Posts tagged daugiau kalbų
Versija 0.7.5 – The Longest Day ++
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Birželis 22, 2011
Vieną dieną po vasaros oficialiai prasidėjo šiauriniame pusrutulyje, Mes didžiuojamės galėdami pristatyti versija 0.7.5 mūsų įskiepiai. Ši versija prideda paramą naujų kalbų, kad buvo paskelbta remia šiandien "Google Translate" - Bengalų, Gudžarati, Kanadų, Tamilų ir telugų.
Prieš skuba pridėti šias kalbas į savo dienoraštį, Primename, kad šiomis kalbomis naudoti Ajax įgaliojimo tam, kad tinkamai veiktų, Tai reiškia, kad jie sukurti savo serverio apkrova po pirmojo susitikimo su naujosios vertimo eilutę (priversti jį atnešti vertimas iš "Google"). Taigi, The choice is yours, bet jums buvo pranešta…
Toliau daugiau ši versija suteikia galimybę ne pakeis numatytąjį lokalės su Transposh nutylėjimą kalba, šią problemą(Naujas 0.7.4) leidžiama MU vartotojams turėti administratoriaus puslapius savo kalbą, bet kita vertus Sapīcis vartotojų, kurie norėjo valdyti kalba svetainę kitoks nei jų numatytuosius, todėl dabar tai yra konfigūruojama.
Mes taip pat pagerino vertimo sąsaja, Next ir Previous mygtukai dabar išsaugoti pakeitimus padaryti, ir dialogo nebus naujo koncentravosi ties spustelėję šiuos mygtukus.
Tikimės, kad Jums patiks ši versija.
Versija 0.7.0 – Vertimo sąsaja ateityje!
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Sausis 12, 2011
Kitas svarbus versijos leidimas Transposh čia, ir švęsti proga sukūrėme trumpą video (apie 11 minučių) . Pristatome naują funkcijos prieinamos naujos versijos. Jūs esate daugiau nei sveikintina, kad pamatyti video ir paskirti jį į kitą Academy Award premija už vertimo įskiepiai atnaujinti filmai.
Pirmas dalykas, kurį pranešimą, naujesnė versija didelių atnaujinti vartotojo sąsają, mes pridėjome labai prašo funkcijų pora sąsaja pvz kito / ankstesnio mygtukai, patvirtinimo automatizuotą vertimų ir ieškoti frazių, kurios išverstos. Kita įdomi funkcija, kad mes pridėjome yra gebėjimas vertėjas norėdami pamatyti originalus frazė kita kalba, jei ji jau buvo išverstas į tą kalbą rankiniu būdu, taigi jei turite hebrajų dienoraštyje, kurį jums išverstas į anglų, vertėjas galėtų išversti Jūsų svetainę iš anglų kalbos į kitą kalbą, kuri gali būti lengviau jį. Noriu padėkoti Chanan už iš pradžių prašo šią funkciją. Taip pat galima dabar pašalinti vertimus iš istorijos dialogo, o tai yra darbo dėl griežtesnės kontrolės dėl vertimo kokybės linkme.
Sąsaja taip pat yra Driežas, su gražiau ui, kad taip pat localizable ir themable, galite nustatyti, kad tema valdikliui nustatymus, ir gera vieta gauti apie tai, kaip jis atrodys rankena themeroller. Jei norite padėti mums versti sąsają į savo kalbą ir gauti kreditus už tai, susisiekite su mumis naudodami susisiekti su mumis anksčiau pateiktą parinktį.
Papildymai šio persvarstymo iki yra virtuali klaviatūra parama naudojant kodą iš HTTP://www.greywyvern.com / kodas / javascript / klaviatūra, kuris vis dar neveikia ant IE, bet dirbs kitose naršyklėse.
Versija 0.6.4 – Batsiuvys nebėra basas
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Spalio 14, 2010
Šiuo metu mes prisijungė niekas kita, kaip Matt Mullenweg, iš WordPress platformos kūrėjas.
Toliau visiškai padirbtų interviu, Matt padės mums visiems suprasti, kas yra nauja 0.6.4:
Ofer: Sveiki Matt, Kaip šiandien laikaisi??
Matt: Aš dar niekada nebuvo taip susijaudinęs apie punktas 0.01 išleisti įjungti prieš!
Ofer: Kodėl yra tai, kad?
Matt: Manau, kad jums yra pagaliau gauti apie WordPress dvasią šioje spaudai
Ofer: Aš?
Matt: Taip, Jūs pagaliau integruoti su platforma vietoj įsilaužimo aplink jį, Aš tikrai patinka tai, kad jūs pagaliau ėmėsi laiko ir padarė savo įskiepiai sąsaja ir administravimas puslapių išverčiamą, ir kadangi tu kad geras, gausite nemokamą dienoraštį!
Ofer: Na, ačiū! dabar kaip gausiu kitus žmones atlikti vertimus iš mano Įskiepiai?
Matt: Tiesiog paprašykite savo vartotojams tai padaryti, Esu tikras, kad jums duoti jiems kredito.
Ofer: Pasakykite jiems visa tai apie Generator and stuff?
Matt: Nagi, kaip aš visada sako, ten įjungti, kad! Ir jūs tikriausiai turėtų žinoti, nes jūs išversti patys ir prisidėjo kai kurie smulkūs pataisymai.
Ofer: Nori pasakyti, kad codestyling lokalizacijos?
Matt: Taip, tai vienas, kiekvienas gali ją naudoti. Bet aš turiu jums klausimą
Ofer: Man?
Matt: Taip, Kodėl tu negali naudoti Transposh už tai, kad?
Ofer: Ar tikrai pamatyti, kodėl, nes jau labai Kištukui ji, kodėl atkartoti?
Matt: Matau, kad jūs pagaliau gauti ji.
Ofer: Kaip ką?
Matt: WordPress dvasia, pasidalijimo, rūpestinga, atviro kodo, ir laisva meile.
Ofer: Aš tikrai tikiuosi, kad taip, Thank you so much už tai, kad su mumis.
Matt: Ačiū, kitą kartą, prašom interviu mane pagrindinis bruožas, jeigu aš turėjau padaryti netikras interviu kiekvienas nepilnametis įskiepiai išleidimo WordPress, I'll never yra laisvo laiko, kad iš tikrųjų pagerinti WordPress ir ateiti į wordcamps.
Ofer: Imsis pranešimas, Dar kartą ačiū!
Gerai, ačiū Matt kad sutikote su mumis, kai kurios funkcijos taip pat pridūrė, kad ši versija yra lotynų kalbą pridėtinės (su google vertimas parama), tris naujas kalbas įtraukti į Bing išversti. Gebėjimas išjungti gettext integracijos kur jis sukelia problemų, su kai kuriais kitais nustato.
Kaip visada – Tikimės, Jums patiks šioje versijoje
Versija 0.6.0 – Ėjimas nuo greitai greičiau
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai, Programinės įrangos atnaujinimai apie Liepa 29, 2010

buvo greitas, tačiau dabar greičiau
Ši versija yra pagrindinė versija, ir yra daug naujų dalykų šioje versijoje. Taigi galime gauti per prekių sąrašas
- Dabar yra parama auto partijos vertimai todėl vertimai greičiau ir gerina vartotojų patirtį, anksčiau Transposh turi apkrovos scenarijus iš įvairių auto vertimo backends ir tada ji kartoti dėl frazės vieną gauti vertimai, Dabar jie yra grupuojami kartu mažinant prašymų skaičius, tai, kad joks išorinis scenarijus pakrovimo supaprastina ir pagerina greitis.
- MSN (Bing) vertėjas vertė nebereikia raktas, kaip jie atnaujinimus savo API ir pradėti naudoti raktą, Dabar galite tiesiog pasirinkti numatytąjį vertimo variklis bus, jeigu šis variklis nėra tam kalba – Transposh bus imtis naudojant kitas.
- Transposh Google Proxy dabar yra įtraukta, kad vertimas "Alpha lygio kalbų nuo" Google " (su 5 naujas palaikomų kalbų – Armėnijos, Azerbaidžano, Baskų, Gruzijos ir urdu) – šio tarpinio yra viduje įskiepiai ir Peradresuoti užklausos Google Translate iš jūsų serverio, leidžianti scenarijų juos naudoti. Šis procesas yra lėtas, – padidina serverio apkrova – ir tai nėra labai rekomenduojama, ir bus panaikintos, kai tik Google spaudai šių kalbų bendro vartojimo. Bet jei jūs turite skubiai išversti svetainę į azerbaidžaniečių tautos, bent jūs galite padaryti, kad.
- Transposh logotipą ir atgalinę dabar gali būti pašalintas iš valdikliui, Jei pasirinksite šią parinktį – Transposh bandys padaryti kai kuriuos esamų reklamos vieta pinigų savo išverstų puslapių tik, Šie pinigai padės mums mūsų vystymosi pastangos, jei nenorite prarasti pinigus iš skelbimų, tiesiog laikyti nuoroda. Sąlygos yra nuskaitoma čia.
- Išversti visų mygtukas taip pat buvo pertvarkyta, ir turėtų būti daug greitesnis naudojant dozavimo.
Įprasta dalis klaidų yra čia, ir aš norėčiau padėkoti Rogelio ir Marko jų giliausias pastabų ir indėlį nustatant šias klaidas. Buvo bandoma ne plugin antraštės klaidą, bet kaip mes negalime paleisti jo mes nežinome, ar jis veikia, todėl kertant mūsų pirštai. Jei šiame leidime yra blogai atsilaiko tau, Prašome pranešti apie tai adresu komentarų, sukurti bilietus už mus mūsų trac. Re mums mūsų Twitter paskyrą arba mūsų Facebook puslapis arba paskambinę mūsų mobiliuosius telefonus, pageidautina 3 ne. Jūs visada galite grįžti prie ankstesnės versijos, mes ne įžeisti.
Tikimės, kad Jums patiks ši versija.
Versija 0.4.2 – Atsakyti?
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Sausis 26, 2010
Koks buvo klausimas? Bet kas?
Gal – Ar ši versija remti vertimo iš Haičio? Taip
Gal – Ar Bing išversti būti naudojama sugeneruoti automatiškai išversti? Taip
Gal – Ar baigsite optimizavimas ir sumažino scenarijų dydis 1.5K kai format gzip (su papildoma funkcija)? Taip
Tikimės, Jums patiks šis kiek mes.
Versija 0.3.3 – 9 Naujos kalbos
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Rugsėjis 6, 2009
Mes norėtume padėkoti "Google" įtraukti paramą už 9 naujas kalbas: Afrikanų, Baltarusijos, Islandų, Airių, Makedonijos, Malajų, Svahili, Valų ir jidiš. Mes pridėjome paramą mūsų WordPress įskiepiai, kuri ėmėsi šiek tiek laiko, nes taip svarbus klausimas. Kas vėliava turėtume naudoti Jidiš? Pirmas dalykas, kurį mes norėtume pasakyti, kad vėliavas nepastovus, Tiesiog sekite Klausimai ir jei jums nepatinka mūsų pasirinkimai, niekas verčia jus.
Po trumpos diskusijos, mes nusprendėme suteikti Jidiš Europos Sąjungos vėliava yra dėl dviejų priežasčių, vienas – kalba atsirado ten, ne kokioje nors konkrečioje šalyje, ir antra – vėliava nekliudo bet kuriai konkrečiai šaliai ir panašiai, kaip kalba, kuri negali būti prijungtas į bet kurią šalį. Jei kas nors turi geresnių pasiūlymų, Esame atviri išgirsti jų.
Ši laida taip pat išplaukia, keletą savaičių tylos, kurioje mes buvo ramiai mąstyti ir aptarti naujas funkcijas, kuris, tikimės, galėsime paleisti greitai, bet kokią pagalbą ir atsiliepimai bus ne tik įvertintas, bet taip pat padės užtikrinti geresnį produktą.
Versija 0.2.7 – Irano “rinkimai”
Įdėjo ofer į Leidiniai skelbimai apie Birželis 19, 2009
Dėka naujausias Irano rinkimus Google padidino Persų paramą "Google Translate, Mes nusprendėme pasekti jų pavyzdžiu. Jei norite – Jūs dabar esate turėti savo WordPress svetainę išversti į persų arba iš persų. Tiesiog nueikite į administravimo sąsajos ir pridėti šią kalbą, Tai yra taip paprasta. Daugiau nieko nėra naujas, dar.




Naujausi komentarai