Posts Tagged apertium traducir

O lanzamento da seguinte versión Transposh está aquí, e para celebrar a ocasión, creamos un pequeno vídeo (sobre 11 minutos) . Presentando os novos recursos dispoñibles na nova versión. Está máis que benvidos para asistir ao vídeo e nomealo ao seguinte premio Oscar de tradución plugin filmes actualización.

O primeiro que vai notar na versión máis nova é a gran actualización para a interface de usuario, nós engadimos algunhas características moi solicitada para a interface, como botóns próximo / anterior, aprobación de traducións automáticas e frases conclusión de que son traducidas. Outra característica interesante que nós engadimos é a posibilidade de un traductor para ver a frase orixinal nun idioma diferente, se xa foi traducido para o idioma a man dixo, asumindo así ten un blog que hebreo traducido para o inglés, un traductor pode ser capaz de traducir o seu sitio de inglés a outro idioma, que podería ser máis fácil para el. Quero agradecer Hanan orixinalmente para pedir este recurso. É tamén agora pode eliminar as traducións dende o diálogo da historia, que é un paso na dirección de traballar nun control máis rigoroso sobre a calidade da tradución.

A interface tamén é máis elegante, with nicer ui that is also localizable and themable, pode facer que o tema na configuración do widget, e un bo lugar para comezar un aperto en como se ve é ThemeRoller. Se queres axudarnos por traducir a interface para a súa lingua e na obtención de créditos para el, póñase en contacto connosco a través da opción anterior póñase en contacto connosco.

Topping this revision up is a virtual keyboard support using code from http://www.greywyvern.com / código JavaScript / teclado, que aínda está roto no IE, mais funciona noutros navegadores.