Sut mig af google oversætte

Version 0.8.0 – Angreb af API'er

Når API'er kampen

I god tid inden fristen er forbundet med Google Translate API til at stoppe med at arbejde, var vi endelig i stand til at kompilere denne nye udgivelse. Denne gang blev efterfulgt af en lang periode med problemer, der blev præsenteret af den gamle version, hovedsagelig på grund af det faktum, at Google har besluttet at udgøre begrænsninger på brugen, før deres deadline, der forårsagede de tidligere versioner understøtter anmodninger om at bølge til nye højder. Google ændrer også udløst en API grænse i Bing oversættelse API, da brugerne blev skifte motorer, som overbelastet Transposh hard kodet API nøgle til Bing.

Men, Vi overlevede denne periode til at give dig med vores nyeste og bedste version. Denne version løser disse problemer yde en bypass (Proxy for Google og temp nøgler til MSN) og det giver dig også mulighed for at bruge din egen nøgle direkte (tak til Randy fra spyware Hjælp for at forsyne os med sin nøgle til test) som vil tage forrang for de andre metoder. Mens du gør det vi var i stand til dramatisk at forbedre infrastrukturen af ​​plugin, ændre den måde AJAX opkald blev foretaget til en metode, der er hjemmehørende i WordPress (g. Hvis din admin side værker, det skal nok arbejde så godt). Mens du gør, at vi var i stand til at reducere javascript nødvendige kode til backend, samtidig med at de oversætte alle funktionen til at arbejde meget hurtigere (og støtte Apertium også!).

På dette tidspunkt havde vi en solid udgave, der syntes som en god ting at frigive, but no, vi var nødt til at have nogle andre funktioner i, så vi endelig besluttede at løse problemet med flere widgets støtte (og titel valg for, juhuu!). Synes ganske ligetil? bumen ingenDette forårsagede en større omskrivning af vores widget infrastruktur samt. Faktisk forbedre det ganske drastisk med at ændre den måde css blev tilføjet, og den måde de widgets meddelt servere af ændringer i sproget (vi nu undgår en nytteløs POST kald til serveren). Mens du skriver, at vi var heldige nok til at snuble på en PHP5.3 til PHP5.2 uforenelighed spørgsmålet med en række andre problemer, der holdt vores release tilbage en anden uge. Vi ønsker at takke de mange brugere, der har lagt op med vores beta releases og hjalp os med at finde problemer, der var skjult under lag af kode og kompleksitet.

Vi tog også lejligheden til at ændre vores vilkår lidt, hvis du viser Google-annoncer fra AdSense på dine oversatte sider, vil vi tage 1/1000 af rummet, til brug sammen med vores egne AdSense-kode, så hvis Transposh hjælper dig med at generere en omsætning på $ 10K du vil købe os kaffe! Så tak! For at tydeliggøre tingene en smule, vi ikke skabe yderligere annonceplads på din side, og vi vil ikke indsætte nogen annoncer eller ændre dit layout, Hvis du har ingen annoncer, vi ikke gøre noget. Hvis du tror, ​​at det er for meget forlangt, kan du blot slette vores plugin, fløjte en blød melodi, og være på vej. Hvis du vil have en kommerciel licens, vi ikke sælger dem endnu, men de vil sikkert koste mere.

Andre ændringer i denne version omfatter:

  • Tilføjet catalansk og hindi støtte til Bing – taler for sig selv.
  • Dropdown widget forbedret css – det rent faktisk ser meget bedre nu.
  • Support til memcached – hvis APC og andre opcode cacher var for meget for dig, Nu kan du bruge memcached og har en masse sjov.
  • Bedre 404 side håndtering (ikke skaber nye links til ikke-eksisterende sider) – hvilket betyder, at Googles webcrawler vil besværet dit websted mindre.
  • Fix caching på Rackspace cloudsites – de havde x-cache installeret for opcode cache, men uden brugerhukommelse, hvilket forårsagede en stigning i logfiler – nu fast.
  • Mange flere mindre rettelser – Vi kan tælle dem, men vi har ikke nok fingre.
  • Tyrkisk Oversættelse af Semih Yesilyurt.

Vi håber du vil nyde denne version, og som altid, venter på dine kommentarer, ideer, forslag og flammer.

PS – Testet på WordPress 3.3 beta4, fungerer fint.

, , , , , ,

65 Kommentarer

Version 0.7.5 – Den længste dag ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Support til 5 flere indiske sprog

En dag efter sommeren er officielt begyndt på den nordlige halvkugle, Vi er stolte af at præsentere version 0.7.5 af vores plugin. Denne version tilføjer understøttelse for de nye sprog, der blev annonceret som understøttes i dag af Google Translate - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamilske og Telugu.

Før farende for at tilføje disse sprog til din blog, Vær mindet om, at disse sprog bruger en Ajax proxy for at fungere korrekt, hvilket betyder, at de skaber en belastning på din server på det første møde med en ny oversættelse streng (tvinge den til at hente oversættelse fra Google). Så valget er dit, men du er blevet anmeldt…

Yderligere mere denne version tilføjer mulighed for ikke at tilsidesætte standard locale med Transposh standardsprog, denne adfærd(nyt på 0.7.4) tilladt MU brugere har admin sider i deres sprog, men på den anden side irriterede brugere, der ønskede at lede anlægget på et andet sprog end end deres standard, så nu er det konfigurerbar.

Vi har også forbedret oversættelsen UI, den næste og forrige knapper nu spare gjort ændringer, og dialogen vil ikke blive re-centreret ved at klikke på disse knapper.

Vi håber du vil nyde denne version.

 

, , , , , ,

23 Kommentarer

Version 0.6.7 – Hvad er næste?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Hvad er næste for Transposh?

I går har vi frigivet version 0.6.7. Denne version indeholder et par mindre rettelser, både for evnen til at oversætte mere vendinger, når google ikke registrerer kildesproget korrekt, og for evnen til at omfatte direkte links til statiske filer (de vil medføre en 301 omdirigering at forekomme).

Men hvad er mere vigtigt er, at vi endelig har været i stand til at oprydning vores milepæle, og sæt redskaber i fuld bevægelse til den næste større version af Transposh – som vil blive 0.7. Fokus i denne version vil være en stor forbedring for oversætteren frontend interface, og vi har sat krav til dette online i vores udvikling websted på http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Alle, der ønsker at påvirke den næste version er velkommen til at redigere og kommentere på denne wiki side eller opret en billet til os. Vi vil gennemgå hver enkelt ansøgning og forsøger at passe det ind i planen.

På nogle andre nyheder, Vi vil gerne takke Colnect, vores nye sponsor for at bidrage en ny VPS for Transposh som forhåbentlig vil gøre området gå en smule hurtigere. Vi har også forsøgt at bruge cloudflare til at forbedre vores service, Men vi har blandede resultater med at, så hvis du har nogen problemer med at skaffe dette websted, så lad os vide.

Sidste på dagsordenen, en alfa-version af vores plugin til blogger er på arbejde, hvis du har en hjemmeside på blogger og ønsker at tilføje oversættelse til det, bare kontakt os.

, , , , , , ,

23 Kommentarer

Version 0.6.4 – Skomageren er ikke længere barfodet

Image by Matt Mullenweg

Matt og Mig

Denne gang er vi følgeskab af ingen andre end Matt Mullenweg, opretteren af WordPress-platformen.

I det følgende helt falsk interview, Matt vil hjælpe os alle at forstå, hvad der er nyt i 0.6.4:

Ofer: Hej Matt, hvordan har du det i dag?
Mat: Jeg har aldrig været så begejstrede et punkt 0.01 frigivelse af et plugin før!
Ofer: Hvorfor er det?
Mat: Jeg tror, at du endelig får den ånd wordpress i denne udgivelse
Ofer: Jeg?
Mat: Ja, du er endelig at integrere med platformen i stedet for at hacking omkring det, Jeg kan virkelig godt lide det faktum, at du endelig tog sig tid og gjort din plugin interface og administration sider oversætbare, og da du er, at god, får du en gratis blog!
Ofer: Gee, tak! nu, hvordan vil jeg få andre mennesker til at foretage oversættelser af mine plugin?
Mat: Bare spørg dine brugere til at gøre det, Jeg er sikker på du vil give dem kredit.
Ofer: Fortæl dem det hele om poedit og kram?
Mat: Kom nu, som jeg altid siger, der er et plugin til at! Og du bør nok vide, da du oversatte det selv og bidrog nogle mindre rettelser.
Ofer: Du mener codestyling lokalisering?
Mat: Ja, det er den ene, alle kan bruge det. Men jeg har et spørgsmål til dig
Ofer: For mig?
Mat: Ja, Hvorfor har du ikke bruge Transposh for at gøre det?
Ofer: Har ikke rigtig se grunden, da der er allerede en stor plugin for det, hvorfor kopiere?
Mat: Jeg kan se at du endelig får det.
Ofer: Få, hvad?
Mat: Ånden i wordpress, deling, omsorgsfuld, open source, og fri kærlighed.
Ofer: Jeg håber sandelig, så, Tak så meget for at være sammen med os.
Mat: Tak, næste gang, Venligst interviewe mig om et væsentligt træk, hvis jeg havde at gøre falske interviews til hver eneste lille plugin udgivelse i wordpress, Jeg vil aldrig have fri tid til rent faktisk at forbedre wordpress og komme til wordcamps.
Ofer: Vil tage varsel, tak igen!

Godt, tak Matt for at blive medlem os, nogle funktioner også føjet til denne version er den latinske oversættelse tilføjede (med google oversættelse støtte), tre nye sprog tilføjes til Bing oversætte. Mulighed for at deaktivere den gettext integration, hvor det skaber problemer, med nogle andre rettelser.

Som altid – Vi håber du vil nyde denne version

, , , , , , ,

2 Kommentarer

Version 0.3.3 – 9 Nye sprog

Vi vil gerne takke Google for at tilføje understøttelse af 9 nye sprog: Afrikaans, Hviderussisk, Islandsk, Irsk, Makedonsk, Malay, Swahili, Walisisk og jiddisch. Vi har tilføjet support til vores wordpress plugin, der fandt et lille stykke tid på grund af følgende kritiske spørgsmål. Hvad flag skal vi bruge til jiddisch? Første ting vi gerne vil sige er, at flagene er foranderlige, bare følg FAQ og hvis du ikke kan lide vores valg, Ingen tvinger dig.

Efter en kort debat, vi har besluttet at give jiddisch Den Europæiske Unions flag på grund af to grunde, en – sproget opstod der, ikke i et specifikt land og andet – flaget ikke står for et specifikt land på samme måde som sprog, som ikke kan tilsluttes til noget land. Hvis nogen har bedre forslag, vi er åbne for at høre dem.

Denne udgivelse følger også et par uger af tavshed, hvor vi har været stille og roligt at tænke og diskutere nye funktioner, som vi håber, vi vil være i stand til at frigive snart, nogen hjælp og feedback vil ikke kun være værdsat, men vil også hjælpe os med at levere et bedre produkt.

, , , , ,

12 Kommentarer

Version 0.3.0 – Bing (MSN) Translator

Vi er stolte af at tilføje understøttelse i denne udgivelse til en anden oversættelse motor. Denne ene er Bing (MSN) oversætter af Microsoft.

Resultaterne giver det er helt anderledes end dem, du får fra Google oversætter, undertiden er bedre, undertiden værre.

En mindre tilbageslag for standard aktivering er, at denne tjeneste er stadig i beta, og en opfordre kræves, Vi har et meget lille beløb, vi kan dele, så hvis du ønsker en, lige kommentere dette indlæg, først kommer – får først malet.

Også – vi har ikke aktiveret Bing oversætter som standard automatisk oversætter endnu, og vi vil gerne høre din mening om, at. Hvis tilstrækkeligt mange anmode denne funktion, Vi vil sætte flere kræfter ind aktivere denne i de kommende frigivelse. I mellemtiden – du er velkommen til at teste denne funktion på dette websted, bare begynde at oversætte og bruge Bing tyder på knappen.

, , , ,

1 Kommentar

Version 0.2.7 – Iranske “valg”

Takket være den seneste iranske valg google har tilføjet persisk støtte til google oversætte, Vi har besluttet at følge trop. Hvis du vil – du er nu i stand til at have dit wordpress hjemmeside oversat til Persisk eller fra Persisk. Bare gå til den administrative interface og tilføje dette sprog, dens, at simple. Intet andet er nyt, endnu.

, , ,

5 Kommentarer

Nogle af de nye funktioner i 0.0.3

Hej,

I dag har vi frigive en ny version, der tilføjer understøttelse for to funktioner. Den første er evnen til at få oversat RSS-feeds, alle brugeren skal gøre er at abonnere på foder på den oversatte side.
Den anden funktion er en forbedring af oversættelsen interface, der tillader oversætteren at få et forslag fra et edb-værktøj (arbejder i øjeblikket med google oversætte) og bruge det som en helper for oversættelsesprocessen.

Vi er stadig meget åben over for dine forslag, bare kontakt os.

——————–

Update – 08/03 – Alle oplever problemer med installation, indtil vi frigive den næste version, du installere version 0.0.2 første og end opgradere til 0.0.3

, ,

3 Kommentarer