Posts Tagged eaccelarator

Gettext itzulpena errazago egiten

Bertsio berri horrek bi aldaketa sakonak eta akats konponketak asko barne.

garrantzitsuena aldatu da WordPress gettext sistema plugin integrazioa da, hori da bidea WordPress (eta gai batzuk and plugins) ematen beren bertsio lokalizatutako. Hau da, fitxategiak pare bat egin (izeneko .po / .mo baita beren luzapenak fitxategiak) duten kateak itzulita software hori artean zerrenda bat barne.

Zer Transposh orain ez da garatu esan fitxategiak, Hala bada fitxategiak itzultzeko duten WordPress Espainiako duzu, lehentasuna izango dute eta Transposh fitxategiak erabiliko du Espainiako interfazearen itzulpena egiteko. Zergatik da hobeto? oso gutxi dira arrazoi, batzuetan ere ematen da itzulpenetako bat non aurretik ezinezkoa ziren, beste itzulpen dela oinarritutako giza eta gehiago jotzen zehatza, eta azken da anbiguotasun hori argi eta garbi daiteke, batez ere, hala nola hilabete eta egun izenak laburdurak bezala kateak laburrean.
Zer .mo fitxategiak .po lortzeko, eta nola lan honetan aurkitu daiteke informazio http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Ezaugarri honek ere barne hartzen ditu plugin del sistema caching-en memoria de berridazketa bat, orain onartzen xcache eta eaccelarator Aurreko bertsioak gain APC laguntza. bertsio honek datuak eta performantzia hobetzen du eta memoria erabilera murrizteko ordezkaritza gehiago trinko bat erabiltzen.

Gehiago bertsio hau konponketak:

• tag hodeia from Tags da orain, masa itzuli translate
• Fix for the maltzur “ez da baliozko plugin header” alea, get baduzu “Default” diren bi bider aukeraketa widget ezarpenak, ezabatu trepeta / tpw_deafult.php fitxategia
• MS konpontzeko itzultzeko joera tarte bat gehitzeko itzulpen emaitza
• banderak CSS zerrendako bug finkoa widget banderak ikusi saihesten

dugu, halaber, aldaketa Web diseinua honetan pixka bat garatzeko feed ikus dezazun eta gehiago denbora errealean aldaketak moda.

Beste bertsio honetan feedbacks zain.

Update: akats bat antzeman zuten, plugin erabiliz caching gabe, if you have repeat translations, edo ez ikusi ahal izango aldez aurretik egin itzulpenak, mesedez berriro plugin wordpress.org tik, plugina dago orain finkoa. Esker Nicholas honen berri emango.