અનુવાદ

અનુવાદ ચિહ્નો રંગ શું અર્થ નથી?

અત્યારે ત્રણ ઉપયોગ રંગો

• લાલ – કોઈ અનુવાદ કરવામાં
• પીળું – અનુવાદ એક રોબોટ દ્વારા કરવામાં આવી હતી
• લીલું – અનુવાદ માનવ દ્વારા કરવામાં આવી હતી (અથવા એક દ્વારા મંજૂર)

 

હું રહી અનુવાદ કેવી રીતે અમુક લખાણ બચી શકો છો?

તમે એક HTML વર્ગ સાથે લખાણ લપેટી શકો છો “no_translate“, ઉદાહરણ તરીકે,:
<span class="no_translate"> This text is not translated </span>

તમે નીચેના shortcode ઉપયોગ યોગ્ય જ્યારે શકે છે:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]

આ કોડ HTML ટૅગ પણ અનુવાદ અટકાવશે:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>

 

કેવી રીતે મૂળભૂત કરતાં અન્ય ભાષા સાથે એક પોસ્ટ ચિહ્નિત?

આ WordPress ફેરફાર મદદથી, વૈવિધ્યપૂર્ણ tp_language કહેવાય ક્ષેત્ર ઉમેરો અને બે કે પોસ્ટ ઉપયોગમાં લેવાયેલી ભાષા પત્ર કોડ દાખલ કરો, તેથી જો તમારા બ્લૉગ ઇંગલિશ છે અને તમે સ્પેનિશ પોસ્ટ પાસે માત્ર એક કસ્ટમ ક્ષેત્ર તરીકે tp_language એસ ઉમેરો.
સુધારો: પ્લગઇન વધુ તાજેતરના સંસ્કરણો ફક્ત તમે પસંદ કરો બોક્સમાં કે જે નીચે પોસ્ટ દેખાય સાથે પોસ્ટ ભાષા સુયોજિત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે

 

હું સંપૂર્ણ પોસ્ટ માટે અનુવાદ છે, હું શબ્દસમૂહ બદલે તે કરી શકો છો શબ્દસમૂહ દ્વારા ઉપયોગ?

હા, તમે યોગ્ય shortcodes સાથે કરી શકો છો તે કામ. અહીં ઇંગલિશ માટે એક નાના ઉદાહરણ છે સ્પેનિશ અનુવાદ છે.

કોડ સાથે વર્તમાન લખાણ રેપ:

[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]

તળિયે નવું લખાણ નીચેના કોડ વીંટાળેલા ઉમેરો:

[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]

 

એ શક્ય છે કે મારી થીમ્સ વિવિધ ભાષાઓમાં ભિન્ન છબીઓ વાપરવા માટે?

હા, થોડી મુશ્કેલ હોવા છતાં – તમે ક્યાં તો ઉપયોગ કરી શકો છો $my_transposh_plugin->target_language છબી વર્ણનકર્તા ભાગ તરીકે, આ જુદા જુદા ચિત્રો વર્તમાન ભાષા પર આધારિત લોડ કરશે. વૈકલ્પિક રીતે, સ્થળોએ જ્યાં shortcodes આધારભૂત તમે ઉપયોગ કરી શકો છો mylang નીચેના ઉદાહરણમાં shortcode:

<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />


 

હું શીર્ષક ટેગ અનુવાદ કરવા માંગો છો(અથવા અન્ય કોઇ મેટા ટેગ)

જો એ જ લખાણ તમારા પૃષ્ઠ પર ક્યાંય દેખાય છે, તમે તેને અનુવાદિત કરવા સક્ષમ ત્યાં હશે. અન્યથા તમે કદાચ તમારા HTML ઓવરને અંતે અર્ધ પારદર્શક અનુવાદ ચિહ્નો સમૂહ મળશે (જરૂરી નથી પાનું ઓવરને). તમે કોઇપણ વસ્તુ પર ક્લિક કરો અને પછી આગામી / આગલા બટનો મદદથી ઓવરને બધી રીતે તે શોધી શકો છો.

વહીવટ / સ્થાપન

વહીવટી ઈન્ટરફેસમાં રંગો શું પ્રતિનિધિત્વ નથી?

ત્રણ પૃષ્ઠભૂમિ રંગ વપરાય છે

• લીલું – આ ભાષા સક્રિય છે અને બધા વપરાશકર્તાઓને તે જોવા મળશે
• પીળું – અનુવાદ કરવાની ક્ષમતા સાથે માત્ર વપરાશકર્તાઓ આ ભાષા જોઈ શકે છે (આ એક વાર અનામિક અનુવાદ ઉપલબ્ધ છે નિષ્ક્રિય કરવામાં આવેલ છે)
• ખાલી – ભાષા વિજેટો પર દેખાશે નહીં

 

માટે ઉપયોગ ભાષાઓના ખેંચવી શું છે?

તમે ખેંચો અને ભાષાઓ છોડી શકે કરવા માટે કયા ક્રમમાં તેઓ વિજેટમાં દેખાશે સેટ. તમે સૉર્ટ કડીઓ નીચે વાપરવા માટે તે ભાષાઓ સૉર્ટ અને મૂળભૂત ભાષા પ્રથમ મૂકી શકો છો. ખેંચવી પણ એ મૂળભૂત ભાષા પસંદ કરવા માટે વપરાય છે.

 

શું અનામિક અનુવાદ ને સક્રિય લાભ છે?

વિકિપીડિયા પોતાને તદ્દન ઇન્ટરનેટ પર માન્ય મોડેલ સાબિત છે. વધુ લોકોને ખરાબ ઇરાદા કરતાં સારો ઇરાદો છે અને વધુ લોકોને તમારા સંદેશ મેળવવા harnessed શકાય. ફ્યુચર આવૃત્તિઓ defacing સાઇટ્સ પરથી spammers અટકાવવા પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત આપશે.

 

હું પ્લગઇન ઇન્સ્ટોલ અને કંઈ થયું

મૂળભૂત રીતે, આપોઆપ અનુવાદ પર છે અને તેને લાત જોઈએ. જો તેના બોલ, અને તમે પૂરતી અનુવાદ વિશેષાધિકારો નહિં હોય, કંઈ થશે.

તે નીચેના "થમ્બ નિયમો" ની reminded કૃપા

1. એક દેખાઈ તરીકે ચિહ્નિત થયેલ ભાષા હશે તેની ફ્લેગ વિજેટ અંદર બતાવેલા.
2. એક સંપાદન માટે ચિહ્નિત થયેલ ભાષા અનુવાદક પરવાનગી આપશે (માં ચિહ્નિત થયેલ કોઈપણ વિભાગ 'જે ભાષાંતરિત કરી શકે છે') જાતે પાનું ફેરફાર. I.E. આ અનુવાદ તપાસ બોક્સ વિજેટમાં દેખાશે.
3. આપોઆપ અનુવાદ સક્રિય કરી રહ્યા છીએ આપમેળે પાનું ભાષાંતર કરશે (દાખલ ફેરફાર સ્થિતિમાંથી જરૂર વગર) માટે કોઈને આ પાનું ધ્યાનમાં લીધા વગર જોઈ તેમના ભૂમિકા. જોકે, તેને માત્ર સંપાદનયોગ્ય તરીકે ચિહ્નિત ભાષાઓ માટે સ્થળ લેશે.

પણ – વધારાની કાળજી લેવા માટે તમારા HTML માન્ય કૃપા, વધારાના ટૅગ્સ કે ટેમ્પલેટ unclosed છે ઉમેરી રહ્યા છે અમારા પાર્સર ભંગ પરિણમી શકે છે. વધુ વિગતો માટે W3C validator સેવા વાપરો. જો બધું યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે અને હજુ પણ કંઇ બને છે, અમને સંપર્ક કરો.

 

હું પ્લગઇન ઇન્સ્ટોલ અને કંઈ થયું – સંબંધિત વિષયો

આ પ્લગઇન એક થીમ પર કામ કરે છે તે હજુ સુધી બીજા પર નિષ્ફળ લાગે. આ થીમ્સ જે wp_head અને / અથવા wp_foot વિધેયો સમાવેશ થતો નથી કારણે થઈ શકે છે જેથી transposh.js ફાઈલ સમાવવામાં આવી રહ્યો નથી, તેને તમારા થીમ ફેરફાર કરીને જાતે જ સમાવેશ થાય છે પ્રયાસ કરો.

કેવી રીતે બેકઅપ સંગ્રહવા માટે

આ લક્ષણ વિકાસ હેઠળ હજુ પણ. જ્યાં સુધી લક્ષણ પ્લગઇન માં સંકલિત છે, તમે અમારી પાસેથી તમારી કી પુનઃપ્રાપ્ત પડશે, ફક્ત આ પાનાં પર એક ટિપ્પણી મૂકો અને અમે તમને જરૂરી માહિતી આપવા પડશે.

 

શું તમે કોઈપણ Transposh મૈત્રીપૂર્ણ હોસ્ટિંગ પ્રબંધકો જાણવા?

હા, MISolutionz.com સેવા હોસ્ટિંગ અને transposh ઉપયોગ પોતાને દેવામાં પૂરી પાડે છે, જો તમારા વર્તમાન પ્રોવાઈડર જે touting છે “ઉચ્ચ CPU” મંત્ર, તમે સ્વિચિંગ ધ્યાનમાં શકે.

 

ફેરફાર

મારા લક્ષ્ય ભાષા ભાષાઓ યાદી પર દેખાય નહિં

તમે constants.php ફેરફાર કરો અને ભાષાઓ એરે માટે લીટી ઉમેરી શકો છો, અથવા ફક્ત અમારો સંપર્ક કરવા માટે તમારી ભાષા ઉમેરો

 

હું ફ્લેગ ઈન્ટરફેસની મદદથી છું અને કેટલીક ભાષા માટે વપરાય ફ્લેગ બદલવા ઈચ્છો

આ ભાષાઓ એરે માં constants.php ફાઈલ બદલવા માટે બે અક્ષર કે કોડ કે જે ISO ની ફ્લેગ કરવા માટે વપરાય છે

ઉદાહરણ તરીકે, માટે તારાઓ યુનિયન જેક અને પટ્ટાઓ ના ઇંગલિશ ભાષા માટે ફ્લેગ બદલી નીચેની લીટી શોધવા

'en' => 'English,English,us,en_US',

અને તે બદલવા માટે:

'en' => 'English,English,gb,en_US',

નોંધ કરો કે આ બોક્સની બહાર વિજેટ ઓફ નોન સીએસએસ આવૃત્તિ જ કામ કરે છે, માટે સીએસએસ આવૃત્તિ આ કામ કરો તમે ઉપયોગ છબી સુધારવા પડશે.

 

હું સાઇડબારમાં વિજેટ ઉપયોગ કર્યા વગર કેવી રીતે પ્લગઇન ઈન્ટરફેસ ઉમેરી શકો છો?

ફક્ત તમારી નમૂના માટે નીચેની લીટી ઉમેરો:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>

જો તમે વિજેટ મૂળભૂત શૈલી અને શીર્ષક કરતાં અન્ય શૈલી વાપરવા માંગો, તમે કંઈક નીચેના જેવો ઉપયોગ કરી શકો છો:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>

 

આ વિજેટ ફાઈલ વાસ્તવમાં વિજેટો ઉપ ડિરેક્ટરીમાં વિજેટ સ્ત્રોત ફાઈલની પાંચ આંકડાના US સ્થાન છે, તમે બધા શક્ય વિકલ્પો જોઈ શકો છો અમારી વિકાસ સાઇટ. કેટલાક intereting વિકલ્પો સમાવેશ થાય છે 'flags/tpw_flags_css.php' અને 'select2/tpw_select2.php'. તમે પણ અમારી બધી વર્તમાન વિકલ્પો તપાસો શકે વિજેટ ગેલેરી.

હું મારી કોડ / થીમ માં વર્તમાન ભાષા સુયોજન મેળવવા માંગો છો

આવૃત્તિ હોવાથી 0.8.4 તમે નીચેની વૈશ્વિક વિધેય વાપરી શકે છે:
transposh_get_current_language();

 

હું મારા ઓછી ફ્લેગ સાથે પોતાના સીએસએસ ઇમેજ માંગો છો

આ અમારા TODO યાદી પર છે.

 

જાણીતા મુદ્દાઓ

હું નીચેની ભૂલ મળી (syntax error, unexpected T_STRING, expecting T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR)

ખાતરી કરો કે તમે PHP5 અને ઉપયોગ છે કૃપા. PHP4 આધારભૂત નથી

હું ખાલી પાનાંઓ મળી અનુવાદિત પૃષ્ઠો મુલાકાત લઈને

આ ભૂલ મોટે ભાગે ઓછી php? મેમરી મર્યાદા સુયોજનો કારણે થાય છે. તમારા php મેમરી મર્યાદા વધી પ્રયાસ કરો.

 

આ પ્લગઇન ખૂબ ધીમું છે / ઘણા સ્રોતો / ખાઈ મારા હોસ્ટિંગ પ્રોવાઇડર મને મારી / પાનું ઝડપ પરિણામો ઓછા છે ઇચ્છે છે

પ્રયત્ન ઘણો અમારા પ્લગિનનું ઓપ્ટિમાઇઝેશન માં ગયો, જોકે, ત્યાં અમુક ક્રિયાઓ કે જે તમે લેવાની જરૂર પડી શકે છે

• અમે મજબૂત સ્થાનિક મેમરી કેશીંગ પ્લગઇન ઉપયોગ કરવાની ભલામણ, જેમ કે APC. આ php એક્સટેન્સન વાપરતા નાટકીય રીતે તમારા MySQL સર્વર પર ભાર ઘટાડો કરશે.
• અમે પણ WP-સુપર-Cache એ જેમ કે WordPress કેશીંગ પ્લગઇન સ્થાપિત કરવાની ભલામણ

જો તમે આ કોઇ ન કરી શકે, વધુ સારું હોસ્ટિંગ સેવા આગ્રહણીય છે, અમે કોઇ પણ અહીં નથી કડી નથી કારણ કે કોઇ પણ અમને કોઇ ચૂકવણી ઓફર હજી સુધી

 

આ ઈન્ટરફેસ ઉપર messed લાગે

અન્ય સીએસએસ. ફાઈલ અવર્સ સાથે રીતે અમે હજુ આગાહી હતી દરમિયાનગીરી કરી શકે. ક્યાં કે ઠીક સીએસએસ. તમારા પોતાના પર અથવા અમારો સંપર્ક.

 

સીએસએસ ફ્લેગો મારા વપરાશકર્તાઓ માટે આઇ 6 મુદ્દા પર છે

પ્રથમ, તમે હંમેશા પ્લગઇન છે જે વધુ સુસંગત છે, બીજી વિકલ્પ વાપરી શકો છો, જેમ કે પસંદગી બોક્સમાં તરીકે. વળી, તમે પારદર્શક પૃષ્ઠભૂમિ પરથી તમારા પૃષ્ઠ પૃષ્ઠભૂમિ રંગ માટે css. બદલી શકો છો. અને છેલ્લે – અમે કોઈને હજુ પ્રેરવું આઇ 6 મદદથી સુધારો…

 

મારા થીમ ફોન્ટ્સ અને અનુવાદો માટે cufon ઉપયોગ કરે છે નહીં અપ messed

Cufon અને Transposh ખરેખર ગમતા દરેક અન્ય નથી. અમારા શ્રેષ્ઠ સૂચન ક્યાં cufon દૂર કરવા માટે છે (અને આપોઆપ પેદા અનુવાદો કાઢી) અથવા ઓછામાં ઓછા તે અનુવાદિત પૃષ્ઠો પર નિષ્ક્રિય. હકીકત એ છે કે કેટલીક ભાષાઓમાં cufon પર કોઈ અક્ષરો થઈ પ્રદર્શિત કારણ બનશે વાંધો.

 

હું URL ને ભાષાંતર સુવિધાનો ઉપયોગ કરીને છું અને કેટલાક પૃષ્ઠો પાછા “404 – પૃષ્ઠ મળ્યું નથી”

પ્રથમ, આ સુવિધાને એક કારણ માટે પ્રાયોગિક ચિહ્નિત થયેલ છે , પરંતુ કારણ આ થાય શકે છે કારણ કે તમારી મૂળભુત ભાષાને બે શબ્દમાળાઓ જ શબ્દમાળા માટે ઉકેલાઈ નહીં. ઇંગલિશ માં ઉદાહરણ જેમ કે શબ્દો હશે Hello અને Hi જે એક અલગ ભાષા એ જ શબ્દ માટે ઉકેલાઈ મળશે શકે છે.

કે જે ભૂલ સુધારવા ક્યાંતો લક્ષણ નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે, અથવા ડેટાબેઝ પર કામ સીધી નકલ દૂર કરવા. ભવિષ્યમાં અમે પાછા URL ને ઠરાવ સુધારવા માટે વધુ આગાહી થઈ જશે.

 

પ્લગઇન્સ

અમારા જુઓ કૃપા કરીને પ્લગઇન સુસંગતતા મેટ્રિક્સ અમારા વિકી પર વિકાસ, તેને સહયોગ મફત લાગે.

પ્લગઇન આધાર: php? ઝડપી (http://aciddrop.com/php-speedy/)

Php? ઝડપી વપરાશકર્તાઓ માટે તે નિષ્ક્રિય કરશે, યાદી અવગણો "માં transposh.js" ઉમેરો, "ટેસ્ટ રૂપરેખાંકન" પર ક્લિક કરો અને પછી તે પુનઃસક્રિય.

 

પ્લગઇન આધાર: ગૂગલ-Sitemaps-xml

હાલમાં પ્લગઇન માટે સાઇટમેપ માટે બહુભાષી URL ને ઉમેરવા માટે સક્ષમ છે, અને તમે સાઇટમેપ-core.php પર નીચેનું વાક્ય ઉમેરો જરૂર, વધારાની URL વિધેય (લીટી 1509 આવૃત્તિ પર 3.2.2 જમણી AddElement પછી)
do_action('sm_addurl', $page);
અમે આશા રાખીએ છીએ કે ભવિષ્યમાં આવૃત્તિઓ આ મૂળભૂત સમાવેશ થશે, અને હવે તમે અમારી સાઇટ માંથી patched ફાઈલ મેળવી શકો છો.
ઉપયોગ ભાષાઓ ફેરફાર કર્યા પછી, તમે નવી સાઇટમેપ બંધાયેલા ટ્રીગર સ્વાગત છે.

સુધારો 27/3/12: મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે આવૃત્તિ 4 બીટા મૂળભૂત રીતે Transposh આધાર આપે છે, કોઈ કંઇપણ જરૂર.

 

પ્લગઇન આધાર: WP-સુપર-Cache એ

WP-સુપર-cache ને માટે આધાર કેશ પાનાંઓનો લશ્કરી સેવા માટે અશક્ત નીવડેલાને નોકરીમાંથી આપેલી વિદાય પછી અનુવાદ કરવામાં આવે છે સમાવેશ થાય છે, જે ખોટું પૃષ્ઠો પ્રદર્શિત આવી હતી અને મશીન અનુવાદ એજન્ટ માટે બિનજરૂરી કોલ્સ સમસ્યાને ઘટાડવા જોઇએ. વિજેટ લેઆઉટ ફેરફાર અથવા ભાષા યાદી તમે હજુ પણ તમારા કેશ ગેરમાન્ય અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે પછી.

 

મુશ્કેલીનિવારણ

કોઈ અનુવાદ થાય છે

ત્યાં અમુક વસ્તુઓ છે કે જે તમે ચકાસવા માટે જો કોઈ અનુવાદ જ્યારે તમે અનુવાદ URL ની મુલાકાત થઈ રહ્યું છે જરૂર છે:

• તપાસો કે transposh.js તમારા HTML માં સમાવવામાં આવેલ છે
• તપાસો કે ત્યાં તમારી થીમ દ્વારા jQuery.js સામેલ થાય છે કોઇ જૂના આવૃત્તિ છે
• કોઈપણ ભૂલો માટે તમારા બ્રાઉઝરમાં JavaScript કન્સોલ તપાસો
• માતાનો Transposh સેટિંગ્સમાં ડેટાબેઝ સુધારવા પ્રયત્ન કરો
• માટે પ્રગતિદર્શક પટ્ટી નિષ્ક્રિય પ્રયાસ કરો (જો ત્યાં એક jQueryUI સંઘર્ષ છે મદદ કરી શકે છે)
• સેટિંગ્સ પૃષ્ઠ માં અનુવાદ બધા બટન ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો

 

હું સંપાદન પૃષ્ઠ પર ચિહ્નો દબાવીને પછી અનુવાદ ઈન્ટરફેસ જોઈ શકતા નથી

આ મોટે ભાગે એક jQueryUI સંઘર્ષ કારણે થાય છે, તપાસો કે jQueryUI કોઇ અન્ય આવૃત્તિ તમારી થીમ અથવા અન્ય પ્લગઇન દ્વારા સમાવવામાં આવેલ છે, કૃપા કરીને

વિકાસ

હું એક સૂચન લક્ષણ છે

યોગ્ય સ્થળ છે કે અમારી હશે વિકાસ સાઇટ