Posts Tagged ui

Fersiwn 0.7.5 – Y diwrnod hiraf ++

Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Mehefin 22, 2011

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Cefnogaeth ar gyfer 5 ieithoedd Indic mwy

Un diwrnod ar ôl yr haf wedi cychwyn yn swyddogol yn hemisffer y gogledd, rydym yn falch o gyflwyno fersiwn 0.7.5 o'n ategyn. Mae'r fersiwn hon yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer yr ieithoedd newydd a gyhoeddwyd fel gefnogi heddiw gan Google Translate - Bengali, Gwjarati, Kannada, Tamil Telugu a.

Cyn rhuthro i ychwanegu rhai ieithoedd ar eich blog, os gwelwch yn dda yn cael eu hatgoffa bod y rhai ieithoedd yn defnyddio procsi Ajax er mwyn gweithio yn gywir, sy'n golygu eu bod yn creu llwyth ar eich gweinydd ar y cyfarfyddiad cyntaf gyda llinyn cyfieithu newydd (orfodi i nol y cyfieithiad o Google). Felly, chi sy'n dewis, ond rydych wedi cael gwybod…

Bellach yn fwy y fersiwn hwn yn ychwanegu y dewis i beidio â gor-redeg y locale ddiofyn gyda iaith ddiofyn Transposh yn, ymddygiad hwn (newydd ar 0.7.4) caniatáu defnyddwyr MU i gael tudalennau gweinyddol yn eu hiaith eu, ond ar y llaw ddig defnyddwyr eraill sy'n awyddus i reoli'r safle mewn iaith wahanol na'u ddiofyn, awr, felly mae hyn yn ffurfweddu.

Rydym hefyd wedi gwella y UI cyfieithu, y botymau a blaenorol nesaf yn awr yn arbed newidiadau a wnaed, ac ni fydd y deialog yn cael ei ail-glicio canolbwyntio ar y botymau.

Rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn.

 

, , , , , ,

23 Sylwadau

Fersiwn 0.7.0 – Mae dyfodol cyfieithu rhyngwyneb!

Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Ionawr 12, 2011

Mae'r datganiad fersiwn mawr nesaf o Transposh yma, ac i ddathlu'r achlysur rydym wedi creu fideo byr (am 11 munud) . Cyflwyno'r nodweddion newydd sydd ar gael yn y fersiwn newydd. Rydych yn fwy na croeso i wylio'r fideo ac enwebu at y wobr academi wobr nesaf ar gyfer cyfieithu ategyn ffilmiau diweddaraf.

Y peth cyntaf y byddwch yn sylwi yn y fersiwn newydd yn y diweddariad mawr i'r rhyngwyneb defnyddiwr, rydym wedi ychwanegu un neu ddau o nodweddion hynod gofynnwyd i'r rhyngwyneb megis botymau nesaf / blaenorol, cymeradwyaeth o gyfieithiadau awtomataidd ac ymadroddion darganfod bod yn cael eu cyfieithu. Nodwedd ddiddorol arall yr ydym yn ei llwytho yw'r gallu i gael cyfieithydd i weld y geiriau gwreiddiol mewn iaith wahanol os cafodd ei chyfieithu eisoes i ddweud iaith llaw, felly gan dybio bod gennych blog Hebraeg yr ydych gyfieithu i'r Saesneg, Efallai y cyfieithydd yn gallu cyfieithu eich safle o'r Saesneg i'r iaith arall, a allai fod yn haws iddo. Hoffwn ddiolch i Hanan gyfer yn wreiddiol yn gofyn am y nodwedd yma. Mae hefyd yn bosibl bellach i gael gwared cyfieithiadau o'r ymgom hanes, sy'n gam i'r cyfeiriad o weithio ar y rheolaeth lymach ar ansawdd cyfieithu.

Mae'r rhyngwyneb hefyd yn sleeker, with nicer ui that is also localizable and themable, gallwch osod y thema yn y lleoliadau teclyn, ac yn lle da i fynd i'r afael â sut y bydd yn edrych yn themeroller. Os ydych chi eisiau helpu ni drwy cyfieithu'r rhyngwyneb i eich iaith ac yn cael y credydau ar ei gyfer, rhowch wybod i ni trwy ddefnyddio'r cysylltwch â ni opsiwn uchod.

Topping this revision up is a virtual keyboard support using code from http://www.greywyvern.com / cod / javascript / bysellfwrdd, sy'n cael ei dorri o hyd ar IE, ond bydd yn gweithio ar borwyr eraill.

Mae'r ras arfau yn dal ar y gweill, ac Transposh yw'r cyntaf ategyn (ein bod yn gwybod am) i gefnogi ('n sylweddol cymorth, gweithio cymorth) ar gyfer 60 ieithoedd drwy ychwanegu Esperanto cymorth gan ddefnyddio Apertium peiriant, ar hyn o bryd dim ond yn gweithio ar gyfer blogiau Saesneg a Sbaeneg, Bydd ond yn ychwanegu mwy o ieithoedd ar y galw.
Mae llawer mwy sefydlog yn cael eu cynnwys, diweddaru cronfa ddata, y gofyn am hir ar ôl cyfieithu meta allweddi, ac yn fwy – cau ~ 15 tocynnau ar ein trac.
Olaf ond nid yn lleiaf – y credydau ar gyfer cyfieithwyr yn y datganiad hwn ewch i: Feistrolgar am ei gyfieithu i Hebraeg a Ignacio for the Spanish translation, guys diolch!

, , , , , , ,

3 Sylwadau