Posts Tagged Traduce Google

Cando APIs loita

Ben antes do prazo feitas por Google Translate API de deixar de traballar, finalmente fomos capaces de solicitar esta nova versión. Este seguiu un longo período de problemas que foron presentados pola versión máis antiga, principalmente debido ao feito de que Google decidiu poñer limitacións sobre o uso antes do seu prazo que fixo as versións anteriores solicitudes de apoio xorde a novas alturas. O cambio Google desencadeou un límite API na tradución Bing API, sempre que os usuarios estaban cambiando motores, que sobrecargar a clave API Transposh codificado para Bing.

Porén, nós sobreviven este período para ofrece-lo coa nosa versión máis recente e maior. A última modificación desta corrixe estes problemas que contén un desvío (Proxy a Google e as claves de tempo para MSN) e tamén permite que use seu propio clave directamente (grazas a Randy de spyware centro de axuda por nos ofrecer a súa clave para probar) que terá precedencia sobre os outros métodos. Mentres fai iso fomos capaces de mellorar drasticamente a infraestrutura do plugin, cambiar a forma como foron realizadas as chamadas AJAX para un método que é nativa do WordPress (por exemplo. a páxina de administración de obras, probabelmente debería funcionar tan ben). Ao facelo fomos capaces de reducir o código javascript necesario para o motor, permitindo a traducir toda a característica de traballar moito máis rápido (e apoiar Apertium tamén!).

Neste punto, tivemos unha versión sólida, que parecía ser bo para liberar, pero non, tiñamos que ter algunhas outras características, para que, finalmente, decidiu atacar a cuestión do apoio varios widgets (e selección de títulos tamén, Hurra!). Parece moi sinxelo? pero non, iso causou unha gran reformulación da nosa infraestrutura widget ben. Realmente mellora-lo drasticamente co cambio da forma css foi engadido, eo xeito en que os widgets notificados os servidores de cambio na lingua (agora evitar unha chamada POST inútil para o servidor). Ao escribir que tivemos sorte o suficiente para tropezar enriba dun problema de incompatibilidade PHP5.3 para PHP5.2 cun conxunto de outros problemas que realizou a nosa liberación de volta máis dunha semana. Queremos agradecer aos moitos usuarios que aturar os nosos lanzamentos beta e nos axudou a atopar problemas que estaban escondidos baixo capas de código e complexidade.

Tamén aproveitou a oportunidade para cambiar as nosas condicións lixeiramente, se está mostrando anuncios de Google AdSense a partir das súas páxinas traducidas, tomaremos 1/1000 de que o espazo para o seu uso co noso código AdSense propia, polo que se Transposh é axudar a xerar unha receita de US $ 10K está a mercar o café con nós! Por iso grazas! Para aclarar un pouco as cousas, non creamos espazo publicitario adicional na súa páxina, e non imos introducir os anuncios ou cambiar o seu deseño, se non ten anuncios, non facemos nada. Se pensas que iso é pedir demasiado, pode simplemente borrar noso plugin, asubiar unha melodía suave, e estar no seu camiño. Se queres unha licenza comercial, non vendelos aínda, pero probablemente vai custar máis.

Outras mudanzas nesta versión inclúen:

• Engadidas Catalán e apoio Hindi para o Bing – fala por si.
• Suspendida Widget mellor css – realmente parece moito mellor agora.
• Soporte para Memcached – se APC e cachés opcode outras foron de máis para ti, agora pode usar memcached e ten unha chea de diversión.
• Mellor 404 manipulación de páxina (non cree novos enlaces a páxinas non existentes) – significando que o crawler de Google vai hassle seu sitio web menos.
• Fixar caché no cloudsites Rackspace – eles tiñan x-cache instalado para opcode caché, pero sen memoria do usuario, o que causou unha onda de logfiles – agora corrixido.
• Moitas correccións máis pequenas – Nós poderiamos contar as, pero non temos dedos suficientes.
• Tradución Turco por Semiha Yesilyurt.

Esperamos que che guste desta versión, e como sempre, á espera dos seus comentarios, ideas, suxestións e chama.

PS – Proba en WordPress 3.3 beta4, grandes obras.