פול מתראיין על ידי צוות טרנספוש
הזמנו את פול התמנון לטרנספוש לכמה בירות בעקבות ההצלחה האחרונה שלו בגביע העולם. ביקשנו ממנו לבצע תחזיות עבורנו לגבי הגרסה הבאה של טרנספוש, שכן לאחר שהוא שתה יותר מדי הוא היה ממש קאופרטיבי והייתה לנו הזדמנות לראיון בלעדי איתו .
דבר ראשון שאלנו אותו על הגירסה החדשה של טרנספוש, זו עם התמיכה בכתיבת יישומון שפה משלך (רוצה לדעת כיצד? לך אל מדריך הכתיבה של הישומונים). הוא אמר כי כמו תמנון שהוא ממש אוהב דברים עם ארובות או דברים שהם ממילא pluggable, כך ניבא תכונה זו תהיה הצלחה גדולה (אחרי שראיתי את יישומון מבוסס JavaScript המדגם). הוא גם נתן לנו אזהרה הוגנת שאם מישהו מתגעגע אלה תגי ul (ואת יודעת למה הם מתכוונים) הם יכולים במהירות קוד יישומון שלהם.
לאחר החלק שהוא הפך קצת שקט, והזכיר לנו בקריצה כי תמנונים לא יכול באמת לדבר. אז החלטנו ללכת על שתי תיבות בתחבולות, שמנו קופסה עם תמונה נחמדה של גדול, ועוד אחת עם תמונה של תכונה (אפריל?), וגם חיכינו לו לפתוח את הקופסה לפי שמצא לנכון. כמובן, הוא פתח את הקופסה באג, אשר ראינו כל סיבה לכתוב את האזהרה נורמלי באגים אולי אפילו לחמוק בדיקה שלנו (אפילו עם עזרה של הנביא שמונה חמושים עובד בשבילנו על QA). אנחנו גם ניצל את ההזדמנות כדי לכתוב מדריך מהיר ב כיצד להשיג את גירסת הפיתוח לאיתור באגים ב שלנו wiki.
ולבסוף הערה, מי שרוצה לתת לנו יד (או רגל), או רוצה לחלוק את היצירה יישומון שלו עם העולם הוא יותר מוזמן לפנות אלינו.
תהנה היום של המשחק, שאלות על פול יועברו ישירות אליו.
נ.ב. – המניות הרגילות של תיקוני באגים נמצאים, קבוע בשפות אחדות MSN לתרגם והוסיף כמה שפות להגדרות (עדיין לא אוטומטית לתרגום – אבל בקרוב)
עדכון: תודות לבאג קריטי שנמצא במצבים מסוימים, 0.5.6 הוחלף מיד עם 0.5.7 תודה לכל מי שדיווח על זה, ותודה מיוחדת ל-dgrut.
#1 על ידי dgrut on יולי 11, 2010 - 5ב7 am
יש שגיאה בעת עדכון :
אזהרה: require_once(/home/sempajac/public_html/buyacomputer.info/wp-content/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/widgets/) [function.require-פעם]: לא הצליחה לפתוח את הנחל: הצלחה 114
שגיאה חמורה: require_once() [function.require]: פתיחת תקלה נדרש ‘/home / ***** / public_html / ***** / / wp-content/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/widgets’ (include_path "=.:/usr / lib / php:/Usr / local / php / lib ") בתוך 114
Im חוזרים על הגירסה הקודמת כעת
#2 על ידי עופר on יולי 11, 2010 - 11ב5 am
תודה על דיווח זה, רק שוחררה גרסה קבוע ב 0.5.7
#3 על ידי dgrut ב יולי 11, 2010 - 4:15 PM
שדרוג 0.5.7 ו הולך חלק.
תודה על התמיכה.
#4 על ידי קרייג on יולי 11, 2010 - 6ב2 am
העדכון האחרון התרסק באתר שלי!
#5 על ידי עופר on יולי 11, 2010 - 11ב0 am
תודה על הדיווח, 0.5.7 לא בא לתקן את זה… מצטער על הבעיות
#6 על ידי טרנס on יולי 11, 2010 - 7ב5 am
הפלאג אין כותרת חוקית.
#7 על ידי עופר on יולי 11, 2010 - 11ב0 am
תודה על דיווח זה, רק שוחררה גרסה קבוע ב 0.5.7, תן לי לדעת אם יש בעיות אחרות
#8 על ידי טרנס ב יולי 26, 2010 - 2:14 PM
עדכון עשה את העבודה. תודה רבה. אחת הבעיות שיש לי עם האחר טרנספוש הוא יישומון רק מאפשר מופע יחיד. האם ניתן לערוך במקום ליצור יותר מ 1 למשל? הסיבה היא שיש לי בעמוד הראשון סטטי ואני צריך לבחור אם להגדיר את השפה שם, או על שאר הדפים. זה אומר מישהו או ונתת למצוא טרנספוש בעמוד הראשון מתוך הבלוג / buddypress עמודים, או מבקרים המגיעים בעמוד הראשון לא יודעים שהם יכולים לבחור שפה לקרוא. לא בחירה קלה.
#9 על ידי עופר ב יולי 29, 2010 - 4:18 PM
אתה יכול להשתמש בקוד, כי הוא הזכיר שאלות נפוצות להוסיף מקרים נוספים. נא ליצור כרטיס על זה טראק
#10 על ידי קלאודיו טירות on יולי 11, 2010 - 10ב5 am
להפעיל אותה זה נותן לי את השגיאה: תוסף doesen't יש כותרת חוקית. הולכים לאתר, יש לי מסך ריק של מוות. stickyng עם הגירסה הקודמת..
#11 על ידי עופר on יולי 11, 2010 - 11ב9 am
תודה על הדיווח, 0.5.7 לא בא לתקן את זה…
#12 על ידי Tib ב יולי 12, 2010 - 1:33 PM
אני רוצה לראות כמה בלוגים או אתרי אינטרנט מתורגמים אם אתה יודע. תודה.
#13 על ידי עופר ב יולי 12, 2010 - 10:53 PM
רבים קיימים, גוגל טרנספוש ולמצוא אותם, אולי נוסיף חלון ראווה כאן מאוחר יותר, מישהו גאה באתר שלו מתקבל להגיב זה עם קישור.
#14 על ידי טימו ב יולי 15, 2010 - 3:59 PM
מדוע Google לא תתרגם את השפה החדשה?
גירסה 0.5.7 עדכון יולי 2010--01 (היי,AZ,האיחוד האירופי,קה,ur) תודה
#15 על ידי עופר ב יולי 15, 2010 - 4:05 PM
גוגל עדיין לא תומכים ב-API למפתחים הנוכחי שלהם, אז אנחנו מחכים.
#16 על ידי טרין Dinh on יולי 18, 2010 - 10ב7 am
היי admin, האתר שלי עכשיו לא תורגם, כשאני מבקר באתר שלי לפי שפה לתרגם אותו להראות דף לבן, אני לא יודע את הסיבות. אתה יכול לראות את זה כאן:http://vnliebe.info/blog/vi/, תודה על כל תומך שלך.
#17 על ידי עופר on יולי 21, 2010 - 12ב8 am
היי
דפים ריקים נגרמות על ידי שגיאות, אשר מדכא את וורדפרס, אז אתה צריך להסתכל יומן השגיאות שלך, משהו כנראה להופיע שם כי אני יכול להשתמש כדי לעזור…
#18 על ידי Atomboy ב יולי 18, 2010 - 6:29 PM
למי מקבלים:
הפלאג אין אזהרה בכותרת תקף
נסה לשים משהו כזה:
!DOCTYPE HTML PUBLIC "- / / W3C / / DTD HTML 4.01 Transitional / / EN "
ימין בחלק העליון של הקובץ index.php על ההורדה.
לא שם על 0.5.7 גירסה.
נראה לרפא אותה. לא בטוח אם קוד ייצא.
#19 על ידי עופר on יולי 19, 2010 - 12ב3 am
שלום שם
קובץ זה יכול פשוט להיעלם, כמו גם, אין לי מושג למה זה היה גורם כל בעיה שהיא גם ככה לא משהו וורדפרס צריך באמת לגעת
נא ליצור באג על זה באתר שלנו trac.transposh.org, לא שאני יודע איך נוכל להתמודד עם זה כמו שאין לנו דרך לשחזר כזה באג
#20 על ידי פאם ב יולי 18, 2010 - 6:52 PM
אני מקבל 404 שגיאה דפים שתורגמו (ובדק) לפני כמה ימים
#21 על ידי עופר on יולי 19, 2010 - 12ב9 am
האתר שלך נראה לעבוד (לפחות עכשיו היא עושה) מה הוא / היא נושא?
#22 על ידי מרקו ב יולי 18, 2010 - 10:27 PM
היי
עם התגובה הקודמת שלי אני פשוט להוכיח משהו לא האמנתי … תוסף נהדר באמת שלך נראה כי יש באג גדול, זה לעבור שפת ברירת המחדל לאחר להעיר … למעשה זה לא משנה תכונה פעולה בכל צורה שהיא בעמוד …. מה אני לא מאמין הוא כי לא הצלחתי למצוא שום דבר באינטרנט על זה … אני רק מקווה שזה איכשהו קורה רק לי …
בכל מקרה תודה על תוסף התרגום הטוב ביותר
מרקו
#23 על ידי עופר on יולי 19, 2010 - 12ב7 am
שלום,
זה יכול מאוד להיות, כמו שאני בטוח שאין קוד כדי להתמודד עם זה המצב שיש לנו בכתב עד כה, זה באמת נראה כי המסנן
comment_post_redirectיש לכתוב ולהשתמש בשפה עמוד פרסום כדי להתמודד עם זה, ולמרות שזה לא בעדיפות קריטית, יש שני דברים שיכולים לעזור לך אם אתה רוצה לפתור את זה.1. לכתוב את הקוד הזה
2. לפתוח באג ב http://trac.transposh.org המתאר את טבעו של באג
תודה על הדיווח הזה ואת הנכונות שלך לעזור
#24 על ידי scanzin ב יולי 19, 2010 - 1:00 PM
שלום אדוני
תרגום כתובת האתר לא עובד על האתר שלי. הוא thr באג כלשהו?
#25 על ידי עופר on יולי 21, 2010 - 12ב7 am
אני רק יכול לנסות לעזור אם אתה מספק פרטים נוספים…
#26 על ידי מרקו on יולי 20, 2010 - 4ב8 am
היי זה אני שוב
למרות שאני אפילו לא קרוב להיות מתכנת הצלחתי להשיג את זה לעבוד … בגלל זה אני לא יכול להאמין שאתה עוזב, כי זה זמן רב …
הקוד הבא אינו מושלם בכל דרך שהיא אבל עובד בסדר גמור עם כתובות שכתוב…/en / מערכת.
כל מה שהיה צריך לעשות הוא להחליף את השורה האחרונה של הקובץ wp-comments-post.php, שהוא
wp_redirect($מקום);
עם הקוד הזה:
הפונקציה insert_in_arr($מערך, $new_element, $מדד) {
$start = array_slice($מערך, 0, $מדד);
$סוף = array_slice($מערך, $מדד);
$התחלה[] = $ New_element;
$new_url_arr = array_merge($התחלה, $מ);
$new_url = לקרוס(“/”, $new_url_arr);
התשואה $ new_url;
}
$הפניה = $ _SERVER["HTTP_REFERER"];
$url_arr = להתפוצץ(“/”,$ההפניה);
$קוד = $ url_arr[3];
אם(strlen($קוד) != 2){$קוד = ”;}
wp_redirect(insert_in_arr(להתפוצץ(“/”,$מקום), $קוד, 3));
וזהו… דבר שאתה כנראה יכול לכתוב את זה אפילו קצר יותר וטוב יותר.
מקווה שזה יעזור למישהו עד לביצועו.
שוב תודה על ידי
#27 על ידי עופר ב יולי 20, 2010 - 11:37 PM
תודה מרקו,
אוסיף הקוד לגירסה הבאה, בטח יהיה קצת קצר יותר, ואני מעריך אותך להרים את הכפפה כאן.
אשראי הולך לך, כבוד לעבודה
#28 על ידי עופר ב יולי 21, 2010 - 11:27 PM
טלאי (שונה לגמרי) נכנס את הקוד:
לראות http://trac.transposh.org/changeset/457 אשר יהיה חלק שחרורו הקרוב
להנות
#29 על ידי dgrut ב יולי 19, 2010 - 3:06 PM
היקר עופר,
התקנתי בלוג חדש, אז להתקין את תוסף טרנספוש מ wp-admin/plugin בתוך. יש לי שגיאה במהלך להפעיל אותה לאחר ההורדה, זה אומר :
הפלאג אין כותרת חוקית.
איך לפתור את זה.
#30 על ידי ג'וש ב יולי 23, 2010 - 3:15 PM
היי עופר -
פוטנציאל למוצר זה נראה נהדר. אני משתמש ב WP 3.0 ואת נושא התקדמות 1.6 – ו- … זה לא עובד.
התקנתי את התוסף, היתה טעות בכותרת לא חוקי אשר היה קל לתקן על ידי הוספת !קוד ה-W3C כפי שהוצע לעיל.
ב backend, זה כביכול מתרגמת את כל מה לאחר קביעת התצורה של אפשרויות ומגיע סוף. אני מוסיף את יישומון תרגם – ולחץ על הדגל (במקרה זה רוסית) ומה שהיא עושה הוא…. או דבר. או, הוא יוריד את ה-CSS בדף שלי, משבית את javascripts ואת הדף נטען ללא תמונות / תרגום / JavaScript מוסתרים.
שנית, בדפים אחרים, אם אתה מצרף /?lang = ru בשורת הכתובת…זה יהיה פשוט לקרוא את הדף התעלמות קריאה לפונקציה.
מקווה שאתה יכול לעבוד את אותם באגים – כמו שאני זקוק תוסף איכות גבוהה ריבוי שפות..
תהנו חבר
#31 על ידי עופר ב יולי 28, 2010 - 10:42 PM
שלום,
אני חייב לשאול אם זה עובד עם נושאים אחרים (מחדל שכזה)?
#32 על ידי טרנס on יולי 26, 2010 - 3ב1 am
שמתי לב עכשיו כאשר משתמש מגדיר את השפה בעמוד הראשון, אם הוא משנה לדף אחר, הגדרת שפת אבד הדף חוזר הראשונית (ברירת המחדל) שפה. אני בטוח שזה לא נשבר קודם לכן שלו או משהו שעשיתי, קרה בעדכון או, אני מעז לומר את זה, יש התגנבו בסוף שלך. הסביבה היא WP3/BP. היכן להתחיל לחפש עופר?
#33 על ידי עופר ב יולי 29, 2010 - 4:22 PM
שלום,
אני לא רואה את זה באתר שלך, השתנה לספרדית, יש לדפים אחרים… הכל נראה בסדר
#34 על ידי ג 'ייסון ב יולי 29, 2010 - 6:09 PM
היי- אני משתמש טרנספוש בבלוג החדש אני מפתח… אני אוהב את הפונקציונליות עד כה, אבל יש לי כמה שאלות:
אני מנסה להגדיר את הבלוג כדי שאוכל לכתוב הודעות באנגלית, והחברה שלי יכולה לכתוב הודעות בגרמנית- ואז יש את כל ההודעות תורגם גם לגרמנית, ספרדית, או באנגלית, ללא קשר לשפה המקורית. זה נראה לעבוד בגירסה 0.5.1, עם זאת אז מאבדים את הפונקציונליות של היכולת צריך כתובות מתורגמים, מה שאני עושה מאוד מעריכים. ניסיתי לכתוב הודעות, עטפתי אותן תגיות langage כדי שיוכלו דה תורגם ולא כאל שפת ברירת המחדל, אבל אני לא מצליח לקבל את זה לעבוד כמו שצריך. אולי אני עושה משהו לא בסדר? אתה יכול להציע שום תובנות או פתרונות אפשריים?
שנית השאלה: אני לא מצליח להבין איך לעבוד את הפונקציה עריכה. אני אפשרו זאת ההגדרות ואת תיבת הסימון מופיע יישומון. אולם, שום דבר לא יקרה אם אלחץ על זה; דף פשוט הטעינה מחדש של ללא שינוי ניכר. ניסיתי את זה באתר שלך ואני רואה שזה עובד כמו שצריך, אז זה לא בעיה בדפדפן- אני מניח שאני פשוט הגדרת משהו לא נכון, אם כי ניסיתי שילובים שונים של הגדרות ללא הועיל.
כל עזרה מבורכת, ותודה מראש!!
-ג 'ייסון
נ.ב.. מצטער, להכפיל את ההודעה: שכחתי לכלול את כתובת אתר האינטרנט…
#35 על ידי עופר ב יולי 29, 2010 - 6:48 PM
שלום ג'ייסון,
הייתי עסוקה עם שחרורו של 0.6.0 שלמרבה הצער עדיין לא לפתור את הבעיה הראשונה שלך (אשר solveable לא פחות), הרעיון הוא שאנחנו תאפשר לסמן את השפה המקורית של הפוסט המלא. עכשיו מה שאתה צריך כדי הוא לעטוף את ההודעות עם טווח עם התכונה lang, במקרה שלך
span lang="de". אני יודע שזה מוזר, יתקנו את זה בעתיד, נא ליצור כרטיס אותי אם אתה רוצה זה לנסוע מהר יותר.הנושא השני ניתן לפתור אותה בפועל על ידי שחרורו של היום, (על מזל טהור). אם לא, רק לאותת לי ואני ייראה עמוק יותר לתוך זה.
#36 על ידי ג 'ייסון ב אוגוסט 2, 2010 - 11:26 PM
היי, תודה רבה על התשובה- לא היה לי מושג שאתה שיחררה גירסה מעודכנת של התוסף, אבל כצפוי לא היה! אולם, אני עדכנת ועדיין לא רואה שום שיפור “עריכת תרגום” אפשרות בשבילי. ניסיתי על דפדפנים / בתצורות מרובות ללא הצלחה… זה לא עניין גדול בשבילי, אם כי הייתי בטוח אוהב את הפונקציונליות אם הוא עשה עבודה.
הבעיה השנייה נפתרה באמצעות תגי תוחלת, עם זאת, אני לא יכול למצוא דרך להשתמש לתרגם את הכותרות, כך הם בסופו של דבר בשפת המקור כל הזמן. האם יש דרך להוסיף lang =”xx” קוד קבצי התבנית ולמלא xx עם קוד השפה המתאימה באמצעות שדות מותאמים אישית בעת כתיבת הודעה?? סלח לי אם אני הולך בכיוון הלא נכון כאן, אבל יש כישורים קידוד אפס. האם יש דרך קלה יותר / טוב יותר?
שוב תודה על העזרה, ושמח לראות תוסף זה במהירות לשיפור.
-ג 'ייסון
#37 על ידי עופר ב אוגוסט 2, 2010 - 11:35 PM
שלום,
לגבי הסוגיה הראשונה, JavaScript נראה קצת מבולגן באתר שלך, רק להסתכל על האתר באמצעות Firebug ואת השגיאות יהיה גלוי למדי, 1 1 להיות היא גלובלית jQuery נראית מיה. אולי כדאי לנסות לבטל wp_speedy_something?
לגבי הודעות לציון עבור שפות שונות, ברשימה TODO, הניחוש שלי הוא שאתה יכול עכשיו להוסיף את תוחלת ישירות הכותרת באתר או לעשות כמה דברים בעייתי זה, עם זאת – לא הייתי ממליץ ללכת ככה, פשוט לחכות לגרסה הבאה (אני לשלוח לך פעם קוד פוגע SVN אם אתה רוצה לנסות את גרסת ביניים)
בהצלחה