Cartlann Bing (MSN) aistritheoir

Nuair a APIs troid

Maith chun tosaigh ar an sprioc ama a bhaineann le Google Translate API chun stop a chur ag obair, bhí muid in ann deireadh a chur le chéile leis an scaoileadh nua. Sé seo ar cheann ina dhiaidh sin ar feadh tréimhse fada fadhbanna a bhí i láthair go bhfuil ag an leagan níos sine, príomha mar gheall ar an bhfíric go bhfuil cinneadh déanta ag cruthú Google srianta ar úsáid roimh a n-spriocdháta ba chúis leis an leagan roimhe seo tacaíocht a thabhairt d'iarratais ar ardú ar airde nua. An t-athrú Google tharraing freisin teorainn API san aistriúchán API Bing, ó bhí úsáideoirí innill lasctha, a overloaded an eochair API Transposh crua códaithe le haghaidh Bing.

Mar sin féin, Mhair muid tréimhse seo ar fáil duit le lenár leagan is déanaí agus is mó. Socraíonn an leagan seo leis na fadhbanna seo a bheith ag soláthar seachbhóthar (Seachfhreastalaí ar Google agus eochracha teocht do MSN) agus ceadaíonn sé chomh maith leat a úsáid do eochair féin go díreach (a bhuíochas sin do Randy ó lárionad cabhrú spyware a sholáthar dúinn lena scála le haghaidh tástála) a mbeidh tús áite ar na modhanna eile. Cé go raibh muid in ann é seo a dhéanamh chun feabhas mór tagtha ar an infrastruchtúr na breiseán, athrú ar an mbealach Rinneadh glaonna AJAX le modh atá dúchasach a WordPress (e.g. má oibríonn do leathanach admin, Ba chóir go n-oibríonn sé chomh maith is dócha). Cé a dhéanamh go raibh muid in ann a laghdú javascript chód is gá chun an inneall a ligean ar an aistriú go léir ghné a bheith ag obair i bhfad níos tapúla (agus tacú le Apertium ró-!).

Ag an bpointe seo bhí againn leagan soladach, a chuma cosúil gur rud maith é a scaoileadh, but no, bhí againn go bhfuil roinnt gnéithe eile i, mar sin ar deireadh shocraigh muid chun dul i ngleic leis an tsaincheist maidir le tacaíocht giuirléidí il (roghnú teideal agach ní-, yippee!). Is cosúil go leor díreach ar aghaidh? but no, seo ba chúis le athscríobh mór ár n-infreastruchtúr ghiuirléid chomh maith le. I ndáiríre a fheabhsú go suntasach leis sé go leor ag athrú ar an mbealach a cuireadh CSS, agus ar an mbealach in iúl don giuirléidí na freastalaithe an athraithe sa teanga (againn anois a sheachaint glaoch IAR useless leis an bhfreastalaí). Cé scríobh an t-ádh orainn go raibh a stumble ar eisiúint PHP5.3 a PHP5.2 neamhluí le sraith de fadhbanna eile a bhí ag ár n-scaoileadh ar ais an tseachtain eile. Is mian linn buíochas a ghabháil leis na húsáideoirí go leor go bhfuil ár n-eisiúintí a chur ar bun le béite agus chabhraigh linn teacht ar fhadhbanna a bhí i bhfolach go bhfuil faoi sraitheanna de chód agus castacht.

Chuir muid freisin an deis seo a athrú beagán ár dtéarmaí, má tá tú ag taispeáint fógraí Google AdSense ar do leathanaigh ó aistrithe, beimid ag tabhairt 1/1000 den spás lena n-úsáid lenár gcód adsense féin, mar sin má tá Transposh cuidiú leat a ghiniúint ioncaim de $ 10K a bheidh tú ag ceannach dúinn caife! Mar sin, buíochas! Soiléiriú a dhéanamh ar rudaí le beagán, ní féidir linn a chruthú spás breise ad ar do leathanach, agus ní bheidh muid ag cuir isteach aon fógraí nó le do leagan amach a athrú, má tá tú aon fógraí, dhéanaimid aon rud. Má cheapann tú go bhfuil an iarraidh i bhfad ró-, is féidir leat scriosadh ach ár plugin, feadóg fonn bog, agus a bheith ar do bhealach a dhéanamh. Más mian leat ceadúnas tráchtála, nach bhfuil againn iad a dhíol go fóill, ach beidh siad costas níos mó is dócha.

I measc athruithe eile a ghabhann leis an leagan:

• Cuireadh an Chatalóinis agus tacaíocht a thabhairt do Bing Hiondúis – Labhraíonn féin.
• Dropdown ghiuirléid feabhsaithe CSS – Breathnaíonn sé i ndáiríre i bhfad níos fearr anois.
• Tacaíocht do Memcached – dá mba APC agus caches opcode eile i bhfad an iomarca ar do shon, anois is féidir leat úsáid a bhaint memcached agus a lán de spraoi a bheith agat.
• Níos Fearr 404 láimhseáil leathanach (nach gcruthaítear naisc nua le leathanaigh atá ann cheana féin neamh-) – beidh an bhrí a crawler google hassle do shuíomh níos lú.
• Deisigh caching ar cloudsites rackspace – siad go raibh x-cache suiteáilte do taisce opcode, ach gan aon chuimhne úsáideora, ba chúis le tonn i logfiles – anois seasta.
• Socraíonn a lán níos mó saorga – D'fhéadfadh muid líon na, ach nach bhfuil againn go leor mhéara.
• Aistriúcháin Tuircis ag Semih Yesilyurt.

Tá súil againn go mbainfidh tú taitneamh a bhaint as an leagan, agus mar i gcónaí, ag tnúth le do thuairimí, smaointe, moltaí agus lasracha.

PS – Thástáil ar WordPress 3.3 beta4, oibreacha móra.