Transposh - Барьержы сӹнген йӹлмӹвлӓ

Transposh.org палшык плагин дӓ WordPress showcase сайтшы

Версия 0.9.2 – 4 ак пыдыртымы дӓ ма и

доно 3 Комментарий

Lovely tulips
Ма кушкын 4 (лачокла 5) идӓлыкыштышы тюльпанвлӓ

Мане, тидӹ нӹл и жепӹштӹ ылыныт, иктӹ гӹц тӹнгӓлӹн ылын wordpress лыктын transposh версия. Лачокла, кужы корным эртен п.

Использоваться Transposh мычкы тӹжем интернет сайт, цӓшӓн ылын дӓ шукы пользователь (икманяр цӓшӓн дӓ чӹдӹ 🙂 ).

Тидӹ версия, 0.9.2, тидӹ кынеш ак, тӹдӹ ӹнде ма мӓнмӓм выча, ма паштек нӹл и вычен ылын, иктӓт мӓ версия (лин кердеш, кок) ӹнде ылшы освобождаймы. Но, видимо,, ӹлӹмӓш тенге ӹштен шуэн, тӹдӹ тӓ семӹнь планируяш.

Тидӹ мӓмнӓн пӓшӓнӓ у лӹмӹм поведеништым парсер э, мам карангдымы годым &мочекаменный; (ти эксӹкӹштӹ айырымы ылыт) мӓмнӓм кок пӓшӓштӹ шая пыдыртымы э, тӹдӹ, скоры, ваштареш тӧрӧк, тӹдӹ ма лин ылшы хӓдӹр. Тенге ма, ӓль ӹнянет, тидӹм тӧрлен, пыдыртымы дӓ большыжы ам ыл мӓ!

Вес вашталташ:

  • Базышты интеграций woocommerce палшык
  • Переопределять годым, кынам уж манын process_page плагин ӓль вес лугыч темӓш
  • Самынь сӱсӹр тӧрлӹнедӓ, иктӓ гӓнӓ лӓктӹн кусарыме да кынам ты цилӓжӹ иктӓ пункт
  • Кок йӹлмӹлӓ ушымы Бинг
  • Самынь йӹлмӹвлӓ доно увертӓрӓш dserber пост табу тӧрлӓш ярыктымы, кышты ылеш отключать translate_on_publish
  • Уэмдӹмӓш .po-файл, Кусарыме Турк Карабулут Фарук Омер

Тидӹ тӓ нӓлмӹ лит версия! Тиды-приказ! 🙂

Версия 0.8.2 – 3 и, 66 йӹлмӹвлӓ, 1 вордпресс

доно 21 Комментарий

Мӹнь келесен 3 тӧр сарта!

Кӱ эртӹш и (кужы кечӹ доно, кым цӓш дӓ кымлы) пӹтӓриш плагин transposh ылмыжым анжыктымы гӹц тӹнгӓлӹн версия wordpress.org репозиторий плагин.

Чонгештӹмӹ годым, конечно.

Тидӹ пӹтӓриш и високосныйышты (29февраль полкажӹ) дӓ реальный transposh високосныйышты и. Скачать гӹц ылшы репозиторий Плагин доно 50,000 тишкӹ ӹнянӹ дӓ идӓ кытшы ӹштӓш палша дӓ общий йӹлмӹ айыртемжӹ количество. Мӓ тагачы ик тӹшкӓ дӓ числа доно пиштӓш палшен плагин хмонг цӓнгӓ 66 йӹлмӹвлӓ.

Тидӹ интересный ылыт лачокла (+all, ӹлӹмӓш интересный) кусарыме да промышленность программе плагин и, кым и нӹнӹ палшык изи валтышы api google (ванжаш веле тӱлӓш манынна модел) пыртымы жеп кыце тӹдӹлӓн у bing ограниченивлӓм. Тидӹ сӹнгӓ пеледшӹ вашталташ Transposh, вес семӹнь эртӓрӹмӹ жеп тӹдӹ ак плагин.

Махань анзыкылажымат ашныжы Transposh? Шольым мам олен махань-гынят у материал, мӓмнӓн ӹмӹлвлӓнӓ пӓшӓм ӹштӓ манын, кусарыме веб-сайт, соок ылшы годымок йӓмдӹ – нӹнӹ ылыт. Тӹ жепӹн, тӓ мӓлӓннӓ пиш кого постоянный палшык, сирмӓшвлӓ дон южгынам проста “тӓ толыда плагин отлично” мӓ пакыла тӓрвӓтен. Тенге гӹнь, тӓ мам ужынна, мам ӹштӓш яра, мам сирӹдӓ, тӓ шанедӓ гӹнь, ма паша яжоэмден, мам сирӹдӓ, тӓ шанет гӹнь, мӓ мӓжӹ ана мышты, мӓ ынгылен, малын тӓ тидӹ тиш тӓт увервлӓм лыдын 😉

4 ышкеок шанаш, кого-и й, ӓнят, тидӹм тӧрӧк пӹтӹде кого 🙂

 

Версия 0.8.0 – Апис Атакыш

доно 65 Комментарий

Кредӓлмӹжӹ годым апис

Тагынамок жеп, сары api google доно кӹлдӓлтӹн, манын пӓшӓм ӹштӓш цӓрен, тидӹ мӓлӓннӓ у йӧнвлӓм скомпилировать остатка релиз. Тидӹ паштек шукы жеп ик проблеме, тошты доно представляйӹмӹ ылыт версия, тӹнг доно, мам ӹштендӓ жепӹм кычылтмашты якте решӹмӹ google ограниченивлӓм шӹнден, тӹдӹн кӱкшӹц якте кушкын палшен у пӹтӓртӹш ядмашым тӓрвӓтӓш версия. Тенге вашталт кусарыме api бинг срабатывать ограниченивлӓм api google, моторна кыце тенге ванжаш пользователь, сравачш тӹдӹ шӱлӓлтӹш transposh api bing кодированный цаштыра.

Однако, мам ти жеп эртараш, пумы манын тӓмдӓн да эн сай остатка версия. Ти проблемӹвлӓм йӹржӹ карангден пушашлык ылыныт тидӹ версия (MSN сравачш дӓ темп прокси google) ключвлӓдӓм пуда дӓ тенге тӓ ӹшкӹлӓндӓ ӹшкеок тидӹм кычылтмы напрямую (корал гӹц рэнди палшык шпион центр тӹдӹ мӓлӓннӓ кредитеш сравачш тестирование) кӱшнӹрӓк ылеш, тӹдӹн вӹлнӹ, вес йӧнӹм. Яжоэмден кердеш-тидӹм мӓ когон инфраструктуры плагин, AJAX вашталташ йӧн-ӱжӹктӓш лиэшӹш йӧнӹм ӹштӓ, тӹдӹ туан халыкшы верц ылшы Вордпресс (г е. тӓ пӓшӓм ӹштӓт гӹнь админ странице, келеш, наверны, тенге ӹштӓш). Мам уж тидӹ коден кердӹн javascript келеш серверный чӹдемдӓш годым, цилӓ пӓшӓ ӹштӓш ирӹкӹм пуаш быстро гораздо переводе (кучен дӓ тоже Apertium!).

Тишкӹ пингӹдӹ ылмым версия т, ма машанет, сӓй-кыце маныт, освобождаймывлӓ, но уке, южшат весӹ ма ылеш функция, Седӹндон, мӓ, остаткаэш ӹштӹл виджет икманяр вопросым решен палшык (ярыктымы дӓ тоже названием, урал!). Шанен, анзыкы виктӓ довольны? но уке, тидӹм кого уждымы тенге мӓлӓннӓ кусараш инфраструктуры виджет. Actually improving it quite drastically with changing the way css was added, and the way the widgets notified the servers of change in language (we now avoid a useless POST call to the server). While writing that we were lucky enough to stumble upon a PHP5.3 to PHP5.2 incompatibility issue with a set of other problems which held our release back another week. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

We also took this opportunity to change our terms slightly, if you are displaying Google ads from AdSense on your translated pages, we will take 1/1000 of that space for use with our own adsense code, so if Transposh is helping you generate a revenue of $10K you will be buying us coffee! So thanks! To clarify things a bit, we don’t create additional ad space on your page, and we won’t insert any ads or change your layout, if you have no ads, we do nothing. If you think that this is asking too much, you may simply delete our plugin, whistle a soft tune, and be on your way. If you want a commercial license, we don’t sell them yet, but they’ll probably cost more.

Other changes to this version include:

  • Added Catalan and Hindi support for Bing – speaks for itself.
  • Dropdown widget improved css – it actually looks much better now.
  • Support for Memcached – if APC and other opcode caches were too much for you, now you may use memcached and have a lot of fun.
  • Better 404 page handling (don’t create new links to non-existing pages) – meaning the google crawler will hassle your site less.
  • Fix caching on rackspace cloudsites – they had x-cache installed for opcode cache, but with no user memory, which caused a surge in logfiles – now fixed.
  • Many more minor fixes – We might count those, but we don’t have enough fingers.
  • Кусарыме Турк Semih Yeşilyurt.

We hope you’ll enjoy this version, and as always, waiting for your comments, ideas, suggestions and flames.

П. С. – Tested on WordPress 3.3 beta4, works great.

Версия 0.6.4 – The shoemaker is no longer barefoot

доно 2 Комментарий

Image by Matt Mullenweg
Matt and Me

This time we are joined by nobody else than Matt Mullenweg, the creator of the WordPress platform.

In the following completely fake interview, Matt will help us all understand what is new in 0.6.4:

Ofer: Hello Matt, how are you today?
Matt: I have never been so excited about a point 0.01 release of a plugin before!
Ofer: Why is that?
Matt: I think that you are finally getting the spirit of wordpress in this release
Ofer: Am I?
Matt: Мане, you are finally integrating with the platform instead of hacking around it, I really like the fact that you finally took the time and made your plugin interface and administration pages translatable, and since you are that good, you get a free blog!
Ofer: Gee, thanks! now how will I get other people to make translations of my plugin?
Matt: Just ask your users to do that, I am sure you’ll give them credit.
Ofer: Tell them the whole thing about poedit and stuff?
Matt: Come on, as I am always saying, there’s a plugin for that! And you should probably know since you translated it yourself and contributed some minor fixes.
Ofer: You mean codestyling localization?
Matt: Мане, that’s the one, anyone can use it. But I have a question for you
Ofer: For me?
Matt: Мане, why didn’t you use Transposh for doing that?
Ofer: Didn’t really see the reason, as there’s already a great plugin for it, why replicate?
Matt: I see that you are finally getting it.
Ofer: Getting what?
Matt: The spirit of wordpress, sharing, caring, open source, and free love.
Ofer: I sure hope so, thank you so much for being with us.
Matt: Thank you, next time, please interview me on a major feature, if I had to do fake interviews for every minor plugin release in wordpress, I’ll never have free time to actually improve wordpress and come to wordcamps.
Ofer: Will take notice, thanks again!

Well, thanks Matt for joining us, some features also added to this version is the Latin translation added (with google translation support), three new languages added to Bing translate. The ability to disable the gettext integration where it causes problems, with some other fixes.

Молнамшы – мӓ ӹняненӓ, тидӹ келшӹш, мӓ тӓлӓндӓ версия

Версия 0.6.3 – GetText Integration

доно 14 Комментарий

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
GetText makes translation easier

This new version has two major changes and lots of bug fixes included.

The most important change is the integration of the plugin with the WordPress GetText system, which is the way WordPress (and some themes and plugins) provide localized versions of themselves. This is done with a couple of files (called .po/.mo files because of their extensions) that includes a list of translated strings that that software include.

What Transposh now does is to utilize said files, so if you have the files that translate WordPress to Spanish, they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish. Why is this better? there are a few reasons, one is that sometimes it enables translations where they were previously impossible, another is that the translation is human based and deemed more accurate, and the last is that it can clear ambiguity especially in short strings such as month names and day abbreviations.
How to get the .po/.mo files, and more information about how this work can be found at http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

This feature also includes a rewrite of the in-memory caching system of the plugin, which now supports xcache доно eaccelarator in addition to the previous versions БТР support. This version uses a more compact representation of the data which improves performance and reduce memory usage.

More fixes in this version:

  • Tags from the tag cloud will now be translated with mass translate
  • Fix for the sneaky “not a valid plugin header” issue, if you get “Default” listed twice in your widget selection settings, please delete the widgets/tpw_deafult.php file
  • Fix for MS translate tendency to add an extra space to translation result
  • Fixed bug with list with flags css widget preventing the view of flags

We have also changed this site layout a bit so you can see the development feed and changes in a more real time fashion.

Waiting for your feedbacks on this version.

Уэмӓш: A bug was discovered when using the plugin without caching, if you have repeat translations, or you can’t see translations previously made, please reinstall the plugin from wordpress.org, the plugin there is now fixed. Thanks Nicholas for reporting this.