Beiträge getagged mit Google Translate

Version 0.8.0 – Attack of the APIs

Wenn APIs kämpfen

Nun vor dem Stichtag durch Google Translate API stellte nicht mehr zu funktionieren, waren wir endlich in der Lage, diese neue Version kompilieren. Dieser folgte eine lange Zeit Probleme, die von der älteren Version vorgestellt wurden, vor allem wegen der Tatsache, dass Google zu Einschränkungen der Verwendung vor dem Termin, die die vorherigen Versionen Support-Anfragen zu neuen Höhen Anstieg verursacht Pose entschieden. Die Google Änderung auch löste eine API Limit in der Bing-Übersetzung API, da Anwender wurden Switching-Motoren, die Überlastung der Transposh hart codiert API-Schlüssel für Bing.

Aber, wir haben es überlebt diese Zeit, um Ihnen unsere neuesten und größten Version zur Verfügung. Diese Version behebt diese Probleme werden, die eine Bypass- (Proxy für Google und temp Tasten für MSN) und es erlaubt Ihnen auch, Ihre eigenen Schlüssel direkt verwenden (Dank Randy aus Spyware-Hilfe für die Bereitstellung von uns mit seinem Schlüssel zum Testen) die Vorrang vor den anderen Methoden nehmen. Während dies zu tun konnten wir maßgeblich zur Verbesserung der Infrastruktur des Plugins, Änderung der Art und Weise AJAX Anrufe wurden auf eine Methode, heimisch WordPress durchgeführt (g. Wenn Ihr Admin-Seite arbeitet, es sollte wohl so gut funktionieren). Während dabei, dass wir in der Lage, JavaScript-Code benötigt für das Backend zu reduzieren wurden und gleichzeitig den übersetzen alle mit sehr viel schneller arbeiten (und Unterstützung Apertium zu!).

An diesem Punkt hatten wir eine solide Version, die schien wie eine gute Sache zu lösen, but no, Wir mussten einige andere Features in haben, So beschlossen wir schließlich, um das Problem von mehreren Widgets Unterstützung angehen (und Titelauswahl zu, hurra!). Scheintaber keineich geradlinig? but no, Dies führte zu einer gravierenden Änderungen unserer Widget-Infrastruktur sowie. Eigentlich verbessert es ganz drastisch verändert die Art css aufgenommen, und die Art der Widgets benachrichtigt den Servern des Wandels in der Sprache (wir jetzt vermeiden eine nutzlose POST Aufruf an den Server). Während des Schreibens, dass wir das Glück, auf eine PHP5.3 zu PHP5.2 Inkompatibilität mit einer Reihe von anderen Problemen, die unsere Freilassung hielt sich zurück eine Woche stolpern wurden. Wir wollen die vielen Anwender, die mit unserer Beta-Versionen haben setzen und half uns dabei, Probleme, die unter Schichten von Code und Komplexität versteckt waren danken.

Wir nahmen auch diese Gelegenheit, um unsere AGB geringfügig ändern, Wenn Sie Google-Anzeigen von AdSense auf Ihrer übersetzten Seiten, nehmen wir 1/1000 des Raumes für den Einsatz mit unseren eigenen AdSense-Code, so, wenn Transposh hilft Ihnen erwirtschaften einen Umsatz von $ 10K werden Sie den Kauf uns Kaffee! So dank! Um zu klären, die Dinge ein wenig, Wir schaffen keine zusätzliche Werbefläche auf Ihrer Seite, und wir werden Sie keine Anzeigen oder ändern Sie Ihr Layout, Wenn Sie keine Werbung, wir nichts tun. Wenn Sie denken, dass dies zu viel verlangt, Sie können einfach gelöscht werden unser Plugin, whistle eine weiche Melodie, und auf dem Weg sein. Wenn Sie eine kommerzielle Lizenz, wir nicht verkaufen sie noch, aber sie werden wahrscheinlich mehr kosten.

Weitere Änderungen in dieser Version enthalten:

  • Hinzugefügt Katalanisch und Hindi Unterstützung für Bing – spricht für sich selbst..
  • Dropdown-Widget verbesserte css – es tatsächlich sieht jetzt viel besser.
  • Unterstützung für Memcached – wenn APC und andere Opcode-Caches waren zu viel für Sie, Jetzt können Sie verwenden memcached und haben eine Menge Spaß.
  • Besser 404 Seite Handling (keine neuen Links auf nicht existierende Seiten) – Sinn der Google-Crawler wird problemlos Ihre Website weniger.
  • Fix-Caching auf Rackspace cloudsites – sie hatten x-Cache für Opcode-Cache installiert, aber ohne Speicher für Nutzerdaten, was zu einem Anstieg der Logfiles – nun behoben.
  • Viele weitere kleinere Korrekturen – Wir könnten zählen die, aber wir haben nicht genug Finger.
  • Türkische Übersetzung von Semih Yesilyurt.

Wir hoffen, dass Sie diese Version genießen, und wie immer, warten auf Ihre Kommentare, Ideen, Anregungen und Flammen.

PS – Getestet auf WordPress 3.3 beta4, funktioniert super.

, , , , , ,

65 Kommentare

Version 0.7.5 – Der längste Tag ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Unterstützung für 5 mehr indische Sprachen

Einen Tag nachdem der Sommer offiziell in der nördlichen Hemisphäre begonnen hat, Sind wir stolz auf die Präsentation der Version >>>> 0.7.5 unserer plugin. Diese Version bietet Unterstützung für die neuen Sprachen, die bekannt als unterstützt wurden heute von Google Translate - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamilisch und Telugu.

Vor hetzen, um diese Sprachen zu Ihrem Blog hinzufügen, werden daran erinnert, bitte, die diese Sprachen eine AJAX-Proxy verwenden, um korrekt funktionieren, was bedeutet, dass sie eine Last auf dem Server bei der ersten Begegnung mit einer neuen Übersetzung String erstellen (zwingt ihn, die Übersetzung von Google holen). So haben die Wahl, aber Sie haben mitgeteilt worden…

Weiterhin dieser Version fügt die Option nicht auf die Standard-Sprachumgebung mit Transposh Standardsprache überschreiben, dieses Verhalten(neu auf 0.7.4) erlaubt MU Benutzer admin Seiten in ihrer Sprache haben, aber auf der anderen Seite ärgerte Benutzer, die auf der Website in einer anderen Sprache als die Standardwerte verwalten wollte, so jetzt ist konfigurierbar.

Wir haben auch die Übersetzung UI verbessert, die Schaltflächen Weiter und Zurück jetzt Änderungen vorgenommen, und der Dialog wird nicht beim Anklicken dieser Tasten neu zentriert werden.

Wir hoffen, dass Sie diese Version genießen.

 

, , , , , ,

23 Kommentare

Version 0.6.7 – Was kommt als nächstes?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Was gibt's zum nächsten Transposh?

Gestern haben wir Version freigegeben 0.6.7. Diese Version enthält ein paar kleinere Korrekturen, sowohl für die Fähigkeit, mehr Sätze übersetzen, wenn Google nicht erkennt die Ausgangssprache korrekt, und für die Fähigkeit, direkte Links zu statischen Dateien umfassen (diese führt zu einer 301 Umleitung zu kommen).

Doch was noch wichtiger ist, dass wir endlich in der Lage, Aufräumarbeiten unsere Meilensteine, und stellen Sie die Zahnräder in Full-Motion für die nächste große Version von Transposh – die werden 0.7. Der Schwerpunkt dieser Version wird eine wesentliche Verbesserung für den Übersetzer-Frontend-Schnittstelle werden, und wir haben die Voraussetzungen für dieses online in unserer Entwicklung vor Ort zu setzen http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Jeder, der auf die nächste Version beeinflussen will, ist willkommen zu bearbeiten und zu kommentieren, dass Wiki oder erstellen Sie ein Ticket für uns. Wir werden jede Anfrage und versuchen, es in den Zeitplan passen.

Auf einigen anderen Nachrichten, wir danken Colnect, unser neuer Sponsor für den Beitrag eines neuen VPS für Transposh die hoffentlich machen die Website gehen ein wenig schneller. Wir haben auch versucht, cloudflare nutzen, um unseren Service zu verbessern, aber wir haben gemischte Ergebnisse, die diesen, Wenn Sie also irgendwelche Probleme Zugriff auf diese Seite, lass es uns wissen.

Zuletzt auf der Tagesordnung, eine Alpha-Version unserer Plugin für Blogger basiert auf den Arbeiten, Wenn Sie eine Website auf Blogger und haben wollen, um die Übersetzung, um es hinzuzufügen, Kontaktieren Sie uns einfach.

, , , , , , ,

23 Kommentare

Version 0.6.4 – Der Schuster ist nicht mehr barfuß

Image by Matt Mullenweg

Matt und Me

Dieses Mal sind wir mit keinem geringeren zusammengekommen als Matt Mullenweg, der Schöpfer der WordPress-Plattform.

In dem folgenden vollständig gefälschten Interview, wird Matt uns allen helfen, zu verstehen, was es Neues in 0.6.4 gibt : 0.6.4:

Ofer: Hallo Matt, Wie geht es Ihnen heute?
Matt: Ich war noch nie so aufgeregt um einen Punkt 0.01 Veröffentlichung einer Plugin vor!
Ofer: Warum ist das so?
Matt: Ich denke, dass Sie endlich den Geist von WordPress mit dieser Veröffentlichung verstehen werden
Ofer: Werde ich?
Matt: Ja, Du wirst endlich in die Plattform integriert anstatt daran herum zu hacken, Ich mag die Tatsache, dass man endlich die Zeit genommen und machte das Plugin-Schnittstelle und Verwaltung Seiten übersetzbar, und da Sie, dass eine gute, Sie erhalten ein kostenloses Blog!
Ofer: Gee, Dank! jetzt, wie bekomme ich andere Menschen zu Übersetzungen machen mein Plugin?
Matt: Fragen Sie Ihren Benutzern zu tun, dass, Ich bin sicher, du wirst ihnen Kredit.
Ofer: Sagen Sie ihnen, die ganze Sache über poedit und Zeug?
Matt: Kommen Sie auf, wie ich immer sage, gibt es ein Plugin für die! Und Sie sollten wissen wahrscheinlich, da du es selbst übersetzt und trug einige kleinere Korrekturen.
Ofer: Du meinst, Codestyling Lokalisierung?
Matt: Ja, Das ist der eine, jeder kann es verwenden. Aber ich habe eine Frage an Sie
Ofer: Für mich?
Matt: Ja, warum hast du nicht Transposh dafür verwendet?
Ofer: Sehe dafür keinen wirklichen Grund, denn es gibt bereits eine große Plugin für sie, warum replizieren?
Matt: Ich sehe, Sie sind schließlich bekommen es.
Ofer: Erste, was?
Matt: Der Geist von WordPress, Sharing, Pflege, Open Source, und freie Liebe.
Ofer: Ich hoffe, dass so, Vielen Dank, daß Sie uns.
Matt: Vielen Dank, nächste Mal, Bitte Interview mich auf ein wichtiges Merkmal, wenn ich auf gefälschte Interviews für jede kleine tun hatte Plugin Version in WordPress, Ich werde nie haben freie Zeit, um tatsächlich zu verbessern WordPress und kommen zu wordcamps.
Ofer: Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank!

Gut, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Die Fähigkeit, deaktivieren Sie die gettext Integration, wo es Probleme gibt,, mit einigen anderen Fixes.

Wie immer – wir hoffen, dass Sie diese Version genießen

, , , , , , ,

2 Kommentare

Version 0.3.3 – 9 Neue Sprachen

Wir danken Google für das Hinzufügen von Unterstützung für 9 neue Sprachen: Afrikaans, Weißrussisch, Isländisch, Irisch, Mazedonisch, Malaiisch, Suaheli, Walisischen und Jiddisch. Wir haben Unterstützung für unsere WordPress-Plugin, das eine kleine Weile, da der folgende kritische Frage nahm hinzugefügt. Was sollten wir Flagge für den Einsatz Jiddisch? Das erste, was wir sagen möchte ist, dass Fahnen veränderbar sind, folgen Sie einfach den FAQ und wenn es dir nicht gefällt unsere Entscheidungen, Niemand zwingt Sie.

Nach einer kurzen Debatte, die wir beschlossen, Jiddisch Fahne der Europäischen Union aus zwei Gründen haben, ein – die Sprache dort entstanden, nicht in einem bestimmten Land und die zweite – die Fahne nicht für ein bestimmtes Land stehen in einem ähnlichen Weg, um die Sprache, die nicht für Länder, können angeschlossen werden. Wenn jemand bessere Vorschläge, Wir sind offen, sie zu hören.

Diese Version folgt auch ein paar Wochen des Schweigens, in denen wir wurden ruhig denken und diskutieren neue Features, von denen wir hoffen wir können bald freizugeben, jede Hilfe und Feedback wird nicht nur geschätzt, sondern wird uns auch helfen, ein besseres Produkt zu liefern.

, , , , ,

12 Kommentare

Version 0.3.0 – Bing (MSN) Übersetzer

Wir sind stolz, die Unterstützung in dieser Pressemitteilung, eine zweite Übersetzung Motor hinzufügen. Dieser ist der Bing (MSN) Übersetzer von Microsoft.

Die Ergebnisse gibt es ganz anders als diejenigen, die Sie von Google übersetzen, manchmal besser, manchmal schlimmer.

Ein kleiner Rückschlag für die Standard-Aktivierung ist, dass dieser Dienst noch im Beta Stadium und eine Einladung erforderlich, Wir haben eine sehr geringe Menge, die wir teilen können also, wenn Sie wollen mit einer, nur zu diesem Beitrag Kommentar, zuerst eintritt – mahlt zuerst ".

Auch – Wir haben nicht aktiviert Bing Übersetzer als Standard automatischen Übersetzer noch und wir möchten gerne Ihre Meinungen zu hören, dass. Wenn genug Leute dieses Feature Anfrage, Wir werden mehr Anstrengungen in diesem ermöglichen, setzen in den kommenden Release. In der Zwischenzeit – Sie sind willkommen, um diese Funktion auf dieser Website testen, nur mit der Übersetzung beginnen und nutzen Sie die Schaltfläche Bing empfehlen.

, , , ,

1 Kommentar

Version 0.2.7 – Iranische “Wahlen”

Dank der neuesten Google iranischen Wahlen haben persischen Unterstützung hinzugefügt, um Google Translate, Wir haben beschlossen, diesem Beispiel zu folgen. Wenn Sie möchten, – Sie können nun Ihre Website WordPress übersetzt Persisch Persisch haben oder aus. Nur um die administrative Schnittstelle zu gehen, und fügen Sie diese Sprache, ihre so einfach. Nichts anderes ist neu, noch.

, , ,

5 Kommentare

Einige der neuen Features 0.0.3

Hallo,

Heute haben wir eine neue Version, die Unterstützung für zwei Funktionen hinzufügt. Die erste ist die Fähigkeit, übersetzt RSS Feeds zu holen, alle Bedürfnisse der Nutzer zu tun ist, abonnieren Sie den Feed auf der Seite übersetzt.
Das zweite Merkmal ist eine Verbesserung für die Übersetzung Schnittstelle, die der Übersetzer auf einen Vorschlag von einem EDV-Tool ermöglicht bekommen (arbeitet derzeit mit Google Translate) und verwenden Sie es als Helfer für den Übersetzungsprozess.

Wir sind immer noch sehr auf Ihre Vorschläge offen, Kontaktieren Sie uns einfach.

——————–

Aktualisierung – 08/03 – Jeder erlebt Probleme bei der Installation, bis wir Release der nächsten Version, Bitte installieren Sie Version 0.0.2 erste und als Upgrade auf 0.0.3

, ,

3 Kommentare