Dúirt mé 3 coinnle ar an císte!

Tá sé trí bliana (agus trí lá, agus tríocha trí uair an chloig) since the first version of Transposh plugin has been aired on the wordpress.org plugin repository.

Time surely flies.

É seo an mbliain bhisigh chéad (29ú Feabhra) agus mbliain bhisigh fíor do Transposh. Tá an breiseán a íoslódáil ón stór os cionn 50,000 uair i mbliana agus rinne fás seasta de ghnéithe agus líon iomlán na teangacha tacaíocht. Agus iad sa lá atá inniu leis an Chomh maith Hmong Daw muid an breiseán chéad chun tacú le líon iomlán na 66 languages.

Bhí sé seo ina suimiúil i ndáiríre (mar atá i, bhfuil saol suimiúil) bliain don tionscal aistriúcháin agus plugins uathoibríoch, nuair a thit Google beagnach a gcuid tacaíochta API (amháin a aistriú go samhail pá) cé a fhorchuirtear Bing teorainneacha nua. Transposh Tá overcame rathúil na hathruithe sin, while other plugins did not survive.

Cad a dhéanann i seilbh an todhchaí do Transposh? Táimid ag fiuchphointe go mall roinnt rudaí nua, ag obair ar ár bhfís chun feabhas a chur ar aistriúchán láithreán gréasáin, nuair a bheidh rudaí a bheith réidh – beidh siad amach. Idir an dá linn, Is é do thacaíocht leanúnach tábhachtach dúinn, uaireanta r-phost simplí le “Is é do breiseán iontach” thiomáineann dúinn leanúint ar aghaidh. Mar sin, má chreideann tú go bhfuil muid ag déanamh go maith, scaoileadh chugainn faoi líne, má cheapann tú gur chóir dúinn feabhas a chur ar rudaí a, scaoileadh chugainn faoi deara, agus má cheapann tú go bhfuil muid ag tarraing, theipeann orainn a thuiscint cén fáth go bhfuil tú ag léamh an teachtaireacht seo suas go dtí an pointe seo

Ar mian leo féin sa bhliain mór 4, b'fhéidir go mbeidh sé deireadh le císte níos mó

Bugs Fiach le teicneolaíocht chun cinn

Ag Transposh bród orainn féin inár gcaighdeáin arda códaithe, ciallaíonn sé seo go mór dúinn aon bugs in ár mbogearraí. Tá, Chuala tú an ceart seo, Chinn nialas bugs. Mar sin féin – tá fadhb beag, nach bhfuil daoine eile cosúil le linn agus a dhéanann siad iarbhír a bheith ina n-bugs cóid. Mar sin, má tá tú suiteáilte Transposh agus nach bhfuil rud éigin ag obair i gceart, Is dócha go bhfuil ann faoi fhabhtanna i do WordPress, nó a bug in an téama atá tú a úsáid tú, nó coimhlint le duine eile plugin, nó a rinneadh roinnt jQuery praiseach, nó má tá tú ag baint úsáide as Internet Explorer fós 2 nó is é an rud a bhaineann le do mháthair, nó a máthair, nó a seanmháthair, nó an chéad cille gur cruthaíodh riamh. Riamh Tá sé ar ár gcumas! riamh riamh!

Más rud é nach bhfuil rud éigin ag obair agus tú ag sé tuairisc a thabhairt dúinn, linn a fháil láithreach duine éigin eile leis an milleán, agus uaireanta, nuair i giúmar dea-, we actually code something to avoid those other people bugs.

Is é seo an scaoileadh ar cheann de na heisiúintí, Is é an gné amháin nua ar an gcumas chun teangacha atá leagtha trácht sa chomhéadan bainistíochta (má tá duine éigin sa phost i Spáinnis agus brabhsála iarbhír do shuíomh i véarsa mBéarla nó ina leas) .

Tá an chuid eile den scaoileadh:

• Cumasaigh beo duine aistriúcháin cúltaca de réir réamhshocraithe
• Tá liosta de na teangacha a úsáidtear i Javascript is seasta agus níos inléite
• Luchtú feabhsaithe do javascripts Inneall
• Tacaíocht a thabhairt don ， siombail i Parsáil (Níl sé camóg, i ndáiríre!)
• Thabhairt isteach arís CORS tacaíocht inár AJAX (Cros Origin AJAX)
• Déan iarracht a dhéanamh hualaí lazyloader cinnte i gcomhthéacs an ceart
• Fix a ríomh méid baisce aistriúcháin a sheachaint aistriúcháin ró-mhór do Google
• Deisigh nuair a dhá leagan jQueryUI atá san áireamh, go príomha le haghaidh wordpress 3.2.x
• Ghiuirléid Seasta a bhaint [Teanga] Bhí a bugaí mar atá luaite le Philip Trauring
• Fix láithreáin briste d'úsáideoirí ag baint úsáide as an fheidhm ghiuirléid go díreach

Nuair a APIs troid

Maith chun tosaigh ar an sprioc ama a bhaineann le Google Translate API chun stop a chur ag obair, bhí muid in ann deireadh a chur le chéile leis an scaoileadh nua. Sé seo ar cheann ina dhiaidh sin ar feadh tréimhse fada fadhbanna a bhí i láthair go bhfuil ag an leagan níos sine, príomha mar gheall ar an bhfíric go bhfuil cinneadh déanta ag cruthú Google srianta ar úsáid roimh a n-spriocdháta ba chúis leis an leagan roimhe seo tacaíocht a thabhairt d'iarratais ar ardú ar airde nua. An t-athrú Google tharraing freisin teorainn API san aistriúchán API Bing, ó bhí úsáideoirí innill lasctha, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Mar sin féin, Mhair muid tréimhse seo ar fáil duit le lenár leagan is déanaí agus is mó. Socraíonn an leagan seo leis na fadhbanna seo a bheith ag soláthar seachbhóthar (Seachfhreastalaí ar Google agus eochracha teocht do MSN) agus ceadaíonn sé chomh maith leat a úsáid do eochair féin go díreach (a bhuíochas sin do Randy ó lárionad cabhrú spyware a sholáthar dúinn lena scála le haghaidh tástála) a mbeidh tús áite ar na modhanna eile. Cé go raibh muid in ann é seo a dhéanamh chun feabhas mór tagtha ar an infrastruchtúr na breiseán, athrú ar an mbealach Rinneadh glaonna AJAX le modh atá dúchasach a WordPress (e.g. má oibríonn do leathanach admin, Ba chóir go n-oibríonn sé chomh maith is dócha). Cé a dhéanamh go raibh muid in ann a laghdú javascript chód is gá chun an inneall a ligean ar an aistriú go léir ghné a bheith ag obair i bhfad níos tapúla (agus tacú le Apertium ró-!).

Ag an bpointe seo bhí againn leagan soladach, a chuma cosúil gur rud maith é a scaoileadh, but no, bhí againn go bhfuil roinnt gnéithe eile i, mar sin ar deireadh shocraigh muid chun dul i ngleic leis an tsaincheist maidir le tacaíocht giuirléidí il (roghnú teideal agach ní-, yippee!). Is cosúil go leor díreach ar aghaidh? but no, seo ba chúis le athscríobh mór ár n-infreastruchtúr ghiuirléid chomh maith le. I ndáiríre a fheabhsú go suntasach leis sé go leor ag athrú ar an mbealach a cuireadh CSS, agus ar an mbealach in iúl don giuirléidí na freastalaithe an athraithe sa teanga (againn anois a sheachaint glaoch IAR useless leis an bhfreastalaí). Cé scríobh an t-ádh orainn go raibh a stumble ar eisiúint PHP5.3 a PHP5.2 neamhluí le sraith de fadhbanna eile a bhí ag ár n-scaoileadh ar ais an tseachtain eile. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

Chuir muid freisin an deis seo a athrú beagán ár dtéarmaí, má tá tú ag taispeáint fógraí Google AdSense ar do leathanaigh ó aistrithe, beimid ag tabhairt 1/1000 den spás lena n-úsáid lenár gcód adsense féin, mar sin má tá Transposh cuidiú leat a ghiniúint ioncaim de $ 10K a bheidh tú ag ceannach dúinn caife! Mar sin, buíochas! Soiléiriú a dhéanamh ar rudaí le beagán, ní féidir linn a chruthú spás breise ad ar do leathanach, agus ní bheidh muid ag cuir isteach aon fógraí nó le do leagan amach a athrú, má tá tú aon fógraí, dhéanaimid aon rud. Má cheapann tú go bhfuil an iarraidh i bhfad ró-, is féidir leat scriosadh ach ár plugin, feadóg fonn bog, agus a bheith ar do bhealach a dhéanamh. Más mian leat ceadúnas tráchtála, nach bhfuil againn iad a dhíol go fóill, but they’ll probably cost more.

I measc athruithe eile a ghabhann leis an leagan:

• Cuireadh an Chatalóinis agus tacaíocht a thabhairt do Bing Hiondúis – speaks for itself.
• Dropdown ghiuirléid feabhsaithe CSS – it actually looks much better now.
• Tacaíocht do Memcached – dá mba APC agus caches opcode eile i bhfad an iomarca ar do shon, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Níos Fearr 404 láimhseáil leathanach (nach gcruthaítear naisc nua le leathanaigh atá ann cheana féin neamh-) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Deisigh caching ar cloudsites rackspace – siad go raibh x-cache suiteáilte do taisce opcode, ach gan aon chuimhne úsáideora, ba chúis le tonn i logfiles – now fixed.
• Socraíonn a lán níos mó saorga – D'fhéadfadh muid líon na, but we don’t have enough fingers.
• Aistriúcháin Tuircis ag Semih Yesilyurt.

Tá súil againn go mbainfidh tú taitneamh a bhaint as an leagan, agus mar i gcónaí, ag tnúth le do thuairimí, smaointe, suggestions and flames.

PS – Thástáil ar WordPress 3.3 beta4, works great.

A choinneáil maidir le rollta

Tá áthas orainn tú a chur i láthair go léir lenár scaoileadh mbreiseán newest wordpress. Is é seo an scaoileadh rollach nach bhfuil san áireamh aon athruithe móra nó rud éigin go bhfuil ró-groundbreaking. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Táimid tar éis allmhairithe roinnt feabhsuithe ar an simplí html dom a fheidhmíonn mar an bonn a sholáthar dár parsálaí ó scaoileadh in aghaidh srutha nua, Ní nuacht i bhfad anseo
• Ceadaigh leagan ar theanga an bpost / leathanach le bosca simplí a roghnú. Ní hé seo an gné nua, mar d'fhéadfadh sé seo a bheith láimhseáil san am atá caite a chur leis an meta mo tp_language leis na poist de láimh, áfach, a dhéanann sé a shimpliú an phróisis, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Rabhadh a thabhairt faoi roinnt coinníollacha nach féidir linn a shocrú agus a ba chóir a bheith i d'úsáideoir ar an eolas is dócha. Faoi láthair tá dhá choinníoll a chur in iúl dúinn faoi, Is iad na cinn a bhfuil a rinne an chuid is mó d'ár gceisteanna tacaíochta go dtí seo. An chéad rabhadh a thabhairt dúinn maidir le coinníollacha cuimhne íseal, agus táimid ag daoine a ghríosú chun cur lena n-teorainn chuimhne php (nó a athrú chun seirbhís a óstáil réasúnta). Is é an dara rabhadh mar gheall ar an easpa APC nó dá samhail ar féidir feabhas a chur ar fheidhmíocht mór tagtha ar (arís, athrú go dtí níos fearr a óstáil!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Ceadaigh bhailiú de statisics anonymized ar thoiliú úsáideora. Tabhair deis dúinn le do thoil na sonraí a bhailiú i roinnt! ba mhaith linn i ndáiríre roinnt staitisticí vanity cosúil go bhfuil muid ag rith ar 1 láithreáin zillion agus tá siad a aistriú leathanaigh gazillion sa soicind!
• Seasta roinnt fógraí rabhaidh saorga arna dtuairisciú ag úsáideoirí. Beidh a thuilleadh do logaí a bheith tar éis deireadh a clogged ár fógraí!

Tacaíocht do 5 Indic teangacha níos

Tá tús curtha le Lá amháin i ndiaidh an tsamhraidh go hoifigiúil sa leathsféar thuaidh, tá muid bródúil as leagan a chur i láthair 0.7.5 ár n-plugin. Cuireann an leagan seo tacaíocht a thabhairt do na teangacha nua a fógraíodh inniu gur mar a thacaigh le Google Translate - Beangáilis, Gúisearáitis, Cannadais, Tamil and Telugu.

Sula rushing na teangacha sin a chur le do bhlag, a chur i gcuimhne le do thoil go n-úsáideann na teangacha sin a seachfhreastalaí ajax d'fhonn a bheith ag obair i gceart, rud a chiallaíonn go bhfuil siad a chruthú ualach ar do fhreastalaí ar an chéad teagmháil le teaghrán aistriúchán nua (forcing sé chun gabháil leis an aistriúcháin ó Google). Mar sin, tá an rogha mise, ach gur cuireadh in iúl duit…

Tuilleadh níos mó Cuireann an rogha seo a leagan nach bhfuil a shárú locale réamhshocraithe le teanga réamhshocraithe Transposh ar, seo a iompar(nua ar 0.7.4) cead d'úsáideoirí MU a bheith acu ina dteanga leathanaigh admin, ach ar an láimh eile annoyed úsáideoirí gur theastaigh a bhainistiú ar an suíomh i dteanga éagsúla ná a n-réamhshocraithe, so now this is configurable.

Tá feabhas curtha againn chomh maith ar an Chomhéadain aistriúcháin, na cnaipí seo chugainn agus a shábháil anois athruithe a rinneadh roimhe sin, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

Aon duine buille faoi thuairim a sheasann an earraigh le haghaidh?

Tagann an scaoileadh i rud beag déanach ar ár sceideal. Ach bhris sé cheana féin ar ár gcuid taifead a íoslódáil lá amháin ag trasnú 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

An Chéad, an teanga réamhshocraithe a shocraítear i Transposh overrides anois an ceann atá leagtha síos sa WP_LANG tairiseach, Ceadaíonn seo a shuiteáil WordPress MU inar féidir le gach láithreán a bhainistiú i dteanga éagsúla ar an inneall. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

Táimid tar éis Chuir Shortcode TP a chuireann ar chumas an aschur ar an teanga atá ann faoi láthair Transposh, cé nach bhféadfadh sé fuaim cosúil le go leor, breiseanna seo beag is féidir a thaispeáint íomhánna éagsúla le haghaidh teangacha éagsúla, Is féidir leat é a léamh faoi anseo.

An Chomh maith le roinnt bratacha in ár gcód parsálaí, anois coders chumas (nach n-úsáideoirí) a athrú ar ár n-iompraíocht parsálaí le frásaí bhriseadh ar smután níos mó, see the top of  our parser.php for documentation.

Áirítear ar na hathruithe níos mó agus crashing bug:

• Cuirfear san áireamh iframes leathanaigh taobh istigh iarracht anois chun teanga chuí
• bug Seasta le baint úsáide as an amháin;”agus” paraiméadar an Shortcode TP a rinne braith mícheart na teanga foinse breise i parsáil
• Curtha aistriúchán Gearmáinise ag Beelens Jenny ó professionaltranslation.com

Bain sult as an leagan, insint do do chairde faoi, nach insint do naimhde rud ar bith, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

PS: Tá a fhios againn mar gheall ar an deprecation Google Translate API sceidealta agus an breiseán beidh obair fós, details will be uncovered in future versions.

Inniu tá scaoileadh leagan 0.7.3 a chuireann tacaíocht do shortcodes taobh istigh post wordpress, Is féidir seo a úsáid chun a dhéanamh ar roinnt rudaí néata agus dá bhfuarthas cruthaithe againn an fhís thuas, mar sin má tá cúig nóiméad saor in aisce agus aon rud níos fearr a dhéanamh, ach féachaint ar na físeáin. Seachas sin, ba mhaith linn recommand léamh ar an doiciméadú ar http://trac.transposh.org / wiki / ShortCodes.

Cuireadh roinnt Ceartúcháin níos mó a ghabhann leis an scaoileadh saor, den chuid is mó an t-ualach a laghdú (agus dúbailtí) go mb'fhéidir go mbeadh róbónna chruthú ar leathanaigh in eagar, and eliminate unneeded session files for bots.

Bain sult as an leagan!

dara lá breithe shona haghaidh breiseán

Táimid tar éis scaoileadh ach leagan 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• aistriúchán hIodáile ag Marco Rossi
• Peirsis aistriúchán ag Sushyant Zavarzadeh
• aistriúchán Spáinnis ag Angel Torres

Dhá bhliain (agus lá) bhfuil pas faighte ó version 0.0.1 was released agus de bhliain amháin ó http://transposh.org/?p=330-ga

Coinníonn Scaoileadh traein rollta

Tá obair ar Transposh thosaíonn ag luas iomlán, agus nuair a leagan nua a theacht ar staid cobhsaí iarracht muid chun é a scaoileadh leis an mais mar bhia don ginearálta. This minor version does not bring any new major features but it does go to fix some points that needed attention.
Mar sin, gan a thuilleadh moille, ligeann athbhreithniú a dhéanamh ar na hathruithe a:

• Dhá aistriúcháin teanga chun an breiseán cuireadh, Ollainnis le cabhair ó Roland Nieuwendijk agus Rúisis le cabhair ó na Rómhánaigh Matusevics. Más mian leat chun cabhrú le, agus a fháil ach teagmháil a dhéanamh linn ár mbuíochas eternal (agus creidmheasanna)
• Bhí seasta a mharcáil sleachta do phoist tp_language
• Laghdú mór tagtha ar líon na bhfiosruithe mbunachar sonraí ar URLanna inaistrithe (ó na mílte le ceann amháin)
• Shocrú le haghaidh aistriúchán uathoibríoch nuair nach bhfuil aistriúchán gan ainm ar fáil ar an innill google neamh
• Fix BuddyPress (agus táthar ag súil eile) redirections ar leathanaigh ghníomhaíochtaí aonair agus leathanaigh eile a atreorú dúbailte
• Shocrú le haghaidh aischéimniú le ndiaidh aistriúchán phoist agus aistriú go léir

Tá súil againn go mbainfidh tú taitneamh a bhaint as an leagan, and we are waiting for your comments and feedback.

Is é an scaoileadh leagan eile mór Transposh anseo, agus mar cheiliúradh ar an ócáid atá cruthaithe againn ar fhíseán gearr (faoi 11 nóiméad) . Thabhairt isteach na gnéithe nua ar fáil sa leagan nua. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

Is é an chéad rud beidh tú faoi deara sa leagan nua an nuashonrú go mór leis an comhéadan úsáideora, againn a leanas cúpla gnéithe an-iarrfar ar an comhéadan ar nós cnaipí seo chugainn / roimhe seo, ceadú aistriúcháin uathoibrithe agus frásaí a aimsiú a aistriú go. Gné eile suimiúil go againn leis an gcumas chun aistritheoir chun an abairt bunaidh i dteanga eile más rud é go raibh aistrithe cheana féin a dúirt an teanga de láimh, mar sin glacadh leis go bhfuil tú ar bhlag Eabhrais a aistriú go Béarla agat, Is féidir le aistritheoir a bheith in ann do shuíomh ón Béarla a aistriú go teanga eile, d'fhéadfadh a bheith níos éasca dó. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil Hanan do dtús ag iarraidh an ghné seo. Is féidir anois chun aistriúcháin a bhaint as an dialóg stair, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

Is é an comhéadan freisin, sleeker, le ui nicer go bhfuil freisin localizable agus themable, féidir leat a leagtar ar an téama i socruithe ghiuirléid, agus áit mhaith a bhfuil greim a fháil ar conas a rachaidh sé cuma themeroller. Más mian leat cabhrú linn trí aistriú an comhéadan le do theanga agus ag fáil na creidmheasanna chun é, please let us know by using the contact us option above.

Bearrtha seo a athbhreithniú go bhfuil suas le tacú le méarchlár fíorúil ag baint úsáide as cód as http://www.greywyvern.com / Cód / javascript / méarchlár, atá briste fós ar IE, but will work on other browsers.