Versio 0.7.0 – Tulevaisuus käännös-liitäntä!


Seuraavan merkittävän version julkaisun Transposh on täällä, ja juhlan kunniaksi olemme luoneet lyhyt video (noin 11 minuuttia) . Esittelyssä uusia ominaisuuksia uudessa versiossa. Olet enemmän kuin tervetullut katsomaan videota ja nimittää sitä seuraavan Oscar-palkinnon käännös plugin päivitys elokuvat.

Ensimmäinen huomaat että uudempi versio on merkittävä päivitys käyttöliittymä, olemme lisänneet pari erittäin tarvittavia ominaisuuksia käyttöliittymään, kuten seuraavan / edellisen painikkeet, hyväksymistä Konekääntämisen ja löytää lauseita, jotka käännetään. Toinen mielenkiintoinen piirre, että olemme lisänneet on kyky kääntäjä nähdä alkuperäisen lauseen eri kielellä, jos se oli jo käännetty sanoi kieli manuaalisesti, joten mikäli sinulla on heprean blogi johon käännetty Englanti, kääntäjä saattaa pystyä kääntämään sivuston Englanti toiselle kielelle, joka saattaa olla helpompaa hänelle. Haluan kiittää Hanan varten alun perin pyysi tätä toimintoa. On myös mahdollista nyt poistaa käännöksiä historian dialogi, mikä on askel kohti työskennellä tiukempi valvonta käännöksen laadun.

Käyttöliittymä on tyylikkäämpi, mukavampi käyttöliittymä, joka on myös lokalisoitava ja themable, Voit asettaa teeman vekotin asetukset, ja hyvä paikka saada otetta siitä, miten se näyttää on themeroller. Jos haluat auttaa meitä kääntämään käyttöliittymän kieli ja saada luottoja on, ota meihin yhteyttä käyttäen yhteyttä yllä oleva vaihtoehto.

Keveiden tämä tarkistus ylös on virtuaalinen näppäimistö tukea käyttämällä koodia http://www.greywyvern.com / code / javascript / näppäimistö, joka on edelleen rikki IE, mutta toimii muissa selaimissa.

Kilpavarustelu on edelleen käynnissä, ja Transposh on ensimmäinen plugin (että me tiedämme) tukea (todella tukea, työ tuki) varten 60 kielet lisäämällä Esperanto tukea käyttämällä Apertium moottori, nyt se toimii vain Englanti ja Espanja blogit, mutta lisää kieliä vaadittaessa.
Monia muita kiinteitä sisältyvät, Tietokannan päivitykset, pitkään halutuimmista meta näppäimiä käännös, ja lisää – sulkeminen ~ 15 liput meidän trac.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä – luottoja kääntäjiä tässä julkaisussa Siirry: Mestarillinen hänen käännös heprean ja Ignacio että Espanjan käännös, kiitoksia guys!

, , , , , , ,

  1. #1 mennessä Avinash on Tammikuu 20, 2011 - 1:35 klo

    Saan osittainen kääntäminen blogiin avinashtech.com kun päivitin.

    Plugin toimi hyvin ennen tätä. Mutta nyt useimmat uudet virat eivät saa käännetty jopa manuaalisesti.

    • #2 mennessä Avinash on Tammikuu 20, 2011 - 5:27 klo

      Kuin sähköpostia.

      Kuten, se oli välimuisti ongelman default jQuery. Sain kiinteän että sisällä w3 koko välimuisti. Nyt se toimii hyvin taas.

      Kuin jälleen tällaisen nopean reagoinnin.

  2. #3 mennessä Nick on Tammikuu 20, 2011 - 11:57 klo

    Iso peukkua! Mukava nähdä meta käännös on nyt InPlace, thats iso odotin.

(ei julkaista)


Current ye@r *