Erros de caza con tecnoloxía avanzada

No Transposh nós nos orgullosos nos nosos altos estándares de codificación, iso significa que non temos erros no noso software. Si, xa escoitou este dereito, de cero erros atopados. Porén – hai un pequeno problema, outras persoas non son coma nós e eles realmente teñen erros nos seus códigos. Entón, se instalou Transposh e algo non está funcionando correctamente, probabelmente hai un erro no WordPress, ou un erro no tema que está a usar, ou un conflito con outro plugin, jQuery ou fixo algunha confusión, ou aínda está a usar Internet Explorer 2 ou iso é algo relacionado coa súa nai, ou a súa nai, ou a súa avoa, ou a primeira cela que xa foi creado. Nunca somos nós! nunca xamais!

Se algo non funciona e informa-nos, nós inmediatamente atopar alguén para culpar, e ás veces, cando de bo humor, we actually code something to avoid those other people bugs.

Esta versión é un deses lanzamentos, a única novidade é a capacidade de definir linguaxes de comentario na interface de administración (se alguén publicou en español, mentres que na realidade está a visitar seu sitio web no verso inglés ou vice-) .

O resto desta versión é:

• Permiten vivir de copia de seguridade traducións humanas por defecto
• Listas de linguas utilizadas en Javascript son fixos e máis lexible
• Carga mellorada para javascripts motor
• Apoiar o ， símbolo en análise (A súa non unha coma, realmente!)
• Reintroducir Corso apoio na nosa AJAX (Cruz Orixe Ajax)
• Probe facer cargas lazyloader seguro no contexto correcto
• Fix cálculo do tamaño da tradución de lote para evitar traducións moi grande a Google
• Fix cando dúas versións jQueryUI están incluídos, sobre todo para WordPress 3.2.x
• Widget fixo para eliminar [Linguaxe] que foi de buggy como observado por Philip Trauring
• Corrixir os sitios rotos para os usuarios usando a función widget directamente

Cando APIs loita

Ben antes do prazo feitas por Google Translate API de deixar de traballar, finalmente fomos capaces de solicitar esta nova versión. Este seguiu un longo período de problemas que foron presentados pola versión máis antiga, principalmente debido ao feito de que Google decidiu poñer limitacións sobre o uso antes do seu prazo que fixo as versións anteriores solicitudes de apoio xorde a novas alturas. O cambio Google desencadeou un límite API na tradución Bing API, sempre que os usuarios estaban cambiando motores, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Porén, nós sobreviven este período para ofrece-lo coa nosa versión máis recente e maior. A última modificación desta corrixe estes problemas que contén un desvío (Proxy a Google e as claves de tempo para MSN) e tamén permite que use seu propio clave directamente (grazas a Randy de spyware centro de axuda por nos ofrecer a súa clave para probar) que terá precedencia sobre os outros métodos. Mentres fai iso fomos capaces de mellorar drasticamente a infraestrutura do plugin, cambiando o xeito no que as chamadas AJAX foron realizados para un método que é nativo para WordPress (por exemplo. a páxina de administración de obras, probabelmente debería funcionar tan ben). Ao facelo fomos capaces de reducir o código javascript necesario para o motor, permitindo a traducir toda a característica de traballar moito máis rápido (e apoiar Apertium tamén!).

Neste punto, tivemos unha versión sólida, que parecía ser bo para liberar, but no, tiñamos que ter algunhas outras características, para que, finalmente, decidiu atacar a cuestión do apoio varios widgets (e selección de títulos tamén, Hurra!). Parece mpero nonxelo? but no, iso causou unha gran reformulación da nosa infraestrutura widget ben. Realmente mellora-lo drasticamente co cambio da forma css foi engadido, eo xeito en que os widgets notificados os servidores de cambio na lingua (agora evitar unha chamada POST inútil para o servidor). Ao escribir que tivemos sorte o suficiente para tropezar enriba dun problema de incompatibilidade PHP5.3 para PHP5.2 cun conxunto de outros problemas que realizou o noso release de volta máis dunha semana. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

Tamén aproveitou a oportunidade para cambiar as nosas condicións lixeiramente, se está mostrando anuncios de Google AdSense a partir das súas páxinas traducidas, tomaremos 1/1000 de que o espazo para o seu uso co noso código AdSense propia, polo que se Transposh é axudar a xerar unha receita de US $ 10K está a mercar o café con nós! Por iso grazas! Para aclarar un pouco as cousas, non creamos espazo publicitario adicional na súa páxina, e non imos introducir os anuncios ou cambiar o seu deseño, se non ten anuncios, non facemos nada. Se pensas que iso é pedir demasiado, pode simplemente borrar noso plugin, asubiar unha melodía suave, e estar no seu camiño. Se queres unha licenza comercial, non vendelos aínda, but they’ll probably cost more.

Outras mudanzas nesta versión inclúen:

• Engadido Catalán e apoio Hindi para Bing – speaks for itself.
• Suspendida widget mellorou css – it actually looks much better now.
• Soporte para Memcached – se APC e cachés opcode outras foron de máis para ti, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Mellor 404 manipulación de páxina (non cree novos enlaces a páxinas non existentes) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Fix caché no cloudsites Rackspace – eles tiñan x-cache instalado para opcode caché, pero sen memoria do usuario, o que causou unha onda de logfiles – now fixed.
• Moitas correccións de menor importancia – Nós poderiamos contar as, but we don’t have enough fingers.
• Tradución Turco por Semiha Yesilyurt.

Esperamos que che guste desta versión, e como sempre, á espera dos seus comentarios, ideas, suggestions and flames.

PS – Proba en WordPress 3.3 beta4, works great.

Mantendo a rolar

Estamos felices en presentar-lle todos co noso máis recente lanzamento do plugin WordPress. Esta é unha versión circulante que non inclúe ningunha modificación importante ou algo que é moi innovador. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Temos importado algunhas melloras para o simple html don que serve como base para o noso analizador de novos lanzamentos, Non moitas noticias aquí
• Permitir definición dunha linguaxe post / páxina cunha caixa de verificación simple. Isto non é un novo recurso, como este podería ser tratado no pasado o meu engadindo a meta tp_language para os cargos a man, Con todo, non simplificar o proceso, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Alertar sobre algunhas condicións que non podemos corrixir e un usuario probablemente que estar en conta. Actualmente, existen dous condición que notificar sobre, que son os que fixeron máis de preguntas do noso apoio ata a data. Primeiro imos advertir sobre condicións de pouca memoria, e nós pedimos ás persoas aumentar o límite de memoria php (ou cambiar a un servizo de hospedaxe decente). A segunda advertencia é a falta de APC ou similar que pode mellorar notablemente o rendemento (de novo, cambiar a mellor Aloxamento!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Permitir obtención de estatísticas anónimas sobre o consentimento do usuario. Por favor, permita-nos a reunir algúns datos! que realmente queremos algunhas estatísticas vaidade como nós están en execución no 1 locais zilhão e está a traducir un gazillion páxinas por segundo!
• Arranxado algúns avisos menores relativos por usuarios. Xa non vai estar entupidos seus rexistros tras a retirada dos nosos anuncios!

Soporte para 5 máis idiomas índices

Un día despois do verán comezou oficialmente no hemisferio norte, estamos orgullosos de presentar a versión 0.7.5 do noso plugin. A última modificación desta engade soporte para as novas linguas que foron anunciadas como apoiada hoxe por Google Translate - Bengali, Guzerate, Canara, Tamil and Telugu.

Antes de executar para engadir os idiomas para o seu blog, por favor, lembrar que esas linguas usar un proxy ajax, a fin de funcionar correctamente, o que significa que eles crean unha carga no seu servidor sobre o primeiro encontro con unha corda nova tradución (forzándoo a buscar a tradución de Google). Entón a elección é túa, pero de ser notificado…

Aínda máis esta versión engade a posibilidade de non substituír a localidade estándar coa linguaxe estándar do Transposh, este comportamento(novo 0.7.4) permitiu que os usuarios MU ter páxinas de administración, no seu país, pero no outro lado usuarios irritado que quería xestionar o sitio web nun idioma distinto do seu estándar, so now this is configurable.

Temos tamén mellorou a interface de usuario Tradución, os botóns próximo e anterior agora gardar os cambios feitos, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

release continúa rolando

Traballo en Transposh está comezando a toda velocidade, e cando unha nova versión é acadar un estado estable intentamos libera-lo para as masas para o consumo en xeral. This minor version does not bring any new major features but it does go to fix some points that needed attention.
Así, sen máis delongas, permite analizar os cambios:

• Dúas traducións para a extensión foron engadidos, Holandés coa axuda de Roland Nieuwendijk e ruso coa axuda dos romanos Matusevics. Se queres axudar, basta contacto con nós e comezar a nosa eterna gratitude (e créditos)
• Reserva dos tramos fixados para mensaxes tp_language
• Reducir drasticamente o número de consultas á base de datos sobre URLs traduzível (de miles de persoas a un)
• Corrección para tradución automática cando a tradución anónimo non é compatible con motores non google
• BuddyPress Fix (e esperamos que outros) redireccións nas páxinas únicas actividades e outras dobres páxinas de redirección
• Corrección para regresión con pos despois da tradución e traducir todos

Esperamos que che guste desta versión, and we are waiting for your comments and feedback.

O lanzamento da seguinte versión Transposh está aquí, e para celebrar a ocasión, creamos un pequeno vídeo (sobre 11 minutos) . Presentando os novos recursos dispoñibles na nova versión. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

O primeiro que vai notar na versión máis nova é a gran actualización para a interface de usuario, nós engadimos algunhas características moi solicitada para a interface, como botóns próximo / anterior, aprobación de traducións automáticas e frases conclusión de que son traducidas. Outra característica interesante que nós engadimos é a posibilidade de un traductor para ver a frase orixinal nun idioma diferente, se xa foi traducido para o idioma a man dixo, asumindo así ten un blog que hebreo traducido para o inglés, un traductor pode ser capaz de traducir o seu sitio de inglés a outro idioma, que podería ser máis fácil para el. Quero agradecer Hanan orixinalmente para pedir este recurso. É tamén agora pode eliminar as traducións dende o diálogo da historia, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

A interface tamén é máis elegante, con agradable interface de usuario que tamén é localizable e tematizáveis, pode facer que o tema na configuración do widget, e un bo lugar para comezar un aperto en como se ve é ThemeRoller. Se queres axudarnos por traducir a interface para a súa lingua e na obtención de créditos para el, please let us know by using the contact us option above.

Na parte superior desta revisión cara arriba é un soporte de teclado virtual usando o código de http://www.greywyvern.com / código JavaScript / teclado, que aínda está roto no IE, but will work on other browsers.

O que vén por Transposh?

Onte, temos que publicar a versión 0.6.7. Esta versión inclúe algunhas correccións menores, tanto para a capacidade de traducir as frases máis cando o Google non detecta correctamente o idioma de orixe, e para a posibilidade de incluír enlaces directos para arquivos estáticos (aqueles provocará un 301 redireccionar a ocorrer).

Con todo o que é máis importante é que teñamos, finalmente foi capaz de limpar os nosos obxectivos, e poñer as engrenaxes en movemento total para a próxima gran versión de Transposh – que será 0.7. O foco desta versión será un grande avance para a interface interface traductor, e temos que poñer os requisitos para este en liña na nosa web de desenvolvemento en http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Todo o mundo que quere influenciar a próxima versión é benvido para editar e comentar na páxina wiki ou crear un billete para nós. We will review each request and try to fit it into the schedule.

Nalgunhas outras noticias, Queremos agradecer Colnect, noso novo patrocinador para contribuír a unha nova VPS Transposh que esperamos ser o sitio ir un pouco máis rápido. Tamén tentou empregar cloudflare para mellorar o noso servizo, Non obstante estamos a ter resultados mixto co, polo que se está a ter problemas accedendo esta web, please let us know.

A última na orde do día, unha versión alfa do plugin para o noso blogger, sobre as obras, Se tes un sitio web en Blogger e quere engadir a tradución para el, just contact us.

Cross Site Scripting -> XSS

Queremos agradecer Joshua Hansen e Cavez Scott pola súa axuda na identificación e axudarnos a depurar dúas vulnerabilidades XSS que tiña o potencial para os usuarios efecto usando o navegador Internet Explorer, con versións inferiores 8, ou cando a protección XSS foi explicitamente fóra. Evitamos o desexo de chamar esta versión 0.6.6.6 e continuación das políticas regulares de nomeamento. Esas vulnerabilidades non representan ningún risco para os webmasters ou hosters usando Transposh, pero para os usuarios que poden confiar scripts deses sitios utilizando o sneaky método de XSS.

Esta versión tamén feixes dúas outras modificacións que xa estaban comprometidos e probabelmente esperado cunha versión anterior de outra forma, sendo a primeira unha pequena mellora para o analizador, apoio que permita por algún html “entidades interruptor” tal como ’que foron creados polo programa intentando enganar o usuario, Queremos agradecer Archon810 na súa axuda na este informe de erros.

Por último pero non menos importante é un cambio no soporte a Google xerador XML Sitemaps, o parche ten unha letra retirado para ter o soporte axeitado para php5.3, e noutras boas novas, a próxima versión 4 deste plugin ten soporte xa construído en, Esta versión tamén axuda a romper os límites url 50K que algúns usuarios tiveron. Así, queremos agradecer Arne Brachhold on his great work on this project.

Entón todo o mundo, ir e actualización! just because finding an image to match this post was such a difficult fit.

Erros - teño que amalos

Versión 0.6.5 concentrouse en esmagar algúns erros (e unha regresión moi poucos).É por lonxe o software máis estable e mellor que temos divulgado hoxe. Tamén engade soporte para algunha maxia de cabeceira para os motores de busca.

Nós só revisar o rexistro de cambios aquí:

• Corrixido erro bandeira eslovena informar por anphicle (Foi Serra Leoa, antes de que, grazas polo ollo afiado!).
• Solucionar un problema co WordPress forma canónica trata redireccións e reescrituras url como informar por Marco, WordPress non tiña coñecemento de como nós traducimos tag e categoría URLs prefixado e, polo tanto, redirixido á url idioma por defecto. This fix also improved a canonical form of some URLs.
• Solucionar un erro coa traducir todos os post e despois da tradución o que dificultaba a súa capacidade de traballo – (grazas nightsurfer [ticket #122]) – we also took the time to improve the handling of passing information to the translate all to use a meta instead of a redirect.
• tradución JSON fixo para emisión fluxo BuddyPress – (grazas Inocima [ticket #121]).

Estamos agora traballando nunha limpeza no noso sistema trac, asignación de entradas en aberto para novos marcos. Please try to make this effort hopeless by creating new tickets for us as fast as you can.

E, como sempre – enjoy this version.

Matt and Me

Esta vez, estamos unidos por ninguén máis que Matt Mullenweg, the creator of the WordPress platform.

Na entrevista a seguir completamente falso, Matt vai axudar a todos nós entender o que é novo na 0.6.4:

Ofer: Ola Matt, como está hoxe?
Matt: Nunca estiven tan animado sobre un punto 0.01 lanzamento dun plugin antes!
Ofer: Por que?
Matt: Eu creo que está empezando finalmente o espírito do WordPress nesta versión
Ofer: Son?
Matt: Yes, que, finalmente, a integración coa plataforma, en vez de hacking en torno del, Realmente me gusta do feito de que finalmente tivo tempo e fixo o seu plugin páxinas de interface e administración traduzível, e unha vez que é bo, tes un blog!
Ofer: Caramba, grazas! agora como vou recibir outras persoas a facer traducións do meu plugin?
Matt: Basta preguntar aos seus usuarios para facelo, I am sure you’ll give them credit.
Ofer: Di-lles que a cousa todo sobre poedit e outras cousas?
Matt: Imos aló, como eu estou sempre dicindo, existe un plugin para o! And you should probably know since you translated it yourself and contributed some minor fixes.
Ofer: Quere dicir que codestyling localización?
Matt: Yes, iso é o que, calquera pode usalo. Pero eu teño unha pregunta para vSiede
Ofer: Para min?
Matt: Yes, Por que non use Transposh para facelo?
Ofer: Realmente non vexo a razón, como xa existe un excelente plugin para el, por replicar?
Matt: I see that you are finally getting it.
Ofer: Conseguir o?
Matt: O espírito do WordPress, compartir, coidar, open source, and free love.
Ofer: Espero que si, thank you so much for being wiMatts.
Matt: Grazas, próxima vez, por favor me entrevistar sobre un recurso importante, se eu tivese que facer entrevistas falsas para todos os menores plugin lanzado en WordPress, I’ll never have free time to actually improveOferdpress and come to wordcamps.
Ofer: Terá aviso, grazas de novo!

Ben, Grazas Matt para unirse a nós, dalgúns recursos tamén engadidos a esta versión é a tradución latina engadiu (co apoio Tradución de Google), tres novas linguas para traducir Bing. A capacidade de desactivar a integración gettext onde causa problemas, with some other fixes.

Coma sempre – esperamos que aproveite esta versión