Útgáfa 0.7.1 – Release lest heldur rúllandi

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745
Release lest heldur rúllandi

Vinna við Transposh er hafin á fullum hraða, og þegar ný útgáfa fer að ná stöðugu ástandi munum við að reyna að gefa hana út til fjöldans til almennrar notkunar. Þessi litla útgáfa hefur ekki neinar nýjar aðgerðir en það er að laga nokkur atriði sem þurfti athygli.
Svo án frekari málalenginga, skulum við fara yfir breytingarnar:

  • Tvö tungumál þýðingar viðbótina var bætt við, Hollenska með hjálp Roland Nieuwendijk og rússneska með hjálp Rm Matusevics. Ef þú vilt hjálpa, bara hafa samband við okkur og fá eilíft þakklæti okkar (og ein)
  • Merking útdrátta voru fastir fyrir tp_language innlegg
  • Verulega dregið úr fjölda fyrirspurna gagnagrunn á translatable slóðir (frá þúsundum til einn)
  • Festa fyrir sjálfvirkt þegar nafnlaus þýðing er ekki stutt á non Google leitarvélar
  • Festa Sterkara Ísland (og vonandi öðrum) redirections á einn starfsemi síður og annarra manna vísað síður
  • Festa fyrir afturför með eftir þýðingu staða og þýða allar

Við vonum að þú njótir þessa útgáfu, og við erum að bíða eftir athugasemdum og viðbrögð.

Útgáfa 0.7.0 – Framtíð tengi þýðing!

Næsta meiriháttar útgáfu útgáfu af Transposh er hér, og í tilefni af því að við höfum búið til stutt myndskeið (um 11 mínútur) . Kynna nýja möguleika í boði í nýju útgáfuna. Þú ert meira en velkominn til að horfa á myndband og tilnefna hana til næsta Academy Award verðlaunin fyrir þýðing tappi uppfæra bíó.

The fyrstur hlutur þú vilja taka á nýrri útgáfu er helsta uppfæra í notendaviðmót, Við höfum bætt við nokkrum af mjög beðið lögun til tengi eins og næsta / fyrri hnöppum, samþykki sjálfvirkum þýðingum og finna orð sem eru þýddar. Annar áhugaverður eiginleiki sem við lögðum er möguleiki fyrir þýðanda að sjá upprunalegu setninguna á öðru tungumáli ef það var þegar þýtt að umrætt mál með höndunum, svo hrokafullur þú hafa a hebreska blogg sem þú þýða yfir á ensku, þýðandi getur verið að þýða síðuna þína frá ensku yfir á annað tungumál, sem gæti verið auðveldara fyrir hann. Ég vil þakka Hanan fyrir upphaflega að biðja um þessa aðgerð. Það er líka hægt að fara nú fjarlægja þýðingar úr sögu valmynd, sem er skref í átt að vinna á strangara eftirliti á gæði þýðinga.

Viðmótið er einnig sléttur, með betri UI sem er einnig localizable og themable, þú getur stillt þema í að búnaður stillingar, og góður staður til að fá grip á hvernig það mun líta út er themeroller. Ef þú vilt hjálpa okkur með því að þýða viðmótið á tungumáli og fá einingar fyrir það, Vinsamlegast láttu okkur vita með því að nota samband við okkur möguleikann hér að ofan.

Úrvals þessa endurskoðun upp er raunverulegur hljómborð styðja með kóða frá http://www.greywyvern.com / code / JavaScript / hljómborð, sem er enn brotinn á IE, en vilja vinna á öðrum vöfrum.

Vopn kapp er enn í vinnslu, og Transposh er fyrsta tappi (sem við vitum af) til að styðja (raunverulega styðja, vinna stuðning) fyrir 60 tungumál með því að bæta esperantó stuðning með Apertium vél, nú er það virkar aðeins fyrir ensku og spænsku blogg, en mun bæta við fleiri tungumálum á eftirspurn.
Margir fleiri fastir eru, gagnasafn endurnýja, lengri eftirsóttir meta lykla þýðing, og fleira – loka ~ 15 miða á okkar Snefill.
Síðast en ekki síst – ein fyrir þýðendur í þessari útgáfu fara: Ráðríkur fyrir þýðingu sína á hebresku og Ignacio fyrir spænska þýðingu, takk krakkar!

Útgáfa 0.6.7 – Hvað er næst?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/
Hver er næstur fyrir Transposh?

Í gær við höfum gefið út útgáfu 0.6.7. Þessi útgáfa inniheldur nokkrar minniháttar lagfæringar, bæði fyrir hæfni til að þýða fleiri setningar þegar Google tekur ekki greint frummálinu rétt, og getu til að fela beinum tengslum við truflanir skrá (þeim mun valda 301 tilvísun til að koma fram).

Hins vegar er það sem er mikilvægara að við höfum loksins getað hreinsun áfangar okkar, og stilla gír í fullri hreyfingu fyrir næstu meiriháttar útgáfu af Transposh – sem verður 0.7. Áherslan í þessari útgáfu mun vera mikil framför að andlit þýðandi tengi, og við verðum að setja kröfur um þetta á netinu á síðuna okkar þróun á http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Allir sem vill hafa áhrif á næstu útgáfu er fagnað að breyta og gera athugasemd við að wiki síðu eða búa til miða fyrir okkur. Við munum fara yfir hverja beiðni og reyna að passa það inn í áætlun.

Á einhverjum öðrum fréttum, viljum við þakka Colnect, nýr styrktaraðili okkar fyrir að leggja nýja VPS fyrir Transposh sem mun vonandi gera síðuna fara aðeins hraðar. Við höfum einnig reynt að nota cloudflare til að bæta þjónustuna okkar, Hins vegar erum við að hafa blandað niðurstöður með því að, svo ef þú ert með vandamál að fá aðgang að þessari síðu, Vinsamlegast láttu okkur vita.

Síðast á dagskrá, alfa útgáfa af okkar viðbætur fyrir blogger er á verkum, ef þú hafa a staður á blogger og langar að bæta þýðingu við það, bara hafa samband við okkur.

Útgáfa 0.6.6 – Loksins! öryggi út

By Dmitry Baranovskiy - http://www.flickr.com/photos/dmitry-baranovskiy/
Cross Site Scripting -> XSS

Við viljum þakka Joshua Hansen og Scott Caveza fyrir hjálp þeirra við að finna og hjálpa okkur að kemba tvær XSS varnarleysi sem hafði tilhneigingu til áhrifa notendur að nota Internet Explorer vafra og útgáfur lægri en 8, eða þegar XSS vernd var skýrt burt. Við forðast löngun til að hringja í þessari útgáfu 0.6.6.6 og aftur venjulegur nafngiftir stefnu. Þeir veikleikar sit ekki neinni hættu til vefstjóra eða farfuglaheimili með Transposh, en til að notendur sem gæti treyst forskriftir frá þessum stöðum með því að nota sneaky XSS aðferð.

Þetta kom einnig knippi tvær aðrar breytingar sem þegar voru framin og hefði líklega beðið um síðar út annað, fyrstu vera lítið að bætt verði flokka, kleift að styðja fyrir fleiri HTML “brotsjór aðila” ss ’ sem voru búin til af að reyna hugbúnaður til outsmart notanda, viljum við þakka archon810 á aðstoð hans í þessa galla skýrslu.

Síðast en ekki síst er að breyta í stuðning við Google Veftré XML Generator, plásturinn hefur einn staf aflagðar í því skyni að hafa viðeigandi stuðning php5.3, og aðrar góðar fréttir, næstu útgáfu 4 þessi tappi hefur stuðning þegar byggð í, Þessi útgáfa hjálpar líka í að brjóta 50k marka url að sumir notendur hafi. Þannig að við viljum þakka Arne Brachhold á mikla vinnu sína á þessu verkefni.

Svo allir, fara og uppfærsla! bara vegna þess að finna mynd til að passa þessa færslu var svo erfitt að passa.

Útgáfa 0.6.5 – Lögun nú færri bugs

By fastjack - http://www.flickr.com/photos/fastjack/282707058/
Bugs - gotta elska þá

Útgáfa 0.6.5 hefur lagt áherslu á squashing sumir bugs (og nokkrum regressions of). Það er lang mest stöðugt og besta hugbúnað sem við höfum gefið út í dag. Það bætir einnig stuðningur við sumir haus galdur fyrir leitarvélar.

Leyfir bara endurskoða Change Log hér:

  • Fastur slóvenska fána galla greint eftir anphicle (Það var Sierra Leon áður, takk fyrir skarpur auga!).
  • Fastur þáttur með hvernig WordPress annast Canonical tilvísanir og slóð rewritings eins og skýrsla við Marco, WordPress hafði enga þekkingu á því hvernig við þýða tag og flokkastigs forskeyti vefslóðum og því vísað þeim á tungumál sjálfgefið url. Þetta gætum bætt einnig Canonical mynd af einhverju URLs.
  • Fastur padda með þýða allar og eftir þýðingu starf sem hindrað getu þeirra til að vinna – (takk nightsurfer [miða #122]) – tókum líka tíma til að bæta meðferð liggur upplýsingum til þýða alla til að nota meta stað endurvísa.
  • Fastur JSON þýðing fyrir Sterkara Ísland á blað – (takk Inocima [miða #121]).

Við erum nú að vinna að hreinsun í okkar Snefill kerfi, framselja opinn miða að nýjum áfanga. Reyndu að gera þetta átak vonlaust með því að skapa nýja miða fyrir okkur eins hratt og þú getur.

Og eins og alltaf – njóta þessa útgáfu.