«
»

Version 0.2.7 – Iranian “kev xaiv tsa”


Tsaug rau qhov kev xaiv Iranian liaj google muaj ntxiv Persian yug rau google pes, Peb tau txiav txim mus raws ce. yog koj xav – koj muaj tam sim no tau muaj wordpress kawmntawv txhais tau rau cov Farsi los Farsi. Cia li mus rau tus thawj tswj interface thiab ntxiv cov lus no, qhov uas yooj yim. Yog tsis muaj dab tsi lwm tus tshiab, tseem.

, , ,

No nkag tau muab lo rau ntawm May 19, 2009, 11:55 PM thiab cov ntaub ntawv hauv Kev tshajtawm xub. Koj yuav ua raws li tej teb rau no nkag mus RSS 2.0. koj ua tau tawm lub teb, los sis trackback ntawm koj tus kheej qhov chaw.

  1. #1 by Pierre nyob Lub Xya Hli ntuj 1, 2009 - 8:12 PM

    Kuv tuaj los ofer,

    firstly i really want to thank you for the great plugin :) .

    Then i just submit to you a little bug i’ve found.
    If on the blog (WP 2.7.1) i decided to show a page in “Options -> Reading” the plugin show articles on front page not the selected page (with our without url rewriting).

    Perhaps you can add somewhere or in your FAQ than users who use php speedy (http://aciddrop.com/php-speedy/) will have to deactivate it, add “transposh.js” in the ignore list, click on “Test configuration” then reactivate it ;) .

    And i have a question too.
    I’ve tested Global translator (http://www.nothing2hide.net/wp-plugins/wordpress-global-translator-plugin/) and it use the Google Translator engine too but it’s really weird, the translation are differents…
    Why the automatic translation are not the same when i used your plugins or this one ? The translation from Global translation seems to be a little better than yours :$ .
    But i definitely prefer to support a free works like yours than its “pro” Version.

    TIA for your answer(s).

    Amicably,

    Pierre.

    Teb Quote

    • #2 by ofer nyob Lub Xya Hli ntuj 1, 2009 - 10:05 PM

      Hello Pierre,

      Thanks for the comments, I’ll add this item to the FAQ.

      Regarding different auto translation, since Transposh breaks text into shorter segments and translates those, instead of more complex items – translation might be a little different, We do plan of adding more complex segment handling in the future that might indeed improve on this point.

      Looking forward to more comments.

      Teb Quote

  2. #3 by mohammad hassan nyob Lub Xya Hli ntuj 15, 2009 - 11:19 PM

    سلام بر همگی
    من هم از شما مدیر محترم بابت اضافه کردن زبان فارسی به این پلاگین کمال تشکر را دارم
    با امید موفقیت روز افزون
    for translate from farsi to another languages click on the your flag on the sidebar and translate this comment

    Teb Quote

  3. #4 by mohammad hassan nyob Lub Xya Hli ntuj 16, 2009 - 3:46 PM

    HI ALL
    i’m using this plugin and i like add a option tin this plugin
    whene a page translate complete , add this page to sitmap.xml

    thanks alot

    Teb Quote

  4. #5 by mohammad hassan nyob Lub Xya Hli ntuj 17, 2009 - 9:59 AM

    hi i install this plgin after 2 day in admin area show

    Total of 2125 translated phrases.

    but now after 5day this number not uper and some of text not translate
    what are donig now ?

    Teb Quote
(yuav tsis tsum luam tawm)


*