Posts tagged više jezika
Verzija 0.8.5 – Mi podržavamo Lao previše
Objavio / la ofer u Opće Poruke, Izdanje najave na Rujna 17, 2012
Žaba i miša dobrodošli Laos
Dobro, Google je upravo objavio na svom blogu da prevoditelj će podržati Lao, Službeni jezik Laos, tako smo dodali broj potreban i učinio brzo puštanje uz potporu ovom jeziku, koji je podržan od strane Jedan sat prijevod.
Verzija je već out za nekoliko dana, ali pravi problem s uzimajući ovaj post uživo je pronalaženje sliku. Mi nismo sasvim sigurni da je najprikladnije slika, ali barem pjesmice.
Uživajte u ovu novu verziju.
Verzija 0.8.2 – 3 godina, 66 jezika, 1 WordPress
Objavio / la ofer u Opće Poruke, Izdanje najave, Softver Obnove na Ožujak 6, 2012
Rekao sam 3 svijeće na toj torti!
Prošlo je tri godine (i tri dana, trideset i tri sata) od kada je je prva verzija Transposh plugina postavljena na repozitorij WordPress.org .
Vrijeme leti sigurno.
Ovo je bila prva prijestupna godina (29veljače) i pravi skok godine Transposh. Plugin je preuzet iz repozitorija 50,000 puta ove godine i napravio stalan rast mogućnosti i ukupan broj podržanih jezika. I danas s dodatkom Hmong DAW Mi smo prvi dodatak za potporu ukupnog broja 66 jezika.
Ovo je stvarno zanimljivo (kao u, imaju zanimljiv život) godine za automatsko prevođenje i industrije dodataka, gdje je Google gotovo je pao njihov API podršku (samo prijeći na model plaća) dok Bing nametnuti nove granice. Transposh uspješno je svladao te promjene, dok su ostali dodaci nije preživio.
Što budućnost drži za Transposh? Mi se polako kuha neke nove stvari, radi na našoj viziji za poboljšanje website prijevod, kada stvari će biti spreman – oni će biti izvan. U međuvremenu, Vaš nastavak podrška je važno za nas, ponekad jednostavno e-pošte s “vaš čep je super” nas tjera da i dalje. Dakle, ako ste uvjereni da smo radili dobro, kap nam liniju, ako mislite da bi trebalo poboljšati stvari, ispustite nam poruku, i ako mislite da smo sisati, mi ne razumijem zašto ste pročitali ovu poruku do ove točke 
U želji da nas velik 4. godina, možda će završiti s većim tortu 
Verzija 0.7.5 – Najduži dan ++
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Lipnja 22, 2011
Podrška za 5 više indijskim jezicima
Jednog dana nakon ljeta službeno je započeo u sjevernoj hemisferi, ponosni smo predstaviti verziju 0.7.5 našeg dodatka. Ova verzija dodaje podršku za nove jezike koji su najavljene kao potporu danas Google prevoditelj - Bengalski, Gujarati, Kannada, Tamilski i teluški.
Prije rushing dodati one jezike na svoj blog, molimo se podsjetiti da su oni jezici koriste proxy Ajax kako bi se raditi ispravno, što znači da stvaraju opterećenje na server na prvi susret s novim prijevodom niz (prisiljavajući ga da donese prijevod iz Googlea). Dakle, izbor je vaš, ali ste bili obaviješteni…
Nadalje ova verzija dodaje mogućnost da ne nadjačati zadane regionalne sa Transposh je defaultni jezik, takvo ponašanje (novo na 0.7.4) dopušteno MU korisnicima da imaju admin stranice u svoj jezik, ali s druge strane, smeta korisnicima koji su htjeli upravljati site u jeziku razlikuje od zadane, tako da sada je to konfigurirati.
Također smo unaprijedili prijevod UI, sljedeće i prethodne gumbe sada spremanje promjena, i dijalog neće biti ponovno usmjerena na klik ove gumbe.
Nadamo se da ćete uživati u ovoj verziji.
Verzija 0.7.0 – Budućnost prijevod sučelja!
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Siječnja 12, 2011
Sljedeći veliki verziju izdanje Transposh je ovdje, i slaviti prigodu stvorili smo kratki video (o 11 minuta) . Uvođenje nove značajke dostupne u novoj verziji. Vi ste više nego dobrodošli da gledati video i imenovati na sljedeći Oscar nagradu za prijevod čep ažurirati filmova.
Prva stvar koju ćete primijetiti na noviji inačici je veliki update za korisničko sučelje, dodali smo nekoliko vrlo tražene značajke sučelja, kao što su sljedeća / prethodna gumbi, odobrenje automatskih prijevoda i nalaz fraze koje su prevedene. Još jedna zanimljiva značajka koja smo dodali je sposobnost prevoditelja da biste vidjeli izvornu frazu u drugom jeziku, ako je već preveden na jezik, rekao je ručno, pa uz pretpostavku da su na hebrejskom blog koji vam prevedene na engleski, prevoditelj može biti u mogućnosti prevesti vaše stranice s engleskog na drugom jeziku, koje bi mogle biti lakše za njega. Želim zahvaliti Hanan za izvorno molba za ovu značajku. Također je sada moguće ukloniti prijevode iz povijesti dijalog, koji je korak u smjeru rada na strože kontrole na kvalitetu prijevoda.
Sučelje je također gladak, with nicer ui that is also localizable and themable, možete postaviti temu u postavkama widget, i dobro mjesto da biste dobili zahvat o tome kako će izgledati je themeroller. Želite li nam pomoći prevodeći sučelje na svoj jezik i dobivanje kredita za to, molimo vas da nas obavijestite putem kontaktirajte nas opciju gore.
Topping this revision up is a virtual keyboard support using code from http://www.greywyvern.com / code / JavaScript / tipkovnicu, koja još uvijek se lomi na IE, ali će raditi na drugim preglednicima.
Verzija 0.6.4 – Postolar više nije bos
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Listopada 14, 2010
Matt i ja
Ovaj put smo se pridružili nitko drugi nego Matt Mullenweg, tvorca WordPress platformu.
U sljedećim potpuno lažni intervju, Matt će nam pomoći da razumijemo sve što je novo u 0.6.4:
Ofer: Pozdrav Matt, Kako ste danas?
Matt: Nikada nisam bio tako uzbuđen o mjestu 0.01 oslobađanje čep prije!
Ofer: Zašto je to?
Matt: Mislim da su napokon uzimajući duh WordPress u ovom izdanju
Ofer: Jesam li ja?
Matt: Da, vi ste napokon su integrirajući s platforme umjesto sjeckanje oko njega, Volim činjenicu da ste napokon je uzeo vremena i napravio svoj čep sučelje i administracija stranice prevodiv, i budući da ste da je dobar, te dobiti besplatni blog!
Ofer: Bože moj, hvala! sad kako ću dobiti druge ljude da čine prijevodi moj čep?
Matt: Samo pitajte svojim korisnicima za to, Siguran sam da ćete im dati kredit.
Ofer: Recite im cijelu stvar o poedit i stvari?
Matt: Hajde, kao što sam uvijek govorim, postoji plugin za to! I vjerojatno biste trebali znati jer ste ga sami prevedena i pridonijeli neke manje ispravke.
Ofer: Misliš codestyling lokalizacije?
Matt: Da, to je jedan, svatko ga može koristiti. Ali imam pitanje za vas
Ofer: Za mene?
Matt: Da, Zašto ne koristite Transposh za taj događaj?
Ofer: Zar stvarno ne vide razlog, jer postoji već veliki čep za to, zašto ponoviti?
Matt: Vidim da ste napokon uzimajući ga.
Ofer: Uzimajući ono što?
Matt: Duh WordPress, dijeljenje, brižan, open source, i slobodne ljubavi.
Ofer: Nadam se da je tako, hvala vam toliko za bitak s nama.
Matt: Hvala vam, sljedeći put, molim da me na intervju glavna značajka, ako sam morao napraviti lažne intervjue za svakog maloljetnika čep puštanje u Wordpress, Nikad neću imati slobodnog vremena da se zapravo poboljšati WordPress i doći do wordcamps.
Ofer: Će se obavijest, hvala opet!
Dobro, hvala Matt nam se pridružili, Neke značajke također dodao da ovu verziju je latinski prijevod dodano (Google prijevod podršku), tri nova jezika dodan u Bing prevesti. Sposobnost to onesposobiti integracije gettext gdje uzrokuje probleme, s nekim druge ispravke.
Kao i uvijek – Nadamo se da ćete uživati u ovoj verziji
Verzija 0.6.0 – Odlazak iz brzo brži
Objavio / la ofer u Izdanje najave, Softver Obnove na Srpanj 29, 2010
bio je brz, ali sada brži
Ova verzija je major puštanje, a tu je puno novih stvari u ovom izdanju. tako da omogućava doći preko popis stavki
- Zatim tu je podrška za automatsko prevođenje skupne što čini prijevodi brže i poboljšava iskustvo korisnika, prije Transposh je učitati skripte iz različitih auto prijevod Neuspješno i onda bi ponoviti na fraza jedan po jedan da se prijevodi, Sada oni su grupirani zajedno za smanjenje broja zahtjeve, činjenica da se bez vanjskog opterećenja skripte smanjuje kompleksnost i povećava brzinu.
- MSN (Bing) prevoditelj više ne zahtijevaju ključ, jer oni imaju svoje nadogradnje API i prebacio na aplikacije pomoću ključa, Sada možete jednostavno odaberite zadani na prevođenje, Ako je ovaj motor nije dostupan za taj jezik – Transposh će pribjegavaju koristeći drugu.
- Transposh Google Proxy je sada uključen kako biste omogućili prijevod za jezike Alpha razinu od Googlea (s 5 novih jezika podržanih – Armenski, Azerbajdžanski, Baskijski, Gruzijski i urdu) – ovaj proxy nalazi se unutar čep i preusmjeravanja zahtjeva na Google Translate from tvoj poslužitelj čime skripta da ih koriste. Ovaj proces je spor – povećava opterećenje na vašem poslužitelju – i općenito nije baš preporučljivo, i bit će eliminirana čim Google releases one jezike na opće potrošnje. Ali ako imate da je potrebno hitno prevesti stranice na Azeri ljudi, najmanje što možete učiniti da.
- Transposh logotip i backlink sada se mogu ukloniti iz widget, Ako odaberete ovu mogućnost – Transposh će pokušati napraviti nešto novca postojećih prostora za oglase na vašoj prevedene stranice samo, taj novac će nam pomoći u našem nastojanju razvitka, ako ne želite izgubiti bilo koji novac od oglasa, samo držati na vezu. Uvjeti su čitljive ovdje.
- Prevoditi sve gumb je bio i obnovljenu, i treba biti puno brže koristeći miješanje.
Uobičajeni udio ispravci grešaka je ovdje, i ja bih se zahvaliti i Marko Rogelio za njihovu insightful komentarima i doprinos utvrđivanju tih bugova. Nastoji pogrešku čep zaglavlja, ali kao što ne možemo ga reproducirati mi ne znati ako Internet utvrde, tako da prijelaz naš prst. Ako ovaj release loše se pokvarila za vas, Molimo da u tom po komentirajte ovdje, stvoriti karte za nas u našim Trac. Bug nas na našem cvrkutati račun ili naše Facebook Page ili ako nazovete naš mobiteli, po mogućnosti u 3 na. Uvijek se možete vratiti na prethodnu verziju, mi se ne sablazni.
Nadamo se da ćete uživati u ovoj verziji.
Verzija 0.4.2 – Odgovor?
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Siječnja 26, 2010
Ono što je pitanje? Bilo tko?
Možda – Da li ovaj prijevod verziju potporu haićanski? Da
Možda – Može li Bing prevesti se koristiti za generiranje automatsko prevođenje? Da
Možda – Jeste li završiti optimizacije i smanjene veličine do 1.5k skriptu kada gzip (s dodatkom funkcionalnosti)? Da
Nadamo se da ćete uživati u ovom jedan onoliko koliko nam je činiti.
Verzija 0.3.3 – 9 Novi jezici
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Rujna 6, 2009
Željeli bismo se zahvaliti Google za dodavanje podrške za 9 novih jezika: Afrikaans, Bjeloruski, Islandski, Irski, Makedonski, Malajski, Svahili, Velški i jidiš. Dodali smo podršku našim Wordpress Plugin koji je uzeo malo zbog sljedećih kritičnih pitanja. Što zastave trebamo koristiti za jidiš? Prvo što želimo reći je da zastave su promjenjive, samo pratite FAQ i ako vam se ne sviđa naš izbor, nitko je prisiljavanje te.
Nakon kratke rasprave odlučili smo dati jidiš zastava Europske unije, zbog dva razloga, jedan – jezik nastao tamo, ne u bilo kojoj određenoj državi i drugi – Zastava ne stoji za bilo koju određenu zemlju na sličan način da se jezikom koji se ne mogu spojiti na bilo kojoj zemlji. Ako bilo tko ima bolje prijedloge, Otvoreni smo za njih čuti.
Ovo izdanje također slijedi nekoliko tjedana šutnje, u kojem smo bili tiho razmišljanje i raspravu o novim značajkama, koje se nadamo da ćemo biti u mogućnosti za oslobađanje uskoro, bilo koji pomoć i povratne informacije ne samo da će se poštovati, ali će također pomoći nam dostaviti bolji proizvod.
Verzija 0.2.7 – Iranski “izbori”
Objavio / la ofer u Izdanje najave na Lipnja 19, 2009
Zahvaljujući najnovijim iranskih izbora google si dodao Perzijski potporu Google Translate, Odlučili smo slijediti odijelo. Ako želite – Vi ste sada u mogućnosti da vam WordPress stranica prevedena na perzijski perzijski ili od. Dovoljno je otići na administrativno sučelje i dodali ovaj jezik, njegova je jednostavno. Ništa drugo je novo, još.
Razvoj Feed- Changeset [801]: Postoji mala točka u uključujući i našu JavaScript kad bot traži ... Svibnja 18, 2013
- Changeset [800]: Fix vrijednost tipke, kao što je navedeno od strane Mark Serellis je oštrim okom! Svibnja 11, 2013
- Changeset [799]: Nove oznake za nove jezike, uklonjena stara zastava slike Svibnja 8, 2013
- Changeset [798]: Dodano 5 više jezika za ukupno 73 Svibnja 8, 2013
- Changeset [797]: To nije bilo jako korisno :) Svibnja 8, 2013
Sponzori
Željeli bismo se zahvaliti našim sponzorima!
Gdje kolektori spojiti
Medicinski Prevoditeljske usluge
www.thetranslationpeople.com
nedavne komentare