Hoxe temos editado v0.5.0 que é un cambio relativamente importante para a extensión, pois ofrece dous recursos que foron solicitados por moitos.
A primeira é a inclusión dun servizo de backup dentro do plugin. Podes escoller entre facer o backup manualmente, ter o backup feito para ti diario ou permitindo que o backup para ocorrer en directo. Backup faise só para traducións humanas, e no modo de vivir backup, a extensión simplemente envía a nova tradución para o servizo de backup.
Este servizo de backup funciona enriba do appengine google infraestrutura, así o seu ben rápido e scalable.
A segunda característica é a masa traducir facilidade, agora incluídas na páxina de opcións Transposh. Só pode acertar o “Traducir Todos Agora” botón e cada páxina e post será traducido para ti, lento pero seguro. Nótese que a tradución está feita no lado do cliente, e non do lado do servidor e con latencia suficiente para que non haxa medo de abusar do seu servidor de servizo de tradución automática.
Os próximos lanzamentos para o 0.6.0 versión ha incidir máis sobre o usuario (traductor) experiencia e blog multi-lingual wrtiting integrações.
As súas ideas son sempre benvidas, só un comentario aquí ou ir trac.transposh.org.
#1 por Lochgelly en Marzo 31, 2010 - 11:53 no
Ola, we are using the plugin on our site and are very happy on the results. However we would like to offer our visitors the opportunity to translate and view the site in Scots language and wondering if this is possible and what is the difficulty in adding the extra language?
Any help/feedback is most appreciated. Thanks for the great plugin
#2 por ofer en Marzo 31, 2010 - 1:40 pm
Grazas,
You just need to add a single line to the languages array in the constants file, boa sorte
#3 por Lochgelly en Xuño 18, 2010 - 3:38 pm
Thanks for the info and sorry for the late reply.
I’ll give it a go and let you know how I got on. Grazas unha vez, still an excellent plugin
#4 por Andrew en Abril 1, 2010 - 4:36 pm
Very good
One more function, can You add into titles, some identifers of languages… i dont know… because in google webmastertools showing this message:
Missing title tags 0
Duplicate title tags 1,139
Long title tags 0
Short title tags 0
Non-informative title tags 0
Duplicate title tags is small problem, but problem
#5 por Andrew en Abril 16, 2010 - 6:13 pm
Can administrator reply to my comment?
#6 por ofer en Abril 16, 2010 - 7:23 pm
Si,
Title tags and meta tags are also translated, although don’t have the frontend interface, this is being worked on. For now – a quick way to get this fixed is to put the text you use in the titles anywhere in a post (even a private one) and let the translation engine fix this.
Boa sorte
#7 por Daniel True en Abril 4, 2010 - 4:54 pm
Everything is working fine with the latest version (v.5).
May I suggest translator for Urdu and Punjabi ? I have respondents in Pakistan and they have requested those. Most in Pakistan as well as some in India speak these two languages.
Grazas; keep up the good work!