FAQ
Terjemahan
Apa warna dari ikon terjemahan bererti?
Saat ini ada tiga warna yang digunakan
- Merah – terjemahan tidak dilakukan
- Kuning – terjemahan dilakukan oleh robot
- Hijau – terjemahan dilakukan oleh manusia (atau diluluskan oleh salah satu)
Bagaimana saya mencegah teks tertentu dari yang diterjemahkan?
Anda boleh balut teks dengan kelas HTML “no_translate“, misalnya:
<span class="no_translate"> This text is not translated </span>
Anda juga boleh menggunakan kodpendek berikut apabila sesuai:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]
Tag HTML code juga akan menghalang terjemahan:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>
Bagaimana untuk menandakan pos dengan bahasa selain lalai?
Menggunakan pengeditan wordpress, menambah medan adat yang dipanggil tp_language dan memasukkan kod dua surat bahasa yang digunakan dalam jawatan itu, jadi jika blog anda dalam bahasa Inggeris dan anda mempunyai jawatan dalam Bahasa Sepanyol hanya menambah es tp_language sebagai medan adat.
Mengemas kini: versi yang lebih terkini plugin hanya membenarkan anda untuk menetapkan bahasa pos dengan kotak pilih yang muncul di bawah pos
Saya mempunyai terjemahan untuk pos penuh, Saya boleh menggunakan ia bukannya frasa dengan frasa?
Ya, dengan kod pendek yang sesuai, anda boleh membuat ia berfungsi. Berikut adalah contoh kecil untuk bahasa Inggeris yang diterjemahkan ke Bahasa Sepanyol.
Balut teks semasa dengan kod:
[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]
Tambah teks baru di bawah dibalut dengan kod berikut:
[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]
Adakah mungkin untuk menggunakan imej yang berbeza dalam pelbagai bahasa dalam tema saya?
Ya, walaupun agak satu rumit – sama ada anda boleh menggunakan $my_transposh_plugin->target_language sebagai sebahagian daripada huraian imej, ini akan memuatkan imej yang berlainan berdasarkan bahasa semasa. Alternatif, di tempat-tempat di mana kod pendek yang disokong anda boleh menggunakan mylang shortcode seperti dalam contoh berikut:
<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />
Saya mahu untuk menterjemahkan tag tajuk(atau mana-mana meta tag lain)
Jika teks yang sama muncul di tempat lain pada halaman anda, anda akan mampu untuk menterjemahkan sana. Jika tidak, anda mungkin akan mendapati sekumpulan ikon terjemahan separa telus pada akhir HTML anda (tidak semestinya akhir halaman). Anda juga boleh mencari mereka dengan klik pada item apa-apa dan kemudian menggunakan butang prev next / sepanjang jalan ke akhir.
Pentadbiran / Pemasangan
Apa yang warna dalam antara muka pentadbiran mewakili?
Tiga warna latar belakang yang digunakan
- Hijau – Bahasa ini aktif dan semua pengguna akan melihatnya
- Kuning – hanya pengguna dengan kemampuan penterjemahan boleh melihat bahasa ini (ini dimatikan terjemahan sekali tanpa nama sedia)
- Kosong – Bahasa tidak akan muncul pada widget
Apakah seretan bahasa yang digunakan untuk?
Anda boleh seret dan menggugurkan bahasa untuk menetapkan perintah di mana mereka muncul dalam widget. Anda boleh menggunakan link sorting di bawah untuk menyusun bahasa dan meletakkan bahasa lalai pertama. Seretan juga digunakan untuk memilih bahasa lalai.
Apakah faedah dalam membolehkan terjemahan tanpa nama?
Wiki telah membuktikan dirinya cukup sebuah model yang sah di Internet. Lebih ramai orang mempunyai niat yang baik daripada niat jahat dan yang boleh dimanfaatkan untuk mendapatkan mesej anda kepada lebih ramai orang. versi masa depan akan memberikan lebih tumpuan mengelakkan spammer dari laman mengotori.
Saya memasang plugin dan tiada apa yang berlaku
Secara default, terjemahan automatik dan harus menendang. Jika mati nya, dan anda tidak mempunyai hak yang cukup untuk menterjemahkan, apa-apa yang akan terjadi.
Sila ambil perhatian daripada "Peraturan berikut jempol"
- Sebuah bahasa dapat dilihat akan ditandakan sebagai telah benderanya ditunjukkan di dalam widget.
- bahasa yang ditandai untuk mengedit akan membolehkan penterjemah (siapa pun ditanda dalam 'yang dapat menterjemahkan bahagian') secara manual mengedit halaman. aku. yang menterjemahkan check-tempat akan muncul di widget.
- Mengaktifkan terjemahan automatik secara automatik akan menterjemah laman (tanpa memerlukan memasuki mod edit) untuk sesiapa melihat halaman tanpa mengira peranan mereka. Namun hanya akan berlangsung untuk bahasa yang dapat diedit ditandai sebagai.
Juga – berharap berhati-hati untuk memvalidasi anda html, menambah tag tambahan yang unclosed dalam templat boleh menyebabkan kita melanggar parser. Menggunakan perkhidmatan validator W3C untuk detil lebih lengkap. Jika segala-galanya ditetapkan dengan betul dan masih tiada apa yang berlaku, sila hubungi kami.
Saya memasang plugin dan tiada apa yang berlaku – tema yang berkaitan
plugin ini bekerja pada satu tema tetapi nampaknya gagal di lain. Ini mungkin disebabkan oleh tema yang tidak termasuk wp_head dan / atau fungsi wp_foot supaya fail transposh.js tidak dimasukkan, cuba untuk memasukkan secara manual dengan mengubahsuai tema.
Bagaimana mengembalikan sandaran
Ciri ini adalah masih di bawah pembangunan. Sampai ciri tersebut akan diintegrasikan ke dalam plugin, Anda harus memulihkan kunci anda dari kami, hanya meninggalkan komen di laman ini dan kami akan menyediakan maklumat yang diperlukan.
Adakah anda tahu tentang mana-mana pembekal hosting mesra Transposh?
Ya, MISolutionz.com menyediakan perkhidmatan hosting dan telah menggunakan transposh sendiri, jika pembekal semasa anda adalah touting “cpu yang tinggi” mantra, anda boleh mempertimbangkan penukaran.
Pengubahsuaian
Bahasa sasaran saya tidak muncul pada senarai bahasa
Anda boleh mengedit constants.php dan menambah baris ke Bahasa array, atau hanya kenalan kami untuk menambah bahasa anda
Saya menggunakan antara muka bendera dan ingin mengubah bendera digunakan untuk beberapa bahasa
Dalam pelbagai bahasa dalam perubahan file constants.php dua surat ISO kod yang digunakan untuk bendera itu
Misalnya, untuk menukar bendera untuk bahasa Inggeris dari bintang dan jalur untuk Kesatuan bicu mencari baris berikut
'en' => 'English,English,us,en_US',
Dan perubahan kepada:
'en' => 'English,English,gb,en_US',
Perhatikan bahawa ini kerja-kerja keluar dari kotak hanya dalam versi bukan css widget, untuk membuat kerja-kerja ini dalam versi css, anda akan perlu untuk mengubah suai imej yang digunakan.
Bagaimana saya menambah plugin interface tanpa menggunakan widget sidebar?
Cukup tambah baris berikut ke template anda:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>
Jika anda ingin menggunakan gaya widget selain daripada gaya dan tajuk lalai, anda boleh menggunakan sesuatu seperti:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>
Fail widget sebenarnya lokasi fail sumber widget dalam direktori sub widget, anda boleh melihat semua pilihan yang mungkin dalam tapak pembangunan kami. Sesetengah pilihan menarik ini termasuk 'flags/tpw_flags_css.php' dan 'select2/tpw_select2.php'. Anda juga boleh menyemak semua pilihan semasa kami widget galeri.
Saya mahu mendapatkan tetapan bahasa semasa dalam kod / tema saya
Sejak versi 0.8.4 anda boleh menggunakan fungsi global yang berikut:
transposh_get_current_language();
Saya ingin gambar css sendiri saya dengan bendera kurang
Ini adalah senarai todo kami.
Isu-isu terkenal
Saya mendapat ralat berikut (syntax error, unexpected T_STRING, expecting T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR)
Pastikan anda menggunakan PHP5 dan sampai. PHP4 tidak disokong
Saya mendapat halaman kosong apabila melawat diterjemahkan halaman
Kesilapan ini adalah kebanyakannya disebabkan oleh satu tetapan php had ingatan rendah. Cuba meningkatkan had ingatan php anda.
Plugin terlalu lambat / menggunakan sumber-sumber yang terlalu banyak / pembekal saya hosting mahu membunuh saya / page keputusan kelajuan rendah
Banyak usaha telah masuk ke dalam pengoptimuman plugin kami, Namun, terdapat beberapa tindakan yang anda mungkin perlu mengambil
- Kami amat mengesyorkan menggunakan caching memori plugin tempatan, seperti APC. Menggunakan ini lanjutan php secara mendadak akan mengurangkan beban pada pelayan mysql anda.
- Kami juga mengesyorkan memasang caching wordpress plugin seperti WP-Super Cache
Jika anda tidak boleh melakukan apa-apa ini, perkhidmatan hosting yang lebih baik adalah disyorkan, kita tidak mengandungi pautan ke mana-mana di sini kerana tiada siapa yang telah ditawarkan kepada kami apa-apa bayaran lagi
Antara muka terlihat kacau
Satu lagi fail. Css mungkin campur tangan dengan kita dengan cara yang kita tidak dijangka, namun. Sama ada menetapkan bahawa. Css anda sendiri atau hubungi kami.
css bendera mempunyai masalah di IE6 bagi pengguna saya
Pertama, anda sentiasa boleh menggunakan pilihan lain untuk plugin yang lebih serasi, seperti tempat pilihan. Tambahan pula, anda boleh menukar css dari latar belakang telus kepada warna latar belakang halaman anda.. Dan terakhir – kami menggesa sesiapa yang masih menggunakan IE6 untuk menaik taraf…
Tema saya menggunakan cufon untuk font dan terjemahan akan merosakkan sehingga
Cufon dan Transposh tidak benar-benar suka antara satu sama lain. Cadangan terbaik kami ialah sama ada untuk membuang cufon (dan memadam dijana secara automatik terjemahan) atau sekurang-kurangnya melumpuhkan pada muka surat diterjemahkan. Minda hakikat bahawa pada sesetengah cufon bahasa akan menyebabkan tiada aksara hendaklah dipamerkan di semua.
Saya menggunakan ciri terjemahan URL dan beberapa muka surat kembali “404 – halaman tidak dijumpai”
Pertama, ciri ditanda eksperimen bagi sebab
, tetapi sebab ini mungkin berlaku kerana dua rentetan dalam bahasa lalai anda mendapat diselesaikan kepada rentetan yang sama. Satu contoh dalam bahasa Inggeris akan menjadi perkataan-perkataan seperti Hello dan Hi yang mungkin akan diselesaikan kepada perkataan yang sama dalam bahasa yang berbeza.
Penetapan ralat yang boleh dilakukan oleh sama ada melumpuhkan ciri, atau bekerja di pangkalan data secara langsung untuk menghapuskan pertindihan. Pada masa hadapan, kita akan menetapkan resolusi URL belakang menjadi lebih mudah diramalkan.
Plugins
sila lihat kami plugin keserasian matriks di wiki pembangunan kami, berasa bebas untuk menyumbang kepada.
Sokongan plugin: php mudah (http://aciddrop.com/php-speedy/)
Pengguna php speedy harus mematikannya, tambah "transposh.js" dalam senarai abaikan, klik "tatarajah Test" kemudian mengaktifkannya kembali.
Sokongan plugin: Google Sitemap-XML
Saat ini plugin boleh menambah url pelbagai bahasa untuk sitemap, dan anda harus menambah baris berikut di core.php-sitemap, menambah fungsi-url (baris 1509 pada versi 3.2.2 tepat selepas AddElement)
do_action('sm_addurl', $page);
Kami berharap bahawa versi masa depan akan memasukkan secara lalai, dan untuk sekarang anda boleh mendapatkan fail patch dari laman web kami.
Setelah menukar bahasa yang digunakan, Anda disambut untuk mencetuskan penumpukan sitemap baru.
Mengemas kini 27/3/12: Sila ambil perhatian bahawa versi 4 beta menyokong Transposh secara lalai, tidak perlu untuk berbuat apa-apa.
Sokongan plugin: WP-Super-Cache
Sokongan anda wp-super-cache termasuk pencabutan laman cache selepas terjemahan dibuat, yang perlu mengurangkan isu dengan muka surat yang tidak betul sedang dipaparkan dan panggilan diperlukan untuk agen penterjemahan mesin. Selepas perubahan tata letak widget atau daftar bahasa yang anda masih diharapkan untuk membatalkan cache.
Masalah
Terjemahan tidak berlaku
Terdapat beberapa perkara yang anda perlu mengesahkan jika terjemahan tidak berlaku apabila anda melawat URL diterjemahkan:
- Periksa bahawa transposh.js sedang dimasukkan ke dalam html anda
- Periksa bahawa tidak ada versi lama jQuery.js dimasukkan oleh tema anda
- Semak konsol javascript penyemak imbas anda untuk sebarang kesilapan
- Cuba menetapkan pangkalan data dalam tetapan Transposh
- Cuba untuk melumpuhkan bar kemajuan (mungkin membantu jika terdapat konflik jQueryUI)
- Cuba menggunakan butang translate semua dalam halaman tetapan
Saya tidak boleh melihat muka terjemahan selepas menekan ikon pada halaman edit
Ini adalah yang paling mungkin disebabkan oleh konflik jQueryUI, sila semak bahawa tidak ada versi lain jQueryUI dimasukkan oleh tema atau anda lain plugin
Pembangunan
Saya mempunyai ciri-ciri untuk menyarankan
Tempat yang benar untuk yang akan kami pembangunan laman web
Ditutup.




#1 oleh Reinhard pada Jun 1, 2010 - 1:04 am
Halo,
Aku mulai saja dengan laman web saya dan memerlukannya kunci. Jika anda ke saya menghantar diperlukan kunci saya sangat berterima kasih kepada mereka,
banyak yang menyapa dari Jerman – Reinhard
#2 oleh ofer pada Jun 1, 2010 - 1:12 am
Halo,
Untuk MSN menterjemah anda perlu kunci dari mereka (link dalam tatacara), untuk ciri sandaran, kunci secara automatik dihasilkan
Semoga sukses
#3 oleh Johan pada Jun 2, 2010 - 11:10 di
Saya membuat update terkini, untuk membuat Transposh menterjemah lebih daripada 255 watak, tetapi tidak berjaya di halaman saya.
Mungkin ini adalah masalah dengan plugin lain?
Saat ini saya menggunakan SEO All in One, Countdown Pemasa, Hapus Semakan, Kenalan cepat, Embed iframe, Kalendar Acara, Mailpress, Nextgen, Wordpress Statistik, WP-jajak pendapat…puuuhh.
Saya telah menggunakan 0.3.8 tanpa masalah, besar plugin!
#4 oleh ofer pada Jun 2, 2010 - 11:35 di
Kerana anda mendapatkan halaman kosong, Saya rasa ada kesalahan yang boleh anda tempat di php masuk, itulah yang anda dapatkan ketika menghapuskan link kami
Jika anda memberikan maklumat lebih lanjut, Aku akan boleh lebih baik membantu
#5 oleh Johan pada Jun 2, 2010 - 11:58 di
Aku tidak tahu tahu apa-apa tentang logo, mendapat jumlah gambar dalam usb dari seorang teman. Maaf tentang itu…
Sekarang saya telah dikemaskini lagi, dan masih tidak berjaya. Tolong beri saya lebih banyak bantuan?
#6 oleh bob33 pada Jun 3, 2010 - 7:23 am
Sekali lagi terima kasih untuk Pesta Plugins
#7 oleh Davido pada Jun 13, 2010 - 5:22 am
Saya membaca di halaman sambungan plugin itu mengatakan bahawa Transposh menyokong meta kata kunci dan keterangan terjemahan. Hal ini tidak bekerja di halaman saya walaupun semua laman yang diterjemahkan dengan betul bersama-sama dengan tajuk. Adakah saya perlu melakukan sesuatu dalam template saya untuk membuat kata kunci etc mendapatkan diterjemahkan?
#8 oleh ofer pada Jun 14, 2010 - 11:15 di
Ya,
Pastikan bahawa anda mempunyai kalimat yang sama di tempat lain pada halaman anda, bahkan jika untuk sementara, versi masa depan akan mempunyai penyelesaian yang lebih baik
#9 oleh Terence pada Jun 14, 2010 - 4:36 am
Apakah ada kemungkinan bahawa anda boleh membuat penjabaran permalinks selektif? Beberapa dari link di laman keputusan akhirnya sebagai item menu dan navigation istirahat beberapa link navigasi yang sebenarnya bernama pra-laman dan beberapa dibuat link dinamik. Idealnya, akan lebih baik jika kita hanya boleh memilih laman / link yang kami akan memilih exlude daripada terjemahan.
#10 oleh ofer pada Jun 14, 2010 - 5:12 am
Halo,
Hal pertama yang, itu selektif (Anda boleh mematikannya atau) dan kedua, harus menterjemahkan semua link dalaman, Kecuali orang-orang yang dihasilkan oleh javascript atau kaedah-kaedah lain sisi pelanggan dinamik, kes lain dipecahkan, Saya akan menghargai link ke tempat di mana link rosak (misalnya. link ini – lihat ini ..) dan akan cuba untuk memperbaikinya
#11 oleh Terence pada Jun 14, 2010 - 5:38 am
Saya tidak bermakna bahawa anda tidak boleh mengaktifkannya atau mematikan, Aku bererti anda tidak boleh memilih URL berlaku untuk. Itulah yang saya maksud dengan “selektif”. Juga, link Saya mempunyai masalah dengan ADALAH Saya berasumsi kadang-kadang dihasilkan oleh javascript atau beberapa kaedah dinamik lain. Satu saya mempunyai masalah dengan adalah link kegiatan di BuddyPress seperti http://virtualcrowds.org/zh/activity/
#12 oleh ofer pada Jun 14, 2010 - 5:48 am
Terima kasih, info ini jauh lebih bermanfaat, dan aku akan lihat bagaimana untuk menangani ini, namun link ini tidak berfungsi dengan betul tanpa terjemahan dihidupkan url? saat aku melihat terjemahan tidak diaktifkan.
Ini akan memakan masa tetapi saat aku harus mempunyai BuddyPress dipasang, jadi saya akan membuat anda (dan semua) diposting
#13 oleh Terence pada Jun 14, 2010 - 11:53 am
Dalam, link ini tidak berfungsi dengan atau tanpa terjemahan dihidupkan. Ada sesuatu yang aneh terjadi yang aku tidak mengerti. kekecewaan terbesar saya adalah bahwa hal itu tidak menterjemahkan aktiviti BuddyPress dengan cepat. Saya akan berfikir bahawa akan lebih sejuk dan satu-satunya cara untuk melakukannya kerana anda tidak boleh mempunyai terjemahan statik forum aktif. Aku tak sabar untuk melihat apa yang anda tahu.
#14 oleh ofer pada Jun 15, 2010 - 11:25 di
Baru saja melakukan patch untuk menyelesaikan ini untuk svn, beritahu saya jika anda ingin mencobanya
#15 oleh Pontus Karlsson pada Jun 14, 2010 - 11:05 am
Saya punya masalah besar. Setelah selamanya untuk mencari cara untuk memaparkan slideshow pada halaman saya yang bermain bagus dengan Transposh (jQuery slider tampaknya mengacaukan terjemahan manual), Saya akhirnya memutuskan untuk hanya membuat flash slideshow saya sendiri dari awal.
Semua itu nampaknya bekerja dengan baik, sampai aku menyedari wont menunjukkan apabila saya menukar bahasa. Saya menggunakan standard HTML yang menghasilkan Flash untuk embedding dan aku memasukkannya terus ke laman pertama saya fail PHP.
Saya telah cuba menukar path relatif ke fail javascript dan file swf dengan path mutlak. Saya juga cuba untuk menukar premissions script untuk “selalu”.
Berikut adalah kod: http://i2.photobucket.com/albums/y12/mintcar/code.gif
Apakah ada cara bagi saya untuk memiliki tayangan gambar ini di halaman depan saya dan masih menggunakan Transposh?
#16 oleh ofer pada Jun 14, 2010 - 11:15 am
Hai,
Pada dasarnya, Transposh swf tidak akan menyentuh apapun, dan mungkin perlu tinggal jauh jika html yang memvalidasi benar, Namun – penyelesaian mudah ialah hanya untuk membungkus apa pun yang anda ingin gunakan dengan
class="no_translate"Semoga sukses
#17 oleh ofer pada Jun 14, 2010 - 11:28 am
Sebenarnya tampak sederhana dari itu, Anda menggunakan path relatif untuk memasukkan flash yang tidak ada, hanya embed / slide.swf dan bukan hanya slide.swf
Semoga sukses, lagi
#18 oleh Pontus Karlsson pada Jun 15, 2010 - 7:47 di
Baik, Saya sudah cuba kedua yang saya masih tidak boleh mendapatkannya bekerja. Saya menggunakan
spandilaksanakan tag untuk kelas no_translate, itu ok yang? Saya juga berfikir bahawa saya telah menggunakan laluan non-relatif dalam semua kes kerana. Adakah anda peduli untuk melihat yang lain?http://i2.photobucket.com/albums/y12/mintcar/code.gif
Terima kasih banyak atas bantuan anda, guys.
#19 oleh Pontus Karlsson pada Jun 15, 2010 - 7:50 di
Kualiti gambar yang lebih baik dari kod: http://illustrius.se/images/code.gif
#20 oleh ofer pada Jun 15, 2010 - 8:03 di
tersebut no_translate mungkin tidak diperlukan, (tidak melakukan kerosakan), melihat kod di bawah ini, dan bekerja
Semoga sukses
AC_FL_RunContent(
'codebase', 'http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0',
'width', '500',
'height', '200',
'src', 'http://illustrius.se/slide',
'quality', 'high',
'pluginspage', 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer',
'align', 'middle',
'play', 'true',
'loop', 'true',
'scale', 'showall',
'wmode', 'window',
'devicefont', 'false',
'id', 'slide',
'bgcolor', '#ffffff',
'name', 'slide',
'menu', 'true',
'allowFullScreen', 'false',
'allowScriptAccess','always',
'movie', 'http://illustrius.se/slide',
'salign', ''
); //end AC code
#21 oleh Pontus Karlsson pada Jun 15, 2010 - 8:08 di
OK, flash tampaknya tidak menghasilkan HTML yang sah. Saya akan cuba untuk memperbaiki itu dan melihat apakah itu membantu.
#22 oleh Pontus Karlsson pada Jun 15, 2010 - 8:19 di
Saya akhirnya menggunakan plugin Flash Kimili Embed. Kod asli dihasilkan 31 kesalahan dalam validator yang. Sebagai bonus flash sekarang juga bekerja dengan Transposh.
#23 oleh Baron! pada Jun 18, 2010 - 7:22 di
Hai,
Tentang terjemahan permalink: sepertinya saya sudah terkena bug
Contoh laman (Bahasa lalai adalah Russia): http://homemac.ru/?p=123 (permalink penuh mengandungi kod% dan sangat panjang, jadi untuk pembacaan i diposting yang pendek).
Fragmen singkat permalink asli (mengandungi simbol Rusia): /sovety /% D0% BB% D0
Fragmen singkat permalink (Transposh inggris):
/di / sovety /% D0% BB% D0
Fragmen singkat permalink (Transposh prancis):
/com / sovety / D0%%-D0-% BB% -
Link rosak (bogel ditambah selepas tanda peratus). Link ini tidak rosak pada halaman asli (Russia), tapi rosak pada halaman yang diterjemahkan oleh Transposh.
Dalam kata lain, Aku dapat membuka halaman di Rusia dan beralih ke bahasa apapun pilihan saya berjaya. Tapi di laman tersebut, link ke lain bahasa (kecuali Rusia) rosak dengan tanda hubung tambahan.
Bolehkah saya entah bagaimana menghapuskan terjemahan ini rosak?
Terima kasih.
#24 oleh ofer pada Jun 20, 2010 - 7:49 am
Terima kasih untuk laporan ini, Aku akan melihat ke dalamnya lama
#25 oleh Stig Ulfsby pada Jun 29, 2010 - 3:34 am
Transposh adalah plugin benar-benar baik. Saya dipasang di halaman ujian saya dan bekerja baik. Tetapi pada halaman pengeluaran saya gambar bendera di widget digantikan dengan nama gambar. Saya menggunakan tema yang sama (Artisteer) di kedua-dua lokasi. Apakah yang boleh menjadi alasan untuk tidak menunjukkan bendera?
#26 oleh ofer pada Jun 30, 2010 - 11:48 di
Terlihat ok di laman anda, aku hilang apa-apa?
#27 oleh Stig Ulfsby pada Julai 1, 2010 - 3:09 am
Aku datang sekitar masalah dengan menanda flag Gunakan CSS. Itu tidak perlu di halaman ujian saya.
#28 oleh Stig Ulfsby pada Julai 1, 2010 - 3:53 am
Ada juga masalah campur dengan plugin NextGen media yang tidak berfungsi bila dihidupkan Transposh.
#29 oleh bob33 pada Julai 6, 2010 - 12:08 am
Pengesahan NexGen & Flash penampil
#30 oleh ofer pada Julai 6, 2010 - 2:25 am
Sila menterjemah mengelakkan bahasa lalai dan memberi saya URL untuk ujian, terima kasih
#31 oleh bob33 pada Julai 6, 2010 - 3:30 am
Sila menterjemah mengelakkan bahasa lalai
Ok Itu bekerja
http://www.imaov.com/mention-legal/
#32 oleh Michele pada Julai 6, 2010 - 8:30 di
Saya telah memasang versi terbaru dari Transposh.
Aku membuat terjemahan dari nama meta =”keterangan”.
Ini link:
http://www.center-tools.info/en/antinfortunistica/armadietti-soccorso/armadietto-antinfortunistica-pronto-soccorso.html
Bagaimana cara mengatasinya ?
Terima kasih.
#33 oleh Michele pada Julai 18, 2010 - 7:52 am
Bagaimana cara mengatasi masalah terjemahan “Tag Keterangan”?
Sila, membantu saya
#34 oleh hak penjualan pada Julai 7, 2010 - 8:52 am
Dimana akan menambah kod sitemap bagi versi terkini? Saya menambah sesuai penggunaan tapi tidak terjadi apa-apa. Google tidak indeks indeks multi bahasa laman web saya.
#35 oleh ofer pada Julai 8, 2010 - 4:32 am
Halo,
Pemikiran tentang memberi anda penggunaan, namun saya mengambil melihat laman anda dan memutuskan untuk melakukannya.
Saran saya:
1. Gunakan versi sebelumnya sekarang
2. Menghormati orang lain bekerja
Semoga sukses
#36 oleh Konsep pada Julai 11, 2010 - 4:58 am
Versi 0.5.7 WP Plugin tidak berfungsi jika “Script Gzip” dihidupkan
#37 oleh ofer pada Julai 11, 2010 - 5:14 am
Halo,
Hal ini bekerja di sini dengan skrip gzip, maksud plugin apapun atau sesuatu yang lain? Apakah versi sebelumnya bekerja?
#38 oleh Peter pada Julai 20, 2010 - 10:07 di
Halo
Aku harus 10 Domain yang memasang Transposh.
Di 4 Domain saya menghadapi masalah.
Semua terjemahan. Hanya bahasa Inggeris bukan.
Apa yang boleh
Salam
#39 oleh ofer pada Julai 20, 2010 - 3:00 am
Halo,
Anda termasuk salah template
lang="en"di bahagian atas halaman, sehingga hanya memperbaikinya#40 oleh Rori pada Julai 20, 2010 - 12:07 am
Hai,
pertama: Saya sangat menyesal dummie komputer asas tentang saya / soalan bodoh.
Aku cuba WMPL, qTranslate dan pemasangan Multisite – apa-apa yang baik untuk saya.
Sekarang saya akan memberikan Transposh cuba. Langkah pertama yang terlihat cukup baik! Biarkan saya mengajukan beberapa soalan:
Bagaimana cara kerja tepat? Maksud saya, apakah ada standard terjemahan (seperti. mo jumlah gambar)? Dan dari mana asalnya?
Bolehkah saya menggunakan Transposh tanpa terjemahan robot (atau hanya pada permintaan)? Walaupun terjemahan automatik dimatikan saya perlu script google sedia (menggunakan NoScript). Adakah ini bermakna, hanya bekerja dengan pihak ketiga Transposh menterjemah sokongan mesin?
Suatu kali menterjemah tema saya ingin menyimpannya dari terjemahan. Bisa dijelaskan di mana perlu meletakkan “no_translate”?
Terima dalam lanjutan
#41 oleh ofer pada Julai 20, 2010 - 3:05 am
Halo,
Pertama, dari mana datangnya adalah jadual database memegang tupel dari frasa dan terjemahan, parser dari berjalan di atas laman yang dihasilkan oleh wordpress dan melakukan penggantian.
Ya, Anda boleh menggunakan Transposh tanpa terjemahan automatik, script yang diperlukan dari google sebahagian besar dialog jqueryui dan kemajuan untuk mengedit, versi Seterusnya akan kehilangan jsapi yang
no_translate tidak menghalang penterjemahan masa depan, mencegah suatu elemen dari yang diterjemahkan, hanya bungkus dengan html benar memiliki kelas no_translate
Semoga sukses
#42 oleh Rori pada Julai 20, 2010 - 4:08 am
Wow, yang benar-benar cepat! Terima kasih atas penjelasannya! Saya memahami hanya separuh – tapi kerana saya bekerja dengan peranti lunak blog saya disesuaikan untuk bekerja dengan “setengah pengetahuan”
Tapi, satu hal saya perlu memahami: Misalnya diterjemahkan i link “rumah” sudah – tanda terjemahan berubah menjadi hijau. Apakah ada kemungkinan untuk mematikan menandakan terjemahan, kerana saya tidak perlu selepas? Itu karena kami akan menterjemah posting, ulasan dan memainkan kembali ke komuniti blog. Semua apa yang tema, saya ingin menterjemah satu-satu masa dan jangan sentuh lagi.
#43 oleh ofer pada Julai 20, 2010 - 11:35 am
Hai,
The menandakan hijau hanya muncul dalam mod terjemahan dan tidak di operasi muzik,
jika anda ingin mengubah perilaku bahawa anda mempunyai dua titik entri yang mungkin di kod, satu adalah mencegah tag terjemahan ketika sumber 0 dalam mod edit (lihat di parser.php yang)
dan yang kedua adalah untuk menukar transposhedit.js tidak menambah gambar hijau (juga cukup mudah)
Saya kira ini tidak akan masuk ke kod cabang utama
#44 oleh Rori pada Julai 21, 2010 - 2:50 di
Saya akan cuba ini. Untuk menyembunyikan tanda hijau akan membuatnya lebih mudah untuk menterjemah hanya kandungan.
Soalan lain:
Kes: Saya mempunyai Pemasangan Vietnam perawan WP dengan plugin anda. Setting default untuk bahasa inggris (hanya ini dua bahasa).
- Dengan “membolehkan perubahan def Bahasa” seharusnya mungkin untuk melihat mode edit dalam bahasa Inggeris dan vietnames, kanan? (Kerana dalam kes saya tidak di Vietnam)
- Aku memilih versi Vietnam kerana yang asli dan tidak memerlukan pembaikan lebih vietnames (lebih mudah bagi saya). Hanya terjemahan dalam Bahasa Inggeris. Vietnam sisi saya tidak mahu menyentuh lagi (hanya posting dan komentar). Cari di sisi Inggeris dan masukkan mode edit – sempurna! bermula Its terjemahan automatik dan selepas saya boleh menukar segalanya seperti saya inginkan.. Setelah melihat di halaman Vietnam, memasuki mode edit – itu mulai membuat juga merupakan terjemahan automatik! Tapi ini adalah halaman asli dan saya tidak mahu disentuh melainkan posting dan komentar.
Adakah saya mengerti apa-apa yang salah? Bagaimana bisa terjemahan automatik saya mematikan dari blog asli bahasa?
#45 oleh ofer pada Julai 21, 2010 - 11:24 am
Halo,
Saya kira yang anda maksud sokongan bahasa lalai menterjemah, agar ia bekerja bahagian dari laman dengan bahasa lain (contoh – tema) harus ditandai dengan lang yang = parameter xx
dan tentang terjemahan automatik menendang dalam mod edit, Anda benar, dan aku tidak tahu apakah perilaku ini diharapkan, dan kita perlu memikirkan hal itu, sila membuat tiket untuk kami.
Untuk saat ini anda dapat mematikannya dengan menghapuskan fungsi dari auto_translate transposh.js (jika anda mempunyai masalah dalam mencari kompres. js, download salah satu dari kami Trac)
Semoga sukses
#46 oleh Rori pada Julai 22, 2010 - 12:34 am
Terima kasih untuk jawabannya. Saya sungguh menyesal, tetapi saya tidak mampu memahami jawapan anda (dan itu bukan kerana bahasa
Aku tahu, orang tidak perlu bekerja pada berfikir mereka tidak tahu tentang….
Bagaimana caranya menghapus auto_translate berfungsi tanpa untuk distroy tersebut. Js jumlah gambar (kerana yang akan terjadi apabila saya melakukannya dengan sendiri). Tolong beri saya penjelasan yang lebih terperinci? Seperti anda akan menjelaskan kepada anak
#47 oleh ofer pada Julai 22, 2010 - 12:53 am
Halo,
Lihat gambar ini:
http://trac.transposh.org/browser/tags/wordpress-0.5.7/plugin/transposh/js/transposh.js
dan baik tanda komentar baris 252 dan 262 atau menambah kembali pada baris 137
Ini anak penjelasan, Namun – bahagian utama dari gerakan open source adalah bahawa anda harus mampu membaca, dan mendapatkan idea daripada apa hal-hal sekitar dan boleh bekerja pada mereka, tidak ada yang tersembunyi
Semoga sukses
#48 oleh Rori pada Julai 23, 2010 - 11:26 di
Aku tidak menyentuh apa pun dari anda menyarankan. Masih tidak. Tapi ada masalah saya memerlukan sokongan anda – mungkin itu bug? Anda lihat, cerita tentang open source dan “sesuatu yang tersembunyi” hanya berlaku tepat dengan tingkat pengetahuan. Jika anda melihat black box dan tidak tahu cara membuka atau mengubahnya, boleh dibuka atau ditutup sumber – itu hanya sebuah black box. Jadi, tolong bantu saya untuk melihat lebih dari sebuah black box.
Namun, masalahnya ialah bahawa, menyemak “Edit Terjemahan” Kotak di default bahasa (inggris dalam kes saya) tidak akan masuk dalam mode edit. “Aktifkan default penterjemahan” ditetapkan. Meskipun “menetapkan bahasa sebagai default” tidak berfungsi. Anda boleh menyemak di laman saya.
Aku benar-benar memerlukan ini bekerja untuk pekerjaan saya di sini di Vietnam. Jadi bisa anda berikan saya tahu apa yang salah?
#49 oleh Claudio Castelli pada Julai 23, 2010 - 6:24 am
HI, saya akan ingin mendapatkan kunci serta
#50 oleh Marc pada Julai 26, 2010 - 7:53 am
Hai,
Aku cuba untuk mengintegrasikan Transposh ke laman web saya dan saya pikir ini disesuaikan dengan apa yang saya inginkan. Aku punya website yang sangat sederhana di mana saya ingin memiliki teks terjemahan dalam 3 Bahasa. Tapi aku benar-benar ingin menterjemahkannya OLEH SAYA SENDIRI, copy dan paste semua teks terjemahan di bahagian kanan. Tapi aku benar-benar tidak tahu bagaimana melakukannya, satu-satunya hal yang tampaknya mungkin adalah untuk menterjemahkan kalimat potongan-potongan kecil untuk menggantikan terjemahan yang disarankan Transposh… Apakah ada penyelesaian?
Terima kasih atas bantuan anda dan bekerja baik anda
#51 oleh ofer pada Julai 28, 2010 - 10:36 am
Halo Mark,
Pada titik ini, Transposh tidak menyokong kaedah yang anda minta, Saya rasa ada plugin lain yang membolehkan bahawa, pendekatan yang berbeza dengan pro dan kontra sendiri
Akan cuba untuk memikirkan sesuatu untuk masa depan
#52 oleh Ricardo Braga pada Ogos 18, 2010 - 1:54 am
Hi there,
laki-laki Aku suka Transposh, tapi unfortunally ada alasan I'vent belum menggunakannya.
Aku Brazil dan mempunyai beberapa autoblogs, mereka menangkap rss feed dari situs inggris dan autoblog mereka menggunakan plugin u berbeza mungkin sudah tahu, tetapi tidak ada dari mereka mempunyai sistem terjemahan yang baik sehingga boleh infos difailkan dalam DB sekali!
Jadi saya akan memberitahu anda idea saya:
Cara membuat blog budak, jadi ini menangkap rss feed blog Bahasa Inggeris dan posting artikel automatik, kemudian Transposh mengurus terjemahan, rss feed sehingga saya akan sudah dalam bahasa Bahasa Portugis, kemudian aku mengambil memberi makan dan akhirnya digunakan dalam FINAL terutama BLOG.
Tapi ada masalah dalam proses ini!
Transposh hanya akan menterjemah jika seseorang akses yang Slave Blog atau jika saya manualy menerbitkan posting dan menyemak secara automatik menterjemah posting di publikasikan!
Masalahnya autoblog plugin tidak menyebabkan interaksi yang sama dalam penerbitan sebagai manusia tidak manualy, jadi Transposh tidak menterjemahkannya! Dan karena Slaveblog itu ditetapkan untuk mengelakkan akses mesin carian, kerana alasan mudah perlindungan kandungan unik, tidak ada orang akan sampai di sana untuk membuat menterjemah Transposh sebelum Terutama Blog RSS feed termasuk dalam Bahasa Inggeris dan proses berjalan SALAH!
Setiap idea?
REALLLLYY dihargai!
Timbunan jerami
#53 oleh ofer pada Ogos 30, 2010 - 12:31 di
Halo Ricardo,
Pertama, Aku akan mengatakan bahawa saya tidak sama sekali untuk autoblogs, aku juga tidak tahu plugin yang melakukan ini. Tapi aku telah membaca saran anda, dan walaupun saya tidak cukup yakin bahawa Transposh adalah penyelesaian bagi anda sama sekali, apa yang boleh anda lakukan adalah memaksa menterjemah semua selepas anda meletakkan barang pada budak blog, dengan masuk dan mencetuskan bahawa butang dalam tatacara. Saya tidak mempunyai cara tertentu untuk melakukannya – tapi itu saya 2c.
Semoga sukses
#54 oleh JaLoMe pada Ogos 26, 2010 - 3:53 am
Halo, Super, Tapi sekarang aku sedikit di pentadbiran widget. Mungkin akan ingin Perkhidmatan Kunci.
#55 oleh ofer pada Ogos 30, 2010 - 12:54 di
Halo,
Perkhidmatan kunci dihasilkan secara automatik apabila anda melakukan backup, Saya berharap ini menjawab soalan anda (jika tidak, sila kembali bertanya)
#56 oleh mendaki pada September 1, 2010 - 9:19 di
bagaimana caranya menghapus Terjemahan Oleh withyour logo?
terima kasih
#57 oleh Gideon pada September 24, 2010 - 1:19 am
Saya ingin menambah bendera kecil dan teks untuk footer saya yang membolehkan pengunjung untuk mengubah bahasanya
adalah bahawa mungkin jika ya bagaimana?
#58 oleh ofer pada September 24, 2010 - 11:34 am
Hanya meletakkan widget di footer tema anda, set ke flag
#59 oleh Gareth pada Oktober 3, 2010 - 3:38 am
Daripada istilah AdShare kompleks dll untuk menghilangkan logo, Aku sungguh berharap kau hanya akan membuat versi logo-percuma yang dihidupkan dengan sumbangan sederhana.
#60 oleh Justin pada Oktober 3, 2010 - 10:19 am
Hi there, Saya cuba untuk memasukkan widget ini sebagai sebahagian dari sebuah tulisan. Saya telah membuat sebuah sidebar yang dinamik sehingga saya boleh menyertakan ini tetapi WordPress dalam kebijaksanaan yang tak terbatas yang hanya memberi saya satu versi dari Widget Transposh. Adakah anda tahu bagaimana saya boleh membuat satu lagi?
#61 oleh Justin pada Oktober 3, 2010 - 10:45 am
Ok saya semacam melakukannya menggunakan runphp plugin dan garis dalam template yang merupakan cara halus untuk melakukannya daripada yang saya bicarakan di komentar terakhir saya. Apakah ada pula saya boleh mendapatkan format yang sama seperti memaparkan di plugin pada laman lain?
#62 oleh Michele pada Oktober 20, 2010 - 10:07 di
Halo semua…
Saya telah memasang Transposh 0.6.4, tetapi ketika saya memasukkan sebuah posting baru (Saya menggunakan WP ini 2.9.2) penunjuk kemajuan akan terjebak dengan menulis ” Penerbitan terjadi – loading senarai frasa…”.
Apa yang terjadi ?
Terima kasih.
#63 oleh Michelle pada Disember 23, 2010 - 7:50 am
Diselesaikan:
prolem itu konflik dengan widget lain yang dipasang WP (wp-cache).
E’ cukup untuk menyekat wp-cache dan pasang semula …
Terima kasih kepada semua …
#64 oleh Michelle pada Disember 23, 2010 - 7:53 am
Diselesaikan…
Aku dihapuskan dan dipasang semula selepas WP-Cache…
Ini adalah konflik antara plug-in
Terima kasih
#65 oleh Steve Bowyer pada April 7, 2011 - 11:48 am
Saya mendapat masalah ini tetapi selepas berpindah tuan rumah saya, sebab yang pelik pada tranposh yang host laman web baru berfungsi dengan baik tetapi jika i pindah fail tranposh frozes ftp saya.
Bolehkah anda cadangkan saya apa-apa?
#66 oleh audioscapist pada November 25, 2010 - 10:29 am
Hai
Mencintai hits Transposh dan cukup yakin itu adalah membawa dalam tambahan. Saya ingin tahu apakah ada kemungkinan untuk berhenti menterjemah tag tertentu dan media, tapi tidak semuanya.
terima kasih
#67 oleh ofer pada Disember 4, 2010 - 10:17 di
Hello there,
Saat ini tidak ada cara untuk melakukannya, Saya rasa beberapa kod boleh ditambah untuk mencocokkan kategori tertentu dan mengelakkan terjemahan, tapi ini tidak dalam lingkup saat ini, terbaik adalah bahawa anda akan membuat tiket trac untuk permintaan ciri di dalam trac.transposh.org dan kami akan menambahnya ke rencana kerja kami
#68 oleh audioscapist pada Disember 4, 2010 - 7:23 am
Terima kasih untuk jawabannya – akan melakukan apa yang anda minta. Ceria
#69 oleh Cari pada Disember 4, 2010 - 1:45 am
Halo,
Saya menyusun tidak-untuk website-keuntungan dan semua bekerja dengan baik dengan Transposh (indah plugin dan terima kasih untuk itu) namun saya ingin dapat menjalankan bendera secara mendatar daripada sebagai senarai.
Aku telah mencari tetapi tidak dapat mencari jalan. Hal ini dapat dilakukan?
#70 oleh ofer pada Disember 4, 2010 - 2:43 am
Halo,
Widget adalah “pluggable” yang bererti bahawa anda dengan mudah dapat mengambil widget, menukar kod dan membuat yang baru, ini akan membolehkan anda untuk mencapai apa yang anda inginkan (mungkin hanya membuang br dari widget yang saat ini digunakan)
Semoga sukses
#71 oleh Kennedi pada Januari 11, 2011 - 12:54 am
Dear Transposh,
Apakah mungkin untuk memiliki css cutomise ketika memilih Bahasa. iaitu. Jika saya ingin terjemahan Sepanyol – ketika saya klik bendera Sepanyol dan kemudian akan memuatkan css baru untuk terjemahan yang? Apakah mungkin kerana saya mempunyai teks dalam website yang akan menyimpan di jpg. jadi artinya saya harus mengedit itu atau mencipta teks di versi Sepanyol? Apakah itu masuk akal?
Saya berharap anda bisa membantu saya dalam hal ini.
PS. plugin anda adalah besar.
Terima kasih,
#72 oleh ofer pada Januari 11, 2011 - 1:06 am
Halo,
Anda boleh menambah beberapa kod berdasarkan
$my_transposh_plugin->target_languagedan menggunakan pembolehubah ini untuk beban yang berbeza. css file, gambar dll.Semoga sukses
#73 oleh Kennedi pada Januari 12, 2011 - 9:48 di
Hi Ada,
Bagaimana cara menggunakan $ my_transposh_plugin->target_language?
Maaf kerana aku tidak baik di php. Bolehkah anda memberi saya contoh kod bagaimana menggunakannya? Jadi saya boleh bermula dari sana?
Banyak terima kasih
#74 oleh ofer pada Januari 13, 2011 - 11:49 di
Misalnya, TwentyTen mempunyai baris kod ini di header.php
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="<?php bloginfo( 'stylesheet_url' ); ?>" />Anda boleh mengubahnya ke sesuatu seperti
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="<?php bloginfo( 'stylesheet_url' ).'-'.$my_transposh_plugin->>target_language; ?>" >dan pastikan anda mempunyai tepat. css file
#75 oleh Kennedi pada Januari 13, 2011 - 1:01 am
Hai,
Terima kasih untuk jawabannya. Aku cuba melakukan itu tapi sayangnya link tidak berubah?
Ini masih menunjukkan seperti ini …/wp-content/themes/my_theme/style.css
Apakah seharusnya untuk menunjukkan seperti ini …/wp-content/themes/my_theme/style-es.css (Jika saya memilih espanol).
Terima kasih,
Pengetahuan
#76 oleh Steve Bowyer pada Januari 25, 2011 - 3:17 am
Halo,
Im benar-benar ingin tahu tentang sesuatu yang sekarang saya punya 2000 posting dan untuk 7 bahasa nya 100mb , apa yang akan terjadi demikian bila posting saya 10000 dan 20 Bahasa itu akan 1gb?
Ada satu log jadual di sql dan tools banyak ruang terlalu.
Adakah anda mengesyorkan sesuatu tentang hal itu?Untuk memadam log setelah beberapa saat atau saya tak tahu.
Dan salah satu website saya yang lain ditutup oleh gator **** kerana Transposh,kata mereka terlalu banyak masa cpu mysql.
Saya sangat suka addon anda dan menggunakannya di banyak saya websites.I akan senang jika anda punya beberapa cadangan.
Salam.
#77 oleh ofer pada Januari 26, 2011 - 12:48 am
Halo,
Ya, mungkin bisa untuk ukuran ini dengan banyak postingan dan bahasa, ada sangat sedikit yang boleh saya lakukan tentang itu, juga – Anda boleh mengosongkan jadual log, tetapi sistem anda mungkin berbeza dan anda akan kehilangan beberapa fungsi, namun benar-benar terserah anda.
tentang waktu cpu, versi berikutnya (0.7.1) akan mengurangkan bahawa apabila menggunakan terjemahan url, APC bahkan lebih baik dalam mengurangkan beban mengatakan, dan ketika digabungkan dengan penyelesaian caching seperti supercache mempunyai pengaruh yang kecil terhadap penggunaan sql.
Semoga sukses
#78 oleh Justin pada Mei 7, 2011 - 11:18 am
Adakah mungkin untuk mengesan bahasa pelayar dan menunjukkan tapak dalam bahasa yang khusus?
Jika tidak yang mungkin berlaku pada peringkat tertentu pada masa akan datang, atau ia akan melambatkan laman web down lebih?