Earráid a dhéanann aistriúchán níos éasca

Tá an leagan nua dhá athrú mór agus go leor de na ceartúcháin fabht san áireamh.

Is é an t-athrú is tábhachtaí ar chomhtháthú na mbreiseán le córas an earráid WordPress, arb é an bealach WordPress (agus roinnt téamaí agus Breiseáin) a sholáthar go háitiúil na leaganacha féin. Déantar é seo le cúpla comhad (.po comhaid ar a dtugtar .mo / mar gheall ar a síntí) go n-áirítear liosta de strings aistrithe go n-áiríonn go bogearraí.

Cad a dhéanann Transposh anois é a úsáid chun a dúirt an chomhaid, mar sin má tá tú na comhaid a bhfuil WordPress aistriú chun na Spáinne, Beidh siad tosaíocht agus beidh Transposh na comhaid a úsáid chun an t-aistriúchán a dhéanamh ar an comhéadan chun na Spáinne. Cén fáth go bhfuil sé seo níos fearr? tá roinnt cúiseanna, Tá an ceann a uaireanta cuireann sé ar chumas na haistriúcháin i gcás ina raibh siad roimhe sin dodhéanta, eile é go bhfuil an t-aistriúchán an duine atá bunaithe agus níos cruinne a mheastar, agus is é an dáta go bhféadfadh sé soiléir débhríocht go háirithe sa ghearrthéarma strings ainmneacha cosúil le mí agus giorrúcháin lá.
Conas a fháil ar an .po comhaid .mo /, agus eolais a fháil faoi conas is féidir an obair seo le fáil ag http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Áirítear leis an ngné sin freisin Athscríobh an chórais caching i-gcuimhne ar an mbreiseán, a thacaíonn le anois xcache agus eaccelarator i dteannta leis na leaganacha roimhe seo APC tacaíocht a thabhairt. Úsáideann an leagan seo go mbeidh ionadaíocht níos dlúithe ar na sonraí a chuireann feabhas ar fheidhmíocht agus ar laghdú úsáide cuimhne.

Ceartúcháin Tuilleadh sa leagan seo:

• Beidh Tags as an scamall chlib a aistriú anois ag a bhfuil mais a aistriú
• Shocrú le haghaidh an sneaky “Ní bailí gceanntásc breiseán” eisiúint, má fhaigheann tú “Default” atá liostaithe faoi dhó i do rogha suímh widget, scrios le do thoil an comhad giuirléidí tpw_deafult.php /
• Shocrú le haghaidh MS aistriú claonadh chun an spás breise a chur leis mar thoradh aistriúcháin
• bug Seasta leis an liosta leis an CSS bratacha widget cosc a chur le dearcadh bratach

Táimid tar éis athrú ar leagan amach an tsuímh seo, chomh maith le beagán ionas gur féidir leat a fheiceáil ar an bheatha a fhorbairt agus athruithe i níos mó ama ar bhealach fíor-.

Ag feitheamh le do feedbacks ar an leagan seo.

Nuashonraigh: Thángthas A bug nuair a úsáid a bhaint as an breiseán gan caching, má tá tú aistriúcháin athuair, nó nach féidir leat a fheiceáil aistriúcháin déanta roimhe seo, reinstall le do thoil an breiseán ón wordpress.org, an breiseán tá socraithe anois. Go raibh maith agat Nicholas maidir le tuairisciú seo.