FAQ
Terjemahan1
Apa warna dari ikon terjemahan berarti?
Saat ini ada tiga warna yang digunakan
- Merah – terjemahan tidak dilakukan
- Kuning – terjemahan dilakukan oleh robot
- Hijau – terjemahan dilakukan oleh manusia (atau disetujui oleh salah satu)
Bagaimana saya mencegah teks tertentu dari yang diterjemahkan?
Anda dapat membungkus teks dengan kelas HTML “no_translate“, misalnya:
<span class="no_translate"> This text is not translated </span>
Anda juga dapat menggunakan shortcode berikut saat yang tepat:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]
Kode tag HTML juga akan mencegah terjemahan:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>
Bagaimana untuk menandai posting dengan bahasa selain default?
Menggunakan mengedit wordpress, menambahkan field kustom yang disebut tp_language dan masukkan kode dua huruf dari bahasa yang digunakan di pos itu, jadi jika blog Anda dalam bahasa Inggris dan Anda memiliki pos di Spanyol hanya menambahkan es tp_language sebagai bidang kustom.
Memperbarui: versi yang lebih baru dari plugin hanya memungkinkan Anda untuk mengatur bahasa pos dengan kotak pilih yang muncul di bawah posting
Saya memiliki terjemahan untuk posting penuh, saya bisa menggunakannya bukan frase dengan frase?
Ya, dengan shortcode yang tepat Anda bisa membuatnya bekerja. Berikut ini adalah contoh kecil untuk bahasa Inggris yang diterjemahkan ke Spanyol.
Bungkus teks saat ini dengan kode:
[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]
Tambahkan teks baru di bagian bawah dibungkus dalam kode berikut:
[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]
Apakah mungkin untuk menggunakan gambar yang berbeda dalam bahasa yang berbeda dalam tema saya?
Ya, meskipun agak rumit – Anda juga dapat menggunakan $my_transposh_plugin->target_language sebagai bagian dari deskriptor citra, ini akan memuat gambar yang berbeda berdasarkan bahasa saat ini. Kalau tidak, di tempat-tempat shortcode didukung Anda dapat menggunakan mylang shortcode seperti dalam contoh berikut:
<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />
Saya ingin menerjemahkan tag judul(atau tag lainnya meta)
Jika teks yang sama muncul di tempat lain pada halaman Anda, Anda akan dapat menerjemahkannya ada. Jika tidak, Anda mungkin akan menemukan sekelompok semi ikon terjemahan transparan pada akhir HTML Anda (belum tentu akhir halaman). Anda juga dapat menemukan orang-orang dengan mengklik pada item apapun dan kemudian menggunakan / tombol next prev sepanjang jalan sampai akhir.
Administrasi / Instalasi
Apa warna dalam antarmuka administrasi mewakili?
Tiga warna latar belakang yang digunakan
- Hijau – bahasa ini aktif dan semua pengguna akan melihatnya
- Kuning – hanya pengguna dengan kemampuan terjemahan dapat melihat bahasa ini (ini dinonaktifkan terjemahan sekali anonim tersedia)
- Kosong – bahasa tidak akan muncul pada widget
Apa menyeret bahasa yang digunakan untuk?
Anda dapat drag dan drop bahasa untuk mengatur urutan di mana mereka muncul dalam widget. Anda dapat menggunakan link di bawah ini untuk menyortir menyortir bahasa dan menempatkan bahasa default pertama. Menyeret juga digunakan untuk memilih bahasa default.
Apa manfaat dalam memungkinkan terjemahan anonim?
Wiki telah membuktikan dirinya cukup sebuah model yang valid di Internet. Lebih banyak orang memiliki niat baik dari niat buruk dan yang dapat dimanfaatkan untuk mendapatkan pesan Anda ke lebih banyak orang. versi masa depan akan memberikan lebih fokus mencegah spammer dari situs mengotori.
Saya telah menginstal plugin dan tidak ada yang terjadi
Secara default, terjemahan otomatis dan harus menendang. Jika off nya, dan Anda tidak memiliki hak yang cukup untuk menerjemahkan, apa-apa yang akan terjadi.
Harap diingat dari "aturan berikut jempol"
- Sebuah bahasa dapat dilihat akan ditandai sebagai telah benderanya ditunjukkan di dalam widget.
- bahasa yang ditandai untuk mengedit akan memungkinkan penerjemah (siapa pun ditandai dalam 'yang dapat menerjemahkan bagian') secara manual mengedit halaman. aku. yang menerjemahkan check-kotak akan muncul di widget.
- Mengaktifkan terjemahan otomatis secara otomatis akan menerjemahkan halaman (tanpa memerlukan memasuki modus edit) untuk siapapun melihat halaman terlepas dari peran mereka. Namun hanya akan berlangsung untuk bahasa yang dapat diedit ditandai sebagai.
Juga – harap berhati-hati untuk memvalidasi Anda html, menambahkan tag tambahan yang unclosed dalam template dapat menyebabkan kita melanggar parser. Menggunakan layanan validator W3C untuk detil lebih lengkap. Jika semuanya sudah diatur dengan benar dan masih tidak ada yang terjadi, silahkan hubungi kami.
Saya telah menginstal plugin dan tidak ada yang terjadi – tema yang berkaitan
plugin ini bekerja pada satu tema namun tampaknya gagal di lain. Hal ini mungkin disebabkan oleh tema-tema yang tidak termasuk wp_head dan / atau fungsi wp_foot sehingga file transposh.js tidak sedang disertakan, mencoba untuk memasukkan secara manual dengan memodifikasi tema.
Bagaimana mengembalikan cadangan
Fitur ini masih dalam pengembangan. Sampai fitur tersebut akan diintegrasikan ke dalam plugin, Anda harus memulihkan kunci Anda dari kami, hanya meninggalkan komentar di halaman ini dan kami akan menyediakan informasi yang diperlukan.
Apakah Anda tahu tentang penyedia hosting yang ramah Transposh?
Ya, MISolutionz.com menyediakan layanan hosting dan telah menggunakan transposh sendiri, jika penyedia Anda saat ini menggembar-gemborkan “tinggi cpu” mantra, Anda dapat mempertimbangkan beralih.
Modifikasi
Bahasa target saya tidak muncul di daftar bahasa
Anda dapat mengedit constants.php dan menambahkan baris ke bahasa array, atau hanya kontak kami untuk menambah bahasa Anda
Saya menggunakan antarmuka bendera dan ingin mengubah bendera digunakan untuk beberapa bahasa
Dalam array bahasa dalam mengubah file constants.php dua huruf kode ISO digunakan untuk bendera yang
Misalnya, untuk mengubah bendera untuk bahasa Inggris dari bintang dan garis-garis ke jack Uni menemukan baris berikut
'en' => 'English,English,us,en_US',
Dan mengubahnya ke:
'en' => 'English,English,gb,en_US',
Catatan bahwa ini bekerja di luar kotak hanya dalam versi css non widget, untuk membuat pekerjaan ini dalam versi css Anda harus mengubah gambar yang digunakan.
Bagaimana saya menambahkan plugin interface tanpa menggunakan widget sidebar?
Cukup tambahkan baris berikut ke template Anda:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>
Jika Anda ingin menggunakan gaya widget selain gaya default dan judul, Anda dapat menggunakan sesuatu seperti:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>
File widget sebenarnya lokasi file sumber widget dalam sub direktori widget, Anda dapat melihat semua kemungkinan opsi di kami pengembangan situs. Beberapa pilihan termasuk intereting 'flags/tpw_flags_css.php' dan 'select2/tpw_select2.php'. Anda juga dapat memeriksa semua pilihan saat ini di kami widget galeri.
Saya ingin mendapatkan pengaturan bahasa saat ini dalam kode saya / theme
Sejak versi 0.8.4 Anda dapat menggunakan fungsi global berikut:
transposh_get_current_language();
Saya ingin gambar css sendiri saya dengan bendera kurang
Ini adalah daftar todo kami.
Dikenal isu-isu
Saya mendapatkan error berikut (syntax error, unexpected T_STRING, expecting T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR)
Pastikan Anda menggunakan PHP5 dan sampai. PHP4 tidak didukung
Saya mendapatkan halaman kosong ketika mengunjungi halaman diterjemahkan
Kesalahan ini sebagian besar disebabkan oleh pengaturan memori yang rendah membatasi php. Mencoba meningkatkan batas memori php.
Plugin terlalu lambat / mengkonsumsi terlalu banyak sumber daya / penyedia hosting saya ingin membunuh saya / halaman hasil kecepatan rendah
Banyak usaha telah pergi ke optimasi plugin kami, Namun, ada beberapa tindakan yang mungkin Anda butuhkan untuk mengambil
- Kami sangat menyarankan menggunakan plugin memori cache lokal, seperti APC. Menggunakan ekstensi php secara dramatis akan mengurangi beban pada server mysql Anda.
- Kami juga merekomendasikan menginstal plugin wordpress caching seperti WP-Super Cache-
Jika Anda tidak dapat melakukan semua ini, layanan hosting yang lebih baik dianjurkan, kita tidak link ke sini karena tidak ada yang menawarkan kita pembayaran belum 
Antarmuka terlihat kacau
File lain. Css mungkin campur tangan dengan kita dalam cara kita tidak memprediksi belum. Entah memperbaikinya css sendiri. Atau hubungi kami.
css bendera memiliki masalah di IE6 untuk pengguna saya
Pertama, Anda selalu dapat menggunakan opsi lain untuk plugin yang lebih kompatibel, seperti kotak pilihan. Selanjutnya, Anda dapat mengubah css. dari latar belakang transparan untuk warna latar belakang halaman Anda. Dan terakhir – kami mendesak orang masih menggunakan IE6 untuk meng-upgrade…
Tema saya adalah menggunakan cufon untuk font dan terjemahan akan kacau
Cufon dan Transposh tidak benar-benar menyukai satu sama lain. Saran terbaik kami adalah baik untuk menghapus Cufon (dan menghapus terjemahan otomatis dihasilkan) atau setidaknya menonaktifkan pilihan ini halaman diterjemahkan. Pikiran fakta bahwa pada beberapa Cufon bahasa akan menyebabkan tidak ada karakter yang akan ditampilkan di semua.
Saya menggunakan fitur terjemahan URL dan beberapa halaman kembali “404 – Halaman tidak ditemukan”
Pertama, Fitur ditandai eksperimental karena suatu alasan , tetapi alasan ini mungkin terjadi karena dua string dalam bahasa default Anda akan memutuskan untuk string yang sama. Contoh dalam bahasa Inggris akan menjadi kata-kata seperti Hello dan Hi yang mungkin bisa diselesaikan dengan kata yang sama dalam bahasa yang berbeda.
Memperbaiki kesalahan yang dapat dilakukan dengan baik menonaktifkan fitur, atau bekerja pada database secara langsung untuk menghilangkan duplikasi. Di masa depan kami akan memperbaiki resolusi URL kembali untuk menjadi lebih diprediksi.
Plugin
silakan lihat kami Plugin matriks kompatibilitas di wiki pengembangan kami, merasa bebas untuk berkontribusi untuk itu.
Dukungan plugin: php cepat (http://aciddrop.com/php-speedy/)
Pengguna php speedy harus menonaktifkannya, tambahkan "transposh.js" dalam daftar abaikan, klik "konfigurasi Test" kemudian mengaktifkannya kembali.
Dukungan plugin: Google Sitemap-XML
Saat ini plugin dapat menambahkan url multibahasa untuk sitemap, dan Anda harus menambahkan baris berikut di core.php-sitemap, menambahkan fungsi-url (baris 1509 pada versi 3.2.2 tepat setelah AddElement)
do_action('sm_addurl', $page);
Kami berharap bahwa versi masa depan akan menyertakan secara default, dan untuk sekarang Anda bisa mendapatkan file patch dari situs kami.
Setelah mengubah bahasa yang digunakan, Anda disambut untuk memicu penumpukan sitemap baru.
Memperbarui 27/3/12: Harap dicatat bahwa versi 4 beta mendukung Transposh secara default, tidak perlu melakukan apapun.
Dukungan plugin: WP-Super-Cache
Dukungan untuk wp-super-cache termasuk pencabutan halaman cache setelah terjemahan dibuat, yang harus mengurangi masalah dengan halaman yang salah yang ditampilkan dan panggilan berlebihan untuk agen terjemahan mesin. Setelah perubahan tata letak widget atau daftar bahasa yang Anda masih diharapkan untuk membatalkan cache.
Pemecahan Masalah
Tidak ada terjemahan yang terjadi
Ada beberapa hal yang Anda butuhkan untuk memverifikasi jika terjemahan tidak ada yang terjadi ketika Anda mengunjungi URL diterjemahkan:
- Periksa bahwa transposh.js sedang termasuk dalam html Anda
- Periksa bahwa tidak ada versi lama jquery.js yang disertakan menurut tema Anda
- Periksa browser Anda konsol javascript untuk setiap kesalahan
- Cobalah memperbaiki database dalam pengaturan Transposh s
- Cobalah untuk menonaktifkan progress bar (mungkin membantu jika ada konflik jQueryUI)
- Coba gunakan tombol menerjemahkan semua di halaman pengaturan
Aku tidak bisa melihat antarmuka terjemahan setelah menekan ikon pada halaman edit
Hal ini kemungkinan besar disebabkan oleh konflik jQueryUI, periksa bahwa tidak ada versi lain dari jQueryUI disertakan menurut tema atau plugin lain
Pembangunan
Saya memiliki fitur untuk menyarankan
Tempat yang benar untuk yang akan kami pengembangan situs
Dilarang berkomentar.
Pengembangan Feed- Changeset [801]: There is little point in including our javascript when a bot requests the ... Mei 18, 2013
- Changeset [800]: Memperbaiki nilai tombol, seperti dicatat oleh mata tajam Mark Serellis ini! Mei 11, 2013
- Changeset [799]: Diperbarui bendera untuk bahasa baru, dihapus gambar bendera tua Mei 8, 2013
- Changeset [798]: Ditambahkan 5 lebih banyak bahasa untuk total 73 Mei 8, 2013
- Changeset [797]: Ini tidak benar-benar membantu :) Mei 8, 2013
Sponsor
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada sponsor kami!
Dimana menghubungkan kolektor
Medis Layanan Terjemahan
www.thetranslationpeople.com
#1 oleh Reinhard pada Juni 1, 2010 - 1:04 pm
Halo,
Aku mulai saja dengan halaman web saya dan membutuhkannya kunci. Jika Anda ke saya mengirim diperlukan kunci saya sangat berterima kasih kepada mereka,
banyak yang menyapa dari Jerman – Reinhard
#2 oleh ofer pada Juni 1, 2010 - 1:12 pm
Halo,
Untuk MSN menerjemahkan Anda perlu kunci dari mereka (link dalam pengaturan), untuk fitur cadangan, kunci secara otomatis dihasilkan
Semoga sukses
#3 oleh Johan pada Juni 2, 2010 - 11:10 pada
Saya membuat update terbaru, untuk membuat Transposh menerjemahkan lebih dari 255 karakter, tetapi tidak berhasil di situs saya.
Mungkin ini adalah masalah dengan plugin lain?
Saat ini saya menggunakan SEO All in One, Countdown Timer, Hapus Revisi, Kontak Mudah, Embed iframe, Kalender Acara, Mailpress, Nextgen, Wordpress Statistik, WP-jajak pendapat…puuuhh.
Saya telah menggunakan 0.3.8 tanpa masalah, besar plugin!
#4 oleh ofer pada Juni 2, 2010 - 11:35 pada
Karena Anda mendapatkan halaman kosong, Saya rasa ada kesalahan yang dapat Anda tempat di php log, itulah yang Anda dapatkan ketika menghapus link kami
Jika Anda memberikan informasi lebih lanjut, Aku akan dapat lebih baik membantu
#5 oleh Johan pada Juni 2, 2010 - 11:58 pada
Aku tidak tahu tahu apa-apa tentang logo, mendapat file pada usb dari seorang teman. Maaf tentang itu…
Sekarang saya telah diperbarui lagi, dan masih tidak berhasil. Tolong beri saya lebih banyak bantuan?
#6 oleh bob33 pada Juni 3, 2010 - 7:23 pm
Sekali lagi terima kasih untuk Pesta Plugins
#7 oleh Davido pada Juni 13, 2010 - 5:22 pm
Saya membaca di halaman ekstensi plugin itu mengatakan bahwa Transposh mendukung meta kata kunci dan deskripsi terjemahan. Hal ini tidak bekerja di situs saya meskipun semua halaman yang diterjemahkan dengan benar bersama dengan judul. Apakah saya harus melakukan sesuatu dalam template saya untuk membuat kata kunci etc mendapatkan diterjemahkan?
#8 oleh ofer pada Juni 14, 2010 - 11:15 pada
Ya,
Pastikan bahwa Anda memiliki kalimat yang sama di tempat lain pada halaman Anda, bahkan jika untuk sementara, versi masa depan akan memiliki solusi yang lebih baik
#9 oleh Terence pada Juni 14, 2010 - 4:36 pm
Apakah ada kemungkinan bahwa Anda dapat membuat penjabaran permalinks selektif? Beberapa dari link di halaman hasil akhirnya sebagai item menu dan navigasi istirahat beberapa link navigasi yang sebenarnya bernama pra-halaman dan beberapa dibuat link dinamis. Idealnya, akan lebih baik jika kita hanya bisa memilih halaman / link yang kami akan memilih exlude dari terjemahan.
#10 oleh ofer pada Juni 14, 2010 - 5:12 pm
Halo,
Hal pertama yang, itu selektif (Anda dapat menonaktifkannya atau) dan kedua, harus menerjemahkan semua link internal, kecuali orang-orang yang dihasilkan oleh javascript atau metode lain sisi klien dinamis, kasus lainnya dipecahkan, Saya akan menghargai link ke tempat di mana link rusak (misalnya. link ini – lihat ini ..) dan akan mencoba untuk memperbaikinya
#11 oleh Terence pada Juni 14, 2010 - 5:38 pm
Saya tidak berarti bahwa Anda tidak dapat mengaktifkannya atau menonaktifkan, Aku berarti Anda tidak dapat memilih URL berlaku untuk. Itulah yang saya maksud dengan “selektif”. Juga, link Saya memiliki masalah dengan ADALAH Saya berasumsi kadang-kadang dihasilkan oleh javascript atau beberapa metode dinamis lainnya. Satu saya memiliki masalah dengan adalah link kegiatan di BuddyPress seperti http://virtualcrowds.org/zh/activity/
#12 oleh ofer pada Juni 14, 2010 - 5:48 pm
Terima kasih, info ini jauh lebih bermanfaat, dan aku akan lihat bagaimana untuk menangani ini, namun link ini tidak bekerja dengan benar tanpa terjemahan diaktifkan url? saat aku melihat terjemahan tidak diaktifkan.
Memang butuh waktu namun saat aku harus memiliki BuddyPress diinstal, jadi saya akan membuat Anda (dan semua) posted
#13 oleh Terence pada Juni 14, 2010 - 11:53 pm
Di, link ini tidak bekerja dengan atau tanpa terjemahan diaktifkan. Ada sesuatu yang aneh terjadi yang aku tidak mengerti. kekecewaan terbesar saya adalah bahwa hal itu tidak menerjemahkan kegiatan BuddyPress dengan cepat. Saya akan berpikir bahwa akan lebih dingin dan satu-satunya cara untuk melakukannya karena Anda tidak bisa memiliki terjemahan statis forum aktif. Aku tak sabar untuk melihat apa yang Anda tahu.
#14 oleh ofer pada Juni 15, 2010 - 11:25 pada
Baru saja melakukan patch untuk menyelesaikan ini untuk svn, beritahu saya jika Anda ingin mencobanya
#15 oleh Pontus Karlsson pada Juni 14, 2010 - 11:05 pm
Saya punya masalah besar. Setelah selamanya untuk mencari cara untuk menampilkan slideshow pada halaman saya yang bermain bagus dengan Transposh (jQuery slider tampaknya mengacaukan terjemahan manual), Saya akhirnya memutuskan untuk hanya membuat flash slideshow saya sendiri dari awal.
Semua itu tampaknya bekerja dengan baik, sampai aku menyadari wont menunjukkan ketika saya mengubah bahasa. Saya menggunakan standar HTML yang memproduksi Flash untuk embedding dan aku memasukkannya langsung ke halaman pertama saya file PHP.
Saya telah mencoba mengganti path relatif ke file javascript dan file swf dengan path absolut. Saya juga mencoba untuk mengubah premissions script untuk “selalu”.
Berikut adalah kode: http://i2.photobucket.com/albums/y12/mintcar/code.gif
Apakah ada cara bagi saya untuk memiliki tayangan slide ini di halaman depan saya dan masih menggunakan Transposh?
#16 oleh ofer pada Juni 14, 2010 - 11:15 pm
Hai,
Pada dasarnya, Transposh swf tidak akan menyentuh apapun, dan mungkin harus tinggal jauh jika html yang memvalidasi benar, Namun – solusi sederhana adalah hanya untuk membungkus apa pun yang ingin Anda gunakan dengan
class="no_translate"Semoga sukses
#17 oleh ofer pada Juni 14, 2010 - 11:28 pm
Sebenarnya tampak sederhana dari itu, Anda menggunakan path relatif untuk memasukkan flash yang tidak ada, hanya embed / slide.swf dan bukan hanya slide.swf
Semoga sukses, lagi
#18 oleh Pontus Karlsson pada Juni 15, 2010 - 7:47 pada
Baik, Saya sudah mencoba kedua yang saya masih tidak bisa mendapatkannya bekerja. Saya menggunakan
spandiimplementasikan tag untuk kelas no_translate, itu ok yang? Saya juga berpikir bahwa saya telah menggunakan jalur non-relatif dalam semua kasus karena. Apakah Anda peduli untuk melihat yang lain?http://i2.photobucket.com/albums/y12/mintcar/code.gif
Terima kasih banyak atas bantuan Anda, guys.
#19 oleh Pontus Karlsson pada Juni 15, 2010 - 7:50 pada
Kualitas gambar yang lebih baik dari kode: http://illustrius.se/images/code.gif
#20 oleh ofer pada Juni 15, 2010 - 8:03 pada
yang no_translate mungkin tidak diperlukan, (tidak melakukan kerusakan), melihat kode di bawah ini, dan bekerja
Semoga sukses
AC_FL_RunContent(
'codebase', 'http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0',
'width', '500',
'height', '200',
'src', 'http://illustrius.se/slide',
'quality', 'high',
'pluginspage', 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer',
'align', 'middle',
'play', 'true',
'loop', 'true',
'scale', 'showall',
'wmode', 'window',
'devicefont', 'false',
'id', 'slide',
'bgcolor', '#ffffff',
'name', 'slide',
'menu', 'true',
'allowFullScreen', 'false',
'allowScriptAccess','always',
'movie', 'http://illustrius.se/slide',
'salign', ''
); //end AC code
#21 oleh Pontus Karlsson pada Juni 15, 2010 - 8:08 pada
OK, flash tampaknya tidak menghasilkan HTML yang valid. Saya akan mencoba untuk memperbaiki itu dan melihat apakah itu membantu.
#22 oleh Pontus Karlsson pada Juni 15, 2010 - 8:19 pada
Saya akhirnya menggunakan plugin Flash Kimili Embed. Kode asli diproduksi 31 error di validator yang. Sebagai bonus flash sekarang juga bekerja dengan Transposh.
#23 oleh Baron! pada Juni 18, 2010 - 7:22 pada
Hai,
Tentang terjemahan permalink: sepertinya saya sudah terkena bug
Contoh Halaman (bahasa default adalah Rusia): http://homemac.ru/?p=123 (permalink penuh berisi kode% dan sangat panjang, jadi untuk pembacaan i diposting yang pendek).
Fragmen singkat permalink asli (berisi simbol Russian): /sovety /% D0% BB% D0
Fragmen singkat permalink (Transposh inggris):
/di / sovety /% D0% BB% D0
Fragmen singkat permalink (Transposh prancis):
/com / sovety / D0%%-D0-% BB% -
Link rusak (strip ditambahkan setelah tanda persen). Link ini tidak rusak di halaman asli (Rusia), tapi rusak pada halaman yang diterjemahkan oleh Transposh.
Dalam kata lain, Aku dapat membuka halaman di Russian dan beralih ke bahasa apapun pilihan saya berhasil. Tapi di halaman tersebut, link ke lain bahasa (kecuali Russian) rusak dengan tanda hubung ekstra.
Dapatkah saya entah bagaimana menghapus terjemahan ini rusak?
Terima kasih.
#24 oleh ofer pada Juni 20, 2010 - 7:49 pm
Terima kasih untuk laporan ini, Aku akan melihat ke dalamnya lama
#25 oleh Stig Ulfsby pada Juni 29, 2010 - 3:34 pm
Transposh adalah plugin benar-benar baik. Saya diinstal di situs pengujian saya dan bekerja baik. Tetapi pada situs produksi saya gambar bendera di widget digantikan dengan nama gambar. Saya menggunakan tema yang sama (Artisteer) di kedua lokasi. Apa yang bisa menjadi alasan untuk tidak menunjukkan bendera?
#26 oleh ofer pada Juni 30, 2010 - 11:48 pada
Terlihat ok di situs Anda, aku hilang apa-apa?
#27 oleh Stig Ulfsby pada Juli 1, 2010 - 3:09 pm
Aku datang sekitar masalah dengan mencentang flag Gunakan CSS. Yang tidak diperlukan di situs pengujian saya.
#28 oleh Stig Ulfsby pada Juli 1, 2010 - 3:53 pm
Ada juga masalah campur dengan plugin NextGen galeri yang tidak bekerja bila diaktifkan Transposh.
#29 oleh bob33 pada Juli 6, 2010 - 12:08 pm
Konfirmasi NexGen & Flash penampil
#30 oleh ofer pada Juli 6, 2010 - 2:25 pm
Silakan menerjemahkan menghindari bahasa default dan memberi saya URL untuk pengujian, terima kasih
#31 oleh bob33 pada Juli 6, 2010 - 3:30 pm
Silakan menerjemahkan menghindari bahasa default
Ok Itu bekerja
http://www.imaov.com/mention-legal/
#32 oleh Michele pada Juli 6, 2010 - 8:30 pada
Saya telah menginstal versi terbaru dari Transposh.
Aku membuat terjemahan dari nama meta =”deskripsi”.
Ini link:
http://www.center-tools.info/en/antinfortunistica/armadietti-soccorso/armadietto-antinfortunistica-pronto-soccorso.html
Bagaimana cara mengatasinya ?
Terima kasih atas bantuan Anda.
#33 oleh Michele pada Juli 18, 2010 - 7:52 pm
Bagaimana cara mengatasi masalah penerjemahan “Tag Keterangan”?
Silahkan, membantu saya
#34 oleh hak penjualan pada Juli 7, 2010 - 8:52 pm
Dimana akan menambahkan kode sitemap untuk versi terbaru? Saya menambahkan sesuai petunjuk tapi tidak terjadi apa-apa. Google tidak indeks indeks multi bahasa situs Web saya.
#35 oleh ofer pada Juli 8, 2010 - 4:32 pm
Halo,
Pemikiran tentang memberi Anda petunjuk, namun saya mengambil melihat situs Anda dan memutuskan untuk melakukannya.
Saran saya:
1. Gunakan versi sebelumnya sekarang
2. Menghormati orang lain bekerja
Semoga sukses
#36 oleh Konsep pada Juli 11, 2010 - 4:58 pm
Versi 0.5.7 WP Plugin tidak bekerja jika “Script Gzip” diaktifkan
#37 oleh ofer pada Juli 11, 2010 - 5:14 pm
Halo,
Hal ini bekerja di sini dengan skrip gzip, maksud plugin apapun atau sesuatu yang lain? Apakah versi sebelumnya kerja?
#38 oleh Peter pada Juli 20, 2010 - 10:07 pada
Halo
Aku harus 10 Domain yang menginstall Transposh.
Di 4 Domain saya mengalami masalah.
Semua terjemahan. Hanya bahasa Inggris bukan.
Apa yang dapat
Salam
#39 oleh ofer pada Juli 20, 2010 - 3:00 pm
Halo,
Anda termasuk salah template
lang="en"di bagian atas halaman, sehingga hanya memperbaikinya#40 oleh Rori pada Juli 20, 2010 - 12:07 pm
Hai,
pertama: Saya sangat menyesal dummie komputer dasar tentang saya / pertanyaan bodoh.
Aku mencoba WMPL, qTranslate dan instalasi Multisite – apa-apa yang baik untuk saya.
Sekarang saya akan memberikan Transposh mencoba. Langkah pertama yang terlihat cukup baik! Biarkan saya mengajukan beberapa pertanyaan:
Bagaimana cara kerja tepat? Maksud saya, apakah ada standar terjemahan (seperti. mo file)? Dan dari mana asalnya?
Dapatkah saya menggunakan Transposh tanpa terjemahan robot (atau hanya pada permintaan)? Meskipun terjemahan otomatis dinonaktifkan saya perlu script google tersedia (menggunakan NoScript). Apakah ini berarti, hanya bekerja dengan pihak ketiga Transposh menerjemahkan dukungan mesin?
Suatu kali menerjemahkan tema saya ingin menyimpannya dari terjemahan. Bisa dijelaskan di mana harus menempatkan “no_translate”?
Terima dalam lanjutan
#41 oleh ofer pada Juli 20, 2010 - 3:05 pm
Halo,
Pertama, dari mana datangnya merupakan tabel database memegang tupel dari frase dan terjemahan, parser dari berjalan di atas halaman yang dihasilkan oleh wordpress dan melakukan penggantian.
Ya, Anda dapat menggunakan Transposh tanpa terjemahan otomatis, script yang dibutuhkan dari google sebagian besar dialog jqueryui dan kemajuan untuk mengedit, versi mendatang akan kehilangan jsapi yang
no_translate tidak mencegah terjemahan masa depan, mencegah suatu elemen dari yang diterjemahkan, hanya bungkus dengan html benar memiliki kelas no_translate
Semoga sukses
#42 oleh Rori pada Juli 20, 2010 - 4:08 pm
Wah, yang benar-benar cepat! Terima kasih atas penjelasannya! Saya memahami hanya separuh – tapi karena saya bekerja dengan perangkat lunak blog saya disesuaikan untuk bekerja dengan “setengah pengetahuan”
Tetapi, satu hal saya harus memahami: Misalnya diterjemahkan i link “rumah” sudah – tanda terjemahan berubah menjadi hijau. Apakah ada kemungkinan untuk menonaktifkan menandai terjemahan, karena saya tidak perlu setelah? Itu karena kami akan menerjemahkan posting, komentar dan memutar kembali ke komunitas blog. Semua apa yang tema, saya ingin menerjemahkan satu waktu dan jangan sentuh lagi.
#43 oleh ofer pada Juli 20, 2010 - 11:35 pm
Hai,
The menandai hijau hanya muncul dalam modus terjemahan dan tidak di operasi normal,
jika Anda ingin mengubah perilaku bahwa Anda memiliki dua titik entri yang mungkin di kode, satu adalah mencegah tag terjemahan ketika sumber 0 dalam mode edit (lihat di parser.php yang)
dan yang kedua adalah untuk mengubah transposhedit.js tidak menambahkan gambar hijau (juga cukup sederhana)
Saya kira ini tidak akan masuk ke kode cabang utama
#44 oleh Rori pada Juli 21, 2010 - 2:50 pada
Saya akan mencoba ini. Untuk menyembunyikan tanda hijau akan membuatnya lebih mudah untuk menerjemahkan hanya konten.
Pertanyaan lain:
Kasus: Saya memiliki Instalasi Vietnam perawan WP dengan plugin Anda. Setting default untuk bahasa inggris (hanya ini dua bahasa).
- Dengan “memungkinkan perubahan def bahasa” seharusnya mungkin untuk masuk mode edit dalam bahasa Inggris dan vietnames, kanan? (Karena dalam kasus saya tidak di Vietnam)
- Aku memilih versi Vietnam karena yang asli dan tidak memerlukan perbaikan lebih vietnames (lebih mudah bagi saya). Hanya terjemahan dalam bahasa Inggris. Vietnam sisi saya tidak ingin menyentuh lagi (hanya posting dan komentar). Mencari di sisi Inggris dan masukkan mode edit – sempurna! mulai Its terjemahan otomatis dan setelah saya dapat mengubah segalanya seperti saya inginkan.. Setelah melihat di situs Vietnam, memasuki mode edit – itu mulai membuat juga merupakan terjemahan otomatis! Tapi ini adalah situs asli dan saya tidak ingin menyentuhnya kecuali posting dan komentar.
Apakah saya mengerti apa-apa yang salah? Bagaimana bisa terjemahan otomatis saya menonaktifkan dari blog asli bahasa?
#45 oleh ofer pada Juli 21, 2010 - 11:24 pm
Halo,
Saya kira yang Anda maksud dukungan bahasa default menerjemahkan, agar ia bekerja bagian dari halaman dengan bahasa lain (contoh – tema) harus ditandai dengan lang = parameter yang xx
dan tentang terjemahan otomatis menendang dalam mode edit, Anda benar, dan aku tidak tahu apakah perilaku ini diharapkan, dan kita perlu memikirkan hal itu, silahkan membuat tiket untuk kami.
Untuk saat ini Anda dapat menonaktifkannya dengan menghapus fungsi dari auto_translate transposh.js (jika Anda memiliki masalah dalam mencari kompres. js, download salah satu dari kami trac)
Semoga sukses
#46 oleh Rori pada Juli 22, 2010 - 12:34 pm
Terima kasih untuk jawabannya. Saya sungguh menyesal, tapi saya tidak mampu memahami jawaban Anda (dan itu bukan karena bahasa
Aku tahu, orang tidak harus bekerja pada berpikir mereka tidak tahu tentang….
Bagaimana caranya menghapus auto_translate berfungsi tanpa untuk distroy tersebut. Js file (karena yang akan terjadi ketika saya melakukannya dengan sendiri). Tolong beri saya penjelasan yang lebih rinci? Seperti Anda akan menjelaskan kepada anak
#47 oleh ofer pada Juli 22, 2010 - 12:53 pm
Halo,
Lihat file ini:
http://trac.transposh.org/browser/tags/wordpress-0.5.7/plugin/transposh/js/transposh.js
dan baik tanda komentar baris 252 dan 262 atau menambahkan kembali pada baris 137
Ini anak penjelasan, Namun – bagian utama dari gerakan open source adalah bahwa Anda harus mampu membaca, dan mendapatkan gagasan tentang apa hal sekitar dan bisa bekerja pada mereka, tidak ada yang tersembunyi
Semoga sukses
#48 oleh Rori pada Juli 23, 2010 - 11:26 pada
Aku tidak menyentuh apa pun dari Anda menyarankan. Masih tidak. Tapi ada masalah saya membutuhkan dukungan Anda – mungkin itu bug? Anda lihat, cerita tentang open source dan “sesuatu yang tersembunyi” hanya berlaku tepat dengan tingkat pengetahuan. Jika Anda melihat black box dan tidak tahu cara membuka atau mengubahnya, bisa dibuka atau ditutup sumber – itu hanya sebuah black box. Jadi, tolong bantu saya untuk melihat lebih dari sebuah black box.
Namun, masalahnya adalah bahwa, memeriksa “Edit Penerjemahan” Kotak di default bahasa (inggris dalam kasus saya) tidak akan masuk dalam mode edit. “Aktifkan default terjemahan” diatur. Meskipun “menetapkan bahasa sebagai default” tidak bekerja. Anda dapat memeriksa di situs saya.
Aku benar-benar membutuhkan ini bekerja untuk pekerjaan saya di sini di Vietnam. Jadi bisa Anda berikan saya tahu apa yang salah?
#49 oleh Claudio Castelli pada Juli 23, 2010 - 6:24 pm
HI, saya akan ingin mendapatkan kunci serta
#50 oleh Marc pada Juli 26, 2010 - 7:53 pm
Hai,
Aku mencoba untuk mengintegrasikan Transposh ke situs web saya dan saya pikir ini disesuaikan dengan apa yang saya inginkan. Aku punya website yang sangat sederhana di mana aku ingin memiliki teks terjemahan dalam 3 bahasa. Tapi aku benar-benar ingin menerjemahkannya OLEH SAYA SENDIRI, copy dan paste seluruh teks terjemahan di bagian kanan. Tapi aku benar-benar tidak tahu bagaimana melakukannya, satu-satunya hal yang tampaknya mungkin adalah untuk menerjemahkan kalimat potongan-potongan kecil untuk menggantikan terjemahan yang disarankan Transposh… Apakah ada solusi?
Terima kasih atas bantuan Anda dan bekerja baik Anda
#51 oleh ofer pada Juli 28, 2010 - 10:36 pm
Halo Mark,
Pada titik ini, Transposh tidak mendukung metode yang Anda minta, Saya rasa ada plugin lain yang memungkinkan bahwa, pendekatan yang berbeda dengan pro dan kontra sendiri
Akan mencoba untuk memikirkan sesuatu untuk masa depan
#52 oleh Ricardo Braga pada Agustus 18, 2010 - 1:54 pm
Hi there,
laki-laki Aku suka Transposh, tapi unfortunally ada alasan I'vent belum menggunakannya.
Aku Brasil dan memiliki beberapa autoblogs, mereka menangkap rss feed dari situs inggris dan autoblog mereka menggunakan plugin u berbeda mungkin sudah tahu, namun tidak ada dari mereka memiliki sistem terjemahan yang baik sehingga bisa infos diajukan dalam DB sekali!
Jadi saya akan memberitahu Anda ide saya:
Cara membuat blog budak, jadi ini menangkap rss feed blog bahasa inggris dan posting artikel otomatis, kemudian Transposh mengurus terjemahan, rss feed sehingga saya akan sudah dalam bahasa Portugis, kemudian aku mengambil memberi makan dan akhirnya digunakan dalam FINAL terutama BLOG.
Tapi ada masalah dalam proses ini!
Transposh hanya akan menerjemahkan jika seseorang akses Slave Blog atau jika saya manualy mempublikasikan posting dan memeriksa secara otomatis menerjemahkan posting di publikasikan!
Masalahnya autoblog plugin tidak menyebabkan interaksi yang sama pada penerbitan sebagai manusia tidak manualy, jadi Transposh tidak menerjemahkannya! Dan karena Slaveblog itu diatur untuk mencegah akses mesin pencari, karena alasan sederhana perlindungan konten unik, tidak ada orang akan sampai di sana untuk membuat menerjemahkan Transposh sebelum Terutama Blog RSS feed menemukan dalam bahasa Inggris dan proses berjalan SALAH!
Setiap ide?
REALLLLYY dihargai!
Timbunan jerami
#53 oleh ofer pada Agustus 30, 2010 - 12:31 pada
Ricardo Halo,
Pertama, Aku akan mengatakan bahwa saya tidak sama sekali untuk autoblogs, aku juga tidak tahu plugin yang melakukan ini. Tapi aku telah membaca saran Anda, dan meskipun saya tidak cukup yakin bahwa Transposh adalah solusi bagi Anda sama sekali, apa yang dapat Anda lakukan adalah memaksa menerjemahkan semua setelah Anda menempatkan barang pada budak blog, dengan masuk dan memicu bahwa tombol dalam pengaturan. Saya tidak punya cara khusus untuk melakukannya – tapi itu saya 2c.
Semoga sukses
#54 oleh JaLoMe pada Agustus 26, 2010 - 3:53 pm
Halo, Super, Tapi sekarang aku sedikit di administrasi widget. Mungkin akan ingin Layanan Kunci.
#55 oleh ofer pada Agustus 30, 2010 - 12:54 pada
Halo,
Layanan kunci dihasilkan secara otomatis saat Anda melakukan backup, Saya harap ini menjawab pertanyaan Anda (jika tidak, silahkan kembali bertanya)
#56 oleh mendaki pada September 1, 2010 - 9:19 pada
bagaimana caranya menghapus Terjemahan Oleh withyour logo?
terima kasih
#57 oleh Gideon pada September 24, 2010 - 1:19 pm
Saya ingin menambahkan bendera kecil dan teks untuk footer saya yang memungkinkan pengunjung untuk mengubah bahasanya
adalah bahwa mungkin jika ya bagaimana?
#58 oleh ofer pada September 24, 2010 - 11:34 pm
Hanya menempatkan widget di footer tema Anda, set ke flag
#59 oleh Gareth pada Oktober 3, 2010 - 3:38 pm
Daripada istilah adshare kompleks dll untuk menghilangkan logo, Aku sungguh berharap kau hanya akan membuat versi logo-gratis yang diaktifkan dengan sumbangan sederhana.
#60 oleh Justin pada Oktober 3, 2010 - 10:19 pm
Hi there, Saya mencoba untuk memasukkan widget ini sebagai bagian dari sebuah tulisan. Saya telah membuat sebuah sidebar yang dinamis sehingga saya dapat menyertakan ini tetapi WordPress dalam kebijaksanaan yang tak terbatas yang hanya memberi saya satu versi dari Widget Transposh. Apakah Anda tahu bagaimana saya dapat membuat satu lagi?
#61 oleh Justin pada Oktober 3, 2010 - 10:45 pm
Ok saya semacam melakukannya menggunakan runphp plugin dan garis dalam template yang merupakan cara halus untuk melakukannya daripada yang saya bicarakan di komentar terakhir saya. Apakah ada pula saya bisa mendapatkan format yang sama seperti menampilkan di plugin pada halaman lain?
#62 oleh Michele pada Oktober 20, 2010 - 10:07 pada
Halo semua…
Saya telah menginstal Transposh 0.6.4, tetapi ketika saya menyisipkan sebuah posting baru (Saya menggunakan WP ini 2.9.2) indikator kemajuan akan terjebak dengan menulis ” Publikasi terjadi – loading daftar frase…”.
Apa yang terjadi ?
Terima kasih.
#63 oleh Michele pada Desember 23, 2010 - 7:50 pm
Diselesaikan:
prolem itu konflik dengan widget lain yang terinstal WP (wp-cache).
E’ cukup untuk memblokir wp-cache dan instal ulang …
Terima kasih kepada semua …
#64 oleh Michele pada Desember 23, 2010 - 7:53 pm
Diselesaikan…
Aku dihapus dan diinstal ulang setelah WP-Cache…
Ini adalah konflik antara plug-in
Terima kasih
#65 oleh Steve Bowyer pada April 7, 2011 - 11:48 pm
Aku punya masalah ini namun setelah pindah tuan rumahku, menyebabkan aneh pada yang tranposh tuan rumah situs-situs baru bekerja dengan baik tetapi jika saya pindah file ftp frozes tranposh.
Bisakah Anda menyarankan apa-apa?
#66 oleh audioscapist pada November 25, 2010 - 10:29 pm
Hai
Mencintai hits Transposh dan cukup yakin itu adalah membawa dalam ekstra. Saya ingin tahu apakah ada kemungkinan untuk berhenti menerjemahkan tag tertentu dan kategori, tapi tidak semuanya.
terima kasih
#67 oleh ofer pada Desember 4, 2010 - 10:17 pada
Hello there,
Saat ini tidak ada cara untuk melakukannya, Saya rasa beberapa kode dapat ditambahkan untuk mencocokkan kategori tertentu dan menghindari terjemahan, tapi ini tidak dalam lingkup saat ini, terbaik adalah bahwa Anda akan membuat tiket trac untuk permintaan fitur pada trac.transposh.org dan kami akan menambahkannya ke rencana kerja kami
#68 oleh audioscapist pada Desember 4, 2010 - 7:23 pm
Terima kasih untuk jawabannya – akan melakukan apa yang Anda minta. Tepuk tangan
#69 oleh Cari pada Desember 4, 2010 - 1:45 pm
Halo,
Saya menyusun tidak-untuk website-keuntungan dan semua bekerja dengan baik dengan Transposh (indah plugin dan terima kasih untuk itu) namun saya ingin dapat menjalankan bendera secara horizontal daripada sebagai daftar.
Aku telah mencari tetapi tidak dapat menemukan jalan. Hal ini dapat dilakukan?
#70 oleh ofer pada Desember 4, 2010 - 2:43 pm
Halo,
Widget adalah “pluggable” yang berarti bahwa Anda dengan mudah dapat mengambil widget, mengubah kode dan membuat yang baru, ini akan memungkinkan Anda untuk mencapai apa yang Anda inginkan (mungkin hanya menghapus br dari widget yang saat ini digunakan)
Semoga sukses
#71 oleh Kennedi pada Januari 11, 2011 - 12:54 pm
Dear Transposh,
Apakah mungkin untuk memiliki css cutomise ketika memilih bahasa. yaitu. Jika saya ingin terjemahan Spanyol – ketika saya klik bendera Spanyol dan kemudian akan memuat css baru untuk terjemahan yang? Apakah mungkin karena saya memiliki teks dalam website yang akan menyimpan di jpg. jadi artinya saya harus mengedit itu atau menciptakan teks di versi Spanyol? Apakah itu masuk akal?
Saya harap Anda bisa membantu saya dalam hal ini.
PS. Anda plugin bagus.
Terima kasih,
#72 oleh ofer pada Januari 11, 2011 - 1:06 pm
Halo,
Anda dapat menambahkan beberapa kode berdasarkan
$my_transposh_plugin->target_languagedan menggunakan variabel ini untuk beban yang berbeda. css file, gambar dll.Semoga sukses
#73 oleh Kennedi pada Januari 12, 2011 - 9:48 pada
Hi Ada,
Bagaimana cara menggunakan $ my_transposh_plugin->target_language?
Maaf karena aku tidak baik di php. Bisakah Anda memberi saya contoh kode bagaimana menggunakannya? Jadi saya bisa mulai dari sana?
Banyak terima kasih
#74 oleh ofer pada Januari 13, 2011 - 11:49 pada
Misalnya, twentyten memiliki baris kode ini di header.php
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="<?php bloginfo( 'stylesheet_url' ); ?>" />Anda dapat mengubahnya ke sesuatu seperti
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="<?php bloginfo( 'stylesheet_url' ).'-'.$my_transposh_plugin->>target_language; ?>" >dan pastikan Anda memiliki tepat. css file
#75 oleh Kennedi pada Januari 13, 2011 - 1:01 pm
Hai,
Terima kasih untuk jawabannya. Aku mencoba melakukan itu tapi sayangnya link tidak berubah?
Ini masih menunjukkan seperti ini …/wp-content/themes/my_theme/style.css
Apakah seharusnya untuk menunjukkan seperti ini …/wp-content/themes/my_theme/style-es.css (Jika saya memilih espanol).
Terima kasih,
Pengetahuan
#76 oleh Steve Bowyer pada Januari 25, 2011 - 3:17 pm
Halo,
Im benar-benar ingin tahu tentang sesuatu yang sekarang saya punya 2000 posting dan untuk 7 bahasa nya 100mb , apa yang akan terjadi demikian bila posting saya 10000 dan 20 bahasa itu akan 1gb?
Ada satu log tabel pada sql dan tools banyak ruang terlalu.
Apakah Anda merekomendasikan sesuatu tentang hal itu?Untuk menghapus log setelah beberapa saat atau saya tak tahu.
Dan salah satu website saya yang lain ditutup oleh gator **** karena Transposh,kata mereka terlalu banyak waktu cpu mysql.
Saya sangat suka addon Anda dan menggunakannya di banyak saya websites.I akan senang jika Anda punya beberapa rekomendasi.
Salam.
#77 oleh ofer pada Januari 26, 2011 - 12:48 pm
Halo,
Ya, mungkin bisa untuk ukuran ini dengan banyak postingan dan bahasa, ada sangat sedikit yang bisa saya lakukan tentang itu, juga – Anda dapat mengosongkan tabel log, tetapi sistem anda mungkin berbeda dan Anda akan kehilangan beberapa fungsi, namun benar-benar terserah Anda.
tentang waktu cpu, versi berikutnya (0.7.1) akan mengurangi bahwa bila menggunakan terjemahan url, APC bahkan lebih baik dalam mengurangi beban mengatakan, dan ketika digabungkan dengan solusi caching seperti supercache memiliki pengaruh yang kecil terhadap penggunaan sql.
Semoga sukses
#78 oleh Justin pada Mei 7, 2011 - 11:18 pm
Apakah mungkin untuk mendeteksi bahasa browser dan menampilkan situs dalam bahasa tertentu?
Jika tidak adalah bahwa mungkin terjadi pada tahap tertentu di masa depan, atau akan lambat turun lebih situs?