הודעות שתייגת שיפורי מהירות

גירסה 0.7.1 – שחרור הגרסאות שומר על הקצב

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745

שחרור הגרסאות שומר על הקצב

העבודה על טרנספוש מתבצעת במלוא המהירות, וכאשר גרסה חדשה מגיעה למצב יציב אנו מנסים לשחרר אותה לשימוש כללי לכולם. גירסה מינורית זו אינה מוסיפה תכונות עיקריות חדשות אבל מתקנת כמה נקודות שדרשו טיפול.
אז בלי עיכובים נוספים, הבה נסקור את השינויים:

  • תרגומים של התוסף לשתי שפות התווספו, הולנדית עם עזרה של רולנד Nieuwendijk ו רוסית עם העזרה של הרומאים Matusevics. אם אתם רוצים לעזור, פשוט לפנות אלינו ולקבל הכרת תודה נצחית שלנו (זיכויים)
  • סימון קטעים נקבעו ההודעות tp_language
  • להפחית באופן דרמטי את מספר השאילתות על מסד הנתונים כתובות לתרגום (מתוך אלפי לאחד)
  • תקן עבור תרגום אוטומטי כאשר התרגום אלמוני אינו נתמך על מנועי חיפוש שאינם
  • תקן buddypress (אחרים בתקווה) הניתובים מחדש שישנם בדפי פעילות יחיד אחרים דפי מנותב כפולה
  • תיקון עבור רגרסיה בתרגום אחרי הוספת פוסט ובתרגום הכל

אנו מקווים שתהנו מגירסה זו, אנו מחכים לההערות והמשוב שלכם.

, , ,

9 תגובות

גירסה 0.6.0 – ממהר ליותר מהר

Image by Nathan Eal Photography

היה מהר, אבל עכשיו יותר מהר

גירסה זו הוא מהדורה משמעותית, ויש המון דברים חדשים במהדורה זו. אז בואו נעבור על רשימת הדברים

  • עכשיו יש תמיכה אצווה תרגום אוטומטי שהופך תרגום מהיר משפר את חוויית המשתמש, בעבר Transposh יש לטעון סקריפטים מן backends תרגום אוטומטי שונים ולאחר מכן היה לחזר על משפטים אחד אחרי השני כדי לקבל תרגומים, עכשיו אלו מקובצים יחד לצמצום מספר בקשות, העובדה שאין סקריפטים החיצוניים טוען מפחית מורכבות משפר מהירות.
  • MSN (בינג ) המתרגם אינו עוד דורש מפתח, כפי שהם שדרוגים API שלהם עבר באמצעות מפתח היישום, עכשיו אתה יכול פשוט לבחור את ברירת המחדל של מנוע התרגום כרצונו, אם המנוע הזה לא זמין עבור שפה זו – Transposh יהיה לפנות באמצעות האחר.
  • Transposh גוגל פרוקסי כלול עכשיו כדי לאפשר תרגום שפות אלפא ברמה מ-Google (עם 5 שפות נתמכות חדשות – ארמנית , אזרבייג'ן , בסקית , גרוזינית ואורדו ) – פרוקסי זה נמצא בתוך תוסף ואת מפנה בקשות Google Translate מהשרת שלך ומאפשר התסריט להשתמש בהם. תהליך זה איטי – זה מגביר את העומס על השרת – והוא בדרך כלל לא מומלץ מאוד, ותסולק מייד כשגוגל תשחרר את השפות האלו לקהל הרחב. אבל אם יש לך צורך דחוף לתרגם את האתר שלך לעם האזרי, לפחות אתה יכול לעשות את זה.
  • הלוגו Transposh ו backlink כעת ניתן להסיר את יישומון, אם תבחר באפשרות זו – Transposh ינסה לעשות קצת כסף על שטח הפרסום הקיים על דפים מתורגמים שלך רק, הכסף הזה יעזור לנו מאמץ הפיתוח שלנו, אם אתה לא רוצה לאבד את כל הכסף המודעות שלך, פשוט לשמור את הקישור. התנאים הם קריא כאן.
  • לתרגם כל כפתור היה חידשה גם, ואת צריכה להיות הרבה יותר מהר באמצעות batching.

חלקם הרגיל של תיקוני באגים כאן, ואני רוצה להודות Rogelio ואת מרקו להערות תובנה שלהם ואת תרומתם לתיקון החרקים האלה. נעשה ניסיון על השגיאה בכותרת plugin, אבל כמו שאנחנו לא יכולים לשחזר את זה אנחנו לא יודעים אם זה עובד, כך המעבר האצבעות שלנו. אם שחרור זה שבור רע בשבילך, אנא דווח על הערות כאן, ליצור כרטיסים עבורנו שלנו אחרי. באג אותנו על שלנו ציוץ חשבון או שלנו פייסבוק מקור או להתקשר בטלפונים הסלולריים שלנו, רצוי 3 ב. תמיד אפשר לחזור לגירסה הקודמת, אנחנו לא נעלב.

אנו מקווים שתהנו מגירסה זו.

, , , , ,

6 תגובות

גירסה 0.5.1 – שיפורים בבסיס הנתונים

גירסה חדשה זו פותרת את הבעיה הישנה בתרגום משפטים ארוכים יותר מ 255 תווים. שינוי זה לא מקריב מהירות, אלא משפר אותה באמצעות אינדקס משובר. על ידי עבודה על הקוד באתר גילינו גם דרך לעשות את תוסף לבצע הרבה יותר מהר (בעיקר כאשר במטמון APC לא היה בשימוש) איפה אנחנו עכשיו רבים קבוצת התרגום שאילתות למסד הנתונים לתוך שאילתה אחת.

באג קטן בתרגום תגי Textarea נפתר בזכות טימו.

כמו תמיד – מסתכלים קדימה עבור המשוב שלך.

, , ,

2 תגובות

גירסה 0.4.2 – התשובה?

מה היתה השאלה? מישהו?
אולי – האם גירסה זו תומכת תרגום מ-האיטית? כן
אולי – האם בינג יכול לשמש ליצירת תרגום אוטומטי? כן
אולי – האם סיימנו את האופטימיזציות והורדנו את גודל הסקריפט ל1.5k כאשר הוא gzipped (עם פונקציונליות נוספת)? כן

אנו מקווים שתהנו מזה כמונו.

, , , , ,

14 תגובות

גירסה 0.4.1 – מהר יותר עבור הלקוחות שלך

גרסה חדשה זו כוללת את החלק הראשון של טיוב חווית צד הלקוח עם טרנספוש. עכשיו, במקום טעינת ספריות שייתכן ולא יהיו בשימוש, התוסף טוען אותן על פי דרישה. הדבר הראשון שבו ניתן להבחין הוא כי Google Translate API, Microsoft translate API ו-API jQuery נטענים רק כאשר הם נדרשים באמת. הסקריפט משמש באמצעות Transposh יש גם להקטין את גודל וכעת 3kb רק של javascript. בשלב הבא של האופטימיזציה אנחנו נפריד את חלק ממשק העריכה לקובץ משלו.
עבודה נעשתה גם על אופטימיזציה של קבצי ה-CSS, עם הפחתה במספר תכלילים כך תחת יישומון רגיל להשתמש יהיו רק קובץ אחד בשימוש.
אם נשבר לכם משהו, הדפדפן או ערכת נושא. רק יידעו אותנו.
למרבה הצער, מהדורה זו לא תכלול תמיכה ב-jQuery 1.4 כיוון שיש באג ב-jQuery UI אשר מונע את השדרוג בשלב זה, אנחנו כנראה נשדרג כאשר תצא הגירסה הבאה של jQuery UI.

, , ,

2 תגובות

מבט מוקדם לגרסה הקרובה

הגרסה הבאה עומדת לכלול מספר שינויים משמעותיים בצד הלקוח, בעיקר שעברנו לטעינה אסינכרונית של הסקריפט שלנו ולטעינה על פי דרישה של סקריפטים אחרים בהם יש שימוש פנימי (כמו jQuery UI, Google Translate API, מיקרוסופט תרגם API ועוד).
משמעות השינוי היא טעינה מהירה יותר של הדף ותגובתיות משופרת. גם התקיעות שנגרמו על ידי טעינה איטית של סקריפטים מצד שלישי (כמו זה שדווח בבאג זה) יעלמו.
פרסום זה עלול לכלול גם עדכון jQuery 1.4 אשר יש מנוע הרבה יותר מהר, ומאז זה מתוכנן לשחרור ב 14 בינואר, אנו מקווים לשחרר ב -15.
הגרסה המוקדמת כבר פועלת באתר זה, כך שאם תיתקלו בבעיות כלשהן בדפים המתורגמים, אנא הודיעו לנו.

,

4 תגובות