Posts Tagged Bing (msn) kääntäjä

Versio 0.8.0 – Hyökkäys API

Kun API taistella

Hyvissä ajoin ennen määräaikaa aiheuttamat Google Translate API lopettamaan toimintansa, olimme vihdoin koota Tämän uuden version. Tämä yksi seurasi pitkään ongelmia, jotka esittivät vanhempi versio, lähinnä siitä, että Google päätti aiheuta rajoituksia käytön ennen niiden deadline aiheutti aiempien versioiden tukipyyntöjä kiihtyvän uusiin korkeuksiin. Google muuttaa myös laukaisi API rajaa Bing käännös API, koska käyttäjät olivat vaihtamalla moottorit, joka ylikuormittunut Transposh kova koodattu API avain Bing.

Kuitenkin, selvisimme tänä aikana tarjoamaan sinulle uusin ja paras versio. Tämä versio korjaa nämä ongelmat tarjoamalla ohitus (Proxy Googlen ja temp avaimet MSN) ja se mahdollistaa myös käyttää omaa avaimen suoraan (kiitos Randy alkaen spyware-ohjekeskus josta saimme hänen avain testaukseen) joka on etusija näiden muiden menetelmien. Vaikka Näin pystyimme dramaattisesti parantaa infrastruktuuria plugin, muuttumassa tavalla AJAX puhelut olivat suoritetaan menetelmällä, joka on kotoisin WordPress (e.g. Jos admin sivulla toimii, On varmaan toimi niin hyvin). Vaikka teemme, että pystyimme vähentämään JavaScript-koodia tarvitaan backend samalla kääntää kaikki ominaisuuden toimimaan paljon nopeammin (ja tukemalla Apertium liian!).

Tässä vaiheessa meillä oli vakaa versio, joka tuntui hyvä vapauttaa, but no, meillä oli joitakin muita piirteitä, niin vihdoin päättänyt tarttua moninkertaista Widgets tuki (ja otsikko valinta liian, jippii!). Näyttää melko suoraviivainen? but mutta eimä aiheutti suurta kirjoittaa meidän widget infrastruktuuri sekä. Oikeastaan ​​sen parantaminen melko rajusti kanssa muuttavat tapaa CSS lisättiin, ja siten widgettejä ilmoittanut palvelimet muutoksen kieltä (nyt välttää turha POST soittaa palvelimeen). Kun kirjoitat, että olimme onnekkaita törmää PHP5.3 on PHP5.2 yhteensopivuusongelmia joukon muita ongelmia, jotka järjestettiin meidän vapauttaa takaisin toisen viikon. Haluamme kiittää monia käyttäjiä, jotka ovat asettaneet kanssa beetaversioita ja auttoi meitä löytämään ongelmiin, jotka olivat piilossa kerrosten koodi ja monimutkaisuus.

Otimme myös tämän tilaisuuden muuttaa termejä hieman, Jos näytät Google-mainosten AdSenseä käännössivujen, otamme 1/1000 kyseisen tilan käytettäväksi oman AdSense-koodin, joten jos Transposh auttaa sinua tuottamaan tuloja $ 10K saat ostaa meiltä kahvia! Joten kiitos! Selventää asioita hieman, emme luo lisää mainostilaa sivullesi, emmekä laittaa mitään mainoksia tai muuttaa asettelua, Jos sinulla ei ole mainoksia, emme tee mitään. Jos uskot, että tämä on liikaa pyydetty, voit poistaa meidän plugin, pilli pehmeä virittää, ja olla oma tapa. Jos haluat kaupallisen lisenssin, Emme myy niitä vielä, mutta ne luultavasti maksaa enemmän.

Muut muutokset tähän versioon sisältyy:

  • Lisätty katalaani ja Hindi tukea Bing – puhuu puolestaan.
  • Dropdown widget parannettu CSS – se todella näyttää nyt paljon parempi.
  • Tuki memcached – jos APC ja muut opcode välimuistit olivat liikaa sinulle, Nyt voit käyttää memcached ja on hauskaa.
  • Paremmin 404 sivu käsittely (eivät synnytä uusia linkkejä olemattomille sivuille) – merkitys google crawler hässäkkä sivustosi vähemmän.
  • Fix-välimuistin käytöstä Rackspace cloudsites – he olivat x-cache asennettuna opcode välimuisti, mutta ilman muistia, mikä aiheutti voimakkaan nousun lokitiedostot – nyt kiinteä.
  • Monia muita pienempiä korjauksia – Voisimme laskea ne, mutta meillä ei ole tarpeeksi sormia.
  • Turkin Käännös Semih Yesilyurt.

Toivottavasti nautit tämän version, ja kuten aina, odottaa kommentteja, ideoita, ehdotuksia ja liekit.

PS – Testattu WordPress 3.3 beta4, toimii hyvin.

, , , , , ,

65 Kommentit

Versio 0.6.4 – Suutari ei enää avojaloin

Image by Matt Mullenweg

Matt ja minä

Tällä kertaa olemme liittynyt kukaan muu kuin Matti Mullenweg, luoja WordPress alustan.

Seuraavassa täysin väärennös haastattelu, Matt auttaa meitä kaikkia ymmärtämään, mitä uutta 0.6.4:

Ofer: Hei Matt, miten olet tänään?
Matta: En ole koskaan ollut näin innoissaan piste 0.01 vapauttamista plugin ennen!
Ofer: Miksi on, että?
Matta: Uskon, että olette vihdoin henki wordpress tässä julkaisussa
Ofer: Olenko?
Matta: Kyllä, Olet vihdoin integroituminen alustan sijaan hakkerointi sen ympärille, Pidän todella, että te lopulta vei aikaa ja tehnyt plugin rajapinnan ja hallinnon sivut käännettäviä, ja koska olet niin hyvä, saat ilmaiseksi blogi!
Ofer: Jannu, kiitos! nyt miten saan muita ihmisiä tekemään käännöksiä minun plugin?
Matta: Vain pyydä käyttäjiä tekemään, että, Olen varma, että annat heille luottoa.
Ofer: Kerro heille koko juttu poedit ja jutut?
Matta: Tule, koska olen aina sanoa, siellä plugin, joka! Ja sinun pitäisi luultavasti tietää, koska olet kääntänyt sen itse ja osaltaan pieniä korjauksia.
Ofer: Tarkoitatko codestyling lokalisointi?
Matta: Kyllä, että on yksi, kuka tahansa voi käyttää sitä. Mutta minulla on kysymys teille
Ofer: Minulle?
Matta: Kyllä, Miksi et käytä Transposh sen johdosta?
Ofer: Eikö todellakaan nähdä syy, koska siellä on jo suuri plugin se, miksi toistaa?
Matta: Huomaan, että olette vihdoin se.
Ofer: Getting mitä?
Matta: Henki wordpress, jakaminen, huolehtiva, avoimen lähdekoodin, ja vapaa rakkaus.
Ofer: Toivon todella, että niin, kiitos paljon siitä, että meille.
Matta: Kiitos, Seuraavan kerran, hyvä haastattelu minulle tärkeä ominaisuus, jos minun piti tehdä fake haastatteluja jokaisen alaikäisen plugin vapauttamisesta WordPress, En koskaan ole vapaa-aikaa todella parantaa wordpress ja tulevat wordcamps.
Ofer: Tekee ilmoituksen, kiitos jälleen!

No, Kiitos Matti ja liityit, joitakin ominaisuuksia lisätään myös tämä versio on latinankielinen käännös lisätty (Google kääntämisen), kolme uutta kieltä lisätty Bing kääntää. Kyky poistaa gettext integraatio, jossa se aiheuttaa ongelmia, joitakin muita korjauksia.

Kuten aina – Toivomme sinun viihtyvän tällä versio

, , , , , , ,

2 Kommentit

Versio 0.6.3 – GetText integrointi

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/

GetText tekee kääntämisestä helpompaa

Tämä uusi versio on kaksi merkittävää muutosta ja paljon korjauksia mukana.

Tärkein muutos on integrointi plugin kanssa WordPressissä GetText järjestelmä, mikä on tie WordPress (ja joitakin teemoja ja plugins) antaa lokalisoidut versiot itse. Tämä tehdään pari kuvaa (kutsutaan .po / .mo tiedostoja, koska niiden laajennukset) joka sisältää luettelon käännetty merkkijonoja, että ohjelmistot sisältävät.

Mitä Transposh nyt se on hyödyntää sanoi tiedostot, joten jos sinulla on tiedostoja jotka muuntavat WordPress espanjalaisille, ne syrjäyttävät ja Transposh käyttää tiedostoja käännös liitäntä Espanjan. Miksi tämä on parempi? on muutamia syitä, yksi on, että joskus se mahdollistaa käännökset jossa he olivat aiemmin mahdottomia, toinen on se, että käännös on ihmisen perustuu ja katsotaan tarkemmin, ja viimeinen on se, että voidaan selvittää epäselvyydet varsinkin lyhyellä strings kuten kuukausien nimiä ja päivä lyhenteet.
Miten saada .po / .mo tiedostot, ja lisää tietoa siitä, miten tätä työtä löytyy http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Tämä ominaisuus sisältyy myös kirjoittaa, että in-muisti caching järjestelmä plugin, joka tukee nyt xcache ja eaccelarator lisäksi aiemmat versiot APC tuki. Tämä versio käyttää enemmän kompakti datanesitysmuoto mikä parantaa suorituskykyä ja muistin käytön vähentämiseksi.

Lisää korjaa tässä versiossa:

  • Koodit tag cloud nyt käännetty massa kääntää
  • Korjaus luihu “ei voimassa plugin otsikkoa” kysymys, jos saat “Oletusarvo” lueteltu kahdesti widgetisi valinta asetukset, Poista widgets / tpw_deafult.php tiedosto
  • Korjaa MS kääntää taipumus lisätä lisätilaa käännös tulos
  • Kiinteä vian kanssa luettelon liput css vekotin estämään koska lippujen

Olemme myös muuttaneet tämän sivuston ulkoasua vähän, jotta voit nähdä kehityksen rehu ja muutoksia enemmän reaaliajassa muoti.

Odottelen teidän palautteita tämän version.

Päivitys: Bug havaittiin käytettäessä plugin ilman välimuistia, jos olet toista käännöksiä, tai et näe käännöksiä aiemmin tehty, Asenna plugin wordpress.org, plugin on nyt kiinteä. Kiitos Nicholas ilmoitit.

, , , , , , , ,

14 Kommentit

Versio 0.6.1 – BuddyPress syvempi integraatio

BuddyPress, haluaa olla ystäviä?

Tämä versio on sekoitus uusia ominaisuuksia ja pari virhekorjauksia koko perheelle, Merkittävin on lisäksi syvempien BuddyPress tuki, joka otetaan käyttöön tuki toiminnan stream eri kielillä. Tämä tarkoittaa, että kun käyttäjä kommentteja asemalla eri versiota kuin alkuperäinen – toiminnan virta on oikein käännetty (koska asetat kääntää oletuskieli). Virta osoittaa myös käännökset, joita kirjautuneet käyttäjät. Meillä on nyt myös ryhmä plugins käyttäjien BuddyPress sivustossa osoitteessa http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress joten jos käytät molempia ja rakastan niitä, Sinulla on paikka osoittaa tätä rakkautta, Jos vihaan niitä ja mennä siellä saatte sääliä.

Toinen ominaisuus, joka lisäsimme ansiosta Yoav esitys on tukea RTL teemoja, jotka todella ovat RTL tukea rakennettu (kuten 2010, ja BuddyPress oletusteema). Sinun heprea, Arabia, Saada, Urdu ja Jiddiš käyttäjät ovat niin tyytyväisiä he tekevät maailman rauhaa niin nopeasti ja lakattava ydinaseita ja gefiltes.

Muut korjaukset ovat

  • Korjaa ms kääntää ja muita latinalaisia merkkejä (ooops)
  • Korjaa URL-osoitteiden uudelleenkirjoittamiseen ja url käännös antaa käytettäessä mukautettua rakennetta (esimerkiksi. Kun kirjaimella kanssa. html) (kiitos Claudio)
  • Auto käännös ei onnistu muokkaustilassa jos auto käännös on Äänetön (toinen oho)

Hope voit nauttia tämän julkaisun yhtä paljon kuin me.

, , , ,

8 Kommentit

Versio 0.6.0 – Menee nopeasti nopeammin

Image by Nathan Eal Photography

oli nopea mutta nyt nopeammin

Tämä versio on merkittävä julkaisu, ja siellä on paljon uusia juttuja tässä versiossa. niin avulla päästä yli tavaraerittely

  • Nyt on tuki auto erä käännöksiä tekee käännöksistä nopeammin ja parantaa käyttäjien kokemuksia, aiemmin Transposh on ladata komentosarjat eri auto käännös backends ja sitten se toistaa on lauseita yksitellen saada käännöksiä, Nyt ne on koottu yhteen määrän vähentämiseen pyyntöjen, että mikään ulkoinen skriptit lastaus vähentää monimutkaisuutta ja parantaa nopeutta.
  • MSN (Bing) kääntäjä ei enää edellytä avain, koska ne ovat päivityksiä niiden API ja siirtynyt käyttämään sovelluksen näppäintä, Nyt voit vain valita oletusarvon käännös moottorin tulee, jos moottori ei ole saatavilla kyseisellä kielellä – Transposh on turvautuvat toinen.
  • Transposh Google Proxy on nyt mukana, jotta käännös Alpha tason kielillä Google (kanssa 5 tukemista uusista kielistä – Armenian, Azerbaidžanin, Baski, Georgian ja Urdu) – Tämä välityspalvelin sijaitsevat plugin ja ohjaa pyynnöt google kääntää palvelin mahdollistaa kirjoitus käyttää niitä. Tämä prosessi on hidas – se lisää kuormaa palvelimella – ja ei yleensä ole kovin suositeltavaa, ja ne poistetaan heti kun Google releases kielelle yleiseen kulutukseen. Mutta jos sinulla on kiire kääntää sivuston Azerbaidžanin ihmiset, vähintään voit tehdä.
  • Transposh logo ja käänteinen voidaan nyt poistaa vekotin, Jos valitset tämän vaihtoehdon – Transposh yrittää tehdä rahaa nykyisen mainoksen tilaa käännössivujen vain, Tämä raha auttaa meitä kehitystyönsä, jos et halua menettää mitään rahaa mainoksia, vain pitää yhteyttä. Ehdot ovat luettavissa täällä.
  • Kääntää kaikki painike myös uudistettu, ja olisi paljon nopeampi käyttää batching.

Tavallinen osuus korjauksia on täällä, ja haluan kiittää Rogelio ja Marko heidän eläytyminen kommentteja ja panos vahvistaessaan vikoja. Yritys tehtiin plugin otsikon virhe, mutta emme voi jäljentää emme tiedä, jos se toimii, joten ylitys meidän sormien. Jos tämä julkaisu on pahasti rikki sinulle, ilmoita tämä on kommentteja täällä, luoda lippujen meitä trac. Bug meitä viserrys tili tai meidän Facebook-sivu tai soittamalla matkapuhelimet, mieluiten 3 klo. Voit aina palata edelliseen versioon, Emme loukkaantunut.

Toivottavasti nautit tämän version.

, , , , ,

6 Kommentit

Versio 0.5.7 - Kytkettävät vekottimet

Octopus by Dr. Dwayne Meadows, NOAA/NMFS/OPR

Paul haastattelussa Transposh joukkue

Kutsuimme Paul mustekala on Transposh muutaman oluen jälkeen hänen uusin menestystä maailman cup. Pyysimme häntä tekemään muutaman ennusteita meille osalta tulevan version Transposh, ja koska juotuaan liian paljon hän todella osuuskunta meillä oli mahdollisuus tehdä haastattelu hänen kanssaan.

Ensin kysyi häneltä uusi versio Transposh, yksi joka tukee kirjallisesti oman kielen vekotin (haluavat tietää, miten? mene vekotin kirjoittaminen opas). Hän sanoi, että mustekala hän todella pitää asioita pistorasioiden tai asioita, jotka ovat kytkettävien kuitenkin, niin hän ennusti tätä ominaisuutta tulee suuri menestys (nähtyään javascript perustuu vekotin näyte). Hän myös antoi meille kohtuullisen varoituksen siitä, että jos joku kaipaa niitä ul tagit (ja tietävät, mitä he tarkoittivat) ne voivat nopeasti koodin oman widget.

Sen jälkeen osa hänestä tuli jotenkin hiljainen, ja muistutti meitä silmäniskuista että mustekaloja ei voi todellakaan puhua. Joten päätimme mennä kaksi laatikkoa metkut, panemme laatikko mukava kuva iso, ja toisen, jossa kuvan ominaisuus (huh?), ja odotimme, että hän aloittaa kumpi laatikko hän mielensä. Luonnollisesti hän avasi vika laatikko, joka näimme niin syytä kirjoittaa normaalin varoitus, että virheitä saattaa jopa livahtaa läpi testaus (jopa avulla kahdeksan aseistettua profeetta työtä meille QA). Käytimme myös mahdollisuus kirjoittaa pikaopas siitä, miten saada kehittämisen versio virheenjäljitykseen meidän wiki.

Ja viimeinen merkintä, kuka haluaa antaa meille käsi (tai jalkojen), tai haluaa jakaa hänen widget luominen maailmaan on enemmän kuin tyytyväinen yhteyttä.

Nauti päivän ottelu, jotain kysyttävää Paul toimitetaan suoraan hänelle.

PS – tavallinen osuus korjauksia ovat, Kiinteä muutamia kieliä msn kääntää ja lisätään muutama kielen asetukset (vielä auto kääntää – mutta pian)

Päivitys: kiitos kriittinen bugi löytyi joissakin tilanteissa, 0.5.6 oli nopeasti korvattiin 0.5.7 kiitos kaikille, jotka raportoinut, erityisesti kiitos dgrut.

, , , , ,

37 Kommentit

Versio 0.4.2 – Vastaus?

Mikä oli kysymys? Joku?
Ehkä – Onko tämä versio tukee käännös Haitin? Kyllä
Ehkä – Voi Bing kääntää käyttää tuottamaan auto kääntää? Kyllä
Ehkä – Onko olet optimoinnin ja vähentää kirjoitus koon 1.5k kun gzipattu (lisättyä toiminnallisuutta)? Kyllä

Toivottavasti viihdyt tämä niin paljon kuin me.

, , , , ,

14 Kommentit

Versio 0.3.4 – Korjaa ja haastattelu

Tämä versio korjaa joitakin bugeja, lähinnä surullisen NexGen galleria bug (joka voi tapahtua muiden plugins käyttää vastaavaa menetelmää).Jotkut suorituskykyä tweaks sisältyvät, lähinnä ihmisille, jotka käyttävät MSN kääntäjä (Huomasitko se kasvoi useilla kielillä niiden tuki?)

Uusi rakentaa järjestelmä, josta käyttöönotettua kehitysympäristö todella tarkoittaa sitä, että on helpompaa luovuttaa tuleva versiot, ja että he pidetään synkronoituna lähdekoodin arkistoon.

Jos haluat tietää enemmän siitä, keitä me olemme ja tulevaisuuden suuntiin, Marco Teknologia sisällä blogi on suorittanut haastattelu omalla Ofer Wald. Nice pala käsittelyssä joku on kiinnostunut, ja haluaisimme kiittää Marco hänen kärsivällisyyttä ja kovaa työtä.

Klikkaa tästä ja lue tämä (in Englanti)

, , , ,

Ei kommentteja

Versio 0.3.0 – Bing (MSN) kääntäjä

Olemme ylpeitä voidessamme lisätä tukea tämän julkaisun toinen käännös moottori. Tämä yksi on Bing (MSN) kääntäjä Microsoftin.

Tulokset se antaa aivan jotka poikkeavat saat Google kääntää, joskus paremmin, joskus huonommin.

Pieni takaisku default aktivoiminen on, että tämä palvelu on vielä beta ja kutsu tarvitaan, Meillä on hyvin pieni summa, jonka voimme jakaa, joten jos haluat yhden, vain kommentoida tätä postitse, tulee ensin – palvellaan ensin.

Myös – Emme ole aktivoitu Bing kääntäjä oletuksena automaattinen kääntäjä vielä ja haluaisimme kuulla mielipiteesi siitä, että. Jos tarpeeksi moni pyytää tätä ominaisuutta, me panostamaan entistä enemmän ottaa tämän tulevina release. Tällä välin – olet tyytyväinen kokeilla tätä ominaisuutta tästä sivustosta, vain aloittaa kääntäminen ja käyttää Bing ehdottaa painiketta.

, , , ,

1 Miten