potrzebnych do zaplecza, pozwalając równocześnie na przetłumaczenie funkcja działała szybciej (i wspieranie Apertium zbyt!).

W tym momencie mieliśmy solidne wersji, które wydawały się być dobrą rzeczą, aby zwolnić, but no, musieliśmy mieć inne funkcje, więc ostatecznie zdecydowaliśmy się rozwiązać problem z obsługą wielu widgetów (i wybór tytuł zbyt, yippee!). Wydaje się dość pros, ale niet no, ten spowodował poważny przepisać naszej infrastruktury widget, jak również. Właściwie jej poprawę w sposób drastyczny ze zmianą sposobu css został dodany, i sposób widżetów powiadomiła serwery zmian w języku (teraz uniknąć niepotrzebnych wywołanie POST do serwera). Pisząc, że mamy szczęście natknąć się na PHP5.3 do PHP5.2 problem niezgodności z zestawem innych problemów, które odbywają w naszym komunikacie z powrotem kolejny tydzień. Chcemy podziękować wielu użytkowników, którzy mają pogodzić się z naszym wersji beta i pomógł nam znaleźć problemów, które były ukryte pod warstwami kod i złożoności.

Podjęliśmy również z okazji, aby zmienić nasze warunki nieco, Jeśli wyświetlasz reklamy Google z AdSense na przetłumaczonych stron, podejmiemy 1/1000 tej przestrzeni do użytku z własnego kodu adsense, więc jeśli Transposh pomaga generować przychody $ 10K będzie kupno nam kawę! Tak więc dzięki! Aby wyjaśnić sprawę nieco, nie utworzyć dodatkowe miejsca reklamowego na stronie, i nie będziemy wstawiać żadnych reklam lub zmienić układ, jeśli nie masz reklam, nic nie zrobimy. Jeśli uważasz, że jest to proszę o zbyt wiele, może po prostu usunąć nasze wtyczki, gwizdek miękkiej dostroić, i na swój sposób. Jeśli chcesz licencji komercyjnej, nie sprzedajemy ich jeszcze, ale będą prawdopodobnie kosztować więcej.

Inne zmiany w tej wersji obejmują:

  • Dodano wsparcie katalońskiego i Hindi dla Bing – To mówi samo za siebie.
  • Rozwijane widget lepsze css – w rzeczywistości wygląda dużo lepiej.
  • Wsparcie dla Memcached – jeśli APC i inne pamięci podręcznej opcode były dla ciebie zbyt, Teraz możesz użyć memcached i dużo zabawy.
  • Lepiej 404 obsługi strony (nie tworzyć nowe linki do stron nieistniejących) – czyli google robot będzie kłopotów witryny mniej.
  • Fix pamięci podręcznej cloudsites Rackspace – mieli x-cache zainstalowane opcode cache, ale bez pamięci użytkownika, co spowodowało wzrost logów – już ustalona.
  • Wiele innych drobnych poprawek – Możemy liczyć tych, ale nie mamy na tyle palców.
  • Tłumaczenie przez turecki Semih Yesilyurt.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się ta wersja, i jak zawsze, czekamy na Wasze komentarze, pomysły, sugestie i płomienie.

PS – Testowane na WordPress 3.3 beta4, działa świetnie.

, , , , , ,

65 komentarzy

Wersja 0.7.5 – Najdłuższy dzień ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Wsparcie dla 5 więcej języków indyjskich

Pewnego dnia po wakacjach oficjalnie rozpoczęła na półkuli północnej, jesteśmy dumni z obecnej wersji 0.7.5 naszego pluginu. Ta wersja dodaje wsparcie dla nowych języków, które zostały ogłoszone obsługiwane dziś Google Translate - Bengali, Gudżarati, Kannada, Tamilskiego i telugu.

Przed pośpiechu, aby dodać tych języków na swoim blogu, proszę przypomnieć, że te języki używają proxy ajax, aby działać poprawnie, co oznacza, że ​​tworzą obciążenia na serwerze na pierwsze spotkanie z nowym tekstem tłumaczenie (zmuszając go do pobrania tłumaczenie z Google). Tak więc wybór należy do Ciebie, ale zostali powiadomieni…

Co więcej ta wersja dodaje możliwość nie zastępują domyślne ustawienia regionalne z domyślnego języka Transposh w, to zachowanie(nowych na 0.7.4) pozwala użytkownikom MU mieć admin strony w ich języku, ale z drugiej strony użytkownicy zły, że chciał do zarządzania witryną w języku innym niż domyślny, tak teraz jest to konfigurowalne.

Poprawiliśmy również interfejs użytkownika tłumaczenie, przyciskami wstecz i dalej teraz zapisać zmiany dokonane, okno dialogowe nie zostanie ponownie skupione po kliknięciu tych przycisków.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się ta wersja.

 

, , , , , ,

23 komentarzy

Wersja 0.6.7 – Co dalej?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Co dalej na Transposh?

Wczoraj wydali wersję 0.6.7. Ta wersja zawiera kilka drobnych poprawek, zarówno zdolność przełożenia więcej zwrotów, jeśli google nie wykrywa poprawnie w języku źródłowym, oraz zdolność do włączenia bezpośrednie linki do plików statycznych (te spowodują 301 przekierowanie na miejsce).

Jednak co ważniejsze jest to, że w końcu udało się etapy oczyszczania naszych, i zestaw narzędzi, w całości projektu w następnej wersji z Transposh – , które będą 0.7. Celem tego wersja będzie znaczną poprawę w interfejs frontend tłumacz, i musimy wprowadzić wymogi dla tego online na naszej stronie w rozwoju http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Każdy, kto chce mieć wpływ na następnej wersji jest pozytywnie do edycji i komentarz w tej sprawie lub utworzyć stronę wiki dla nas bilet. Rozpatrzymy każdy wniosek i starać się dopasować go do harmonogramu.

W niektórych innych nowości, chcielibyśmy podziękować Colnect, nasz nowy sponsor za udział w nowym vps dla Transposh który, miejmy nadzieję stworzenia strony iść nieco szybciej. Mamy próbował także użyć cloudflare do poprawy jakości naszych usług, jednak jesteśmy o mieszane rezultaty z tym, więc jeśli masz jakiekolwiek problemy z dostępem do tej witryny, daj nam znać.

Ostatnio w programie, Wersja alfa wtyczki dla naszej blogger jest na prace, jeśli masz miejsce na blogger i chcesz dodać do niego tłumaczenie, skontaktuj się z nami.

, , , , , , ,

23 komentarzy

Wersja 0.6.4 – Szewc nie jest już boso

Image by Matt Mullenweg

Matt i ja

Tym razem dołączył nikt inny niż Matt Mullenweg, twórca platformy WordPress.

W poniższym wywiadzie całkowicie fałszywe, Matt pomoże nam zrozumieć, co jest nowego w 0.6.4:

Ofer: Hello Matt, Jak się dzisiaj?
Matt: Nigdy nie byłem tak podekscytowany punktu 0.01 uwolnienia przed plugin!
Ofer: Dlaczego jest to, że?
Matt: Myślę, że w końcu się ducha w tej wersji wordpress
Ofer: Am I?
Matt: Tak, Jesteś w końcu integracji z platformą zamiast hacking wokół niego, Bardzo podoba mi się fakt, że w końcu wziął czas i dokonania wtyczki interfejsu i administracji stron tłumaczenia, a ponieważ jest to, że dobre, dostaniesz za darmo blog!
Ofer: Ojej, dzięki! teraz, jak będę się innych osób do dokonania tłumaczenia mój plugin?
Matt: Wystarczy poprosić użytkowników, aby zrobić, Jestem pewien, że da im kredyt.
Ofer: Powiedz im, że cała sprawa poedit i takie tam?
Matt: Daj spokój, jak ja zawsze mówi, istnieje plugin do tego! I to pewnie powinieneś wiedzieć od kiedy ona przetłumaczona siebie i przyczyniły się kilka drobnych poprawek.
Ofer: Masz na myśli codestyling lokalizacji?
Matt: Tak, to ten,, każdy może go używać. Ale mam pytanie do was
Ofer: Dla mnie?
Matt: Tak, dlaczego nie użyć za to, że Transposh?
Ofer: Czy naprawdę nie widzę żadnego sensu,, jak nie ma już dla niego wielki plugin, dlaczego replikacji?
Matt: Widzę, że w końcu coraz to.
Ofer: Pierwsze co?
Matt: Duch wordpress, podziału, opieki, open source, i wolnej miłości.
Ofer: Mam nadzieję, że tak, dziękuję bardzo za bycie z nami.
Matt: Dziękuję, następnym razem, proszę ze mną wywiad na główną cechą, gdybym miał zrobić fake wywiadów dla każdego nieletniego plugin prasowa w wordpress, Nigdy nie będę miała wolnego czasu, aby rzeczywiście poprawić wordpress i doszli do wordcamps.
Ofer: Czy zwracać uwagę, dzięki jeszcze raz!

Dobrze, Matt dzięki za przyłączenie się do nas, niektóre funkcje dodane do tej wersji łacińskiej tłumaczenie dodał (tłumaczenie z google wsparcia), trzech nowych języków dodane do Bing tłumaczyć. Możliwość wyłączenia integracji gettext gdzie powoduje problemy, z niektórych innych poprawek.

Jak zawsze – Mamy nadzieję, że będziesz cieszyć się tej wersji

, , , , , , ,

2 komentarzy

Wersja 0.3.3 – 9 Nowe języki

Chcielibyśmy podziękować Google dodanie wsparcia dla 9 nowych języków: Afrikaans, Białoruski, Islandzki, Irlandzki, Macedoński, Malajski, Suahili, Walii i jidysz. Dodaliśmy do naszego wsparcia wordpress, które miały za chwilę ze względu na następujący problem krytyczny. Co bandery powinno używamy do jidysz? Pierwszą rzeczą, jaką chcielibyśmy powiedzieć, że flagi są zmienne, Wystarczy postępować zgodnie z FAQ, a jeśli ci się nie podoba nasze wybory, nikt nie zmusza.

Po krótkiej dyskusji zdecydowaliśmy się dać jidysz flagę Unii Europejskiej z dwóch powodów, jeden – język pochodzi nie, nie w żadnym określonym kraju i drugi – bandery nie stać na żaden konkretny kraj, w sposób podobny do języka, który nie może być podłączony do dowolnego kraju. Jeśli ktoś ma lepsze propozycje, jesteśmy otwarci na ich wysłuchać.

Wynika to wydanie kilku tygodniach ciszy, , w którym mamy po cichu myśli i dyskusji na temat nowych funkcji, które mamy nadzieję, że będziemy w stanie uwolnić wkrótce, wszelką pomoc i opinie nie tylko oceniać, ale również pomogą nam osiągnąć lepszy produkt.

, , , , ,

12 komentarzy

Wersja 0.3.0 – Bing (MSN) tłumacz

Jesteśmy dumni, aby dodać wsparcie w tej wersji do drugiego silnika tłumaczenia. Ten jest Bing (MSN) tłumacz przez Microsoft.

Daje wyniki są całkiem różne od tych, które z Google Tłumacz, czasami lepiej, raz gorzej.

Drobne niepowodzenia aktywacji domyślnie jest to, że ta usługa jest jeszcze w fazie beta i zaprosić jest wymagane, Mamy bardzo małą ilość możemy dzielić więc jeśli chcesz, tylko komentarz na temat tego postu, Pierwszy jest – pierwszy lepszy.

Również – nie mamy aktywowany tłumacz Bing jako domyślny automatycznie i tłumacz jeszcze chcielibyśmy usłyszeć wasze opinie na ten. Jeśli wystarczająca ilość ludzi żądanie tej funkcji, będziemy włożyć więcej wysiłku w to włączyć w najbliższych prasowa. W międzyczasie – zapraszam do testowania tej funkcji na tej stronie, po prostu zacznij korzystać z tłumaczenia i zasugerować przycisk Bing.

, , , ,

1 komentarz

Wersja 0.2.7 – Irański “wybory”

Dzięki zastosowaniu najnowszej irańskich wyborów google dodano perskiego wsparcia Google Translate, Zdecydowaliśmy się pójść. Jeśli chcesz – jesteś teraz w stanie mieć wordpress strony przetłumaczony na język perski lub Perski. Wystarczy przejść do interfejsu administracyjnego i dodaj ten język, jej, że proste. Nic innego nie jest nowy, jeszcze.

, , ,

5 komentarzy

Niektóre nowe funkcje 0.0.3

Cześć,

Dziś wprowadzić nową wersję, która dodaje wsparcie dla dwóch cech. Pierwszym z nich jest możliwość tłumaczone RSS, wszystkie użytkownik musi zrobić, to zapisać się do kanału tłumaczone na stronie.
Druga funkcja jest ulepszenie interfejsu, który umożliwia tłumaczenie tłumacz dostać z sugestią skomputeryzowanych narzędzi (Obecnie pracuje z Google Translate) i używać go jako pomocnika w procesie tłumaczenia.

Nadal jesteśmy bardzo otwarci na propozycje, skontaktuj się z nami.

——————–

Aktualizacja – 08/03 – Każdy, kto doświadcza problemów z instalacją, do chwili wydania kolejnej wersji, Proszę zainstalować wersję 0.0.2 pierwszy i od aktualizacji do 0.0.3

, ,

3 komentarzy