Posts Tagged mân
Fersiwn 0.6.6 – Yn olaf! datganiad diogelwch
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Tachwedd 12, 2010
Safle sgriptio Cross -> XSS
Hoffem ddiolch i Joshua Hansen a Caveza Scott am eu cymorth wrth adnabod ac yn ein helpu debug ddau XSS agored i niwed a oedd â'r potensial i ddefnyddwyr yn effeithiol gan ddefnyddio porwr Rhyngrwyd archwiliwr gyda fersiynau is na'r 8, neu pan amddiffyn XSS oedd yn benodol i ffwrdd. Rydym yn osgoi y annog i alw y fersiwn hwn 0.6.6.6 ac ailgychwyn y polisïau yn rheolaidd enwi. Nid yw rhai gwendidau yn peri unrhyw risg i webmasters neu hosters ddefnyddio Transposh, ond i ddefnyddwyr a allai ymddiriedolaeth sgriptiau o'r safleoedd hyn drwy ddefnyddio'r cyfrwys XSS dull.
Mae'r datganiad hefyd yn bwndeli ddau newid arall a oedd wedi ymrwymo eisoes ac y byddai wedi aros yn ôl pob tebyg am ryddhau yn ddiweddarach fel arall, y cyntaf fod yn welliant bach i'r parser, cefnogaeth gan alluogi i rai mwy html “endidau torrwr” fel ’a gafodd eu creu gan feddalwedd geisio oresgyn y defnyddiwr, hoffem ddiolch archon810 ar ei helpu yn adroddiad hwn nam.
Diwethaf ond nid y lleiaf yw newid yn y gefnogaeth i Google generadur XML Sitemaps, y stribed wedi un llythyr dynnu er mwyn cael cymorth priodol ar gyfer php5.3, ac ar newyddion da eraill, y fersiwn nesaf 4 ategyn hwn wedi cefnogi a adeiladwyd eisoes, fersiwn hwn hefyd yn helpu yn torri'r cyfyngiadau url 50k bod rhai defnyddwyr wedi. Felly, rydym yn diolch i Arne Brachhold ar ei waith mawr ar y prosiect hwn.
Felly, pawb, mynd ac uwchraddio! dim ond am ddod o hyd i lun er mwyn cyd-fynd â swydd hon yn gymaint o ffit anodd.
Fersiwn 0.6.5 – Nawr nodweddion bugs llai
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Hydref 26, 2010
Bygiau - gotta yn eu caru
Fersiwn 0.6.5 wedi canolbwyntio ar gwasgu rai bugs (ac mae ychydig yn rhy atchweliadau).Mae gan feddalwedd bell y mwyaf sefydlog a gorau yr ydym wedi'u rhyddhau heddiw. Mae hefyd yn ychwanegu cymorth i rhywfaint o hud pennawd ar gyfer peiriannau chwilio.
Yn gadael i jyst yn adolygu'r newid log yma:
- Baner Slofenia nam Sefydlog a adroddwyd gan anphicle (Yr oedd yn Sierra Leon cyn hynny, diolch am y llygad craff!).
- Sefydlog yn fater gyda'r ffordd y dolenni wordpress canonaidd ail-gyfeiriadau a rewritings url fel yr adroddwyd gan Marco, wordpress oedd unrhyw wybodaeth am y ffordd yr ydym yn cyfieithu urls tag a gategori rhagddodi, ac felly yn eu hailgyfeirio at 'r ball url iaith. Mae hyn hefyd yn gwella atgyweiria ffurf canonaidd o rai URLs.
- Sefydlog nam gyda phob cyfieithu a chyfieithu ar ôl swydd sy'n rhwystro eu gallu i weithio – (diolch nightsurfer [tocyn #122]) – rydym hefyd yn cymryd yr amser i wella trin o drosglwyddo'r wybodaeth i'r gyfieithu i gyd i ddefnyddio meta yn hytrach na ailgyfeirio.
- cyfieithu JSON Sefydlog ar gyfer rhifyn ffrwd buddypress – (diolch Inocima [tocyn #121]).
Rydym nawr yn gweithio ar ein glanhau yn y system trac, neilltuo tocynnau agored i cerrig milltir newydd. Os gwelwch yn dda ceisio gwneud yr ymdrech hon anobeithiol trwy greu tocynnau newydd i ni mor gyflym ag y gallwch.
Ac fel bob amser – mwynhau'r fersiwn.
Fersiwn 0.6.4 – Mae'r crydd yw mwyach yn droednoeth
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Hydref 14, 2010
Matt a Me
Y tro hwn, rydym yn ymuno gan unrhyw un arall na Matt Mullenweg, y creawdwr y llwyfan WordPress.
Yn y cyfweliad canlynol yn gyfan gwbl ffug, Matt Bydd yn ein helpu i gyd yn deall yr hyn sy'n newydd yn y 0.6.4:
Ofer: Helo Matt, sut wyt ti heddiw?
Matt: Nid wyf erioed wedi bod yn edrych ymlaen cymaint am bwynt 0.01 rhyddhau o ategyn cyn!
Ofer: Pam hynny?
Matt: Yr wyf yn meddwl eich bod o'r diwedd yn cael y ysbryd wordpress yn y datganiad hwn
Ofer: Ydw i'n?
Matt: Ydw, eich bod yn olaf integreiddio gyda llwyfan yn hytrach na hacio o'i amgylch, Fi 'n sylweddol hoffi'r ffaith eich bod o'r diwedd yn cymryd yr amser a gwneud eich ategyn tudalennau rhyngwyneb a gweinyddu cyfieithu, ac ers i chi yn dda bod, byddwch yn cael blog am ddim!
Ofer: Gee, ddiolch! awr sut alla i gael pobl eraill i wneud cyfieithiadau o fy ategyn?
Matt: Dim ond gofynnwch i'ch defnyddwyr i wneud hynny, Yr wyf yn siŵr y byddwch yn rhoi credyd.
Ofer: Dywedwch wrthynt yr holl beth am poedit a phethau?
Matt: Dewch ar, fel yr wyf bob amser yn dweud, theres 'plugin ar gyfer y! Ac mae'n debyg y dylech wybod ers i chi ei gyfieithu ei hun ac wedi cyfrannu rhywfaint o atebion mân.
Ofer: Rydych yn golygu codestyling lleoleiddio?
Matt: Ydw, dyna yr un, gall unrhyw un ei ddefnyddio. Ond mae gen i gwestiwn i chi
Ofer: I mi?
Matt: Ydw, pam na wnaethoch chi ddefnyddio Transposh am wneud hynny?
Ofer: A wnaeth ddim wir yn gweld y rheswm, fel y mae eisoes yn fawr plugin ar ei gyfer, pam ailadrodd?
Matt: Yr wyf yn gweld eich bod yn ei gael o'r diwedd.
Ofer: Cael yr hyn?
Matt: Mae ysbryd wordpress, rhannu, gofalu, ffynhonnell agored, a chariad am ddim.
Ofer: Yr wyf yn siŵr gobeithio hynny, diolch yn fawr am fod gyda ni.
Matt: Diolch yn fawr, tro nesaf, os gwelwch yn dda cyfweliad fi ar un o brif nodweddion, os ydw i wedi ei wneud cyfweliadau ffug ar gyfer pob mân ategyn rhyddhau mewn wordpress, Wna i byth yn cael amser rhydd i wella mewn gwirionedd wordpress a dod i wordcamps.
Ofer: A fydd yn cymryd sylw, ddiolch ail!
Wel, Matt diolch am ymuno â ni, rhai nodweddion ychwanegu hefyd at y fersiwn hwn yn y cyfieithiad Lladin ychwanegol (gyda chefnogaeth cyfieithu google), tair iaith newydd a ychwanegwyd at gyfieithu Bing. Y gallu i analluoga 'r integreiddio Gettext lle mae'n achosi problemau, gyda rhai atebion eraill.
Fel bob amser yn – rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn
Fersiwn 0.6.3 – Gettext Integreiddio
Postiwyd gan ofer yn Negeseuon Cyffredinol ar Medi 1, 2010
Gettext gwneud yn haws cyfieithu
Mae'r fersiwn newydd wedi dau newid mawr a llawer o bug chyfyngderau cynnwys.
Y newid mwyaf pwysig yw integreiddio chan 'r plugin gyda'r system Gettext WordPress, sef y ffordd WordPress (a rhai themâu a plugins) ddarparu fersiynau lleol eu hunain. Mae hyn yn cael ei wneud gyda chwpl o ffeiliau (.po ffeil o'r enw .mo / oherwydd eu estyniadau) sy'n cynnwys rhestr o linynnau cyfieithu bod y meddalwedd yn cynnwys.
Beth Transposh yn awr yn ei wneud yw dweud defnyddio ffeil, felly os oes gennych 'r rengau a cyfieithu WordPress i Sbaeneg, byddant yn cymryd blaenoriaeth a bydd Transposh ddefnyddio'r ffeiliau i wneud y cyfieithiad o'r rhyngwyneb i Sbaeneg. Pam mae hyn yn well? mae yna ychydig o resymau, un yw bod weithiau yn galluogi cyfieithiadau lle y maent yn eu blaen yn amhosibl, arall yw bod y cyfieithiad yn ddynol seiliedig a ystyrir yn fwy cywir, a'r olaf yw y gall yn glir amwysedd yn enwedig mewn llinynnau byr megis enwau diwrnod y mis byrfoddau a.
Sut i gael y .po .mo rengau /, a mwy o wybodaeth am sut y gall y gwaith hwn ar gael yn http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.
Mae'r nodwedd hon hefyd yn cynnwys rewrite y system storio mewn chof chan 'r plugin, sydd erbyn hyn yn cefnogi xcache a eaccelarator yn ychwanegol at y fersiynau blaenorol APC cymorth. Mae'r fersiwn hon yn defnyddio mwy o gynrychiolaeth cryno o'r data sy'n gwella perfformiad a lleihau chof chynefod.
chyfyngderau Mwy yn y fersiwn:
- Bydd Tags o'r cwmwl tag yn awr yn cael ei gyfieithu gyda màs cyfieithu
- Atgyweiria achos y cyfrwys “nid pennawd plugin dilys” mater, os ydych yn cael “Default” ddwywaith a restrir yn eich dewis lleoliadau widget, os gwelwch yn dda ddilea 'r ffeilia widgets tpw_deafult.php /
- Atgyweiria achos MS gyfieithu tuedd i ychwanegu gofod ychwanegol i gyfieithu canlyniad
- bug sefydlog gyda rhestr gyda baneri css widget atal barn baneri
Rydym hefyd wedi newid cynllun y safle hwn ychydig fel y gallwch weld y porthiant datblygu a newidiadau mewn mwy o amser real ffasiwn.
Aros am eich feedbacks ar y fersiwn.
Update: A bug Darganfuwyd y pryd yn arfer 'r plugin heb caching, os oes gennych ailadrodd cyfieithiadau, neu nad ydych yn gallu gweld a wnaed yn flaenorol chyfieithiadau, os gwelwch yn dda reinstall 'r plugin o wordpress.org, r plugin mae sefydlog erbyn hyn. Ddiolch Nicholas ar gyfer adrodd hwn.
Fersiwn 0.6.2 – Llawer o candies bach
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau, Diweddariadau meddalwedd ar Awst 9, 2010
pethau da mewn pecynnau dod bach
Mae'r fersiwn hon yn cynnwys set cymharol fawr o newidiadau bach, ers 0.6.0 Roedd datganiad o bwys oedd yn eithaf sicr y byddai ychydig o bwyntiau y bydd angen rhywfaint o smwddio, a llawer o opsiynau i wella meddalwedd, yn dipyn.
Gadewch i ni ddechrau gyda'r stwff newydd!
Os ydych chi'n ysgrifennu blog i mewn ieithoedd, neu awduron wedi bod well gan ysgrifennu mewn un iaith ac eraill yn well ganddynt eraill, mae bellach yn bosibl i nodi cwblhau swydd fel defnyddio iaith wahanol (Rydym yn wreiddiol i ysgrifennu y swydd hon mewn iaith wahanol, ond yn ei erbyn yn penderfynu). Marcio swydd yn cael ei wneud yn awr drwy ychwanegu y maes arfer o tp_language a'i osod i'r gwerth iaith. Chymer noda efallai na fydd y themâu hyn fod yn gronfa o hyn ac efallai y bydd angen i fod yn sefydlog.
Nodwedd arall yw'r gallu i glanhau hen gyfieithiadau awtomatig gan eich cronfa ddata, naill ai'n gyfan gwbl, neu'r rhai sy'n hŷn na dwy wythnos (erioed wedi dymuno i gydymffurfio â chyfieithiad google caching ran? awron alli), Mae hyn yn cael ei wneud mewn ffordd gall, lle nad cyfieithiadau dynol yn cael eu dileu, a hefyd chyfieithiadau awtomataidd a oedd yn disodli gan cyfieithiadau dynol yn cael eu cadw yn y log cyfieithu ar gyfer yr eitem. Defnyddiwr Cynghorir disgresiwn pan fydd yn defnyddio'r, a byth a backup yn syniad gwael.
Mae newid mawr yn y cod yn ei wneud i leihau gwrthdrawiadau gyda plugins eraill, fel yn awr yr holl swyddogaethau a constants ymfudo i mewn i ddosbarthiadau sefydlog, y math hwn o broblemau eu hadrodd gyda ychydig o plugins, a dylai fod yn iawn nawr.
Rydym am ddiolch i Jason, revonorway, Terence, Martin ac unrhyw un arall a oedd yn ymwneud â'u helpu cael gwared a bygiau a phrofi y datganiad hwn.
Nawr at y rhestr o newidiadau eraill:
- typo sefydlog yn nant buddypress
- Parser ganiatáu prosesu o dagiau nythu yn unig
- Trin y
noscripttag fel cudd, bug chyfyngderau â buddypress - Cyweiriadau i atchweliad cyfieithu gyda chymeriadau Lladin nad ydynt yn
- Cyweiriadau i gyfieithu màs gyda bing cyfieithydd i Tseina ac Taiwanese
- hysbysiad hawlfraint byrrach yn ffynhonnell ffeil, ac yn ei gwneud yn ychydig mwy o wybodaeth
Rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau y fersiwn hwn, os ydych yn ei wneud, ac os nad ydych yn, gadewch i ni wybod amdano!
Fersiwn 0.6.1 – Integreiddio Buddypress ddyfnach
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Awst 2, 2010
Buddypress, am fod yn ffrindiau?
Mae'r fersiwn hon yn cynnwys cymysgedd o nodweddion newydd a chwpl o bug chyfyngderau i'r teulu i gyd, mwyaf nodedig yw ychwanegol o gefnogaeth buddypress dyfnach sy'n cyflwyno cymorth i ffrwd gweithgarwch mewn gwahanol ieithoedd. Mae hyn yn golygu, pan oedd sylwadau defnyddiwr ar swydd gan ddefnyddio fersiwn gwahanol i'r un gwreiddiol – Bydd y nant gweithgaredd yn cael ei gyfieithu yn briodol (rhoi i chi osod cyfieithu iaith ddiofyn). Bydd y ffrwd hefyd yn dangos cyfieithiadau a wnaed gan ddefnyddwyr logged i mewn. Rydym yn awr hefyd grŵp ar gyfer y plugins defnyddwyr ar y safle buddypress yn http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress felly os ydych yn defnyddio ddau a chariad yn eu, gennych y lle i ddangos cariad hwn, os ydych yn eu casáu ac yn mynd yno cewch ein drueni.
Nodwedd arall yr ydym yn ychwanegol diolch i Yoav cyflwyniad yn y gefnogaeth ar gyfer themâu RTL sydd mewn gwirionedd yn cael RTL cymorth a adeiladwyd yn (fel 2010, ac y thema ball buddypress). Eich Hebraeg, Arabeg, Cael, Bydd Urdu a defnyddwyr Iddeweg fod mor hapus byddant yn gwneud heddwch byd mor gyflym ac yn rhoi'r gorau i wneud nukes a gefiltes.
chyfyngderau eraill yn cynnwys
- Atgyweiria gyfer ms cyfieithu a chymeriadau Lladin nad ydynt yn (ooops)
- Atgyweiria rewrite urls a chyfieithu mater url wrth ddefnyddio strwythur arfer (ee. pan ddodiad ag. html) (ddiolch Claudio)
- Ni fydd Auto cyfieithu yn gweithio mewn modd golygu os cyfieithu auto yn mynd i ffwrdd (wps arall)
Gobeithio y byddwch yn mwynhau y datganiad hwn fel ag yr ydym yn ei wneud.
Fersiwn 0.5.7 - Widgets dopiadwy
Postiwyd gan ofer yn Datganiad cyhoeddiadau ar Gorffennaf 11, 2010
Mae Paul yn cael eu cyfweld gan dîm Transposh
Rydym yn gwahodd Paul y octopws i Transposh am gwpl o gwrw yn dilyn ei llwyddiant diweddaraf yn y cwpan y byd. Rydym yn gofyn iddo wneud rhagfynegiadau ychydig i ni ynghylch y fersiwn nesaf o Transposh, ac ers ar ôl yfed gormod oedd e'n cydweithredol rydym wedi cael y cyfle i wneud cyfweliad ecsgliwsif ag ef.
Rydym yn gyntaf yn gofyn iddo am y fersiwn newydd o Transposh, yr un gyda chefnogaeth ar gyfer ysgrifennu eich iaith eich hun widget (eisiau gwybod sut y? ewch at ein canllaw ysgrifennu widget). Dywedodd fod fel octopws e wir yn hoffi pethau gyda socedi neu bethau sy'n cael eu anyhow dopiadwy, felly rhagwelir y bydd hyn yn nodwedd yn llwyddiant mawr (ar ôl gweld y teclyn yn seiliedig javascript sampl). Mae hefyd yn rhoi rhybudd i ni deg, os oes rhywun yn colli rhai tags ul (a gwybod beth maent yn golygu) gyflym y gallant cod eu hunain widget.
Ar ôl hynny daeth yn rhan kinda 'n dawedog, ac yn ein hatgoffa gan wincio na all siarad mewn gwirionedd octopysau. Felly, rydym yn penderfynu mynd am y ddau flwch twyll, yr ydym yn rhoi blwch gyda llun neis o mawr, ac un arall gyda llun o nodwedd (Ebrill?), ac yr ydym yn disgwyl iddo agor blwch pa un bynnag a welodd yn dda. Naturiol agorodd y blwch bug, yr ydym yn gweld fel rheswm i ysgrifennu y rhybudd arferol a gallai hyd yn oed bugs llithro drwy ein profion (hyd yn oed gyda chymorth o broffwyd wyth arfog yn gweithio i ni ar Sicrwydd Ansawdd). Rydym hefyd yn defnyddio'r cyfle i ysgrifennu canllaw cyflym ar sut i gael y fersiwn datblygu ar gyfer debugging ar ein wiki.
A nodyn diwethaf, pwy bynnag sydd eisiau i roi help llaw i ni (neu goes), neu am rannu ei greu widget â'r byd yn fwy na croeso i gysylltu â ni.
Mwynhewch gêm heddiw, Bydd unrhyw gwestiynau i Paul yn cael eu hanfon yn uniongyrchol iddo.
PS – rhannu arfer o bug chyfyngderau yn, sefydlog ieithoedd yn msn cyfieithu ac ychwanegu ychydig o ieithoedd y lleoliadau (dal yn auto cyfieithu – ond bydd yn fuan)
Update: diolch i bug beirniadol o hyd mewn rhai sefyllfaoedd, 0.5.6 ei le brydlon â 0.5.7 ddiolch i bawb sy'n adrodd hwn, gyda diolch arbennig i dgrut.
Fersiwn 0.5.5 – Buddypress Cymorth
Postiwyd gan ofer yn Negeseuon Cyffredinol ar Mehefin 18, 2010
Wnaethoch chi eich braich vuvuzelas eto ar gyfer y wordpress 3.0 rhyddhau? Nawr gallwch chi wneud hynny a mwynhau y ffaith bod y plugin diweddaraf Transposh ar gyfer cynnig cefnogaeth wordpress ar gyfer y wordpress newydd, ac fel bonws, cefnogaeth ar gyfer buddypress. Mae'r gefnogaeth ar gyfer buddypress yn awr yn golygu bod urls a gynhyrchir, a hateb gan y bydd yn awr yn cael ei gyfieithu.
Mwy o newidiadau yn cynnwys cymorth ychwanegol ar gyfer amodau sy'n gwneud y anymarferol UI, wrth i offer jQuery enghraifft, yn cael ei ddefnyddio gyda rhai plugin neu thema, awr – rydym yn gallu gwneud gwaith.
Fel o'r blaen ers fersiwn mawr newydd o wordpress ydy i maes, yr ydym yn defnynnu cefnogaeth swyddogol ar gyfer y wordpress hŷn 2.8 fersiwn, Dylai 'r plugin yn dal i swyddogaeth, ond ni fydd yn cael ei brofi a' n glytiog ar gyfer y fersiwn ac rydym yn argymell eich bod yn diweddaru.
Fel bob amser yn – rydym eisiau clywed chi allan, yr hyn rydych am nodweddion? ac a fydd yn tîm yn ennill y cwpan y byd?Galwch heibio eich sylwadau yma.
Fersiwn 0.5.4 – Quick Chyfyngderau
Postiwyd gan ofer yn Negeseuon Cyffredinol ar Mehefin 14, 2010
Mae hychydig ddiwrnodau yn ôl 'n dawedog rydym yn rhyddhau 0.5.4 a sefydlog o ychydig bugs darganfod yn 0.5.3, yn bennaf â'r Ajax a rhai achosion ymyl gyda chyfieithu url. Os bydd y fersiwn flaenorol yn gweithio iawn i chi, does dim angen sylweddol i uwchraddio.
Fodd bynnag, – cymryd y nodyn, bugs agor ar ein trac (trac.transposh.org) yn y rhai yr ydym yn gallu datrys cyflymaf.
Mwynhewch y fersiwn a gadewch i ni wybod beth yw eich barn.
Fersiwn 0.5.3 – Y gallu i gyfieithu URLs
Postiwyd gan ofer yn Negeseuon Cyffredinol ar Mehefin 1, 2010
Mae'r fersiwn newydd yn caniatáu urls ar y safle i gael ei gyfieithu i ieithoedd fel targed. Hoffem ddiolch i Hans o Cosmedia (gwefan am lawdriniaeth gosmetig a thriniaethau) noddi ar gyfer y gwaith a wnaed ar y nodwedd hon, yn ogystal â noddi'r clwt i gefnogi'r arfer paraddolenni plugin. Os ydych yn colli yn nodwedd, creu tocyn i ni ar y safle datblygu a byddwn yn ychwanegu at ein rhestr todo. Os ydych chi eisiau helpu ni, Bydd noddi datblygiad nodwedd yn ein helpu i wneud iddo ddigwydd yn gynt, ac yn y gymuned i gael mwy cyflawn cynnyrch.
Mae hefyd yn cynnwys gwelliannau pellach fel y ffaith fod y sylwadau a wnaed yn ieithoedd sydd yn wahanol na 'r ball un yn cael eu marcio fel y cyfryw, ac yn dod yn cyfieithu yn yr iaith ddiofyn (angen i chi nodi dewis iaith cyfieithu diofyn yn y lleoliadau), gwell cymorth i plugin wordpress super cache, a upgrade bach yn y fersiwn jQueryUI a ddefnyddir fod yn helpu gyda wordpress 3.0 cymorth i ddod.
eitem olaf ar yr agenda hon rhybudd yw ein bod am i chi wybod bod gennym y dudalen ar ein safle datblygu, lle yr ydym yn cynnal rhestr o drydydd chytunedd plugins parti (gyda chlytiau os oes angen). Ar ein wiki tudalen gymorth plugin matrics, fel 'i wiki, ond yn creu defnyddiwr ar y safle ac yn teimlo'n rhydd i olygu a gwella hyn.
Datblygu Feed- Changeset [714]: Fix break in feeds noticed by Marco Raaphorst Mai 12, 2012
- Changeset [713]: Maintanance button now attempts to create database tables Mai 11, 2012
- Changeset [712]: Ceisio lleihau rhybuddion log Ebrill 30, 2012
- Changeset [711]: Ychwanegu cefnogaeth i š a eraill Lladin-1 chars estynedig Ebrill 25, 2012
- Tocyn #216 (Cyfieithu bob awr - damweiniau) creu Mawrth 20, 2012
Noddwyr
Hoffem ddiolch i'n noddwyr!
'N ddiweddar Sylwadau