Articles contenant le tag parution

Version 0.8.2 – 3 ans, 66 langues, 1 wordpress

J'ai dit 3 bougies sur le gâteau!

fgdfgdfgdfgdg (et trois jours, et trente trois heures) depuis la diffusion de la première version du plugin Transposh sur le centre des plugins wordpress.org.

Le temps passe très vite.

Cela a été l'année du premier saut (29 Février) et une année déterminante pour Transposh. Le plugin a été téléchargé depuis wordpress.org plus de 50,000 fois cette année et a fait bénéficié d'une croissance régulière de ses fonctions et du nombre total de langues prises en charge. Et aujourd'hui, avec l'ajout de Hmong Daw nous sommes le premier plugin à proposer un nombre total de 66 langues.

Ce fut une année très intéressante (comme dans, avoir une vie intéressante) pour l'industrie de la traduction automatique et ses plugins, au moment où Google a presque abandonné son soutien API (pour passer à un modèle payant) tandis que Bing a imposé de nouvelles limites. Transposh a réussi à surmonter ces changements, tandis que d'autres plugins n'ont pas survécu.

Qu'est-ce que l'avenir réserve à Transposh? Nous mijotons lentement quelques nouveaux "trucs", travaillant sur notre concept pour améliorer la traduction de sites web, quand les choses seront prêtes – elles seront mises à votre disposition. En attendant, votre soutien continu est capital pour nous, parfois un simple e-mail avec “votre plugin est fantastique” nous pousse à persévérer. Donc, si vous croyez que nous faisons quelque chose de bien, envoyez-nous un mot, si vous pensez que nous devrions améliorer les choses, envoyez-nous une note, et si vous pensez qu'on fait de la merde, alors on se demande bien pourquoi vous avez lu ce message jusqu'à la fin... ;)

Nous souhaitant une excellente 4ème année, qui se terminera, espérons le, avec un gâteau un peu plus gros :)

 

, , , , ,

16 commentaires

Version 0.8.1 – C'est pas un bug! c'est une aspecte!

Chasse bogues avec une technologie avancée

Chez Transposh nous sommes fiers de nos normes élevées de codage, cela signifie que nous n'avons pas de bugs dans notre logiciel. Oui, vous avez entendu ce droit, zéro bugs trouvés. Cependant – il ya un léger problème, d'autres personnes ne sont pas comme nous et ils font réellement avoir des bugs dans leurs codes. Donc, si vous avez installé Transposh et quelque chose ne fonctionne pas correctement, il ya probablement un bug dans WordPress, ou un bug dans le thème que vous utilisez-vous, ou un conflit avec un autre plugin, ou jQuery fait quelques dégâts, ou vous utilisez encore Internet Explorer 2 ou c'est quelque chose lié à votre mère, ou de sa mère, ou de sa grand-mère, ou de la première cellule qui ait jamais été créé. Il n'est jamais entre nous! jamais jamais!

Si quelque chose ne fonctionne pas et vous de nous le signaler, nous avons immédiatement trouver quelqu'un d'autre à blâmer, et parfois, lorsque dans la bonne humeur, Nous avons en fait le code quelque chose pour éviter les bugs d'autres personnes.

Ce communiqué est un de ces communiqués, la seule nouveauté est la possibilité de définir des langues commentaire dans l'interface de gestion (si quelqu'un posté en espagnol alors qu'en réalité parcourant votre site dans le verset en anglais ou vice) .

Le reste de ce communiqué est:

  • Activer humain vivant sauvegarde traductions par défaut
  • Listes des langues utilisées en Javascript sont fixes et plus lisible
  • De chargement améliorée pour javascripts backend
  • Soutenir le , symbole dans l'analyse (Ce n'est pas une virgule, vraiment!)
  • Réintroduire le soutien de la SCRO dans notre AJAX (Origine de la Croix-Ajax)
  • Essayez de faire des charges lazyloader sûr dans le bon contexte
  • Fixer le calcul de la taille des lots de traduction pour éviter les traductions trop grande pour Google
  • Fix lorsque deux versions sont incluses jQueryUI, principalement pour wordpress 3.2.x
  • Widget fixe pour enlever [Langue] qui était buggé comme le note Philippe Trauring
  • Fixer les sites cassés pour les utilisateurs en utilisant la fonction widget directement
Nous espérons que vous apprécierez cette version.

, ,

46 commentaires

Version 0.8.0 – Attaque de l'API

Lorsque API lutte

Bien avant la date limite posée par Google Translate API de cesser de travailler, nous avons finalement réussi à compiler cette nouvelle version. Celui-ci a suivi une longue période de problèmes qui ont été présentés par l'ancienne version, principalement en raison du fait que Google a décidé de poser des limites sur l'utilisation avant leur échéance qui a causé les versions précédentes de soutenir les demandes d'augmentation de nouveaux sommets. Le changement de Google a également déclenché une limite API dans la traduction de Bing API, puisque les utilisateurs ont été les moteurs de commutation, ce qui a surchargé le Transposh clés durs API codé pour Bing.

Cependant, nous avons survécu cette période pour vous offrir notre dernière et meilleure version. Cette version corrige ces problèmes se fournissant une voie de contournement (Proxy pour Google et les clés de temp pour MSN) et il vous permet également d'utiliser votre propre clé directement (merci à Randy de centre d'aide spywares pour nous fournir avec sa clé pour les tests) qui ont préséance sur celles d'autres méthodes. Tout en faisant cela, nous avons pu améliorer considérablement l'infrastructure du plugin, changer la façon dont les appels AJAX ont été effectuées pour une méthode qui est originaire de WordPress (g. Si votre page d'administration travaille, il doit probablement travailler aussi bien). Tout en faisant cela, nous avons pu réduire le code JavaScript nécessaire pour le backend tout en permettant la fonctionnalité de traduire tous de travailler beaucoup plus vite (et en soutenant Apertium trop!).

A ce stade, nous avons eu une version solide, ce qui semblait être une bonne chose pour libérer, but no, nous devions avoir quelques autres fonctionnalités dans les, donc nous avons finalement décidé de s'attaquer à la question du soutien de multiples widgets (sélection des mais aucune et trop, hourra!). Semble assez simple? but no, Cela a provoqué une réécriture majeure de notre infrastructure de widgets ainsi. En fait, il fait améliorer considérablement changer la manière avec css a été ajouté, et la façon dont les widgets notifié les serveurs de changement dans le langage (nous avons maintenant éviter un appel POST inutiles au serveur). Pendant l'écriture que nous avons été assez chanceux pour tomber sur une question PHP5.3 à PHP5.2 incompatibilité avec une série d'autres problèmes qui a tenu notre communiqué de revenir une autre semaine. Nous tenons à remercier les nombreux utilisateurs qui ont mis en place avec nos versions bêta et nous a aidés à trouver des problèmes qui étaient cachés sous des couches de code et de la complexité.

Nous avons également profité de cette occasion de changer nos conditions légèrement, Si vous êtes l'affichage d'annonces Google AdSense sur vos pages traduites, nous allons prendre 1/1000 de cet espace pour une utilisation avec notre propre code adsense, donc si Transposh est de vous aider génèrent un chiffre d'affaires de $ 10K vous allez acheter le café-nous! Alors merci! Pour clarifier les choses un peu, nous ne créons pas un espace publicitaire supplémentaire sur votre page, et nous n'allons pas insérer d'annonces ou de changer votre configuration, si vous avez pas d'annonces, nous ne faisons rien. Si vous pensez que c'est trop demander, vous pouvez simplement supprimer notre plugin, siffler un air doux, et être sur votre chemin. Si vous voulez une licence commerciale, nous ne les vendons pas encore, mais ils vont probablement coûter plus.

D'autres modifications à cette version comprennent:

  • Ajouté le catalan et le soutien en hindi pour Bing – parle pour lui-même.
  • Dropdown widget de l'amélioration css – il ressemble en réalité beaucoup mieux maintenant.
  • Support pour Memcached – Si APC et les caches d'opcode d'autres étaient trop pour vous, maintenant vous pouvez utiliser memcached et ont beaucoup de plaisir.
  • Mieux 404 La gestion des pages (ne pas créer de nouveaux liens vers des pages non existantes) – signifie que le robot de Google sera sans tracas votre site moins.
  • Fixer le cache cloudsites Rackspace – ils avaient x-cache installée pour le cache d'opcode, mais sans mémoire utilisateur, qui a provoqué une flambée des fichiers de log – maintenant fixé.
  • Beaucoup de corrections plus mineures – Nous pourrions compter ces, mais nous n'avons pas assez de doigts.
  • Traduction turc par Semih Yesilyurt.

Nous espérons que vous apprécierez cette version. , et, comme toujours, attendons vos commentaires, idées, des suggestions et des flammes.

PS – Testé sur Wordpress 3.3 beta4, grandes œuvres.

, , , , , ,

65 commentaires

Version 0.7.6 – Continuez à rouler

attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/

Garder sur le déploiement

Nous sommes heureux de vous présenter le tout avec notre communiqué récent plugin WordPress. Ceci est un communiqué de roulement qui ne comprend pas de changements majeurs ou quelque chose qui est trop révolutionnaire. Alors nous allons juste marcher sur le changelog et expliquer les nouvelles.

  • Nous avons importé quelques améliorations à la simple DOM HTML qui sert de base à notre analyseur d'une nouvelle version amont, pas beaucoup de nouvelles ici
  • Permet de définir un langage messages / page avec une simple boîte de sélectionner. Ce n'est pas une nouvelle fonctionnalité, car cela aurait pu être traitées dans le passé mon ajoutant les méta tp_language aux postes manuellement, Mais il ne simplifient le processus, et il a également s'assurer que la langue par défaut est activé traduire de telle sorte que la fonction sera effectivement le travail.
  • Avertir certaines conditions que nous ne pouvons fixer et un utilisateur devrait probablement être au courant des. Actuellement, il ya deux conditions que nous en aviser au sujet, qui sont ceux qui ont fait la plupart de nos questions de soutien à ce jour. D'abord nous mettre en garde sur les conditions de mémoire faible, et nous exhortons les gens à augmenter leur limite mémoire de php (ou de passer à un service d'hébergement décents). Le deuxième avertissement est le manque d'APC ou similaires qui peuvent améliorer les performances de façon spectaculaire (encore, Interrupteur à mieux accueillir!). Les avertissements peuvent être supprimés sans en appuyant sur le symbole X petit et le côté qui va assurer que vous ne verrez pas ces avertissements dans un proche avenir.
  • Autoriser la collecte des statisics anonymisées sur consentement de l'utilisateur. S'il vous plaît s'il vous plaît nous permettent de recueillir certaines données! nous voulons vraiment quelques statistiques vanité comme nous courons le 1 les sites zillion et sont la traduction d'un gazillion pages par seconde!
  • Correction de quelques avertissements mineurs signalés par les utilisateurs. On ne fera plus les journaux de votre être bouché après avoir enlevé nos annonces!
Nous avons également révisé les FAQ page, peut-être nous éviter de répéter certaines questions, ou nous allons être en mesure d'indiquer aux utilisateurs de lire la FAQ pour que les…
Aussi – il est maintenant plus facile que jamais de montrer votre soutien éternel de ce projet en utilisant les boutons sur le côté sociale, il ne vous coûte rien (peut-être plus de perdre tous vos amis, gloire et la célébrité sur Facebook) si juste qu'il ne!
Nous espérons que vous apprécierez cette version, et serait (comme toujours) être heureux de lire vos commentaires.

, ,

43 commentaires

Version 0.7.5 – Le jour le plus long ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Nouveauté : 5 langues indo-aryennes sont désormais supportées

Un jour après que l'été ait officiellement commencé dans l'hémisphère nord, nous sommes fiers de vous présenter la version 0.7.5 de notre plugin. Cette version supporte de nouvelles langues annoncées comme étant soutenues aujourd'hui par Google Translate - Bengali, Goudjrati, Kannada, Tamoul et Telugu.

Avant de vous précipiter pour ajouter ces langues sur votre blog, souvenez-vous que celles-ci utilisent un proxy ajax afin de fonctionner convenablement, ce qui crée une charge sur votre serveur lors de la première apparition d'une chaîne de traduction (le forçant à aller chercher les traductions sur Google). Donc le choix est le vôtre, mais ne venez pas dire qu'on ne vous aura pas prévenus…

De plus, cette version ajoute la possibilité de ne pas remplacer la langue par défaut locale par la langue par défaut de Transposh, ce comportement(nouveau sur la version 0.7.4) permettait aux utilisateurs de WordPressMU d'avoir des pages admin dans leur langue, mais posait problème aux utilisateurs qui souhaitaient utiliser le site dans une langue différente de celle déterminée par défaut, maintenant c'est configurable.

Nous avons également amélioré l'interface de traduction, cliquer sur les boutons Suivant et Précédent enregistre désormais les modifications apportées, et le dialogue ne sera pas re-centré en cliquant sur ces boutons.

Nous espérons que vous apprécierez cette version. .

 

, , , , , ,

23 commentaires

Version 0.7.4 – Version longue

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/

Tout le monde devine ce que le printemps est synonyme de?

Ce communiqué est un peu en retard sur notre calendrier. Mais il a déjà pulvérisé notre record de téléchargement en 1 seul jour en dépassante la limite de 500 téléchargements.

Cette version, bien que les petites dans la nature ne sont quelques ajouts sympas.

Premièrement, la langue par défaut définie dans Transposh l'emporte désormais sur celui qui est défini dans la constante WP_LANG, ce qui permet une installation de WordPress MU dans lequel tous les sites peuvent être gérés dans une autre langue sur le backend. Une caractéristique dont je jouissais enfin, en permettant à mon fils d'avoir son propre blog personnel dans une langue qu'il peut gérer.

Nous avons ajouté un shortcode tp qui permet à la sortie le langage courant Transposh, bien qu'il puisse ne pas sembler beaucoup, ce petit rajout permet d'afficher des images différentes pour différentes langues, vous pouvez lire à ce sujet ici.

Une addition de quelques constantes dans notre code analyseur, permettent désormais aux codeurs (pas les utilisateurs) à changer notre comportement analyseur de rompre phrases sur de plus gros morceaux, voir le haut de notre parser.php pour la documentation.

D'autres changements comprennent et plantage:

  • Iframes inclus pages intérieures vais maintenant tenter de comprendre la langue appropriée
  • Correction d'un bug avec l'aide de la seule =”et” paramètre de la shortcode tp qui fait des détections erronées de la langue source supplémentaire dans l'analyse
  • Ajout de la traduction en allemand par Jenny de Beelens professionaltranslation.com

Profitez de cette version, dire à vos amis, ne dites pas à vos ennemis tout, consulter votre avocat si vous voulez vraiment et ne pas oublier l'importance de votre famille.

PS: Nous savons au sujet de la dépréciation prévue API Google Translate et le plugin fonctionne toujours, les détails seront mis au jour dans les futures versions.

, , , ,

6 commentaires

Version 0.7.3 – supporte les Shortcode

Aujourd'hui, nous avons publié la version 0.7.3 qui ajoute le support pour les numéros courts à l'intérieur de messages wordpress, ce qui peut être utilisé pour faire bien des choses et pour lesquelles nous avons créé la vidéo ci-dessus, si vous avez cinq minutes gratuites, et rien de mieux à faire, contenter de regarder la vidéo. Sinon, nous recommandons la lecture de la documentation à http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

Quelques corrections de bogues ont été ajoutées à cette version, principalement en réduisant la charge (et les doubles emplois) que les robots pourraient créer sur modifier des pages, et éliminer les fichiers inutiles session pour les bots.

Profitez de cette version!

, , , ,

55 commentaires

Version 0.7.2 – Le troisième est à venir

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/

Joyeux anniversaire seconde pour le plugin

Nous venons de publier la version 0.7.2 avec quelques corrections de bogues et trois traductions ajoutée au plugin.

Deux ans (et un jour) se sont écoulés depuis version 0.0.1 a été libéré et un an après version 0.4.3 a été libéré. En cette année nous avons eu plus 32,000 Egalement par rapport aux 13,000 l'année précédente, et nous avons plus de fonctionnalités et un peu plus grandi produit.

Nous avons voulu célébrer ce jour avec la sortie du service proxy, mais malheureusement ce sera un peu retardée, cependant – le serveur dédié ram 24 Go est enfin en place (hosting this site) et nous serons bientôt prêts pour la bagarre. Dans l'attente de vos idées, suggestions, aimables paroles et tout ce que vous pourriez vouloir jeter sur nous.

Team Transposh.

, , ,

11 commentaires

Version 0.7.1 – train de roulement de sortie continue

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745

train de roulement de sortie continue

Les travaux sur Transposh est commençant à pleine vitesse, et quand une nouvelle version est d'atteindre un état stable, nous tenter de libérer les masses à la consommation générale. Cette version mineure n'apporte pas de nouvelles fonctionnalités majeures, mais il ne va fixer quelques points qui nécessitaient une attention.
Alors sans plus tarder, permet de revoir les changements:

  • Deux traductions vers le plugin ont été ajoutés, Néerlandaise avec l'aide de Roland Nieuwendijk et en russe avec l'aide des Romains Matusevics. Si vous voulez aider, contactez-nous et profitez de notre gratitude éternelle (et les crédits)
  • Marquage des extraits ont été fixés pour les postes tp_language
  • Réduire considérablement le nombre de requêtes de base de données sur les urls traduisible (à partir de milliers de personnes à une)
  • Correction de la traduction automatique lorsque la traduction anonyme n'est pas pris en charge sur les moteurs non google
  • BuddyPress Fix (et j'espère que d'autres) redirections sur des pages simples et d'autres activités double pages redirigé
  • Correction de la régression avec après la traduction de poste et de traduire tous les

Nous espérons que vous apprécierez cette version. , et nous attendons vos commentaires et suggestions.

, , ,

9 commentaires

Version 0.7.0 – L'avenir de l'interface de traduction!

La prochaine version majeure de Transposh est ici, et pour célébrer l'occasion, nous avons créé une courte vidéo (sur 11 minutes) . Présentation des nouvelles fonctionnalités disponibles dans la nouvelle version. Vous êtes plus que bienvenue pour voir la vidéo et la nominer pour le prix Oscar pour la prochaine mise à jour le plugin de traduction des films.

La première chose que vous remarquerez dans la nouvelle version est la mise à jour majeure de l'interface utilisateur, nous avons ajouté quelques fonctionnalités très demandées à l'interface tels que les boutons suivant / précédent, l'approbation des traductions automatiques et des phrases de trouver qui sont traduits. Une autre caractéristique intéressante est que nous avons ajouté la possibilité d'un traducteur pour voir la phrase originale dans une langue différente si elle était déjà traduit en cette langue manuellement, donc en supposant que vous avez un blog en hébreu qui vous traduit en anglais, un traducteur peut être capable de traduire votre site de l'anglais vers une autre langue, qui pourrait être plus facile pour lui. Je tiens à remercier Hanan pour demander l'origine de cette fonctionnalité. Il est également possible maintenant de supprimer les traductions de la boîte de dialogue histoire, qui est un pas dans la direction de travailler sur un contrôle plus strict sur la qualité de la traduction.

L'interface est aussi plus lisse, avec plus agréable ui qui est également localisable et themable, vous pouvez définir le thème dans les paramètres du widget, et un bon endroit pour avoir une emprise sur quoi il ressemblera est themeroller. Si vous souhaitez nous aider en traduisant l'interface de votre langue et obtenir les crédits pour elle, s'il vous plaît laissez-nous savoir en utilisant les coordonnées option ci-dessus.

Topping cette révision est un support de clavier virtuel à l'aide du code http://www.greywyvern.com / code / javascript / clavier, qui est toujours en panne sur IE, mais les travaux sur d'autres navigateurs.

La course aux armements est toujours en cours, et Transposh est le premier plugin (que nous connaissons) à l'appui (vraiment le soutien, travail de soutien) pour 60 langues par un soutien espéranto ajoutant à l'aide Apertium moteur, pour l'instant il ne fonctionne que pour les blogs en anglais et en espagnol, mais ajouter d'autres langues sur demande.
Beaucoup plus fixes sont inclus, mises à jour de bases de données, le long recherché méta touches de traduction, et plus – fermeture ~ 15 billets sur notre TRAC.
Last but not least – les crédits pour les traducteurs dans le présent communiqué aller à: Amir pour sa traduction de l'hébreu et Ignacio pour la traduction en espagnol, merci les gars!

, , , , , ,

3 commentaires