Gettext čini lakšim prijevod
Ova nova verzija ima dvije velike promjene i puno ispravci grešaka uključene.
Najvažnija promjena je integracija čep sa sustavom WordPress gettext, što je način na WordPress (i neke teme i dodataka) pružiti lokalizirane verzije samih sebe. To je učinio s nekoliko datoteka (zove .po / .mo datoteke zbog njihova proširenja) koji uključuje popis prevedene žice da taj softver uključuju.
Što Transposh sada se je to korisni, rekao je slika, Dakle, ako imate datoteke koje prevesti WordPress na španjolski, oni će imati prednost i Transposh će koristiti kartoteka to izraditi prijevod sučelja na španjolski. Zašto je ovo bolje? postoji nekoliko razloga, jedan je da ponekad to omogućuje prijevodi gdje je prije bilo nemoguće, drugi je da prijevod je ljudski temelji i smatra preciznije, a posljednji je da se može jasno nejasnoća pogotovo u kratkom nizova, kao što su imena i mjesec dana kratice.
Kako doći .po / .mo slika, a više informacija o tome kako ovo djelo može se naći na http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.
Ta značajka također uključuje prepisati od in-pamćenje caching sustava čep, koji sada podržava XCache i eaccelarator uz prethodne verzije APC podrška. Ova verzija koristi kompaktniji prikaz podataka koji poboljšava performanse i smanjiti korištenje memorije.
Više popravci u ovoj verziji:
- Oznake iz Tagovi sada će biti preveden s masom prevesti
- Škripac za tajni “nije valjana čep header” izdati, ako se “Default” pojavljuje dvaput u vašem widget odabir postavke, molimo vas da izbrišete clanak / tpw_deafult.php datoteku
- Škripac za MS prevesti tendenciju dodati dodatni prostor za prevođenje rezultat
- Fixed bug sa liste sa zastavama css widget spriječiti pogled zastave
Također su se promijenila ova stranica izgleda malo tako da možete vidjeti razvoj feed i promjene u više realnom vremenu modi.
Čeka za Vaš komentara na ovu inačicu.
Ažuriranje: Bug je otkriven prilikom korištenja dodatka sa caching, ako imate ponoviti prijevodi, ili ne možete vidjeti prijevode prethodno napravili, molimo reinstalirati čep iz wordpress.org, čep sada je fiksna. Hvala Nicholas prijavili ovaj.
#1 od Arle Uein na Rujna 3, 2010 - 12:03 am
Bok,
Ja sam novi bug s novom izdanju (0.6.3) i dodatka Mailpress. Kada želimo prikazati jedan od prijevoda stranici, Došlo je do pogreške :
Upozorenje: DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: Neregistrirani pogrešci u entitetu, linija: 4 u / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 7
Upozorenje: DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: PCDATA nevažeća vrijednost Char 1 u entitetu, linija: 4 u / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 7
Upozorenje: DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: PCDATA nevažeća vrijednost Char 3 u entitetu, linija: 4 u / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 7
Upozorenje: DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: Slijed ‘]]>’ nije dozvoljeno u sadržaju u entitetu, linija: 4 u / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 7
Upozorenje: DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: unutarnja errorExtra sadržaja na kraju dokumenta u entitetskim, linija: 4 u / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 7
Fatalna pogreška: Poziv na funkciju člana hasAttributes() na non-object in / wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Xml.class.php on line 50
#2 od ofer na Rujna 6, 2010 - 11:31 am
JA Installer čep i da nije mogao vidjeti sukob, JA pogodak JA sam kojega nema nešto negdje.
Sukob je uzrokovana Transposh način koristi da se integriraju u gettext (dodavanjem tih znakova i kasnije ih maknuti) obično sukobu vas opisuju ne smije dogoditi.
#3 od Arle Uein na Rujna 13, 2010 - 7:55 am
Možete dodati opciju “onemogućiti gettext integracije” …
#4 od ofer na Rujna 13, 2010 - 10:06 am
Da, Valjda ću ga dodati na sljedeću verziju
#5 od Edward Mugits na Rujna 5, 2010 - 5:45 am
Volim što sam vidjeti i pročitati ovdje, jednostavno tehnički nije u stanju provesti. Uzimajući gotovs to su moje kave stranicu obnovljeno to najnoviji WP i ovaj plug-in za prijevod mora za mene. Kad prevedene, će se ažurirati i naseliti stranice kao da su bili jedinstvenu stranicu? Ako sam imao 20 Stranice na engleskom jeziku i prevedene na japanski, Želite li biti u mogućnosti koristiti prevedeno stranica za stvaranje stvarne stranicu i spremite ga kao sada žive stranicu i omogućiti potpunu optimizaciju meta?
Trebam web stranicu ispunjavanja i želim inkorporirati ovu funkcionalnost, tko avialable je citirati ovaj?
#6 od ofer na Rujna 6, 2010 - 11:29 am
Pozdrav Edward,
Prevedeno stranica je stvarni stranici za bilo koju praktičnu svrhu, Ne znam što točno znači od pune optimizacije meta, ali ja sigurno to nadam utvrde
#7 od NVR on Rujna 9, 2010 - 11:10 am na
Bok,
(Žalostan za moj engleski)
Za moj poljski web JA postaviti na poljskom jeziku na zadanu. Kada se mijenja lang drugim, JA dobiti prevedene na lang ovaj naslov widget “Prijevod” i mogućnosti “Postavi kao zadani jezik” i “Uredi prevođenje”
npr.. za Deutsh > Prijevod, Postavi kao zadani jezik
Uredi prevođenje.
Ali kad sam promjenu u poljskom (moj zadani lang) ovaj tekst je na engleskom jeziku, ne poljskom.
Zašto nedostaje widget prijevod za defalut lang ako je zadano osim engleskog?
#8 od ofer na Rujna 14, 2010 - 10:51 am
To će biti ispravljeno u narednim verzija (0.6.4) uskoro
#9 od Revonorway na Rujna 20, 2010 - 3:04 am
Bok, Imam problem s norveškim nb_NO. Aktivnost u buddypress dobiva prevedene samo za prvu aktivnost, sve ostale aktivnosti ostaje na engleskom jeziku…Bilo koji ideja?
#10 od Revonorway na Rujna 20, 2010 - 3:26 am
JA isto tako dobiti praznu stranicu za neke od jezika…Ja vam mogu dati pristup moj privatni zajednici, ako želite provjeriti zašto?
#11 od Revonorway na Rujna 20, 2010 - 3:38 am
Zapravo je to jezik koji nemaju. MO datoteke. JA dobiti praznu stranicu…
#12 od Revonorway on Rujna 22, 2010 - 11:38 am na
Bok, u virtualnom konfiguriranje računala, moja web administrator povećao php_admin_value memory_limit na 128 a sada to radi… Tako ste bili u pravu, to je bio problem s memorijom! Thx na pomoći!
#13 od ofer on Rujna 24, 2010 - 12:53 am na
Drago mi je sam bio u mogućnosti pomoći
#14 od Revonorway on Rujna 24, 2010 - 8:54 am na
Da, thx opet!
JA pa ipak dobiti problem iako, kad sam buddypress jezične datoteke…U norveškom primjer, samo prva aktivnost je preveden, ostatak nije…bilo koji ideja?