Posts Tagged APC

GetText կազմում թարգմանական ավելի հեշտ

Այս նոր տարբերակ է երկու խոշոր փոփոխություններ եւ շատ bug է ամրագրում ընդգրկված.

Ամենակարեւոր փոփոխությունը է ինտեգրման plugin հետ WordPress GetText համակարգ, որը ճանապարհ WordPress (եւ մի շարք թեմաների եւ plugins) ապահովել տեղայնացված տարբերակները իրենց. Սա արվում է մի քանի ֆայլերի (կոչված .po / .mo ֆայլերը, քանի որ իրենց ընդարձակման համար) որ ներառում է մի ցանկ, թարգմանել է տողերի, որ այդ ծրագրային ապահովման ներառում են.

Ինչ Transposh այժմ չի է, օգտագործել է ֆայլեր, Այսպիսով, եթե դուք ունեք ֆայլեր, որ թարգմանել WordPress իսպաներեն, նրանք կունենա հանդիսանում Transposh կլինի օգտագործել ֆայլեր, որպեսզի թարգմանությունը միջերեսի իսպաներեն. Ինչու է սա ավելի լավ? կան մի քանի պատճառներով, մեկ է, որ երբեմն այն հնարավորություն է տալիս թարգմանություններ, որտեղ նրանք նախկինում անհնար, այլ այն է, որ թարգմանությունը է մարդու վրա, եւ համարվում է ավելի ճշգրիտ, եւ վերջին այն է, որ այն կարող է հստակ երկիմաստություն հատկապես կարճ տողեր, ինչպիսիք են ամիս անունները եւ օրում հապավումների.
Ինչպես գտնել .po / .mo ֆայլեր, եւ լրացուցիչ տեղեկությունների մասին, թե ինչպես այդ աշխատանքը կարելի է ծանոթանալ http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Այս հատկությունը ներառում է նաեւ արտագրել է է, հիշողության caching համակարգ plugin, որն այժմ աջակցում է xcache եւ eaccelarator բացի նախորդ տարբերակները APC աջակցություն. Այս տարբերակը օգտագործում է ավելի կոմպակտ ներկայացնում է տվյալների, որը բարելավում է ներկայացումը եւ հիշողություն ազատեք.

Ավելի է ամրագրում այս տարբերակը:

• Tags ից պիտակների ցուցակին հիմա կարող թարգմանվել է զանգվածային թարգմանել
• Ամրագրել համար ստոր “ոչ վավեր plugin header” հարցը, եթե դուք “Default” նշված երկու անգամ Ձեր մանրուք ընտրության կայանքները, խնդրում եմ ջնջել: widget-/ tpw_deafult.php ֆայլ
• Խտանալ համար MS թարգմանել միտում ավելացնել լրացուցիչ տարածություն թարգմանական արդյունք
• Հաստատուն bug հետ ցուցակի հետ դրոշներով css մանրուք կանխելու տեսակետից դրոշները

Մենք նաեւ փոխվել այս կայքը դասավորությունը մի փոքր այնպես որ կարող եք տեսնել զարգացման feed եւ փոփոխությունների ավելի իրական ժամանակի նորաձեւություն.

Սպասում է Ձեր feedbacks այս տարբերակը.

Թարմացնել: A bug էր հայտնաբերվել, երբ, օգտագործելով plugin առանց caching, if you have repeat translations, կամ դուք չեք կարող տեսնել թարգմանությունները նախկինում, խնդրում եմ reinstall է plugin - ից wordpress.org, որ plugin կա հիմա ֆիքսված. Շնորհակալություն Nicholas զեկուցելու համար այս.