FAQ
Oversættelse
Hvad betyder farverne på oversættelsesikonerne?
Der er i øjeblikket tre farverne
- Red – Ingen oversættelse er lavet
- Gul – oversættelse blev gjort ved en robot
- Green – oversættelse blev gjort ved menneskelig (eller godkendt af en)
Hvordan kan jeg forhindre visse tekst fra at blive oversat?
Du kan ombryde elementet med det “no_translate” klasse, eller tilføje en spændvidde der ligner<spano_translate221;no_translate”>, på nyere version af vores plugin er der en shortcode at støtte denne funktion
Hvordan til at markere en stilling med et andet end standard-sprog?
Brug af WordPress redigering, tilføje en brugerdefineret felt kaldet tp_language og indsætte tobogstavskoden af de sprog, der anvendes i denne post, så hvis din blog er på engelsk, og du har en stilling i spansk blot tilføje tp_language es som et brugerdefineret felt.
Kan jeg lave forskellige billeder vises på forskellige sprog i min temaer?
Ja, selv om en smule tricky – Du kan enten bruge$my_transposh_plugin->target_languagesom en del af billedet deskriptor, dette vil hente forskellige billeder baseret på det aktuelle sprog, eller på steder, hvor kortkoder understøttes, kan du bruge mylang kortkode som i følgende eksempel:
<img src="http://s.transposh.net/s/logo[ tp mylang="y" lang="he,es" ].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />
Administration / Installation
Hvad er farverne i den administrative grænseflade?
Tre baggrundsfarver anvendes
- Green – dette sprog er aktiv, og alle brugere vil se det
- Gul – kun brugere med oversættelse kapacitet kan se dette sprog (dette er deaktiveret, når anonym oversættelse er tilgængelig)
- Blank – sprog vil ikke blive vist på widgets
Hvad er trække af sprog for?
Du kan trække de sprog, for at indstille den rækkefølge, de forekommer i widget, Du kan bruge sortering nedenstående links, som vil sortere sprog og sætte standard sprog først. Træk også bruges til at vælge den standard sprog.
Hvorfor skal jeg tillade anonyme oversættelse?
Wiki har vist sig ganske gyldig model på internettet. Flere mennesker har gode intentioner end dårlige hensigter, og som kan udnyttes til at få dit budskab ud til flere mennesker. Fremtidige versioner vil give mere fokus på forebyggelse af spammere fra defacing websteder
Jeg har installeret plugin – sker der ingenting
Som standard, automatisk oversættelse er på, og det bør sparke i. Hvis dens off, og du ikke har nok rettigheder til at oversætte, intet vil ske.
Vær opmærksomme på følgende "tommelfingerregler"
- Et sprog er markeret som synlige vil have sin flag vist inde i widget.
- Et sprog er markeret til redigering vil give en oversætter (nogen markeret i 'hvem kan oversætte' sektion) til manuelt redigere den side. Jeg. oversætte check-box vises i widget.
- Aktivering automatisk oversættelse vil automatisk oversætte en side (uden at kræve ind redigeringstilstand) nemlig Enhver set siden uanset deres rolle. Men det vil kun finde sted for sprog markeret som redigerbare.
Også – du tage ekstra omhyggelig med at validere din html, tilføje ekstra tags, der er uafsluttede i skabelonen kan føre til vores parser bryde. Brug W3C validator service for flere detaljer. Hvis alt er sat korrekt og stadig ikke sker noget, bedes du kontakte os.
Jeg har installeret plugin – sker der ingenting – relaterede emner
Dette plugin virker på ét tema endnu synes at svigte på en anden. Dette kan være forårsaget af temaer, som ikke omfatter wp_head og / eller wp_foot funktioner, så transposh.js filen ikke er ved at blive medtaget, forsøge at medtage den manuelt ved at ændre dit tema
Sådan gendannes en sikkerhedskopi
Indtil funktionen er integreret i plugin, du bliver nødt til at gendanne nøglen fra os, bare efterlade en kommentar på denne side, og vi vil give dig de nødvendige oplysninger
Kender du nogen Transposh venlige hosting-udbydere?
Ja, MISolutionz.com leverer hosting-tjeneste og har brugt Transposh selv, Hvis din nuværende udbyder er kapret den “høj cpu” Mantra, Du kan overveje at skifte.
Ændringer
Min målsproget ikke vises på listen over sprog
Du kan redigere constants.php og tilføje en linje til sprog array, eller bare kontakte os for at tilføje dit sprog
Jeg bruger flaget interface og vil gerne ændre flag bruges til nogle sprog
I sprog-array i constants.php filen ændre to bogstaver ISO-kode, der bruges til dette flag
For eksempel, at ændre flaget for det engelske sprog fra stjerner og striber på Union Jack finde følgende linje
'en' => 'English,English,us,en_US',
Og ændre det til:
'en' => 'English,English,gb,en_US',
Bemærk at dette virker ud af boksen kun i den ikke css version af widget, at gøre dette arbejde i den css version, du bliver nødt til at ændre den anvendte billedet
Hvordan kan jeg tilføje plugin interface uden at bruge indholdsoversigten widget?
Blot tilføje følgende linje til din skabelon:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>
Hvis du vil bruge en widget stil end den standard stil og titel, kan du bruge noget i retning af:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>
Jeg vil have mit eget css billede med mindre flag
Dette er på vores todo liste
Kendte problemer
Jeg får følgende fejl (syntaksfejl, uventede T_STRING, forventer T_OLD_FUNCTION eller T_FUNCTION eller T_VAR )
Vær sikker på at du bruger PHP5 og op, PHP4 er ikke understøttet
Jeg får blanke sider, når man besøger oversatte sider
Denne fejl er oftest skyldes en lav php memory grænse indstillinger, bedes du øge din php hukommelse grænse
Dette plugin er for langsom / bruger for mange ressourcer / min udbyder ønsker at dræbe mig / side hastighed resultater er lave
En stor indsats er gået ind i optimering af vores plugin, dog, der er nogle handlinger, som du måske nødt til at tage
- Vi anbefaler kraftigt at bruge en lokal hukommelse caching plugin, såsom APC, bruger denne php forlængelse vil dramatisk reducere belastningen på din mysql server.
- Vi anbefaler også at installere et WordPress-caching plugin som WP-Super-Cache
Interfacet ser rodet op
En anden. Css-fil kan gribe ind med vores på en måde, vi ikke forudse endnu, enten fikser det. css alene eller kontakt os
css flag har spørgsmål om IE6 for mine brugere
Første, Der er altid mulighed for at bruge en anden mulighed for plugin, som er mere forenelig, såsom valgboksen. Anden, Du kan ændre. css fra gennemsigtig baggrund til din side baggrundsfarve. Og sidste – Vi opfordrer alle, der bruger IE6 til at opgradere…
Mit tema er at bruge cufon til skrifttyper og oversættelser bliver rodet op
Cufon og Transposh er ikke rigtig fond af hinanden, vores bedste bud er enten at fjerne cufon (og slette automatisk genererede oversættelser) eller i det mindste fjerne muligheden for oversatte sider. Hovedsageligt pasning det faktum, at der på nogle sprog cufon vil ikke forårsage nogen tegn, der skal vises på alle.
Plugins
se venligst vores plugin kompatibilitet matrix på vores udvikling wiki, velkommen til at bidrage til det.
Plugin support: php hurtige (http://aciddrop.com/php-speedy/)
Brugere af php hurtig bliver nødt til at deaktivere den, tilføje "transposh.js" i ignoreringsliste, Klik på "Test konfiguration" så genaktivere det.
Plugin support: Google-Sitemaps-XML
I øjeblikket er plugin er i stand til at tilføje den flersprogede urls til sitemap, og du skal føje følgende linje i sitemap-core.php, add-url funktion (line 1509 på version 3.2.2 lige efter AddElement)
do_action('sm_addurl', $page);
Vi håber, at fremtidige versioner vil inddrage dette som standard, og for nu kan du få den lappet fil fra vores site.
Efter en brugt ændring af sprog, du er velkommen til at udløse en ny sitemap oprustning.
Update 27/3/12: Bemærk venligst, at versionen 4 beta understøtter Transposh som standard, ingen grund til at gøre noget.
Plugin support: WP-Super-Cache
Støtten til wp-super-cache omfatter ugyldiggørelse af cachede sider, efter en oversættelse er lavet, hvilket skulle reducere problemet med forkerte sider, der vises, og overflødige opkald til maskinoversættelse agent. Efter en ændring i widget layout eller det sprog, listen er du stadig forventes at medføre din cache.
Udvikling
Jeg har en funktion til at foreslå
Det korrekte sted for det ville være voresudvikling site
Lukket for kommentarer.


#1 af Mat om November 19, 2009 - 12:01 på
Hej,
Jeg endelig fandt en awesome oversætter, men jeg kan ikke få det til at se i overensstemmelse med mine andre widget design. Hvordan ville jeg gøre det? Se min hjemmeside for yderligere oplysninger: http://www.autoclassix.com
Tak for din hjælp!
Mat
#2 af Det om November 27, 2009 - 10:12 på
Tak for din e-mail. Nu kunne jeg aktivere plugin og den widget vises i sidebjælken. Men der sker ingenting, Jeg får en blank side.(www.fastforward-magazine.de) Jeg ved, du alreday skrev noget om dette problem ovenfor, men jeg forstår ikke, hvad dette betyder netop. Undskyld… Kan du prøve at forklare?
#3 af Peter Williams om December 2, 2009 - 11:58 på
Har du brug for en widget på websiden for automatisk oversættelse?
#4 af ofer om December 4, 2009 - 4:18 på
i, Du kan statisk link til en oversat side, Automatisk oversættelse vil ske, uanset hvilken widget (Selv om manuskriptet er påkrævet)
#5 af Peter Williams om December 5, 2009 - 4:53 pm
Hej tak for svaret. jeg også aktiveret plugin på et andet websted, men der sker ingenting. det ser ud som ingen borde blev skabt i dBASE wp_translations / wp_translations_log. nogen rettelse til denne? tak
#6 af ofer om December 5, 2009 - 11:03 pm
to løsninger, enten oprette tabellerne manuelt. eller slette transposh_db_ver nøgle fra optioner bordet.
Jeg vil sætte pris på at vide, om eventuelle fejl i skabelsesprocessen, du måtte have stødt på, så jeg vil være i stand til at fastsætte disse
#7 af Peter Williams om December 7, 2009 - 7:19 på
Hej Jeg tilføjede tabeller og jeg ser poster. hvis du fortæller mig hvordan man får en logfil til installation jeg kan sende det til dig at se, hvorfor tabellerne ikke blev tilføjet under installation.
Dette skete på http://science-query.com
#8 af Peter Williams om December 8, 2009 - 2:22 pm
Som bedste jeg kan fortælle dig kan genskabe problemet ved at deaktivere plugin og slippe tabeller fra databasen med wp-dbmanager plugin ( Det gør jeg, når jeg ikke længere bruge en plugin). Så hvis du genaktivere den Transposh plugin vil ikke oprette nye tabeller i wp-databasen.
#9 af Andrew om December 3, 2009 - 12:18 pm
“Vi vil også gerne gøre opmærksom på, for alle brugere, der anmoder google sitemaps integration, at RSS-feeds er en god kilde til sitemaps på google site, så du kan tilføje din nye rss-feeds og kommentar-feeds og Google måske har bedre synlighed.”
Dette er som sitemap for Google? Men jeg tror ikke så, fordi det bare har overblik. Men Google vil ikke blive ranking det, at sider, hvad der er oversat.
Google vil give PageRank for oversatte side først derefter, hvis denne side er i sitemap.xml. Im siger sandt, fordi jeg har nu dette på min hjemmeside. Sider har pagerank, hvis de er i sitemap.xml inkluderet.
Undskyld, for min eng
#10 af ofer om December 3, 2009 - 12:32 pm
Hej Andrew
Ingen ved præcis, hvordan Google fungerer, Jeg har sendt bare min rss-feeds til Google med webmasterværktøjer, og jeg har rent faktisk pagerank, nogle andre sider har sideplacering selv uden at være inde i noget, der leveres til Google, så vidt jeg forstår, Google bruger de Sitemaps (og RSSS) til at finde sider hurtigere, det er alt.
Pointen i den plugin er at hjælpe dine brugere fra forskellige lande, får en bedre oplevelse, ikke blot forbedre seo.
#11 af Albino om December 4, 2009 - 2:39 på
- Det undskyldninger mit engelsk –
Great plugin!
Har du planer om også at lave en stand-alone-version?
#12 af ofer om December 4, 2009 - 4:32 på
ja
#13 af Albino om December 5, 2009 - 4:25 på
Når det vil være til rådighed?
#14 af ofer om December 5, 2009 - 7:35 på
Der vil være et par enkeltstående versioner, og jeg kan ikke give præcise estimater nu. Den første vil sandsynligvis blive klientsiden. Js-version
#15 af Khirr om December 5, 2009 - 1:34 pm
- Sorry for mit engelsk -
Jeg har installeret dig plugin (det er meget godt) men min DB har vokse op en masse (Jeg tror, dette er normalt) før var 5 mb nu 25 mb, Jeg var ved hjælp af en kaldt plugin “Best Seo iTranslator”, denne anvendelse cache metode til at reducere ingen anvendelse hører, Jeg holder så meget af dit plugin, men DB til høj er et problem i aktie-server hosting (billige), er der en måde at reducere min DB, hvis det er umuligt, Kan du fortællBedste Seo iTranslatordan kunne jeg gøre for at bruge “Best Seo iTranslator” men uden at miste brugere, fordi du url er http://www.domain.com/language men i BSI er http://www.domain.com/trans/language takker dig.
#16 af ZDN om December 7, 2009 - 12:48 på
meget cool plugin! elsker den måde det fungerer.
lille problem: når Google indekserer sproget sider de alle vende tilbage 404′med, selv om de samme links arbejde for mig.
#17 af ofer om December 7, 2009 - 4:49 på
Hej,
Vi er ikke bekendt med et sådant problem, giver ikke mening, kan du sende din webadresse til test?
#18 af ZDN om December 8, 2009 - 5:21 på
http://0daynews.org/
Jeg slags mente, at dette måske et nyt problem som jeg ikke havde set det omtalt nogen steder.
Som du kan se, Jeg har fjernet dit logo. Jeg sætter stor pris på arbejdet i alle de udviklere, men jeg kan lide en ren layout. Jeg tror, hvad jeg vil gøre i den nærmeste fremtid er sat en dedikeret side hvor jeg kan betale tribut til WP og alle de udviklere hvis plugins jeg bruge.
#19 af ZDN om December 8, 2009 - 9:30 på
ah! aldrig sind! tog bare en tættere på en 404′s og det er ikke en Transposh problem. undskyld!
#20 af belloto om December 10, 2009 - 8:15 pm
Hej Admin, Dette plugin er for WordPress.
Arbejder også på Blogger?
Dette plugin vil være for denne blog
http://mejor-antivirus-2010.blogspot.com/
Jeg kan lide at have det i min blog
En hilsen Admin
#21 af ofer om December 10, 2009 - 8:35 pm
Hej,
Vores intention er at give Transposh til flere platforme, det vil tage nogen tid, og vi håber vi vil komme der før end senere
Blogger og sådan er øverst på listen
#22 af DaveL om December 24, 2009 - 1:53 på
Efter installation 0.38 og opgradere til WP 3.9, Jeg prøver at aktivere plug-in og alt virker fint. Men jeg kan bare ikke oversætteren at vise
op overalt på webstedet.
Tak.
David Jeg
#23 af ofer om December 24, 2009 - 2:06 på
Har du tilføje den widget til en af de sidebars? gør dit tema understøtter, at? ellers kan du måske har brug for manuel kode, der vises i FAQ.
#24 af Hør om December 26, 2009 - 6:11 på
Hej Ofer,
Jeg test, du Transposh plugin fjende WordPress, men jeg har en fejl, når jeg foretage manuelle oversætter. Fejlen er Server budskab: Ikke fundet.
Kan du hjælpe mig?
#25 af ofer om December 26, 2009 - 9:46 på
Hej Lino,
Det ser ud til at transposh_ajax.php fil mangler fra dit websted, kan du kontrollere den er der? Har du nogle unikke adgang regler?
#26 af Hør om December 26, 2009 - 2:02 pm
Hej Ofer, filen transposh_ajax.php er til stede på biblioteket plugin. Reglerne for alle filer af Transposh plugin er 655. Jeg har ikke chenged deres. Jeg har indtryk af, at mit tema er problemet!!
#27 af ofer om December 26, 2009 - 11:32 pm
Med hjælp fra nogle e-mail udveksling, problemet blev opdaget som en forkert konfigureret. htaccess-fil. Så hvis man oplever lignende problemer, sørg for at tjekke, at du kan nå transposh_ajax.php fil.
#28 af Peter Williams om December 26, 2009 - 10:41 pm
hej hvordan får man japanske tegn til at dukke op i stedet for numre?
#29 af ofer om December 26, 2009 - 11:38 pm
Hej, du sandsynligvis brug for en skrifttype, som understøtter japanske i din browser, Jeg ser den japanske på dit site.
#30 af Peter Williams om December 27, 2009 - 7:28 på
Ok jeg fik det. mange mennesker taler om dBASE ændringer for at vise kinesisk men ingen nævner, at man skal have den østasiatiske sprog filer installeret i XP på den lokale computer, du bruger! for alle med samme problem tjek denne Transposh kinesisk oversættelse her:
http://sawiris.info/zh-tw/
virkelig, en fantastinc plugin
#31 af José Moreton om December 28, 2009 - 5:54 på
Hej,
er muligt at få de aktuelle sprog, som brugeren vælger at sætte php variabel i side ?
#32 af ofer om December 28, 2009 - 4:20 pm
Skal være tilgængelig på $ my_transposh_plugin-> target_language
#33 af Ivo Minchev om December 29, 2009 - 9:21 pm
Jeg har installeret plugin, men jeg får folowing:
“Udvidelsen kan ikke indgå som forårsager en alvorlig fejl.
Fatal fejl: Kan ikke redeclare glue_url() i ″
Nogen ideer hvordan man kan løse problemet?
#34 af ofer om December 29, 2009 - 10:11 pm
Hej Ivo,
Dette er sandsynligvis en kollision med et andet tema eller plugin, Der er to måder at løse det:
1. ændre temaet eller finde de ulovlige plugin
2. wrap funktionen med en kode, såsom `, hvis (!function_exists(‘glue_url ')) {`Men dette kun under forudsætning af funktionen er den samme.
Lad os vide, hvordan det fungerede ud.
#35 af Ivo Minchev om December 29, 2009 - 10:21 pm
Problemet var en konflikt med en anden plugin kaldet "Feeds widget".
Tak.
#36 af Individuel om Januar 2, 2010 - 1:29 på
Hej,
i transposh_widget.php en div bør føjes til
echo " form action=\"$clean_page_url\" method=\"post\"
“form – div – input” i stedet for ̶formularrm –indgangut”
xhtml strenge ikke som et input umiddelbart efter form, da det ellers viser denne fejlmeddelelse:
dokumenttype ikke tillader element “indgang” her; mangler en af “P”, “h1″, “h2″, “h3″, “h4″, “h5″, “h6″, “div”, “præ”, “adresse”, “fieldset”, “i”, “af” starttidspunkt
#37 af ofer om Januar 2, 2010 - 1:10 pm
Tak, så dette og vil tjekke det ud, øjeblikket validering vil arbejde for xhtml 1.0 overgangsordning (afair)
#38 af H Muller om Januar 14, 2010 - 8:49 pm
Hej,
Kontrol ud af din plugin, og har et par spørgsmål.
Har din plugin bruge de kunder browseren og IP når den er i automatisk tilstand (Google Oversæt) eller er det bruge serveren IP? Hvis den bruger serveren IP-hvad er tidsrummet mellem hver oversættelse?
Er der en php funktion, der vil give et output, om siden er ved at blive oversat eller ej, så man kunne for eksempel bruge den til at vise brugerdefineret tekst kun på oversatte sider?
#39 af ofer om Januar 15, 2010 - 12:42 på
Hej,
Til det første spørgsmål, klientens IP anvendes.
Til det andet spørgsmål, kan gøres, både på klientsiden ved hjælp af meta-tag, og på den server side kontrol standardsproget. Det afhænger af hvad du ønsker at opnå
#40 af H Muller om Januar 15, 2010 - 4:29 på
Mange tak
Hvilken funktion kan bruges til at kontrollere for standardsprog?
En ting mere, Er cache af oversatte sider nogensinde udløber? Hvis ja, efter hvor mange dage og hvor og hvordan du indstiller det, så det ikke udløber på alle?
#41 af ofer om Januar 15, 2010 - 11:10 på
Hej,
$my_transposh_plugin->is_default_language($my_transposh_plugin->trarget_language)Der er ingen side cache i den forstand, du refererer til, som sider er konstrueret af sætning cache, dem, der er i øjeblikket ikke indstillet til at udløbe
#42 af Madaíl om Januar 30, 2010 - 9:29 pm
Hej der,
Great plugin, Jeg har prøvet mange måder for en multi sprog blog, herunder qtrasnlate og wpml. Din er er bare fantastisk. Men jeg tænkte på, er dette ville være alligevel muligt:
En eller anden måde, når du skriver et nyt indlæg, der kunne være en måde at skrive både i modersmål, som også, skrive i et af de sprog, opsætning i optioner, dvs Portugisisk. Som i qtranslate, bruger kunne simpelthen skrive på engelsk og portugisisk, og derefter Transposh ville få, der pt info, snarere end at skulle oversætte fra automatiseret service.
Jeg kan selvfølgelig altid ændre oversættelse og redigere det, men på længere tekster, det er en temmelig fjollet opgave, som Transposh “nedskæringer” afsnit i tilfældige steder, så man skal oversætte lidt efter lidt. Mit forslag ville også gøre det muligt at skrive forskellige tekster på andre sprog..
Hvis ikke at være formålet med Transposh, som jeg forstår, så gør du kender nogen mulig måde kunne jeg opnå dette (Skriv indlæg på andre sprog eller med tags, at Transposh ville hente)?
Jeg håber, jeg har lavet nogen mening
Skål
#43 af ofer om Februar 1, 2010 - 9:11 på
Hello there,
Første, Jeg kan virkelig godt lide designet af din hjemmeside, store arbejde der.
Jeg er enig med de fleste af dine ideer, oversættelsen grænsefladen (backend og frontend) brug for meget mere arbejde.
Hvis du har konkrete ideer til, hvordan og hvor man kan gennemføre denne (design klog) Jeg ville være glad for at høre dem.
Med hensyn til skæring af stykker, Transposh, det skærer i skilletegn og HTML-elementer, intet tilfældigt
der er grund til at, og det bør være bedre i fremtiden.
Tak for din feedback
#44 af Madaíl om Februar 1, 2010 - 3:14 pm
Hej!
meget værdsat.
Tak for de komplimenter også
Godt, en bestemt funktion, der ville være fantastisk i Transposh ville være at gøre det muligt at skrive indlæg i mere end et sprog, så når brugeren Choses en specifik lang ledigt., Transposh henter disse data, i stedet for at oversætte fra en online-tjeneste. Det kan betyde det for eksempel: Jeg vil skrive indlæg på engelsk og portugisisk, men giver brugerne mulighed for at vælge mere langs (fransk, Tysk, etc.). Transposh ville så hente det indhold, som jeg tidligere har skrevet i eng eller pt, men for alle andre langs, det ville fungere som det gør nu.
Designwise, Dette kunne ske i skriftligt indlæg paneler. Der kan bare være et specifikt område, hvor admin kan ændre eller tilføje en specifik oversættelse til en lang fås i. Bare viser flagene ville være tilstrækkeligt. Hvis du tjekker qtranslate og zdmultilang du vil vide, hvad jeg mener. Faktisk i denne par dage jeg har prøvet at bruge Transposh med disse to.. Med qtranslate det er en lidt rodet, og det ser ud qtranslate overtager sted .. buuut med zdmultilang jeg kan få netop denne. Dette plugin tillader mig at skrive, uanset hvilken lang jeg har setup (uden at overlappe indlæg), men i stedet er Transposh at ændringer sprog, og det rent faktisk henter det eksisterende indhold, som jeg har skrevet før for disse sprog… det eneste problem, er at holde dette fra perfektion er med nogle brugerdefinerede felter. Jeg har nogle EXIF informationer fra fotos, der er oprettet automatisk, og hvis jeg kun bruger Transposh, det virker som en drøm, Det oversætter alt, Jeg kan ændre oversættelse og det gemmer for hver post med, at information. Med denne blanding af Transposh og zdmultilang, det gør ikke tager hensyn til det brugerdefinerede felt der..
Hvis du er interesseret, Jeg ville være mere end glade for at hjælpe, lad mig det vide!
#45 af Madaíl om Februar 5, 2010 - 9:07 pm
Hej igen!
Bare et hurtigt side spørgsmål, og måske forslag til fremtidige udgivelser.
Er der nogen måde for ikke at have Transposh oversætte kommentarer??
Tak igen
#46 af ofer om Februar 5, 2010 - 9:21 pm
Hej,
Du kan bruge no-oversætte css klasse til at sno kommentarer området (eller ethvert andet område for sagen) at undgå at oversætte
#47 af Madaíl om Februar 8, 2010 - 7:20 pm
åh ja thats sandt! Tak
#48 af Marek om Februar 7, 2010 - 10:13 pm
Vi er begyndt en hjemmeside, hvor nogle af de stillinger vil blive på engelsk, nogle på svensk, og nogle på begge sprog (ene efter den anden, se hjemmeside). Jeg kan godt lide, at folk bedre oversættelse – måske jeg kan bruge den i stedet for at have nogle stillinger på begge sprog.
Jeg gætte mit spørgsmål er, hvordan kan jeg gøre det så svenskerne kan oversætte engelsk til svensk, og visa versa?
Tak.
#49 af ofer om Februar 14, 2010 - 10:50 på
Hej,
Beklager den sene svar, nødvendig for at tænke over dette lidt. og selvom jeg ikke har et perfekt svar, dette vil virke, når sætte standard sproget oversættelse er på, Men der kan formentlig medføre, at nogle mindre problemer, da motoren vil forsøge engelsk-> engelsk oversættelse eller svensk-> Svensk. Jeg kan sikkert tilføje en støtte til en funktion til at tillade mærkning af originale sprog for oversættelse formål, men det afhænger af efterspørgslen efter denne funktion.
held og lykke
#50 af Khirr om Februar 9, 2010 - 6:16 på
Hej, min hjemmeside er http://www.actualidadinformatica.com, Jeg har 1000+ indlæg, når jeg bruger sitemap.xml at indeksere alle sprog, det er for stort, og Google kan indeksere, Jeg så en besked, der siger noget i retning af “du nødt til at deltage denne”, hvordan kunne jeg gøre for at cant have sitemap.xml mindre eller “del” for Google kan indeksere det, tak.
#51 af ofer om Februar 9, 2010 - 4:43 pm
Hej,
Det er noget af Sitemap Generator kan (og sandsynligvis skal) støtte. En god løsning, for nu kunne være at begrænse antallet af sprog, som et sitemap link genereres. Jeg kan hjælpe dig med, at hvis du har lyst.
#52 af Marek om Februar 14, 2010 - 11:29 pm
Tak for dit svar. Nu er jeg tænker på bare at have sitet på engelsk med en svensk flag. Der er nu et nyt spørgsmål: Jeg har et par folk, som er villige til at oversætte engelsk til svensk, men i øjeblikket redigere knappen vises efter ethvert tegnsætning, som på et site som dette er umuligt – sin meget lettere at oversætte en hel sætning, snarere end ved hvert komma, etc.. Er sådan noget muligt?
Tak…
#53 af ofer om Februar 15, 2010 - 12:26 på
En mindre redigering vil blive krævet på parseren, men dybest set ja.
Vi arbejder stadig på en brugerflade, som vil kombinere disse, men det er ikke går så godt, som vi håbede.
Jeg kan forklare dig, hvilke kode for ændring. Og ville være glade for at hjælpe.
#54 af Marek om Februar 15, 2010 - 1:31 på
Wow
Det ville være dejligt! Kan du fortælle mig, hvordan / hvor jeg kan gøre det? Grundlæggende har den ‘edit’ Knappen vises kun i slutningen af hver sætning (periode).
M
#55 af ofer om Februar 15, 2010 - 8:38 på
Hej
I parser.php fil, Funktionen is_sentence_breaker du kan tilføje eller fjerne symboler, der bryder sætninger. Hvis du vil fjerne hele bundtet bare ændre den sidste linje til at returnere falske. Du kan også ønsker at ændre is_number funktionen til altid at vende tilbage falske også.
Lad mig vide, hvordan det fungerer
#56 af mærker om Februar 15, 2010 - 10:24 pm
Jeg lavede en test site med ændringer, så nu kan du redigere en hel sætning, ikke fragmenter af sætninger. Jeg tror, at alle tænker sit meget bedre for os… være i stand til at redigere oversættelsen let er stor!
#57 af Andrew om Februar 15, 2010 - 1:52 på
Kan Transposh oversætte alle hjemmesidens indhold til alle 50 sprog ved en knap klik?
Undskyld for min eng
#58 af ofer om Februar 15, 2010 - 8:39 på
Hvis du ved alt, hvad du mener gammelt indhold også, end i øjeblikket ingen. Men du kan gå til de punkter og tryk på Opdatér, og de vil blive opdateret til alle 53 sprog. Det indre oversætte knappen er på opgavelisten.
#59 af Goals.se om Februar 15, 2010 - 2:01 på
Alle løsninger til mit problem min ven? Hvorfor får jeg “kunne ikke oversætte” servere besked:
#60 af Hayden om Marts 22, 2010 - 10:21 pm
Hej, først takke dig for en god plugin. Vi bruger dit plugin til en kunder hjemmeside og undrede hvis der var en nemmere måde at tage ud til redigering af oversættelsen formularen ved siden kommenterer den ud?
Vi er kun ved hjælp af plugin til supplerende formål og ikke rigtig mening, hvis oversættelsen ikke er nøjagtige.
På forhånd tak!
#61 af ofer om Marts 23, 2010 - 3:07 pm
Jeg gætter på, at den enkleste måde er bare ikke nogen tilladelse til at redigere (fjerne markeringen af alle roller) som bør stort set dække dette
#62 af Hayden om Marts 23, 2010 - 4:21 pm
Tak for dit hurtige svar. Dette vil sandsynligvis være den nemmeste måde. Tak!
#63 af Individuel om Marts 25, 2010 - 8:41 på
Hej,
Din plugin er virkelig stor.
Bare i dag har jeg indset, at når jeg klikker på et flag for at omsætte kun HTML af webstedet vises i stedet for den oversatte tekst.
Hvad kan være årsagen?
#64 af Individuel om Marts 25, 2010 - 8:48 på
Godt, i Firefox kun den HTML-kildekoden er vist, og i IE8 det hverken vise hjemmesiden – i stedet forsøger at hente HTML-koden…
#65 af ofer om Marts 25, 2010 - 10:01 på
Det lyder som et problem med mime-type, Jeg vil foreslå at kigge i fejlen logfilerne for at se, hvis du ser noget mistænkeligt der
Held og lykke
#66 af Individuel om Marts 25, 2010 - 3:03 pm
Tak for din hurtige respons.
På localhost Transposh fungerer fint – som den gjorde på min webhoster i det mindste nogle uger siden (sidste gang, at jeg skiftede sproget på tavlen).
Jeg spekulerer på, om der er nogen interpendency med W3 Total Cache (Plugin) og / eller databasen.
Jeg har prøvet alle mulige variationer: Deaktivering plugin, sletning af MySQL tabeller osv..
Desværre har jeg ikke finde nogen forklaring på, hvorfor pludselig din plugin ikke virker mere.
#67 af Khirr om Marts 26, 2010 - 11:11 pm
Hej, Jeg har et problem med oversættelse, min titel, betyde i … følge i mit hovedsprog (spansk) men, hvordan kunne jeg gøre for at oversætte titlen også? skal jeg ændre eller sætte et mærke? Hvad skal jeg tilføje? tak.
#68 af ofer om Marts 27, 2010 - 12:01 på
Du kan tilføje en identisk sætning til din titel i et post (endda en privat post) og oversætte det der. Jeg ved denne løsning er langt fra perfekt, men vi vil sikkert forbedre denne i den kommende fremtid.
#69 af Ricardo om Marts 31, 2010 - 10:45 på
Er det muligt at oversætte URL'er? Faktisk har jeg en autoblog, Transposh forvandler auto engelsk udstationering i portugisisk for mig, bur, da oprindelige indlæg er engelsk, url permalinks er for.
Er der en måde at oversætte dem automatisk?
Fortæl mig…
Rick
#70 af ofer om Marts 31, 2010 - 1:35 pm
Url permalinks er ikke oversat endnu, måske i fremtidige versioner
#71 af Litbea om April 17, 2010 - 2:32 pm
Hej alle, Jeg bruger Transposh på mit websted, og jeg vil gerne vide, hvordan backup / gendannelse arbejder.
Tak en meget!
#72 af ofer om April 20, 2010 - 8:45 pm
Hej,
Den backup virker ved at sende alle de menneskelige oversat par (sætning + oversættelse) til vores tjeneste, der kører på toppen af Google Apps, lagring af dem der. Det kan enten køre manuelt eller automatisk (enten dagligt eller direkte efter en oversættelse blev gjort).
Restore er i øjeblikket manuel, bare skrive til os, og vi vil give anvisninger, Dette vil blive integreret i plugin i fremtiden.
Held og lykke.
#73 af Justin om April 29, 2010 - 6:32 på
Er det muligt at ændre placeringen af flaget, så det går i bunden med noget lignende oversættelse af Transposh, eller alternativt giver os mulighed for at fjerne den helt i bytte for en betaling?
#74 af ofer om Maj 1, 2010 - 12:14 på
Hej Justin
Du kan flytte flag med funktionen (som det er anført på denne side) håber vi at kunne give en mere fleksibel løsning i den nærmeste fremtid. Du er velkommen til at flytte “af Transposh” til sidefoden.
#75 af Michele om April 29, 2010 - 1:32 pm
Hej alle …
Jeg opdagede fejlen, når jeg vælger flaget udfører ikke “Omskrive URL'er.”
Men de er indstillet.
Hvordan kan jeg løse dette?
Tak for den hjælp.
#76 af ofer om Maj 1, 2010 - 12:16 på
Hej,
Den omskrive url mulighed er et par betingelser, som plugin forsøg på at kontrollere (normalt – hvis det virker for WordPress, vi vil være ok for)
så send mig en eksakt link til at se på og jeg vil prøve at se om jeg kan få øje på noget dårligt
Held og lykke
#77 af Michele om Maj 3, 2010 - 5:11 pm
Hej og tak for svaret.
Il link è:
http://www.center-tools.info/idropulitrice/
Tak igen for jeres store støtte
#78 af Michele om Maj 3, 2010 - 5:15 pm
Hej og tak for dit svar.
Linket er:
http://www.center-tools.info/idropulitrice/
Tak igen for den fremragende support
#79 af Mark @ Magicomm om April 30, 2010 - 5:22 på
Vi står over for konflikter, når du bruger Transposh “Rediger oversættelse” når vi har andre enkle JQuery kører. Hvis vi bruger for eksempel JQuery Cycle eller Carousel at animere et billede område, så kan vi ikke få et pænt funktionalitet Rediger Oversættelse til arbejde. Når vi markere feltet, får vi ingen tags der vises omkring sætninger, så de kan være menneskelig redigeres.
Hvad gør vi galt? Hvis vi deaktiverer vores scripts, der kører i indeks side, så den funktion kommer tilbage lige med det samme. Hjælp?
Tak
#80 af ofer om Maj 1, 2010 - 12:10 på
Hej Mark,
Disse typer af konflikter ofte opstår, når to versioner af jQuery er inkluderet og konflikter opstå, en sandsynlig løsning er at forsøge at gøre en af de plugins der ikke omfatter jQuery, som i den nuværende version af Transposh er på linje 495 af transposh.php
Firebug er også din ven i at se, hvor konflikten er præcis
Hvis du kan sende et link jeg vil tage et kig
#81 af Michael Feldstein om April 30, 2010 - 4:04 pm
Jeg bruger afhandlingen tema (en forholdsvis populær for-pay-tema) og har bemærket, at blog skrive kommentarer ikke bliver oversat. Er der noget jeg skal gøre anderledes, eller er dette et uforenelighed problem?
#82 af ofer om April 30, 2010 - 11:45 pm
Hej Michael,
Jeg tog et kig på din blog, og synes kommentarer bliver oversat (de er ikke oversat på post, men kun når en bruger får adgang til dem på det nye sprog)
Hvis jeg mangler noget, lad mig det vide
#83 af Michael Feldstein om April 30, 2010 - 11:50 pm
Jeg tjekkede igen ved at gå til en stilling med kommentarer i min browser og derefter klikke på et sprog flag. Denne gang fik jeg mest engelsk, men et enkelt stykke i kommentarer blev oversat. Jeg kan sende dig en skærm grab, hvis du kan fortælle mig hvor man kan sende den eller sende den til.
Jeg formoder, det er muligt, at det har noget at gøre med min klient, men jeg er bare bruger Firefox, og jeg ryddet cachen til at sørge for jeg var ikke at se en gammel side.
#84 af Michael Feldstein om April 30, 2010 - 11:51 pm
Faktisk, ser nærmere, det er ikke, at et afsnit er blevet oversat. Et par sætninger her og der er blevet oversat.
#85 af ofer om Maj 1, 2010 - 12:00 på
Hej igen,
Jeg er test med firefox også her, og det ser ud til at virke fint her, Hvad er status for de fremskridt, bar? kan du forsøge at genindlæse siden og se om tingene ændre? og ja, en URL til en side, hvor du kan se problemet ville blive værdsat
held og lykke
#86 af Michael Feldstein om Maj 1, 2010 - 3:34 på
Jeg prøvede det igen fra en anden computer, og det fungerede fint. Der må være noget der sker med, at én maskine.
Tak.
#87 af Michele om Maj 5, 2010 - 9:17 på
Kære Teknisk Transposh,
Jeg forsøger at bruge den vidunderlige plugin, men ikke “omskrive URL'er. ”
Den er indstillet.
Hvordan kan jeg løse dette?
Linket er:
http://www.center-tools.info/antinfortunistica/
Tak igen for din hjælp.
#88 af Michele om Maj 5, 2010 - 3:34 pm
Problem løst …
Jeg havde aktiveret for mange plug-in er skabt denne konflikt med omskrivning af webadresser.
God dag alle og tak for denne vidunderlige plugin.
#89 af ofer om Maj 5, 2010 - 3:39 pm
Tak for rapportering
#90 af Michele om Maj 6, 2010 - 10:05 på
Hej alle …
Problem: Jeg plug-in Transposh ikke gøre oversættelsen på det valgte sprog.
Make-url omskrivning, men ikke oversætte noget på siden.
Linket er:
http://www.center-tools.info/
Hvordan kan jeg løse dette?
#91 af Michele om Maj 7, 2010 - 10:56 på
Hej alle …
om prolem af oversættelse, blev løst af sig selv.
Jeg har ikke rørt noget, det magisk morges så jeg, at alt er på plads igen.
Efter min mening, Bigg havde problemer med at omsætte.
Godt arbejde.
#92 af Alex om Maj 11, 2010 - 10:58 på
Hey,
Great plugin fyre
Har du brug for lidt hjælp. Hvordan ville jeg slippe af med “OVERSÆTTELSE” tekst over flagene?
At kigge i php-filer, men kan ikke synes at finde det.
#93 af ofer om Maj 11, 2010 - 11:32 på
Hej
Linje 125 af
transposh_widget.php#94 af Alex om Maj 11, 2010 - 12:59 pm
Hey Ofer
Tak. Det gjorde arbejdet
Hold op det store arbejde.
#95 af Dean om Maj 12, 2010 - 4:46 på
Jeg har lige fået en hjemmeside i gang med Transposh installeret. Når jeg har tilføjet AdSense-koden til det websted, jeg bemærkede, at de fleste af annoncerne fra Google var omkring oversættelse.
Jeg tjekkede den adsense hjemmeside, som sagde at tilføje følgende kode til at fremhæve, hvilke dele jeg ville adsense til at se.
Så jeg satte følgende runde, hvor nøgleordene er gentaget –
<!-- google_ad_section_start --><!-- google_ad_section_end -->Dette fungerer fint på indlæg med masser af tags / søgeord, men jeg får stadig nogle generelle sider med oversættelse reklame.
Jeg vil gerne tilføje følgende kode –
<!-- google_ad_section_start(weight=ignore) --><!-- google_ad_section_end -->omkring koden, så adsense ikke opmærksomme på det, men jeg kan ikke finde ud af hvor det skal gå..
Nogen ideer? Tak
#96 af ofer om Maj 13, 2010 - 11:24 på
Hej,
Du er nødt til at ændre
transposh_widget.phphvis du har brug for yderligere hjælp, Lad os videHeld og lykke
#97 af Michele om Maj 15, 2010 - 7:13 på
Hej alle …
min “plugin Transposh” styrtede ned og ikke længere udfører kommandoen “oversætte Alle” fordi det stopper.
Hvordan kan jeg ordne?
Linket er dette:
http://www.center-tools.info/ko/utensili-laser/misuratore-laser/misuratore-laser-dle-50.html?edit=1
Tak for hjælp.
#98 af ofer om Maj 15, 2010 - 8:47 på
Det ser ud som om der er en back end fejl, har du noget i din php error logs? en debug-version kan også hjælpe (som du kan få fra vores svn repository)
#99 af Michele om Maj 17, 2010 - 2:06 pm
Kære Ofer,
Jeg prøvede at søge men jeg fandt intet (måske er jeg ikke i stand).
Jeg er desperat, venligt, kan du hjælpe mig?
Tak og venlig hilsen.
#100 af Michele om Maj 18, 2010 - 9:46 på
nu alt fungerer ..
Jeg vil gerne vide fejlen for at undgå at gøre det igen.
Anyway tak.
Med venlig hilsen.
#101 af Ajay om Maj 24, 2010 - 1:18 pm
Hej, kan u foreslå mig, hvordan jeg kunne tilføje Telugu sprog til min blog.
Jeg har prøvet ved at indsætte te(native kode Telugu) men stadig ikke i stand til at se, at sproget i mit admin panel.
#102 af ofer om Maj 24, 2010 - 4:49 pm
Du er nødt til at tilføje linjen til de sprog array i den constants.php fil, bør du nok også give det relevante flag fil
#103 af Jason om Maj 24, 2010 - 10:42 pm
Hej, dette plugin er så fantastisk, det har bragt mig megen international trafik, Tak for at dele det med os.
Jeg har et spørgsmål, er der en måde at få de nuværende ISO-landekoden for en bruger?
#104 af ofer om Maj 24, 2010 - 11:23 pm
Tak for de komplimenter, Hvad mener du med at få ISO-koden for brugeren? noget i retning af geoip?
#105 af Jason om Maj 25, 2010 - 12:07 pm
Hi guys, Jeg stillede et spørgsmål her, men kan ikke se det i kommentarerne. Jeg modtog en mail i dag, men fra ‘Ofer ', tak for det. Problemet er, at jeg kom til at svare på hans e-mail, men fandt, at det kastet tilbage at sige, at e-mail-kontoen ikke findes. Jeg har tjekket “From’ deltage i e-mailen, og det siger ̵Frarom: Transposh mailer
Naturligvis det har brug for noget i slutningen af Shorty gerne. Com eller hvad. Jeg tror, at hans e-mail-klient kan måske ikke konfigureret korrekt til at sende den rigtige adresse. Kan du venligst fortælle mig, hvad det svar, e-mail er så jeg kan sende en mail til Ofer?
Tak
#106 af Jason om Maj 25, 2010 - 12:10 pm
hmm denne kommentar systemet skrællet væk den delvise e-mail-adresse, jeg udstationeret.
Ok det igen, den støtte, e-mail jeg har modtaget fra Ofer er “stjerne @ shorty”
Naturligvis bør det være noget i retning af “stjerne @ shorty . med”
Kan du hjælpe mig med dette bedes?
#107 af Jason om Maj 25, 2010 - 12:13 pm
Ok nu kan jeg se min kommentar lol, Jeg ved ikke, hvordan jeg savnede det før. Stadig et svar e-mail-adresse er, der fastsættes af Ofer eller i det mindste sige noget lignende ‘ikke svare på denne e-mail’
Anyway tilbage til mit oprindelige spørgsmål, Dette er den e-mail jeg forsøgte at sende tilbage til Ofer –
Hej,
Tak dynger for det hurtige svar. Nej, jeg mener ikke at bruge geoip, I
betyder, er der en variabel, der Transposh bruger, der gemmer en brugers aktuelle
valg af sprog. For eksempel hvis nogen besøger min hjemmeside, og de
Tryk på den italienske flag, er der en variabel, der gemmer ‘det’
landekoden i det, at jeg kan få adgang til? En php variabel, der er noget
ligesom $ transposh_users_current_language = “det” ?
Hvad jeg forsøger at gøre er at finde ud af, hvad de besøgende sproget er ved at blive
bruges så når de besøger et link til et andet websted, der bruger oversættelse jeg
kan gøre noget som dette -
<a href="http://www.example.com//index.html">Click Here</a>Hvilket ville ende med at ligne dette -
<a href="http://www.example.com/it/index.html" rel="nofollow">Click Here</a>Tak for din hjælp med denne.
–
Venlig hilsen,
Jason
#108 af ofer om Maj 25, 2010 - 12:55 pm
Hej,
Din variabel er på
$my_transposh_plugin->target_languageHåber det hjælper
#109 af Jason om Maj 25, 2010 - 1:45 pm
Fremragende, der virker perfekt, tak dynger Ofer
#110 af klatre om Maj 26, 2010 - 10:19 på
hvorfor nogle af de orangefarvede kasser wont lade mig ændre tekstens ?
Jeg har det i menuerne i stedet.
#111 af ofer om Maj 26, 2010 - 10:34 på
Send venligst et link til den hjemmeside, så vi kan kontrollere
#112 af klatre om Maj 26, 2010 - 10:50 på
her er det
http://82.80.221.158/~monaco/monaco-cosmetics.com/
tak
#113 af Jordicas om Maj 31, 2010 - 10:33 pm
Hej,
Jeg har prøvet at tilpasse flag og ved Transposh alle i den samme linje, og det eneste jeg får når jeg chaneg noget i transposh_widget.php er dette:
Advarsel: session_start() [function.session-start]: Kan ikke sende session cache limiter – headers allerede sendt (output started at / home/content/63/5298463/html/myfolder /…
Enhver idé bedes?
På forhånd tak
#114 af ofer om Juni 1, 2010 - 7:30 på
Hej,
Mit gæt ville være, at nogle mellemrum vises i begyndelsen af filen takket være edits
Held og lykke