היי אני אוהב plugin שלך, אני משתמש בו על הרבה הבלוג שלי, אבל אחד מהם קיבלתי את הודעת השגיאה:
שגיאת ניתוח: תחביר שגיאה, צפוי T_STRING, מצפה T_OLD_FUNCTION או T_FUNCTION או T_VAR או ')' ב / membri / hollywoodnews / wp-תוכן / plugins / Transposh-מסנן תרגום-for-wordpress / transposh.php על הקו 53
מה המשמעות?
איך אני יכול לתקן את זה?
אני משתמש ב wp 2.9.1
וגם שלך האחרונה תוסף שחרור.
תודה אם אתה רוצה לעזור לי
היי, נחמד שדרוג, זה הכניס כמה תקלות אף
האתר שלי הוא בצרפתית ובאנגלית
עם 051, כמה סופרים צרפתים שלי יכול לכתוב בצרפתית (יליד) וזה היה אוטומטית לתרגום באנגלית והם פשוט צריך לתקן את הטעויות מעט מאוד. ואם אני פורסם מאמר באנגלית, they'd be translated into french. גדול!
עכשיו 052
שפת האתר מולדתי היא עדיין צרפתית.
1 – ההודעות שלי בצרפתית מתורגמים לאנגלית, נהדר עד כה, רק כמה שגיאות כדי לתקן.
2 – ההודעות שלי arent אנגלית תורגם לצרפתית עוד. כל ההודעות הקודמות לשחרר את זה באנגלית, כאשר אני לחץ על אנגלית באנגלית כאשר אני לחץ על הצרפתים. Arg!
3 – כל מה שכתוב בדף הראשי, כמו כרטיסיות, התוספים, וכו '. צריך retranslated. עשינו את זה, so it doesn't show the problem anymore but you can check it out by yourself i guess.
שלום,
כן, אתה די נכון, התנהגות זו היתה צפויה למרבה הצער. הרעיון הוא שתהיה לך שליטה טובה יותר של התרגום עכשיו, וכי ההודעות הצרפתי לא יהיה לתרגום לצרפתית, או הודעות באנגלית לתרגום לאנגלית כפי שהיה בעבר
יש כמה פתרונות שאני יכול להציע:
1. אני יכול להסביר לך כיצד לבטל את השינוי, כך התרגום יעבוד כמו קודם
2. אתה יכול להוסיף את משתרע lang הנכונה ההודעות שלך, כך שהם יתורגמו כראוי
3. אני יכול לעזור לך לשנות את נושא אתה משתמש, כך תוכל לסמן את השפה של ההודעה עם ההודעה המורחבת מאפיין
#1 על ידי admin_keajon על ספטמבר 7, 2009 - 6:27 ב
תודה.
#2 על ידי mikele על נובמבר 26, 2009 - 6:58 בערב
גדול
#3 על ידי ALb3rt1 על פברואר 9, 2010 - 11:28 בערב
היי אני אוהב plugin שלך, אני משתמש בו על הרבה הבלוג שלי, אבל אחד מהם קיבלתי את הודעת השגיאה:
שגיאת ניתוח: תחביר שגיאה, צפוי T_STRING, מצפה T_OLD_FUNCTION או T_FUNCTION או T_VAR או ')' ב / membri / hollywoodnews / wp-תוכן / plugins / Transposh-מסנן תרגום-for-wordpress / transposh.php על הקו 53
מה המשמעות?
איך אני יכול לתקן את זה?
אני משתמש ב wp 2.9.1
וגם שלך האחרונה תוסף שחרור.
תודה אם אתה רוצה לעזור לי
#4 על ידי עופר על פברואר 9, 2010 - 11:54 בערב
נא לשדרג php לגירסה 5
#5 על ידי ALb3rt1 על פברואר 10, 2010 - 12:17 ב
Lol איזה noob… תודה רבה על תשובה מהירה שלך!
עבודה טובה
#6 על ידי רך על אפריל 23, 2010 - 5:13 ב
היי, נחמד שדרוג, זה הכניס כמה תקלות אף
האתר שלי הוא בצרפתית ובאנגלית
עם 051, כמה סופרים צרפתים שלי יכול לכתוב בצרפתית (יליד) וזה היה אוטומטית לתרגום באנגלית והם פשוט צריך לתקן את הטעויות מעט מאוד. ואם אני פורסם מאמר באנגלית, they'd be translated into french. גדול!
עכשיו 052
שפת האתר מולדתי היא עדיין צרפתית.
1 – ההודעות שלי בצרפתית מתורגמים לאנגלית, נהדר עד כה, רק כמה שגיאות כדי לתקן.
2 – ההודעות שלי arent אנגלית תורגם לצרפתית עוד. כל ההודעות הקודמות לשחרר את זה באנגלית, כאשר אני לחץ על אנגלית באנגלית כאשר אני לחץ על הצרפתים. Arg!
3 – כל מה שכתוב בדף הראשי, כמו כרטיסיות, התוספים, וכו '. צריך retranslated. עשינו את זה, so it doesn't show the problem anymore but you can check it out by yourself i guess.
בדוק: http://www.ilovedrumnbass.com
הודעה זו (http://www.ilovedrumnbass.com/en/2010/03/interview-camo-krooked-austrian-madness/) היה במקור באנגלית) ושם זה כואב, התרגום שלי לתוך doesn't להגדיר את שפת להופיע כבר.
#7 על ידי עופר על אפריל 23, 2010 - 11:04 ב
שלום,
כן, אתה די נכון, התנהגות זו היתה צפויה למרבה הצער. הרעיון הוא שתהיה לך שליטה טובה יותר של התרגום עכשיו, וכי ההודעות הצרפתי לא יהיה לתרגום לצרפתית, או הודעות באנגלית לתרגום לאנגלית כפי שהיה בעבר
יש כמה פתרונות שאני יכול להציע:
1. אני יכול להסביר לך כיצד לבטל את השינוי, כך התרגום יעבוד כמו קודם
2. אתה יכול להוסיף את משתרע lang הנכונה ההודעות שלך, כך שהם יתורגמו כראוי
3. אני יכול לעזור לך לשנות את נושא אתה משתמש, כך תוכל לסמן את השפה של ההודעה עם ההודעה המורחבת מאפיין
תודיע לי מה אתה מעדיף.