Posts Tagged օգտվողի աշխատանքային միջավայրի

Տարբերակ 0.7.5 – Ամենաերկար օրը ++

Posted by ofer մեջ ՕՆԼԱՅՆ հայտարարություններ մասին Հունիս 22, 2011

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Աջակցություն 5 մանրամասն Indic լեզուներով

Մեկ օր անց Ամռան պաշտոնապես սկսվել է հյուսիսային կիսագնդում, Մենք հպարտ ենք ներկայացնել տարբերակին 0.7.5 Մեր plugin. Այս տարբերակը ավելացնում աջակցություն նոր լեզուների, որոնք հայտարարված են որպես աջակցություն այսօր Google Translate - Բենգալերեն, Գուջարատերեն, Կաննադա, Թամիլերեն եւ տելուգու.

Մինչեւ շտապում է ավելացնել այն լեզուների ձեր սեփական օրագիրը, Խնդրում ենք Հիշեցնենք, որ այդ լեզուների օգտագործման ajax վստահված անձի, որպեսզի աշխատանքի ճիշտ, ինչը նշանակում է, որ իրենք ստեղծել ձեր սերվերի վրա առաջին հանդիպումը նոր թարգմանությամբ string (ստիպելով նրան fetch թարգմանությունը Google). Այնպես որ, ընտրությունը ձերն է, բայց դուք արդեն ծանուցվում…

Հետագա ավելի շատ այս տարբերակը ավելացնում տարբերակը չի փոխարինում կանխադրված տեղանքն է Transposh ի ավատար լեզուն, այս վարքագիծը (նոր մասին 0.7.4) թույլ MU օգտվողները ունենալ admin էջերը իրենց մայրենի լեզվով, բայց մյուս կողմից զայրացան օգտվողները որ ցանկանում է կառավարել կայքը մեկ այլ լեզվով, քան նրանց ավատար, այնպես որ այժմ դա կոնֆիգուրացվող.

Մենք ունենք նաեւ բարելավել թարգմանությունը միջավայրի, Հաջորդ եւ նախորդ կոճակները այժմ Պահել փոփոխությունները արել, եւ երկխոսությունը չի կարող կրկին կենտրոնացած են կտտացնելով այս կոճակները.

We hope you’ll enjoy this version.

 

, , , , , ,

23 Comments

Տարբերակ 0.7.0 – Ապագա translation ինտերֆեյսի!

Posted by ofer մեջ ՕՆԼԱՅՆ հայտարարություններ մասին Հունվար 12, 2011

Հաջորդ հիմնական տարբերակը թողարկումն Transposh այստեղ, եւ տոնելու առիթով մենք ստեղծել ենք մի կարճ վիդեո (մասին 11 րոպե) . Ներկայացնելով նոր հնարավորություններ մատչելի նոր տարբերակը. Դուք ավելի քան ողջունել դիտելու տեսագրությունները եւ առաջադրել այն հաջորդ ակադեմիայի մրցանակ մրցանակ թարգմանության համար plugin նորացնել movies.

Առաջինը, ինչ կիմանաք է ավելի թարմ տարբերակը հիմնական թարմացում օգտագործողի ինտերֆեյս, մենք ավելացրել են մի քանի բարձրակարգ խնդրել առանձնահատկություններ միջերեսի, ինչպիսիք են հաջորդ / նախորդ կոճակներ, հաստատում ավտոմատացված թարգմանություններ եւ գտնելու արտահայտությունները, որոնք թարգմանվել են. Մեկ այլ հետաքրքիր առանձնահատկությունն է, որ մենք ավելացրել է ունակությունը համար, թարգմանիչ, որպեսզի տեսնեք բնօրինակը արտահայտությունը մեկ այլ լեզվի, եթե այն արդեն թարգմանվել է ասել լեզվի ձեռքով, այնքան մեծամիտ դուք ունեք եբրայերեն բլոգը, որը դուք թարգմանվել անգլերեն, թարգմանիչ կարող են թարգմանել Ձեր կայքը անգլերենից մեկ այլ լեզու,, որոնք կարող են ավելի հեշտ է նրա համար. Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Hanan համար նախապես խնդրելով այդ հնարավորությունը. Հնարավոր է նաեւ այժմ հեռացնելու թարգմանություններ պատմությունից երկխոսությունը, որը մի քայլ այդ ուղղությամբ աշխատելու վերաբերյալ խստացնել վերահսկողությունը, թարգմանական որակի.

Միջերեսի է նաեւ sleeker, հետ nicer ՕԻ է նաեւ localizable եւ themable, դուք կարող եք սահմանել այն թեման է widget պարամետրեր, եւ մի լավ տեղ ստանալ կլանել մասին, թե ինչպես է դա տեսք կունենա է themeroller. Եթե ցանկանում եք օգնել մեզ թարգմանել միջերեսի Ձեր լեզվով եւ ստանալով վարկեր դրա համար, տեղյակ պահեք մեզ, օգտագործելով այն կապվել մեզ հետ տարբերակը վերը.

Մեծամիտ այս փոփոխություններից, մինչեւ մի վիրտուալ ստեղնաշարի աջակցությունը, օգտագործելով ծածկագիրը օգտվելով http://www.greywyvern.com / code / javascript / ստեղնաշար, որը դեռեւս կոտրված է IE, բայց կաշխատենք այլ զննարկիչների.

Սպառազինությունների մրցավազքը դեռեւս ընթացքի մեջ է, եւ Transposh առաջին plugin (որ մենք գիտենք) աջակցել (իրոք, աջակցություն, աշխատանքային աջակցություն) համար 60 լեզուներով, ավելացնելով էսպերանտո աջակցությամբ օգտագործելով Apertium շարժիչ, համար այժմ այն միայն աշխատում է հայերեն եւ անգլերեն իսպաներենից բլոգեր, բայց ավելացնել ավելի լեզուներով պահանջով.
Շատ ավելի հաստատուն ընդգրկված են, տվյալների բազայի թարմացում, երկար ձգտել հետո meta բանալիները թարգմանական ծառայությունների համաշխարհային ցուցակ, եւ ավելի – փակելով ~ 15 տոմսեր մեր trac.
Վերջին, սակայն ոչ պակաս, քան – վարկերի թարգմանիչների համար այս հաղորդագրության գնալ: Հրամայող համար, նրա կատարած թարգմանության համար եբրայերեն եւ Ignacio համար իսպանական թարգմանության, Thanks guys!

, , , , , , ,

3 Comments