הודעות שתייגת מינורי

גירסא 0.8.1 – זה לא באג! זו תכונה!

צדים באגים עם טכנולוגיה מתקדמת

בטרנספוש אנחנו מתגאים בסטנדרטים גבוהים של קוד, זה אומר שאין לנו באגים בתוכנה. כן, שמעתם את זה נכון, אפס באגים. אולם – ישנה בעיה קלה, אנשים אחרים הם לא כמונו ולהם דווקא יש באגים בקוד. אז אם התקנת את טרנספוש ומשהו לא פועל כראוי, יש כנראה באג בוורדפרס, או באג בערכת הנושא בה אתם משתמשים, או התנגשות עם תוסף אחר, או ש-jQuery עשה בלגנים, או שאתם עדיין משתמשים באינטרנט אקספלורר 2 או שזה משהו שקשור לאמא שלכם, או אמא שלה, או סבתא שלה, או התא הראשון שנוצר אי פעם. זה אף פעם לא אנחנו! אף פעם!

אם משהו לא עובד ואתם תדווחו לנו, אנחנו מיד נמצא מישהו אחר להאשים, ולפעמים, כשיש לנו מצב רוח טוב, אנחנו בעצם נקודד משהו כדי לעקוף את הבאגים של האחרים.

מהדורה זו היא אחת מהגרסאות הללו, שהתכונה היחידה החדשה היא היכולת להגדיר שפות לתגובות בממשק הניהול (אם מישהו פירסם בספרדית בעוד בפועל הוא גלש באתר שלך באנגלית או להפך) .

הדברים הנוספים בגרסה זו:

  • אפשר גיבוי תרגומים אנושיים בזמן אמת כברירת מחדל
  • רשימת השפות בשימוש ה-Javascript תוקנה והיא קריאה יותר
  • טעינה משופרת של סקריפטים בצד השרת של האתר
  • תמיכה ב , בעת הניתוח (זה לא פסיק, באמת!)
  • תמיכה מחודשת ב-CORS ב-AJAX שלנו (AJAX מוצלב מקור)
  • ניסיון להבטיח ש-lazyloader יטען בהקשר הנכון
  • תיקון חישוב גודל אצוות התרגום כדי למנוע תרגומים גדולים מדי עבור גוגל
  • תיקון למצב שבו שתי גרסאות jQueryUI נכללות, בעיקר עבור WordPress 3.2.x
  • תיקון היישומון והסרת [שפה] אשר יצר באג כפי שהובחן על ידי פיליפ טראורינג
  • תיקון שבירת אתרים המשתמשים בפונקציית היישומון ישירות
אנו מקווים שתהנו מגירסה זו

, ,

31 תגובות

גירסא 0.7.6 – ממשיכים להתגלגל

attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/

שמירה על גלגול

אנו שמחים להציג בפניכם את מהדורת תוסף הוורדפרס החדשה שלנו. זוהי גרסה מתגלגלת שאינה כוללת שינויים משמעותיים או משהו פורץ דרך. אז אנחנו פשוט נעבור על רשימת השינוים ונסביר מה חדש.

  • ייבאנו כמה שיפורים ל-simple html dom אשר משמש כבסיס למנתח שלנו מגרסה חדשה שלו, אין כאן משהו חדש במיוחד
  • איפשור הגדרת שפת פוסט/דף עם תיבת בחירה פשוטה. זו לא תכונה חדשה, כי בעבר זה טופל על ידי הוספה ידנית של המטא tp_language לפוסטים, אולם זה מקל על התהליך, התכונה גם מוודאת כי אפשרות תרגום שפת ברירת המחדל מופעלת כך שהיא באמת תעבוד.
  • הזהרות לגבי כמה תנאים שאיננו יכולים לתקן אך המשתמש כנראה צריך להיות מודע אליהם. כיום ישנם שני תנאים עליהם אנחנו מתריעים, אשר הם אלו שגרמו למרבית השאלות לתמיכה שלנו עד היום. ראשית אנחנו מתריעים על מיעוט זכרון, ואנו קוראים לאנשים להגדיל את תקרת זיכרון ה-php שלהם (או לעבור לשירות אירוח נורמלי). האזהרה השנייה היא על היעדר APC או כלים דומים אשר יכולים לשפר את הביצועים באופן משמעותי (שוב, אפשר לעבור למארח אתרים טוב יותר!). האת האזהרות ניתן להסיר בבטחה על ידי לחיצה על סמל ה-X קטן בצד אשר יבטיחו כי לא תראו את האזהרות בעתיד הקרוב.
  • אפשור איסוף של סטטיסטיקה אנונימית עם הסכמת המשתמש. בבקשה בבקשה תנו לנו לאסוף נתונים! אנחנו באמת רוצים כמה נתונים סטטיסטיים להשוויץ בהם כמו שאנחנו פועלים על 1 ביליארד אתרים ומתרגמים זיליארד דפים בשנייה!
  • תוקנו כמה הודעות אזהרה משניות שדווחו על-ידי משתמשים. קבצי הלוג שלכם לא יתנפחו יותר לאחר הסרת המודעות שלנו!
עדכנו גם את עמוד ה- שאלות נפוצות דף, כך שאולי נוכל להימנע מכמה שאלות שחוזרות על עצמן, או שנוכל לומר למשתמשים לקרוא את השאלות הנפוצות…
בנוסף – עכשיו יותר קל מאי פעם להראות את תמיכתכם הנצחית בפרויקט באמצעות הכפתורים החברתיים בצד, זה לא עולה לכם כלום (אולי מלבד אובדן של כל החברים שלכם, הפרסום והתהילה בפייסבוק) אז רק עשו את זה!
אנו מקווים שתיהנו מגירסה זו, והיה (כמו תמיד) נשמח לקרוא את ההערות שלכם.

, ,

43 תגובות

גירסא 0.7.5 – היום הארוך ביותר ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

תמיכה 5 בשפות הודיות יותר

יום אחד אחרי תחילתו הרשמית של הקיץ בחצי הכדור הצפוני, אנו גאים להציג את גרסה 0.7.5 של התוסף שלנו. גרסה זו מוסיפה תמיכה עבור שפות חדשות שהוכרזו כנתמכות היום על ידי Google Translate - בנגלית, גוג'ראטית, קנאדה, טמילית וטלוגו.

לפני שתמהרו להוסיף את השפות האלו לבלוגים שלכם, יש לזכור כי שפות אלו משתמשות ב-ajax פרוקסי כדי לעבוד כראוי, כלומר הן יוצרות עומס על השרת שלכם במפגש הראשון עם מחרוזת תרגום חדש (שמאלץ אותו לתרגם באמצעות גוגל). אז הבחירה היא שלכם, אבל אל תגידו שלא אמרנו לכם…

בנוסף גרסה זו מוסיפה את האפשרות שלא לעקוף את הגדרות אזור ברירת המחדל עם שפת ברירת המחדל של Transposh, התנהגות זו(חדשה 0.7.4) אפשרה למשתמשי MU לקבל דפי ניהול בשפתם, אך הטרידה משתמשים אחרים שרצו לנהל את אתרם בשפה שונה מאשר ברירת המחדל שלהם, אז עכשיו זה הפך להגדרה.

שיפרנו גם את ממשק התרגום למשתמש, הלחצנים הבא והקודם עכשיו שומרים את השינויים שנעשו, ותיבת הדיאלוג לא תמורכז בלחיצה על כפתורים אלו.

אנו מקווים שתהנו מגירסה זו.

 

, , , , , ,

23 תגובות

גירסא 0.7.4 – הגירסה הקפיצית

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/

מישהו מנחש מה מסמל הקפיץ?

מהדורה זו מגיעה באיחור קטן לעומת לוח הזמנים שלנו. אבל היא כבר שברה את שיא ההורדות ביום אחד על ידי חציית 500 הורדות.

אף על פי שמהדורה זו קטנה מטבעה יש בה כמה תוספות נחמדות.

קודם כל, שפת ברירת המחדל שנקבעת על ידי טרנספוש עוקפת את זו שמוגדרת על ידי הקבוע WP_LANG, דבר זה מאפשר התקנה של וורדפרס MU שבה כל אתר יכול להיות מנוהל בשפה אחרת בממשק הניהול. תכונה אשר אני נהנתי ממנה על ידי שסוף סוף אפשרתי לילד שלי לקבל בלוג אישי משלו בשפה שהוא יכול להסתדר איתה.

הוספנו קוד קיצור המאפשר את פלט השפה הנוכחית של טרנספוש, למרות שזה אולי לא נשמע כמו הרבה, תוספת קטנה זו מאפשרת הצגת תמונות שונות עבור שפות שונות, אתה יכול לקרוא על זה כאן.

תוספת של מספר קבועים בקוד המנתח שלנו, מאפשרת למתכנתים (לא למשתמשים) לשנות את ההתנהגות של המנתח ולשבור משפטים בחלקים גדולים יותר, ראו את החלק העליון של parser.php עבור תיעוד.

שינויים נוספים וריסוק באגים כוללים את:

  • Iframes הנכללים בעמודים הפנימיים ינסו לכלול את השפה הנכונה
  • תוקן באג עם only=”y” כפרמטר של קוד הקיצור tp שגרם לזיהוי לא נכון של שפת המקור בהמשך הניתוח
  • תרגום לגרמנית נוסף על ידי ג'ני ביילנס מ professionaltranslation.com

תיהנו מגירסה זו, ספרו לחברים שלכם עליה, אל תספרו כלום לאויבכם, התייעצו עם עורכי הדין שלכם אם אתם באמת רוצים ואל תשכחו את החשיבות של המשפחה שלכם.

נ.ב.: אנחנו יודעים על הסגירה המתוכננת של Google Translate API אך התוסף ימשיך לעבוד, פרטים יחשפו בגירסאות עתידיות.

, , , ,

6 תגובות

גירסא 0.7.3 – תמיכה בקודי קיצור

היום שחררנו את גרסה 0.7.3 אשר מוסיפה תמיכה בקודי קיצור בתוך פוסטים של וורדפרס, זה יכול לשמש כדי לעשות כמה דברים חביבים ולכן יצרנו את סרטון הווידיאו שלעיל, אז אם יש לכם חמש דקות פנויות ושום דבר טוב יותר לעשות, אז תראו את הוידאו. אחרת אנחנו ממליצים לקרוא את התיעוד ב http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

כמה תיקוני באגים נוספים התווספו לגרסה זו, בעיקר הפחתת עומס (וכפילויות) שרובוטים עשויים ליצור בדפי עריכה, וסילקנו קבצים מיותרים עבור הרובוטים.

תיהנו מגירסה זו!

, , , ,

55 תגובות

גירסא 0.7.2 – השלישית מגיעה

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/

יום הולדת שמח שני לתוסף

בדיוק שחררנו את גירסה 0.7.2 עם תיקוני באגים ושלושה תרגומים נוספים לתוסף.

שנתיים (ויום) עברו מאז גירסה 0.0.1 שוחררה ושנה מאז גירסה 0.4.3 שוחררה. בשנה זו היו לנו יותר מ 32,000 הורדות בהשוואה ל 13,000 בשנה שקדמה לה, ויש לנו עוד תכונות ומוצר בשל קצת יותר.

רצינו לחגוג את היום הזה עם שחרורו של שירות ה-proxy, אבל לצערנו זה יתעכב טיפה, עם זאת – שרת ייעודי עם 24GB סוף סוף באויר (ומארח את האתר הזה) ואנחנו בקרוב נהיה מוכנים להשתולל. ומצפים לרעיונות שלכם, הצעות, מילים טובות וכל דבר שתרצו לזרוק אלינו.

צוות טרנספוש.

, , ,

11 תגובות

גירסא 0.7.1 – שחרור הגרסאות שומר על הקצב

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745

שחרור הגרסאות שומר על הקצב

העבודה על טרנספוש מתבצעת במלוא המהירות, וכאשר גרסה חדשה מגיעה למצב יציב אנו מנסים לשחרר אותה לשימוש כללי לכולם. גירסה מינורית זו אינה מוסיפה תכונות עיקריות חדשות אבל מתקנת כמה נקודות שדרשו טיפול.
אז בלי עיכובים נוספים, הבה נסקור את השינויים:

  • תרגומים של התוסף לשתי שפות התווספו, הולנדית עם עזרה של רולנד Nieuwendijk ו רוסית עם העזרה של הרומאים Matusevics. אם אתם רוצים לעזור, פשוט לפנות אלינו ולקבל הכרת תודה נצחית שלנו (זיכויים)
  • סימון קטעים נקבעו ההודעות tp_language
  • להפחית באופן דרמטי את מספר השאילתות על מסד הנתונים כתובות לתרגום (מתוך אלפי לאחד)
  • תקן עבור תרגום אוטומטי כאשר התרגום אלמוני אינו נתמך על מנועי חיפוש שאינם
  • תקן buddypress (אחרים בתקווה) הניתובים מחדש שישנם בדפי פעילות יחיד אחרים דפי מנותב כפולה
  • תיקון עבור רגרסיה בתרגום אחרי הוספת פוסט ובתרגום הכל

אנו מקווים שתהנו מגירסה זו, אנו מחכים לההערות והמשוב שלכם.

, , ,

9 תגובות

גירסא 0.7.0 – העתיד של ממשק התרגום!

הגירסה המשמעותית הבאה של טרנספוש כאן, וכדי לחגוג את האירוע יצרנו סרטון קצר (כ 11 דקות) . המציג את התכונות החדשות הזמינות בגרסה החדשה. אתם יותר ממוזמנים לצפות בווידאו ולהציע אותו כמועמד לפרס האקדמיה הבא בקטגוריית סרטי תוספי התרגום.

הדבר הראשון בו ניתן להבחין בגירסה החדשה הוא עדכון משמעותי בממשק המשתמש, הוספנו כמה תכונות מבוקשות ביותר לממשק כגון כפתורי הבא/הקודם, אישור של תרגום אוטומטי ומציאת הביטויים המתורגמים. תכונה מעניינת נוספת שהוספנו היא היכולת של מתורגמן לראות את הביטוי המקורי בשפה שונה אם זה כבר תורגם לשפה זו באופן ידני, אז בהנחה שיש לך בלוג בעברית אשר תרגמת לאנגלית, מתרגם יוכל לתרגם את האתר מאנגלית לשפה אחרת, אשר עשוי להיות לו קל יותר. אני רוצה להודות ל חנן עבור הבקשה המקורית לתכונה זו. עכשיו אפשר גם עכשיו למחוק תרגומים מחלונית ההיסטוריה, וזה צעד בכיוון לשליטה מדוייקת יותר על איכות התרגום.

הממשק גם יותר מהוקצע, עם ממשק משתמש נחמד יותר שגם ניתן ללוקליזציה ולשינוי עיצוב, אתה יכול להגדיר את העיצוב בהגדרות היישומון, ומקום טוב לקבל תפיסה על האופן שבו הוא ייראה הוא אתר themeroller. אם אתה רוצה לעזור לנו על ידי מתרגם את ממשק השפה שלך מקבל את הזיכויים עבור אותו, אנא יידע אותנו באמצעות לפנות אלינו אפשרות לעיל.

גולת הכותרת של מהדורה זו היא תמיכה במקלדת וירטואלית באמצעות קוד מ- http://www.greywyvern.com / קוד / JavaScript / מקלדת, ששבורים עדיין ב-IE, אבל יעבוד על דפדפנים אחרים.

מרוץ החימוש עדיין בעיצומו, וטרנספוש הוא התוסף הראשון (שאנחנו מודעים אליו) שתומך (באמת תומך, תמיכה עובדת) עבור 60 שפות על ידי תמיכה אספרנטו הוספת משתמש Apertium מנוע, עכשיו זה עובד רק עבור בלוגים באנגלית ובספרדית, אבל תוסיף שפות נוספות לפי דרישה.
רבים קבוע יותר כלולים, באתר עדכונים, ביקשו זמן רב לאחר התרגום מטא מפתחות, ועוד – סגירת ~ 15 כרטיסים ב שלנו אחרי.
אחרון אחרון חביב – הקרדיטים למתרגמים במהדורה זו ללכת: אמיר עבור התרגום שלו עברית ו איגנסיו עבור התרגום לספרדית, תודה חבר'ה!

, , , , , ,

3 תגובות

גירסא 0.6.7 – מה הלאה?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

מה הבא עבור Transposh?

אתמול שחררנו את גירסה 0.6.7. גירסה זו כוללת מספר תיקונים מינוריים, גם את היכולת לתרגם יותר ביטויים כאשר גוגל אינה מזהה את שפת המקור כראוי, ואת היכולת לכלול קישורים ישירים לקבצים סטטיים (אלו יגרמו 301 הפניה להתרחש).

עם זאת, מה שחשוב יותר הוא כי לבסוף יכולנו לעשות ניקיון באבני הדרך שלנו, ולהניע את הגלגלים בהילוך מלא עבור הגירסה המשמעותית הבאה של טרנספוש – אשר תהפוך ל 0.7. המיקוד של גירסה זו יהיה שיפורים משמעותיים לממשק צד הלקוח של המתרגם, ושמנו את הדרישות עבורה באופן מקוון באתר הפיתוח שלנו בכתובת http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. כל אחד שרוצה להשפיע על הגירסה הבאה מוזמן לערוך ולהעיר באותו דף הויקי או ליצור עבורנו כרטיס. אנחנו נבחן כל בקשה וננסה להתאים אותה ללוח הזמנים.

בחדשות אחרות, אנו רוצים להודות ל קולנקט, נותנת החסות החדשה שלנו עבורת תרומת שרת וירטואלי חדש עבור טרנספוש אשר בתקווה יהפוך את האתר לקצת יותר מהיר. ניסינו להשתמש ב-cloudflare כדי לשפר את השירות שלנו, עם זאת אנו נתקלים בתוצאות מעורבות, אז אם אתם נתקלים בבעיות גישה לאתר, אנא יידעו אותנו.

הדבר האחרון על סדר היום, גירסת אלפא של התוסף שלנו עבור בלוגר נמצאת בעבודה, אם יש לכם אתר בבלוגר ואתם רוצים לתרגם אותו, פשוט צרו קשר.

, , , , , , ,

23 תגובות

גירסא 0.6.6 – סוף סוף! גרסת עדכון אבטחה

By Dmitry Baranovskiy - http://www.flickr.com/photos/dmitry-baranovskiy/

הצלב Scripting האתר -> XSS

אנו רוצים להודות גושוע הנסן וסקוט קווזה על עזרתם בזיהוי לעזור לנו לנפות שתי פגיעויות XSS כי היה פוטנציאל השפעה משתמשים באמצעות דפדפן אינטרנט עם גירסאות נמוך יותר 8, או כאשר ההגנה XSS היה במפורש את. נמנעו מהדחף לקרוא לגירסה זו 0.6.6.6 והמשכנו במדיניות השמות הקבועה. נקודות תורפה אלה אינן מהוות סיכון למנהלי אתרים או מארחים המשתמשים בטרנספוש, אבל למשתמשים שעשויים אמון סקריפטים מאתרים אלה באמצעות ערמומי XSS השיטה.

גרסה זו גם חבילות שני שינויים אחרים שבוצעו כבר היה המתין ככל הנראה לשחרור מאוחר יותר אחרת, הראשון הוא שיפור קטן מנתח, תמיכה המאפשרת לחלק HTML יותר “מפסק ישויות” כמו ’אשר נוצרו על ידי תוכנת מנסה להערים על המשתמש, אנו רוצים להודות archon810 על עזרתו בדיוח באג זה.

אחרון חביב הוא שינוי תמיכה עבור הגנרטור של Google XML Sitemaps, תיקון יש מכתב אחד הוסר כדי לקבל תמיכה נאותה עבור php5.3, על חדשות טובות אחרות, הגירסה הקרובה 4 של תוסף זה יש תמיכה נבנה כבר בשנת, גרסה זו גם עוזר לשבור את הגבולות כתובת 50k כי חלק מהמשתמשים היו. אז היינו להודות ארנה Brachhold על העבודה הגדולה שלו על הפרוייקט הזה.

אז כולם, לכו לשדרג! רק בגלל שלמצוא תמונה מתאימה לפוסט הזה היתה כזו משימה מורכבת.

, , , ,

13 תגובות