Posts Tagged liberasyon

Creole 0.8.2 – 3 ane, 66 lang, 1 WordPress

Mwen te di 3 bouji ki sou gato!

Li te gen twa zan (ak twa jou, ak trant twa èdtan) depi ke vèsyon an premye nan Plugin Transposh te devwale sou depo a Plugin wordpress.org.

Tan siman ta vole.

Sa a te gen ane a kwasans premye (29th Fevriye) ak yon ane kwasans reyèl pou Transposh. Te Plugin a te telechaje soti nan depo a sou 50,000 fwa ane sa a ak te fè yon kwasans danble nan karakteristik ak kantite total lang sipòte. Ak jodi a ak adisyon nan Hmong shingle nou se Plugin nan premye sipòte yon kantite total 66 lang.

Sa a te yon vrèman enteresan (kòm nan, gen yon lavi ki enteresan) ane pou endistri nan tradiksyon otomatik ak grefon, kote Google te prèske tonbe sipò api yo (sèlman pou chanje yon modèl peye) pandan y ap Bing enpoze limit nouvo. Transposh te avèk siksè bat chanjman sa yo, pandan y ap grefon lòt pa t 'siviv.

Ki sa lavni an kenbe pou Transposh? Nou ap dousman bouyi kèk bagay nouvo, ap travay sou vizyon nou yo amelyore tradiksyon sou sit wèb, lè bagay sa yo pral pare – yo pral soti. Pandan setan, sipò ou kontinye enpòtan nou, pafwa yon imel senp ak “Plugin ou se gwo” kondui nou kontinye. Se konsa, si ou kwè nou yo ap fè byen, lage nou yon liy, si ou panse nou ta dwe amelyore bagay, gout nou yon nòt, epi si ou panse ke nou souse, nou fail konprann poukisa ou te li mesaj sa a jiska pwen sa a ;)

Ki vle tèt nou yon gwo 4yèm ane, petèt li pwal fini ak yon moso gato pi gwo :)

 

, , , , ,

16 Kòmantè

Creole 0.8.1 – Li pa yon ensèk! li nan yon karakteristik!

Lachas pinèz ak teknoloji avanse

Nan Transposh nou fyète tèt nou nan estanda ki wo nou an kod, sa a vle di ke nou pa gen okenn pinèz nan lojisyèl nou an. Wi, ou gen dwa sa-a tande, zero pinèz jwenn. Cependant – gen yon pwoblèm ti tay, lòt moun yo pa gen tankou nou epi yo aktyèlman fè gen pinèz nan kòd yo. Se konsa, si ou enstale Transposh ak yon bagay ki pa ap travay kòrèkteman, gen se pwobableman yon ensèk nan WordPress, oswa yon ensèk nan tèm nan ou w ap itilize, oswa yon konfli ak yon lòt Plugin, oswa JQuery te fè kèk dezòd, oswa ou se toujou lè l sèvi avèk Internet Explorer 2 oswa sa a se yon bagay ki gen rapò ak manman ou, oswa manman l ', oswa grann li, oswa selil la sa ki te janm kreye. Li pa janm nou! pa janm tout tan!

Si gen yon bagay se pa sa k ap travay epi ou rapò li ban nou, nou imedyatman jwenn yon lòt moun blame, epi pafwa, lè yo nan bon atitid, nou aktyèlman postal yon bagay pou fè pou evite moun sa yo lòt pinèz.

Revelasyon sa a se youn nan moun ki degaje, sèlman prezante nan nouvo se abilite a etabli lang kòmantè nan koòdone nan jesyon (si yon moun poste nan lang Panyòl pandan y ap aktyèlman Navigasyon sit ou nan vèsè angle oswa vis) .

Rès la nan sa a lage se:

  • Pèmèt ap viv imen tradiksyon backup pa default
  • Lis nan lang yo itilize nan Javascript yo se fiks ak plis lizib
  • Amelyorasyon loading pou javascripts entèfas
  • Sipò pou la , senbòl nan analyzes (Li pa yon vigil, reyèlman!)
  • Reentrodwi CORS sipò nan AJAX nou an (Kwa Orijin Ajax)
  • Eseye fè charj lazyloader asire w nan yon kontèks ki kòrèk la
  • Ranje nan kalkil gwosè tradiksyon pakèt pou fè pou evite tradiksyon twò gwo pou Google
  • Ranje lè de jQueryUI vèsyon yo enkli, sitou pou WordPress 3.2.x
  • Fiks widje yo retire [Lang] ki te buggy jan yo note sa pa Filip Trauring
  • Ranje sit kase pou itilizatè lè l sèvi avèk fonksyon an widje dirèkteman
Nous espérons que vous apprécierez cette version

, ,

46 Kòmantè

Creole 0.8.0 – Atak nan APIs la

Lè APIs goumen kont

Oke devan yo nan dat limit la poze pa Google Translate API sispann travay, nou tout nou te finalman kapab konpile sa a lage nouvo. Sa a yon sèl swiv yon peryòd tan de pwoblèm ki te prezante pa vèsyon an plis, sitou paske nan lefèt ke Google deside poze limit sou l 'anvan dat limit yo ki te koze vèsyon anvan yo sipò demann moun fè vag ak wotè nouvo. Chanjman nan Google tou deklanche yon limit API nan API a Bing tradiksyon, depi itilizatè yo te oblije chanje motè, ki twò chaje Transposh difisil kle a kode API pou Bing.

Cependant, nou siviv peryòd sa a nou bay ak dènye yo ak pi gran vèsyon nou an. Sa a vèsyon fikse pwoblèm sa yo dwe founi yon devyasyon (Proxy pou Google ak temp kle pou MSN) epi li pèmèt ou tou pou yo sèvi ak kle pwòp ou a dirèkteman (gras a Randy soti nan Spyware ede sant pou bay nou ak kle l 'pou fè tès) ki pral pran priyorite sou moun lòt metòd. Pandan y ap fè sa nou te kapab fè dramatikman amelyore enfrastrikti nan Plugin a, chanje fason an apèl AJAX te fèt nan yon metòd ki se natif natal nan WordPress (e.g. si ou travay paj admin, li ta dwe pwobableman travay kòm byen). Pandan y ap fè ke nou te ka redwi javascript postal ki nesesè pou entèfas la pandan y ap pèmèt tradui nan tout prezante nan travay yo pi vit (ak sipòte Apertium twò!).

Nan pwen sa a nou te gen yon vèsyon solid, ki sanble tankou yon bon bagay yo pibliye, but no, nou te gen kèk lòt karakteristik nan, konsa, nou finalman deside atake pwoblèm nan de sipò miltip Widgets (ak tit seleksyon twò, oura!). Sanble parèt tou afè dwat devanmen pano, sa a te lakòz yon gwo reyekri nan enfrastrikti widje nou an kòm byen. Aktyèlman amelyore li konplètman byen wo ak chanje fason an css te ajoute, ak fason an Widgets yo avize serveurs yo nan chanjman ki fèt nan lang (kounye a nou evite yon rele POST initil sèvè a). Pandan ke ekri ke nou te chans ase tonbe nan peche sou yon pwoblèm enkonpatibl PHP5.3 PHP5.2 ak yon seri lòt pwoblèm ki te fèt lage nou an tounen yon lòt semèn. Nou vle remèsi itilizatè yo anpil moun ki te mete ak degaje beta nou yo ak te ede nou jwenn pwoblèm ki te kache anba kouch postal ak konpleksite.

Nou menm tou nou te pran opòtinite sa a chanje tèm nou an yon ti kras, si ou se montre Ajoute Google soti nan Adsense sou tradui paj ou, nou pral pran 1/1000 nan espas sa pou itilize ak postal pwòp nou adsense, Se konsa, si se Transposh ede ou jenere yon revni de $ 10k ou pral achte nou kafe! Se konsa, mèsi! Pou klarifye bagay sa yo yon ti jan, nou pa kreye plis espas anons nan paj ou, epi nou pa pral insert nenpòt ki anons oswa chanje layout ou, si ou pa genyen Ajoute, nou pa fè anyen. Si ou panse ke sa a se mande twòp, ou pouvwa tou senpleman efase Plugin nou an, yon siflèt yon melodi ki mou, yo epi yo dwe sou wout ou. Si ou vle yon lisans komèsyal, nou pa vann yo ankò, men yo ap pwobableman koute pi plis.

Lòt chanjman sa a gen ladan vèsyon:

  • Added Katalan ak sipò Hindi pou Bing – pale pou tèt li.
  • Deroulan widje amelyore css – li aktyèlman sanble pi bon kounye a.
  • Sipò pou mankachèd – si APC ak kachèt opkod lòt yo te twòp pou ou, kounye a, ou pouvwa itilize mankachèd epi yo gen yon anpil plezi.
  • Pi bon 404 manyen paj (pa kreye lyen ki nouvo nan paj ki deja egziste ki pa Peye-) – sa vle di krole nan Google ap konplikasyon sit ou mwens.
  • Ranje caching sou cloudsites rackspace – yo te gen x-kachèt enstale pou kachèt opkod, Men, se avèk pa gen okenn memwa itilizatè, ki te koze yon gwo nan journo – kounye a fiks.
  • Anpil plis minè fikse – Nou ka konsidere sa yo ki, men nou pa jwenn ase dwèt.
  • Tik Creole pa Semih Yesilyurt.

Nous espérons que vous apprécierez cette version, epi kòm toujou, ap tann pou kòmantè ou, ide, sijesyon ak flanm dife.

PS – Yo teste nan WordPress 3.3 beta4, travay gwo.

, , , , , ,

65 Kòmantè

Creole 0.7.6 – Kenbe sou woule

attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/

Kenbe sou woule

Nou kontan prezante w tout ak divilge dernye Plugin nou an wordpress. Sa a se yon lage woule ki pa enkli nenpòt gwo chanjman oswa yon bagay ki twò inogirasyon. Se konsa, nou pral jis mache sou chanjlog a epi eksplike nouvèl la.

  • Nou te enpòte kèk amelyorasyon nan Dom nan senp html ki sèvi kòm baz la analizeur nou an ki soti nan yon lage nouvo en, pa anpil nouvèl isit la
  • Pèmèt dekò ki nan yon yon lang post / paj ak yon bwat ki senp chwazi. Sa a se pa yon karakteristik nouvo, tankou sa a yo te kapab okipe nan tan lontan an ajoute m 'meta la tp_language posts yo manyèlman, sepandan li fè senplifye pwosesis la, ak li tou asire w ke se tradui lang default vire sou sa ki prezante a pral aktyèlman ap travay.
  • Avèti sou kèk kondisyon ke nou pa ka repare ak yon itilizatè ta dwe pwobableman dwe okouran de. Aktyèlman gen de kondisyon nou fè sou, ki fè yo sa yo ki te fè pi fò nan kesyon sipò nou nan dat. Premye nou avèti sou kondisyon memwa ki ba, e nou ankouraje moun yo ogmante limite php memwa yo (oswa chanje nan yon sèvis desan hosting). Avètisman Dezyèm se sou mank nan APC ou menm jan an sa ki ka amelyore pèfòmans nan dramatikman (ankò, chanje nan pi bon hosting!). Avètisman yo ka retire san danje pa peze senbòl X la ti ak bò kòt la ki pral asire yo ke ou pa pral wè sa yo avètisman nan fiti prè.
  • Pèmèt kolekte nan statisics anonim sou konsantman itilizatè. Tanpri, tanpri pèmèt nou ranmase kèk done! nou vle reyèlman kèk demografik vo anyen tankou nou ap kouri sou 1 ta sit yo e yo tradui yon paj pou chak dezyèm gazillion!
  • Fiks kèk avi avètisman minè rapòte pa itilizatè. No longer ap mòso bwa ou ap bouche apre yo wete nou an Ajoute!
Nou menm tou revize a FAQ paj, petèt nou ap evite kèk kesyon repete, oswa nou pral kapab di itilizatè yo Kesyon yo mande anpil li yo pou sa…
Epitou – li se kounye a pi fasil pase tout tan tout tan tout tan montre sipò ou nan pwojè sa-a lè l sèvi avèk bouton sosyal yo ki sou bò, li pa koute ou anyen (petèt Anplis pèdi tout zanmi ou, t'ap nonmen non yo ak tout bèl pouvwa sou facebook) Se konsa, jis fè l '!
Nou espere ke w ap jwi vèsyon sa-a, e li ta (tankou toujou) gen kè kontan li kòmantè ou.

, ,

43 Kòmantè

Creole 0.7.5 – Jou a pi long ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Sipò pou 5 plis endik lang

Gen yon sèl jou apre sezon ete ofisyèlman kòmanse nan Emisfè Nò a, Nou santi n fyè prezante vèsyon 0.7.5 nan Plugin nou an. Sa a vèsyon ajoute sipò pou lang yo ke yo te anonse nouvo kòm sipòte jounen jodi a pa Google Translate - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil ak Telugu.

Anvan bri yo ajoute moun ki lang blog ou, tanpri pou fè yo sonje ke moun sèvi ak yon lang prokurasyon ajax yo nan lòd yo travay kòrèkteman, ki vle di yo ke yo kreye yon chaj sou sèvè ou sou rankontre nan premye ak yon kòd tradiksyon nouvo (fòse li a al pran tradiksyon an nan Google). Se konsa, chwa a se pou ou, men ou te konnen…

Pli lwen plis vèsyon sa-a ajoute opsyon a pa nan surcharges locale an default ak lang default Transposh a, konpòtman sa a(nouvo sou 0.7.4) pèmèt itilizatè Mu gen paj admin nan lang yo, men sou itilizatè yo lòt men énervé ki te vle jere sit la nan yon lang diferan pase default yo, Se konsa, koulye sa a se configurable.

Nou menm tou amelyore UI a tradiksyon, bouton sa yo vini ak anvan kounye a sove chanjman fè, ak dyalòg la pa pral re-santre sou klike sou bouton sa yo.

Nous espérons que vous apprécierez cette version.

 

, , , , , ,

23 Kòmantè

Creole 0.7.4 – vèsyon an elastik

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/

Nenpòt moun devine kisa sous la kanpe pou?

Sa a lage vini nan yon ti jan anreta sou orè nou. Men, li te deja kraze yon sèl dosye jou nou download pa travèse a 500 make.

Sa a lage ti byenke nan lanati Èske gen kèk ajoute nice.

Premye, lang nan default mete nan Transposh kounye a Vanport youn a ki mete a konstan WP_LANG a, sa a pèmèt yon WordPress Mu enstalasyon an ki ka chak sit dwe jere nan yon lang diferan sou entèfas a. Yon karakteristik kote mwen te jwi pa finalman pèmèt jenn ti kabrit mwen yo gen pwòp tèt li pèsonèl blog nan yon lang li ka jere.

Nou te ajoute yon shortcode ip ki pèmèt pwodiksyon lang aktyèl la Transposh, byenke li pa ta ka sanble anpil, sa a pèmèt ajoute ti montre imaj diferan pou diferan lang, ou ka li sou li isit la.

Yon adisyon nan yon konstant kèk nan kòd analizeur nou, kounye a pèmèt programeur (pa itilizatè) fè chanjman sou konpòtman analizeur nou yo kraze fraz sou pi gwo fragman, wè anlè a parser.php nou pou dokiman.

Chanjman ki an plis yo ak ensèk kolizyon enkli:

  • Ifram enkli paj andedan pral kounye a eseye enkli apwopriye lang
  • Fiks ensèk ak lè l sèvi avèk sèl la =”ak” paramèt la shortcode a tf sa ki te fè deteksyon kòrèk nan lang sous plis nan analiz
  • Te ajoute tradiksyon Alman nan Jenny Beelens soti nan professionaltranslation.com

Jwi sa a vèsyon, di zanmi ou sou li, pa di anyen lènmi ou, konsilte avèk avoka ou a si ou reyèlman vle epi yo pa janm bliye enpòtans pou fanmi ou.

PS: Nou konnen sou pwograme dezaprobasyon nan Google api Translate ak Plugin a ap toujou travay, detay yo pral kouvri nan vèsyon lavni.

, , , ,

6 Kòmantè

Creole 0.7.3 – Shortcodes sipò

Jodi a nou te lage vèsyon 0.7.3 ki ajoute sipò pou shortcodes anndan posts WordPress, sa a kapab itilize fè kèk bagay pwòp, epi pou ki nou kreye videyo ki anwo a, Se konsa si ou gen senk minit gratis epi pa gen anyen pi byen fè, jis gade videyo a. Sinon nou ta rkomand lekti dokiman an nan http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

Kèk fikse ensèk plis yo te ajoute sa a lage, sitou diminye chay la (ak repetisyon) ki bòt yo ta ka kreye sou edit paj, epi elimine dosye sesyon inutil pou bots.

Jwi sa a vèsyon!

, , , ,

55 Kòmantè

Creole 0.7.2 – twazyèm nan ap vini

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/

Happy Birthday dezyèm pou Plugin

Nou gen sèlman lage vèsyon 0.7.2 avèk yon fikse ensèk ak twa te ajoute kèk tradiksyon nan Plugin.

De ane (ak yon jou) gen pase depi vèsyon 0.0.1 te lage ak yon ane depi vèsyon 0.4.3 te lage. Nan ane sa a nou te gen sou 32,000 downloads an konparezon 13,000 nan ane a anvan, epi nou gen plis karakteristik ak yon ti jan pi plis grandi pwodwi.

Nou te vle selebre jou sa a avèk lage nan sèvis la proxy, men malerezman sa a pral yon ti jan anreta, sepandan – sèvè dedye a 24GB belye mouton an finalman moute (hosting this sit) e nou pwal byento pwal pare gronde. Kap voye bay ide w yo, sijesyon, mo kalite ak bagay ou ka vle voye jete a nou.

Ekip Transposh.

, , ,

11 Kòmantè

Creole 0.7.1 – Lage tren kenbe woule

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745

Lage tren kenbe woule

Travay sou Transposh se kòmanse nan vitès konplè, ak lè yon nouvo vèsyon an rive nan yon eta ki estab nou eseye lage li nan mas yo pou konsomasyon jeneral. Sa a vèsyon minè pa pote nenpòt nouvo karakteristik gwo, men li ale nan repare kèk pwen ki bezwen atansyon.
Se konsa, san yo pa pi plis tarde, pèmèt revize chanjman yo:

  • De tradiksyon lang Plugin a te ajoute, Olandè yo ak èd nan Roland Nieuwendijk ak Ris avèk èd nan Ròm Matusevics. Si ou vle ede, jis kontakte nou epi pou yo jwenn rekonesans p'ap janm fini an nou (ak kredi)
  • Make nan ekstrè yo te fiks pou posts tp_language
  • Dramatikman redwi kantite queries baz done sou adrès tradwir (nan milye a yon)
  • Repare pou tradiksyon otomatik lè anonim tradiksyon pa sipòte sou motè ki pa Google
  • Ranje buddypress (ak èspere ke lòt) rdirèksyon nan paj aktivite sèl ak lòt doub paj dirije
  • Repare pou regression ak apre tradiksyon post ak tradui tout

Nous espérons que vous apprécierez cette version, e nou ap tann pou kòmantè ou yo ak fidbak.

, , ,

9 Kòmantè

Creole 0.7.0 – nan lavni nan koòdone tradiksyon!

lage nan pwochen gwo vèsyon Transposh se isit la, ak selebre okazyon an nou kreye yon videyo kout (sou 11 minit) . Entwodwi nouvo karakteristik yo ki disponib nan vèsyon nan nouvo. Ou se pi plis pase akeyi yo gade videyo a ak nonmen li nan pwi an prim Academy pwochen pou tradiksyon Plugin sinema update.

Premye bagay ou pral avi nan vèsyon an plus se update nan gwo koòdone a user, nou gen ajoute yon koup la trè karakteristik mande koòdone la, tankou bouton pwochen / anvan, apwobasyon nan tradiksyon otomatik ak fraz jwenn ki tradui. Yon lòt prezante enteresan ke nou te ajoute se kapasite a pou yon tradiktè yo wè fraz orijinal la nan yon lang diferan si li te deja tradwi di lang Manuel, Se konsa an konsideran ou gen yon blog ebre kote ou tradui angle, yon tradiktè pouvwa kapab tradui sit ou soti nan angle nan yon lòt lang, ki ta kapab pi fasil pou l '. Mwen vle remèsye Anan pou orijinèlman mande pou sa a prezante. Li posib tou kounye a yo retire tradiksyon soti nan dyalòg nan istwa, ki se yon etap nan direksyon an ap travay sou kontwòl sevè sou bon jan kalite sèvis tradiksyon.

koòdone a se tou sleeker, ak janti UI ki se tou lokalizabl ak themable, ou ka mete tèm nan nan anviwònman yo widje, ak yon bon plas yo ka resevwa yon priz sou ki jan li pral gade se themeroller. Si ou vle ede nou tradui koòdone pa nan lang ou ak ap resevwa kredi yo pou li, tanpri fè nou konnen lè l sèvi avèk kontakte nou nan opsyon pi wo a.

Apwen sa a se yon revizyon moute sipò keyboard vityèl sèvi ak kòd nan http://www.greywyvern.com / kòd / javascript / Klavye, ki toujou kraze sou IE, men yo pral travay sou navigatè lòt.

ras la zam la toujou nan pwogrè, ak Transposh se premye nan Plugin (ke nou konnen ki) sipò (reyèlman sipò, travay sipò) pou 60 lang nan ajoute sipò Esperanto lè l sèvi avèk Apertium motè, pou kounye a se sèlman travay pou blogs angle ak panyòl, men yo pral ajoute plis lang sou demann.
Anpil plis fiks yo enkli, baz done dènye, la long t'ap chache apre tradiksyon meta kle, ak plis – fèmen ~ 15 tikè sou nou Trac.
Denye men yo pa omwen – kredi yo pou tradiktè sa a lage ale nan: Metriz pou tradiksyon li an lang ebre yo ak Ignacio pou tradiksyon an panyòl, mèsi guys!

, , , , , ,

3 Kòmantè