Poŝtas Etikedita Bing (Msn) Tradukisto

Kiam APIs batalo

Bone antaŭen de la templimo prezentita de Google Tradukas API halti laboranta, Ni estis fine kapablaj kompili ĉi tiun novan elkarcerigon. Tio ĉi unu sekvis longan periodon de problemoj kiu estis prezentita de la pli malnova versio, Plejparte pro la fakto ke Google decidita prezenti limojn sur uzado antaŭ ilia templimo kiu kaŭzis la antaŭajn versiajn subtenajn petojn ekmultiĝi al novaj altoj. La Google ŝanĝo ankaŭ ekkaŭzis APIan limon en la Bing traduka API, Pro tio ke uzantoj estis ŝaltantaj motorojn, Kiu troŝarĝis la Transposh malfacile kodis APIan ŝlosilon por Bing.

Tamen, Ni supervivis ĉi tiun periodon provizi vin kun nia plej lasta kaj plej granda versio. Ĉi tiu versio riparas ĉi tiujn problemojn esti provizanta pretervojon (Prokuro por Google kaj temp ŝlosiloj por MSN) Kaj ĝi ankaŭ permesas vin uzi vian propran ŝlosilon rekte (Danke al Randy de Spyware helpa centro Por provizanta nin kun lia kerna por elprovado) Kiu prenos prioritaton super tiuj aliaj metodoj. Dum faranta tio ĉi ni estis kapabla draste plibonigi la infrastrukturon de la kromsoftvaro, Ŝanĝanta la vojajn AJAXajn vokojn estis elfarita al metodo kiu estas indiĝena al WordPress (Ekz. Se via admin paĝaj laboroj, Ĝi verŝajne devus labori ankaŭ). Dum faranta ke ni estis kapablaj redukti javascript kodo devita por la backend dum permesanta la traduki ĉiuj ĉefaĵo labori multe da pli rapidan (Kaj subtenanta Apertium ankaŭ!).

Ĉe ĉi tiu punkto ni havis solidan version, Kiu ŝajnis kiel bona afero liberigi, Sed ne, Ni devis havi kelkaj aliaj ĉefaĵoj en, Do ni fine decidis pritrakti la aferon de multobla uzaĵa subteno (Kaj titola elekto ankaŭ, Yippee!). Ŝajnas tre rekta avanulo? Sed ne, Tio ĉi kaŭzis gravan reverkon de nia uzaĵa infrastrukturo ankaŭ. Efektive pliboniganta ĝin tre treege kun ŝanĝanta la vojon css estis aldonita, Kaj la vojo la uzaĵoj sciigis la servilojn de ŝanĝo en lingvo (Ni nun evitas senutilan POŜTAN vokon al la servilo). Dum skribanta ke ni estis bonsortaj sufiĉa faleti al PHP5.3 al PHP5.2 incompatibility afero kun aro de aliaj problemoj kiu tenis nian elkarcerigon reen alia semajno. Ni deziras dankoni la multaj uzantoj kiu metis supre kun niaj betaj elkarcerigoj kaj helpis nin trovi problemojn kiu estis kaŝita sub tavoloj de kodo kaj komplekseco.

Ni ankaŭ prenis ĉi tiun ŝancon ŝanĝi niajn terminojn iomete, Se vi estas montranta Google ads de AdSense sur via tradukita paĝojn, Ni prenos 1/1000 De tiu spaco por uzo kun nia propra adsense kodo, Sekve se Transposh estas helpanta vin produkti enspezon de $10K vi estos aĉetanta nin kafo! Do dankonas! Klarigi aferojn iom, Ni surmetas’t kreas suplementan ad spaco sur via paĝo, Kaj ni gajnis’t enigaĵo ajna ads aŭ ŝanĝi vian planon, Se vi havas ne ads, Ni fari nenion. Se vi pensas ke tio ĉi estas demandanta tro da, Vi simple povas forigi nian kromsoftvaron, Fajfi molan melodion, kaj esti sur via vojo. Se vi deziras komercan licencon, Ni surmetas’t vendi ilin ankoraŭ, Sed ili’ll verŝajne kostita pli.

Aliaj ŝanĝoj al ĉi tiu versio inkluzivas:

• Aldonita katalunan kaj Hindi subteno por Bing – Parolas por ĝi mem.
• Dropdown uzaĵo plibonigis css – Ĝi efektive rigardas multe pli bone nun.
• Subteno por Memcached – Se APC kaj alia opcode konservejoj estis tro da por vi, Nun vi povas uzi memcached kaj havas multan amuzan.
• Pli bona 404 Paĝo pritraktanta (Surmeti’t kreas novajn ligojn al ne-ekzistanta paĝojn) – Signifanta la google crawler volas ĝenaĵon via ejo malpli.
• Ripari caching sur rackspace cloudsites – Ili havis x-konservejo instalita por opcode konservejo, Sed kun neniu uzanta memoro, Kiu kaŭzis ekmultiĝon en logfiles – Nun riparita.
• Multaj pli negravaj senpaneigoj – Ni povus kalkuli tiujn, Sed ni surmetas’t havas sufiĉajn fingrojn.
• Turka Traduko de Semih Yeşilyurt.

Ni esperas vin ĝuos ĉi tiun version, Kaj kiel ĉiam, Atendanta por viaj rimarkoj, Ideoj, sugestoj kaj flamoj.

P.S – Elprovita sur WordPress 3.3 Beta4, Laboras grandan.