Posts Tagged fwy o ieithoedd
Fersiwn 0.8.2 – 3 blynyddoedd, 66 ieithoedd, 1 wordpress
Postiwyd gan ofer yn Negeseuon Cyffredinol, Datganiad cyhoeddiadau, Diweddariadau meddalwedd ar Mawrth 6, 2012
Dywedais 3 canhwyllau ar y gacen!
Mae wedi bod tair blynedd (a thri diwrnod, a deg ar hugain tair awr) ers y fersiwn cyntaf o ategyn Transposh wedi cael ei darlledu ar y gadwrfa ategyn wordpress.org.
Amser yn hedfan yn sicr.
Mae hyn wedi bod yn y flwyddyn naid 1eg (29Chwefror) a blwyddyn naid go iawn ar gyfer Transposh. Mae'r ategyn wedi ei llwytho i lawr o'r storfa dros 50,000 gwaith eleni ac mae wedi gwneud cynnydd cyson o nodweddion a chyfanswm nifer o ieithoedd gefnogir. A heddiw gan ychwanegu Hmong Daw ni yw'r ategyn cyntaf i gefnogi nifer cyfanswm o 66 ieithoedd.
Roedd hwn yn wirioneddol ddiddorol (fel yn, cael bywyd diddorol) flwyddyn ar gyfer y diwydiant cyfieithu awtomatig a ategion, lle mae Google wedi gostwng bron eu cefnogaeth API (yn unig i newid i fodel cyflog) tra Bing a osodir terfynau newydd. Transposh wedi llwyddo i oresgyn y newidiadau hynny, er na ategion eraill yn goroesi.
Beth sydd gan y dyfodol ar gyfer Transposh? Rydym yn araf berwi rhai pethau newydd, gweithio ar ein gweledigaeth i wella cyfieithu gwefan, pryd y bydd pethau yn barod – byddant ar eu. Yn y cyfamser, eich cefnogaeth barhaus yn bwysig i ni, weithiau e-bost syml gyda “eich ategyn yn wych” gyrru i ni barhau. Felly, os ydych yn credu ein bod yn gwneud yn dda, ysgrifennu atom, os ydych yn credu y dylem wella pethau, darparu nodyn i ni, ac os ydych yn credu ein bod yn sugno, byddwn yn methu â deall pam eich bod wedi darllen y neges hon hyd at y pwynt hwn 
Gan ddymuno i ni ein hunain 4edd flwyddyn fawr, efallai y bydd yn dod i ben gyda chacen mwy 
Fersiwn 0.7.5 – Y diwrnod hiraf ++
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Mehefin 22, 2011
Cefnogaeth ar gyfer 5 ieithoedd Indic mwy
Un diwrnod ar ôl yr haf wedi cychwyn yn swyddogol yn hemisffer y gogledd, rydym yn falch o gyflwyno fersiwn 0.7.5 o'n ategyn. Mae'r fersiwn hwn yn ychwanegu cefnogaeth i'r ieithoedd newydd a gafodd eu cefnogi fel y cyhoeddwyd heddiw gan Google Translate - Bengali, Gwjarati, Kannada, Tamil Telugu a.
Cyn rhuthro i ychwanegu rhai ieithoedd ar eich blog, os gwelwch yn dda yn cael eu hatgoffa bod y rhai ieithoedd yn defnyddio procsi Ajax er mwyn gweithio yn gywir, sy'n golygu eu bod yn creu llwyth ar eich gweinydd ar y cyfarfyddiad cyntaf gyda llinyn cyfieithu newydd (ei orfodi i nol y cyfieithiad o Google). Felly, chi sy'n dewis, ond rydych wedi cael gwybod…
Bellach yn fwy y fersiwn hwn yn ychwanegu y dewis i beidio â gor-redeg y locale ddiofyn gyda iaith ddiofyn Transposh yn, ymddygiad hwn(newydd ar 0.7.4) caniatáu defnyddwyr MU i gael tudalennau gweinyddol yn eu hiaith eu, ond ar y llaw ddig defnyddwyr eraill sy'n awyddus i reoli'r safle mewn iaith wahanol na'u ddiofyn, awr, felly mae hyn yn ffurfweddu.
Rydym hefyd wedi gwella y UI cyfieithu, y botymau a blaenorol nesaf yn awr yn arbed newidiadau a wnaed, ac ni fydd y deialog yn cael ei ail-ganolbwyntio ar y botymau glicio yma.
Rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn.
Fersiwn 0.7.0 – Mae dyfodol cyfieithu rhyngwyneb!
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Ionawr 12, 2011
Mae'r datganiad fersiwn mawr nesaf o Transposh yma, ac i ddathlu'r achlysur rydym wedi creu fideo byr (am 11 munud) . Cyflwyno'r nodweddion newydd sydd ar gael yn y fersiwn newydd. Rydych yn fwy na croeso i wylio'r fideo ac enwebu at y wobr academi wobr nesaf ar gyfer cyfieithu ategyn ffilmiau diweddaraf.
Y peth cyntaf y byddwch yn sylwi yn y fersiwn newydd yn y diweddariad mawr i'r rhyngwyneb defnyddiwr, rydym wedi ychwanegu un neu ddau o nodweddion hynod gofynnwyd i'r rhyngwyneb megis botymau nesaf / blaenorol, cymeradwyaeth o gyfieithiadau awtomataidd ac ymadroddion darganfod bod yn cael eu cyfieithu. Nodwedd ddiddorol arall yr ydym yn ei llwytho yw'r gallu i gael cyfieithydd i weld y geiriau gwreiddiol mewn iaith wahanol os cafodd ei chyfieithu eisoes i ddweud iaith llaw, felly gan dybio bod gennych blog Hebraeg yr ydych gyfieithu i'r Saesneg, Efallai y cyfieithydd yn gallu cyfieithu eich safle o'r Saesneg i'r iaith arall, a allai fod yn haws iddo. Hoffwn ddiolch i Hanan gyfer yn wreiddiol yn gofyn am y nodwedd yma. Mae hefyd yn bosibl bellach i gael gwared cyfieithiadau o'r ymgom hanes, sy'n gam i'r cyfeiriad o weithio ar y rheolaeth lymach ar ansawdd cyfieithu.
Mae'r rhyngwyneb hefyd yn sleeker, gyda ui brafiach sydd hefyd yn localizable a themable, gallwch osod y thema yn y lleoliadau teclyn, ac yn lle da i fynd i'r afael â sut y bydd yn edrych yn themeroller. Os ydych chi eisiau helpu ni drwy cyfieithu'r rhyngwyneb i eich iaith ac yn cael y credydau ar ei gyfer, rhowch wybod i ni trwy ddefnyddio'r cysylltwch â ni opsiwn uchod.
Ychwanegu diwygiad hwn i fyny yn cefnogi bysellfwrdd rhithwir gan ddefnyddio cod o http://www.greywyvern.com / cod / javascript / bysellfwrdd, sy'n cael ei dorri o hyd ar IE, ond bydd yn gweithio ar borwyr eraill.
Fersiwn 0.6.4 – Mae'r crydd yw mwyach yn droednoeth
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Hydref 14, 2010
Matt a Me
Y tro hwn, rydym yn ymuno gan unrhyw un arall na Matt Mullenweg, y creawdwr y llwyfan WordPress.
Yn y cyfweliad canlynol yn gyfan gwbl ffug, Matt Bydd yn ein helpu i gyd yn deall yr hyn sy'n newydd yn y 0.6.4:
Ofer: Helo Matt, sut wyt ti heddiw?
Matt: Nid wyf erioed wedi bod yn edrych ymlaen cymaint am bwynt 0.01 rhyddhau o ategyn cyn!
Ofer: Pam hynny?
Matt: Yr wyf yn meddwl eich bod o'r diwedd yn cael y ysbryd wordpress yn y datganiad hwn
Ofer: Ydw i'n?
Matt: Ydw, eich bod yn olaf integreiddio gyda llwyfan yn hytrach na hacio o'i amgylch, Fi 'n sylweddol hoffi'r ffaith eich bod o'r diwedd yn cymryd yr amser a gwneud eich ategyn tudalennau rhyngwyneb a gweinyddu cyfieithu, ac ers i chi yn dda bod, byddwch yn cael blog am ddim!
Ofer: Gee, ddiolch! awr sut alla i gael pobl eraill i wneud cyfieithiadau o fy ategyn?
Matt: Dim ond gofynnwch i'ch defnyddwyr i wneud hynny, Yr wyf yn siŵr y byddwch yn rhoi credyd.
Ofer: Dywedwch wrthynt yr holl beth am poedit a phethau?
Matt: Dewch ar, fel yr wyf bob amser yn dweud, theres 'plugin ar gyfer y! Ac mae'n debyg y dylech wybod ers i chi ei gyfieithu ei hun ac wedi cyfrannu rhywfaint o atebion mân.
Ofer: Rydych yn golygu codestyling lleoleiddio?
Matt: Ydw, dyna yr un, gall unrhyw un ei ddefnyddio. Ond mae gen i gwestiwn i chi
Ofer: I mi?
Matt: Ydw, pam na wnaethoch chi ddefnyddio Transposh am wneud hynny?
Ofer: A wnaeth ddim wir yn gweld y rheswm, fel y mae eisoes yn fawr plugin ar ei gyfer, pam ailadrodd?
Matt: Yr wyf yn gweld eich bod yn ei gael o'r diwedd.
Ofer: Cael yr hyn?
Matt: Mae ysbryd wordpress, rhannu, gofalu, ffynhonnell agored, a chariad am ddim.
Ofer: Yr wyf yn siŵr gobeithio hynny, diolch yn fawr am fod gyda ni.
Matt: Diolch yn fawr, tro nesaf, os gwelwch yn dda cyfweliad fi ar un o brif nodweddion, os ydw i wedi ei wneud cyfweliadau ffug ar gyfer pob mân ategyn rhyddhau mewn wordpress, Wna i byth yn cael amser rhydd i wella mewn gwirionedd wordpress a dod i wordcamps.
Ofer: A fydd yn cymryd sylw, ddiolch ail!
Wel, Matt diolch am ymuno â ni, rhai nodweddion ychwanegu hefyd at y fersiwn hwn yn y cyfieithiad Lladin ychwanegol (gyda chefnogaeth cyfieithu google), tair iaith newydd a ychwanegwyd at gyfieithu Bing. Y gallu i analluoga 'r integreiddio Gettext lle mae'n achosi problemau, gyda rhai atebion eraill.
Fel bob amser yn – rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn
Fersiwn 0.6.0 – Mynd o gyflym i cyflymach
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau, Diweddariadau meddalwedd ar Gorffennaf 29, 2010
yn gyflym ond yn awr yn gynt
Mae'r fersiwn hon yn gollwng mawr, ac mae llawer o bethau newydd yn y datganiad hwn. felly yn gadael i ddod dros y rhestr o eitemau
- Erbyn hyn, mae cefnogaeth ar gyfer cyfieithiadau swp auto sy'n gwneud cyfieithiadau yn gyflymach ac yn gwella profiad y defnyddiwr, flaenorol Transposh wedi i lwytho sgriptiau gan y backends auto cyfieithu amrywiol ac yna byddai'n ailadrodd ar yr un ymadroddion gan un i gael cyfieithiadau, awr y rhai yn cael eu grwpio gyda'i gilydd i leihau nifer y ceisiadau a wnaed, y ffaith nad oes unrhyw sgriptiau allanol yn cael eu llwytho lleihau cymhlethdod ac yn gwella cyflymder.
- MSN (bing) cyfieithydd yn oes ei angen bellach yn allweddol, gan eu bod wedi uwchraddio eu API a newid i ddefnyddio allwedd cais, alli awron jyst ddethol 'r ball peiriant cyfieithu ar y, os nad yw hyn beiriant ar gael ar gyfer yr iaith honno – Bydd Transposh cyrchfan i ddefnyddio'r un arall.
- Transposh Google Proxy ei gynnwys yn awr i alluogi cyfieithu i ieithoedd lefel Alpha o Google (â 5 ieithoedd newydd a gefnogir – Armenia, Azerbaijani, Gwlad y Basg, Georgaidd a Urdu) – proxy hwn wedi ei leoli y tu mewn i'r plugin a redirects ceisiadau i google chyfieitha chan 'ch gweinyddwr caniatáu i'r script i'w defnyddio. Mae'r broses hon yn araf – ei fod yn cynyddu'r baich ar eich gweinyddwr – ac nid argymhellir yn gyffredinol iawn, a bydd yn cael ei ddileu cyn gynted ag Google wasg yn yr ieithoedd hynny i'r defnydd cyffredinol. Ond os oes gennych yr angen brys i gyfieithu eich safle i bobl Azeri, o leiaf, gallwch wneud hynny.
- Gall y logo Transposh a backlink awr yn cael ei dynnu oddi ar y widget, os ydych chi'n dewis yr opsiwn hwn – Bydd Transposh ymgais i wneud rhywfaint o arian o le ad presennol ar eich tudalennau gyfieithu yn unig, Bydd yr arian hwn yn ein helpu yn ein datblygiad egni, os nad ydych eisiau colli unrhyw arian o'ch ads, jyst cadw y cyswllt. Mae'r termau yn ddarllenadwy yma.
- Mae'r gyfieithu pob botwm yn ei newydd wedd hefyd yn, a dylai fod yn llawer cyflymach ddefnyddio sypynnu.
Mae cyfran arferol o bug chyfyngderau yma, a hoffwn ddiolch i Rogelio a Marko am eu sylwadau craff a chyfraniad i trwsio bygiau. Gwnaed ymgais ar y pennawd plugin amryfusedd, ond gan na allwn ei atgynhyrchu nid ydym yn gwybod os bydd yn gweithio, felly croesi ein bysedd. Os bydd hyn yn rhyddhau ei dorri yn wael i chi, os gwelwch yn dda adroddiad hwn ar y sylwadau yma, creu tocynnau i ni yn ein trac. Bug ni ar ein cyfrif Twitter neu ein tudalen facebook neu drwy ffonio ein cafell phones, ddelfrydol ar 3 ar. Gallwch chi bob amser yn mynd yn ôl i'r fersiwn blaenorol, nid ydym yn cael eu tramgwyddo.
Rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn.
Fersiwn 0.4.2 – Yr ateb?
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Ionawr 26, 2010
Beth oedd y cwestiwn? Dylai unrhyw un?
Efallai – A yw hyn yn fersiwn cyfieithu cefnogaeth gan Haitian? Ydw
Efallai – All Bing cyfieithu gael ei ddefnyddio i gynhyrchu auto gyfieithu? Ydw
Efallai – Oeddech chi orffen optimizations a lleihau maint script at 1.5k pan gzipped (gyda functionality ychwanegol)? Ydw
Rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau'r un fel ag yr ydym yn ei wneud.
Fersiwn 0.3.3 – 9 ieithoedd Newydd
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Medi 6, 2009
Hoffem ddiolch i Google am gymorth ychwanegu ar gyfer 9 ieithoedd newydd: Affricaneg, Belarwsiyn, Islandeg, Gwyddeleg, Macedoneg, Malai, Swahili, Cymraeg a Iddeweg. Rydym yn cefnogi wedi ychwanegu at ein WordPress plugin a gynhaliwyd ychydig oherwydd y mater hanfodol canlynol. Beth ddylai faner rydym yn eu defnyddio ar gyfer Iddeweg? Y peth cyntaf hoffem ddweud yw bod yn cael eu baneri newidiol, dilynwch y Cwestiynau Cyffredin os nad ydych yn hoffi ein dewisiadau, oes unrhyw un yn eich gorfodi.
Ar ôl trafodaeth fer, rydym wedi penderfynu rhoi Iddeweg baner yr Undeb Ewropeaidd oherwydd dau reswm, un – cychwyn yr iaith yno, nad ydynt mewn unrhyw wlad penodol ac ail – nad yw'r faner yn sefyll am unrhyw wlad penodol mewn ffordd debyg i'r iaith na ellir eu cysylltu i unrhyw wlad. Os oes gan awgrymiadau gwell, rydym yn agored i glywed eu.
Mae'r datganiad hefyd yn dilyn ychydig wythnosau o lonyddwch, lle rydym wedi bod yn dawel meddwl a thrafod nodweddion newydd, yr ydym yn gobeithio y byddwn yn gallu rhyddhau yn fuan, Ni fydd unrhyw help a adborth ond yn cael eu gwerthfawrogi, ond bydd hefyd yn ein helpu i gyflawni gwell cynnyrch.
Fersiwn 0.2.7 – Iran “etholiadau”
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Mehefin 19, 2009
Diolch i'r etholiadau diweddaraf Iranaidd google wedi ychwanegu cymorth Persian i google chyfieitha, Rydym wedi penderfynu dilyn. Os ydych chi eisiau – ydych yn awr yn gallu cael eich safle wordpress cyfieithu i Farsi neu o Farsi. Jyst cer at 'r rhyngwyneb gweinyddol a ychwanegu iaith, ei bod syml. Nid oes dim arall sy'n newydd, eto.
Datblygu Feed- Changeset [714]: Atgyweiria torri mewn bwydydd anifeiliaid sylwi gan Marco Raaphorst Mai 12, 2012
- Changeset [713]: Botwm Mecaneg awr yn ceisio creu tablau cronfa ddata Mai 11, 2012
- Changeset [712]: Ceisio lleihau rhybuddion log Ebrill 30, 2012
- Changeset [711]: Ychwanegu cefnogaeth i š a eraill Lladin-1 chars estynedig Ebrill 25, 2012
- Tocyn #216 (Cyfieithu bob awr - damweiniau) creu Mawrth 20, 2012
Noddwyr
Hoffem ddiolch i'n noddwyr!
'N ddiweddar Sylwadau